Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Almanca - İngilizce
Geçmiş
-gemäß
Play ENDEDEde
Meanings of
"-gemäß"
in English German Dictionary : 1 result(s)
Kategori
Almanca
İngilizce
Phrases
1
Phrases
-gemäß
in compliance with something
Meanings of
"-gemäß"
with other terms in English German Dictionary : 125 result(s)
Kategori
Almanca
İngilizce
General
1
General
gemäß
[prep]
according to
2
General
gemäß
[prep]
in accordance with
3
General
der Jahreszeit gemäß
[adj]
seasonable
4
General
gemäß
[adj]
consonant
5
General
gemäß
[adj]
according
6
General
gemäß
[adj]
corresponding
7
General
gemäß
[adj]
agreeable to
8
General
gemäss
[adj]
appropriate
9
General
gemäß
[adv]
under
10
General
gemäß des Akzentes
[adv]
accentually
11
General
gemäß dem Bedarf
[adv]
according to the needs
12
General
gemäß den Anweisungen
[adv]
as indicated
13
General
gemäß dem Vorschlag
[adv]
as proposed
14
General
gemäß
[adv]
as provided
15
General
den gesetzlichen Bestimmungen gemäß
[adv]
as required by law
16
General
gemäß der vorgeschlagenen Hypothese
[adv]
ex hypothesi
17
General
gemäß
[adv]
in accord
18
General
gemäß
[adv]
in accordance
19
General
gemäß den Normen
[adv]
in accordance with standards
20
General
gemäß den Schätzungen
[adv]
in accordance with the estimates
21
General
gemäß des Wohnungsrechts
[adv]
in accordance with the housing law
22
General
gemäß dem Gesetz
[adv]
in accordance with the law
23
General
gemäß dem Originaltext
[adv]
in accordance with the original text
24
General
gemäß dem Verfahren
[adv]
in accordance with the procedure
25
General
gemäß den geltenden Vorschriften
[adv]
in accordance with the respective regulations
26
General
gemäß den jeweiligen Vorschriften
[adv]
in accordance with the respective regulations
27
General
gemäß diesem Zweck
[adv]
in accordance with this purpose
28
General
gemäß den Anforderungen
[adv]
in line with the requirements
29
General
Übereinstimmung (mit/gemäß)
[f]
conformance (with)
30
General
Übereinstimmung (mit/gemäß)
[f]
conformity
31
General
Anstellung einer Person gemäß eines Vertrags im Osmanischen Reich
[f]
employment of a person in according of a contract in the ottoman empire
32
General
sich seinem Alter gemäß verhalten
[v]
act one's age
33
General
gemäß den Vorschriften arbeiten
[v]
work to rule
34
General
gemäß
[prep]
pursuant to
35
General
gemäß
[prep]
compliant with
36
General
gemäß
[prep]
according as
37
General
gemäß
[prep]
in keeping with
38
General
gemäß
[prep]
in pursuance of
39
General
gemäß
[prep]
in pursuant of
40
General
gemäß des Lehrplans
curricular
41
General
gemäß unserer Entscheidung
according to what we decided
42
General
Übereinstimmung gemäß
conformity with
43
General
gemäß Vorgabe
as per specification
Idioms
44
Idioms
gemäß der Regeln
according to hoyle
Phrases
45
Phrases
gemäß (gem.)
[prp]
as per
46
Phrases
gemäß
[prep]
in pursuance (of)
47
Phrases
gemäß
[prep]
in virtue of
48
Phrases
gemäß
[prep]
according to
49
Phrases
gemäß
[prep]
as per
50
Phrases
gemäß
[expr]
as required by
51
Phrases
gemäß der vorliegenden Klausel
under the present term
52
Phrases
gemäß dieser Klausel
under this term
53
Phrases
gemäß (gem.)
according to (acc. to)
54
Phrases
gemäß den Weisungen
according to instructions
55
Phrases
unserer Verabredung gemäß
according to our arrangement
56
Phrases
gemäß Inkassoauftrag
according to the collection order
57
Phrases
dem Vorschlag gemäß
according to the proposal
58
Phrases
gemäß dem Vorschlag
according to the proposal
59
Phrases
gemäß den Regeln
according to the rules
60
Phrases
unserer Verabredung gemäß
as per our agreement
61
Phrases
gemäß den Weisungen
as per instructions
62
Phrases
gemäß (gem.)
in accordance with
63
Phrases
unserer Verabredung gemäß
in accordance with our agreement
64
Phrases
dem Vorschlag gemäß
in accordance with the proposal
65
Phrases
gemäß dem Vorschlag
in accordance with the proposal
66
Phrases
gemäß (gem.)
in conformity with
67
Phrases
gemäß Übereinkunft
by agreement
68
Phrases
gemäß der Regelungen
according to the regulations
69
Phrases
gemäß der Richter-Skala
according to the richter scale
70
Phrases
gemäß der Vereinbarung
according to agreement
71
Phrases
gemäß der zusammenhängenden Regelung
according to the related code
72
Phrases
gemäß dem Gesetz
according to the law
73
Phrases
gemäß dem Plan
according to plan
74
Phrases
gemäß den Anweisungen
according to instructions
75
Phrases
gemäß den Fakten
according to the facts
76
Phrases
gemäß den gesammelten Information
according to the information gathered
77
Phrases
gemäß den oben genannten Prinzipien
according to above mentioned principles
78
Phrases
gemäß den offiziellen Berechnungen
according to official figures
79
Phrases
gemäß der Abmachung
according to agreement
80
Phrases
gemäß der Abmachung
according to the agreement
81
Phrases
gemäß der aktuellsten Info
according to the latest information
82
Phrases
gemäß der gegenwärtigen Umstände
according to the present conditions
83
Phrases
gemäß unserer Einschätzung
according to our estimation
84
Phrases
gemäß vieler Wissenschaftler
according to many researchers
85
Phrases
gemäß allen Konten
according to all accounts
86
Phrases
gemäß Paragraf …
according to the article...
87
Phrases
gemäß Anhang
as in the appendix
88
Phrases
gemäß Anhang
as in the attachment
89
Phrases
gemäß der Abbildung
as in the figure
90
Phrases
gemäß Paragraph 1
as per article 1
91
Phrases
gemäß Abschnitt 1
as pointed out in section 1
92
Phrases
den Bestimmungen gemäß
as required by the regulations
Speaking
93
Speaking
gemäß seiner Darstellung
according to his version
94
Speaking
gemäß meinen Berechnungen
according to my figures
95
Speaking
gemäß meiner Erlebnisse
according to my experiences
Colloquial
96
Colloquial
gemäß dem Buch
according to the book
Business
97
Business
gemäß
[adj]
appropriate
98
Business
gemäß
[prep]
subject to
99
Business
gemäß
[prep]
as a result of
100
Business
gemäß
[prep]
as per
101
Business
gemäß
[prep]
in accordance with
102
Business
gemäß dieser Klausel
under this term
103
Business
gemäß der vorliegenden Klausel
under the present term
104
Business
dem gemäß
accordingly
105
Business
gemäß Inkassoauftrag
according to the collection order
106
Business
gemäß dem Handelsbrauch
as specified in the credit
107
Business
gemäß den Bestimmungen des Akkreditivs
according to custom and usance
108
Business
gemäß unseren Aufzeichnungen
according to our records
109
Business
gemäß den Weisungen
as per instructions
110
Business
gemäß den Richtlinien
subject to the regulations
111
Business
gemäß den Vorschriften arbeiten
work to rule
112
Business
gemäß den Bestimmungen des Akkreditivs
as specified in the credit
Banking
113
Banking
gemäß dem Handelsbrauch
according to custom and usance
Business Correspondence
114
Business Correspondence
gemäß Ihren Anweisungen
according to your instructions
115
Business Correspondence
gemäß Ihrer Bitte
in compliance with your request
116
Business Correspondence
gemäß Ihrer Bitte
in compliance with your desire
117
Business Correspondence
gemäß Ihrer Bitte
in compliance with your wish
118
Business Correspondence
gemäß Ihren Weisungen
in compliance with your instructions
119
Business Correspondence
gemäß Ihren Weisungen
in compliance with your advice
Law
120
Law
gemäß Artikel
according to article
121
Law
gemäß Artikel ...
as laid down in Article ...
Technical
122
Technical
gemäß
[adj]
conformable
123
Technical
Mahlbarkeit gemäß Hardgrove-Index
grindability according to Hardgrove index (HGI)
Logistics
124
Logistics
gemäß Vereinbarung
according to agreement
SAP Terms
125
SAP Terms
Bruttopreis gemäß Staffel
gross price according to scale
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of -gemäß
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük