Geçmiş

anteil

Meanings of "anteil" in English German Dictionary : 55 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Anteil [m]	amount
2	General	Anteil [m]	due
3	General	Anteil [m]	stake
4	General	Anteil [m]	proportion
5	General	Anteil [m]	share
6	General	Anteil [m]	portion
7	General	Anteil [m]	part
8	General	Anteil [m]	exposure
9	General	Anteil [m]	lot
10	General	Anteil [m]	rate
11	General	Anteil [m]	precentage
12	General	Anteil [m]	fraction
13	General	Anteil [m]	allotment
14	General	Anteil [m]	quota
15	General	Anteil [m]	interest
16	General	Anteil [m]	ratio
17	General	Anteil [m]	cut (share)
18	General	Anteil [m]	concern
19	General	Anteil [m]	stint
20	General	Anteil [m]	moiety
21	General	Anteil [m]	concernment
22	General	Anteil [m]	whack
23	General	Anteil [m]	holding
24	General	Anteil [m]	equity
25	General	Anteil [m]	contingent
26	General	Anteil [m]	deal
27	General	Anteil [m]	allotted portion
Business
28	Business	Anteil [m]	lot
29	Business	Anteil [m]	contingent
30	Business	Anteil [m]	interests
31	Business	Anteil [m]	employee's contribution
32	Business	Anteil [m]	proportion
33	Business	Anteil [m]	redemption price
34	Business	Anteil [m]	quota
35	Business	Anteil [m]	interest
36	Business	Anteil [m]	stake
37	Business	Anteil [m]	participation
38	Business	Anteil [m]	percentage
39	Business	Anteil [m]	share
40	Business	Anteil [m]	portion
41	Business	Anteil [m]	holding (in something)
Finance
42	Finance	Anteil [m]	repurchase price
43	Finance	Anteil [m]	interest (in)
Accounting
44	Accounting	Anteil [m]	stock
45	Accounting	Anteil [m]	share
Employment
46	Employment	Anteil [m]	contingent
Technical
47	Technical	Anteil [m]	part
48	Technical	Anteil [m]	constituent
49	Technical	Anteil [m]	stake
SAP Terms
50	SAP Terms	Anteil [m]	quotient
Statistics
51	Statistics	Anteil [m]	proportion
52	Statistics	Anteil [m]	share
Laboratory
53	Laboratory	Anteil [m]	moiety
Electricity
54	Electricity	Anteil [m]	component
Plastics
55	Plastics	Anteil [m]	content

Meanings of "anteil" with other terms in English German Dictionary : 129 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	erheblicher Anteil von [adj]	considerable amount of
2	General	zu einem Anteil von [adv]	at a level of
3	General	unverhältnismäßig hoher Anteil [m]	overrepresentation (of someone)
4	General	Anteil (an etwas) [m]	holding (in something)
5	General	Differential-Anteil [m]	differential action
6	General	Teil (Anteil) [m]	whack (share)
7	General	Anteil (an) [m]	share (in)
8	General	Proportional-Anteil [m]	proportional action
9	General	Anteil (an) [m]	quota
10	General	geistiger Anteil [m]	brainware
11	General	weitaus größter Anteil [m]	lion's share
12	General	zugewiesener Anteil [m]	allotted share
13	General	zufallender Anteil [m]	contingent
14	General	großer Anteil [m]	big portion
15	General	erheblicher Anteil [m]	considerable amount
16	General	gebrochener Anteil [m]	fractional part
17	General	großer Anteil [m]	good deal
18	General	hoher Anteil [m]	high concentration
19	General	hoher Anteil [m]	high rate
20	General	steigender Anteil [m]	increasing share
21	General	wachsender Anteil [m]	increasing share
22	General	Anteil haben (an) [v]	have an interest (in)
23	General	an einer Sache Anteil nehmen [v]	have/feel sympathy with something
24	General	auf jemanden entfallen (jemandes Anteil sein) [v]	be someone's share
25	General	einen Anteil kaufen [v]	buy share
26	General	einen Anteil erwerben [v]	buy share
27	General	seinen gerechten Anteil verlangen [v]	demand one's fair share
28	General	seinen gerechten Anteil an der Arbeit tun [v]	do one's fair share of the work
29	General	seinen gerechten Anteil an der Arbeit tun [v]	do one's full share of work
30	General	seinen Anteil am Markt ausbauen [v]	extend one's market share
31	General	jemandem als Anteil zufallen [v]	fall to one's share
32	General	Anteil nehmen [v]	feel sympathy
33	General	sich einen Anteil am Markt sichern [v]	get a market share
34	General	einen Anteil erhalten [v]	get a share
35	General	einen Anteil erwerben [v]	get share
36	General	einen Anteil vom Gewinn geben [v]	give share out of profit
37	General	einen Anteil haben [v]	have a part
38	General	einen Anteil haben [v]	have a part in
39	General	einen Anteil haben [v]	have a share
40	General	einen Anteil besitzen [v]	have a share
41	General	einen Anteil an einem Unternehmen haben [v]	have a share in a business
42	General	Anteil nehmen an [v]	have an interest in
43	General	seinen Anteil bekommen [v]	have one’s share
44	General	seinen Anteil bekommen [v]	have one's share
45	General	seinen Anteil von ... bekommen [v]	have one's share of
46	General	einen Anteil haben [v]	have share
47	General	einen Anteil besitzen [v]	have share
48	General	einen Anteil besitzen [v]	hold share
49	General	den Anteil erhöhen [v]	increase share
50	General	prozentualer Anteil	percentage
51	General	Anteil an Oberschwingungen	harmonic content
52	General	GmbH-Anteil	(equity) interest in/quota of a LLC
53	General	Anteil der geprüften Stücke	average fraction inspected
54	General	mittlerer Anteil voll geprüfter Lose	average total inspection
55	General	beachtlicher Teil/Anteil	significant part
56	General	jemandes Anteil in absoluten Zahlen	the absolute level of someone's share
57	General	Anteil freier Stellen	vacancy rate
58	General	Anteil nehmen	condole with
59	General	Anteil nehmen	commiserate
Idioms
60	Idioms	einen fallenden Anteil kaufen [v]	catch a falling knife
61	Idioms	seine eigenen Sachen (seinen Anteil usw) verkaufen [v]	call in one's chips
62	Idioms	der Anteil	bit of the action
Slang
63	Slang	ein Anteil	a rake-off
64	Slang	der Anteil	allotment
Business
65	Business	Anteil der Alten an der Bevölkerung	aged population
66	Business	Anteil der Kinder an der Bevölkerung	child population
67	Business	Anteil an einem Goldbergwerk	share in a gold mine
68	Business	Anteil an der Firma	share in the business
69	Business	wirksamer Anteil	operative part
70	Business	einen Anteil am Geschäft verkaufen	sell an interest
71	Business	Anteil an der Firma	share in the company
72	Business	Anteil der Arbeiter an der Bevölkerung	working population
73	Business	Anteil der Angestellten zu Arbeitern	labour mix
74	Business	Anteil am Geschäft	share in the business
75	Business	Anteil des Arbeitsnehmers	share
76	Business	Anteil des Arbeitsnehmers	employee's contribution
77	Business	Anteil am Gewinn haben	receive a share in the profits
78	Business	prozentualer Anteil	percentage
79	Business	Anteil nehmend	stakeholder
80	Business	GmbH-Anteil	(equity) interest in/quota of a LLC
81	Business	Anteil eines Mitreeders	share in a ship
Finance
82	Finance	Anteil (an) [m]	interest (in)
83	Finance	Anteil (an) [m]	share
84	Finance	Nettoinventarwert pro Anteil	net asset value per share
Economy
85	Economy	Anteil am Gewinn [m]	proportion of the profits
Accounting
86	Accounting	Anteil an einer Kapitalgesellschaft	share in a corporation
87	Accounting	Anteil an einer Gesellschaft	interest in a company
Banking
88	Banking	selbstkontrollierter Anteil im Arbeitszyklus	effort-controlled cycle
89	Banking	Anteil an der Firma	share in the company
90	Banking	Anteil der Arbeiter an der Bevölkerung	working population
Employment
91	Employment	selbstkontrollierter Anteil im Arbeitszyklus	effort-controlled cycle
92	Employment	Anteil der Angestellten zu Arbeitern	labor mix
Quality Management
93	Quality Management	Anteil fehlerhafter Einheiten	fraction defective
94	Quality Management	Anteil fehlerhafter Einheiten	fraction nonconforming
Patent
95	Patent	Anteil mehr als 10 Gew.-%	portion more than 10 % by weight
96	Patent	Anteil weniger als 10 Gew.-%	portion less than 10 % by weight
Technical
97	Technical	Integral-Anteil [m]	integral action
98	Technical	kleiner Anteil [m]	small fraction
99	Technical	hochsiedender Anteil [m]	heavy fraction
100	Technical	organischer Anteil [m]	organic portion
101	Technical	Differential-Anteil	differential action
102	Technical	Integral-Anteil	integral action
103	Technical	Proportional-Anteil	proportional action
104	Technical	Anteil der prompten Neutronen	prompt neutrons
105	Technical	Cu-Anteil	Cu-content
106	Technical	Anteil der verzögerten Neutronen	delayed neutrons
107	Technical	Anteil der verzögerten Neutronen	delayed neutron fraction
108	Technical	Anteil an Oberschwingungen	harmonic content
Physics
109	Physics	Anteil (an) [m]	quantum (of)
Chemistry
110	Chemistry	flüchtiger Anteil	volatile matter
111	Chemistry	nicht flüchtiger Anteil	non-volatile volume
112	Chemistry	mit einem hohen Anteil an Siliziumdioxid	high-silica
113	Chemistry	mit hohem Siliziumdioxid-Anteil	high-silica
Sociology
114	Sociology	Beitrag (zu etwas) (Anteil an einem Gesamtergebnis) [m]	contribution (to something) (share in an aggregate result)
Construction
115	Construction	Anteil des Baugrundstückes	proportion of the building plot
Environment
116	Environment	Abflussfaktor (Anteil des Niederschlags, der abfließt) [m]	run-off coefficient
117	Environment	Anteil erklärter Varianz	percentage of explained variance
Engineering
118	Engineering	ein sehr kleiner Anteil an	a very small amount of
Aeronautics
119	Aeronautics	Einheit mit FS-Anteil	ats unit
SAP Terms
120	SAP Terms	fixer Anteil	fixed portion
Insurance
121	Insurance	Anteil des Arbeitsnehmers	employee's contribution
122	Insurance	Anteil des Arbeitsgebers	employer's contribution
Statistics
123	Statistics	Anteil der unehelich Geborenen	illegitimacy ratio
124	Statistics	prozentualer Anteil	percentage
125	Statistics	prozentualer Anteil	percentage share
126	Statistics	Anteil der Arbeitskosten an der Wertschöpfung	share of labour costs in value added
127	Statistics	Anteil der Personalaufwendungen an der Wertschöpfung	share of personnel costs in value added
Laboratory
128	Laboratory	prozentualer Anteil	percentage
Nuclear Technology
129	Nuclear Technology	Anteil von Ausgangsatomen	parent fraction