Geçmiş

associated

Meanings of "associated" in German English Dictionary : 23 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	associated	zugeordnet [adj]
2	General	associated	assoziiert [adj]
3	General	associated	angegliedert [adj]
4	General	associated	vereinigt [adj]
5	General	associated	zugehörig [adj]
6	General	associated	verbunden [adj]
7	General	associated	dazugehörig [adj]
8	General	associated	Beteiligungs... [adj]
9	General	associated	angeschlossen [adj]
10	General	associated	dazugehörig
11	General	associated	gliederte an
12	General	associated	nahestehend
13	General	associated	schloss an
14	General	associated	assoziierte
15	General	associated	verband
Business
16	Business	associated	angeschlossen [adj]
Engineering
17	Engineering	associated	angelagert [adj]
18	Engineering	associated	angeschlossen [adj]
19	Engineering	associated	zugeordnet [adj]
20	Engineering	associated	verbunden [adj]
21	Engineering	associated	vereinigt [adj]
Math
22	Math	associated	entsprechend [adj]
23	Math	associated	assoziiert [adj]

Meanings of "associated" with other terms in English German Dictionary : 128 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	associated in symbiosis	symbiotisch zusammenlebend [adj]
2	General	associated with ..	verbunden mit [adj]
3	General	associated with ..	assoziiert mit [adj]
4	General	closely associated with	eng verbunden mit [adj]
5	General	closely associated with	eng in Verbindung mit [adj]
6	General	closely associated with	eng mit [adj]
7	General	associated partner	assoziierter Partner [m]
8	General	non-rotavirus-associated diarrhea	nicht-rotavirale Diarrhoe [f]
9	General	associated company	angegliederte Gesellschaft [f]
10	General	associated partner	assoziierte Partnerin [f]
11	General	adeno-associated virus	adenoassoziiertes Virus [n]
12	General	associated product	zugehöriges Produkt [n]
13	General	associated product	dazugehöriges Produkt [n]
14	General	be associated with something	zum Umfeld von etwas gehören [v]
15	General	be associated with something	mit etwas assoziiert werden [v]
16	General	be associated with something	mit einer Sache in Verbindung gebracht werden [v]
17	General	be associated with someone	mit jemandem in Verbindung gebracht werden [v]
18	General	be associated	assoziiert werden [v]
19	General	be associated	in Verbindung gebracht werden [v]
20	General	be associated	verbunden sein [v]
21	General	be associated	zugeordnet sein [v]
22	General	be associated	in Zusammenhang stehen [v]
23	General	be associated	zusammenhängen [v]
24	General	be associated with	assoziiert werden mit [v]
25	General	be associated with	in Verbindung gebracht werden mit [v]
26	General	be associated with	verbunden sein mit [v]
27	General	be associated with	zugeordnet sein zu [v]
28	General	be associated with	in Zusammenhang stehen mit [v]
29	General	be associated with	zusammenhängen mit [v]
30	General	be closely associated with	gut bekannt sein mit [v]
31	General	be closely associated with	gut vertraut sein mit [v]
32	General	be closely associated with	… gut kennen [v]
33	General	be closely associated with	viel wissen von [v]
34	General	be directly associated with	direkt zugeordnet sein zu [v]
35	General	be directly associated with	direkt in Verbindung gebracht werden mit [v]
36	General	be directly associated with	direkt assoziiert werden [v]
37	General	associated costs	Begleitkosten [pl]
38	General	associated costs	Nebenkosten [pl]
39	General	associated partners	assoziierte Partner [pl]
40	General	associated companies	verbundene Unternehmen
41	General	people associated with ...	Personen aus dem Umfeld von ...
42	General	Associated Press (AP)	amerikanische Nachrichtenagentur
43	General	associated country	assoziiertes Land
44	General	associated find	vergesellschafteter Fund
45	General	associated species	vergesellschaftete Arten
46	General	associated with	verbunden
47	General	associated state	assoziierter Staat
48	General	associated territory	assoziiertes Gebiet
49	General	associated with	assoziiert
50	General	associated with	zugeordnet
51	General	associated with	in Verbindung/Zusammenhang gebracht
52	General	associated with something	etwas zugeordnet
53	General	associated with someone	jemandem zugeordnet
Business
54	Business	associated company abroad	Auslandsbeteiligung [f]
55	Business	associated company	Partnerfirma [f]
56	Business	associated company	Beteiligungsgesellschaft [f]
57	Business	associated company	Tochtergesellschaft [f]
58	Business	associated companies	Partnerfirmen [pl]
59	Business	associated companies	Beteiligungsgesellschaften [pl]
60	Business	associated company	angegliederte Gesellschaft
61	Business	associated company	assoziiertes Unternehmen
62	Business	associated companies	angeschlossene Gesellschaften
63	Business	associated company	assoziiertes/verbundenes Unternehmen
64	Business	associated trademarks	verbundene Warenzeichen
Finance
65	Finance	associated housing costs	Wohnnebenkosten [pl]
Economy
66	Economy	associated company	Beteiligungsgesellschaft [f]
67	Economy	associated company	verbundenes Unternehmen [n]
68	Economy	associated company	verbundenes Unternehmen
69	Economy	associated financing	verbundene Finanzierung
Accounting
70	Accounting	associated company	Konzerngesellschaft [f]
71	Accounting	associated company	assoziiertes Unternehmen [n]
Banking
72	Banking	associated company	Tochtergesellschaft [f]
Politics
73	Politics	associated state	assoziierter Staat [m]
EU Terms
74	EU Terms	associated action for damages	Zivilklage [f]
75	EU Terms	associated country	assoziiertes Land
76	EU Terms	non-associated country	nicht assoziiertes Land
Patent
77	Patent	associated mark	Serienmarke [f]
78	Patent	associated mark	Serienzeichen [n]
79	Patent	SARS associated coronavirus	SARS-assoziiertes Coronavirus
80	Patent	associated working for cisterns	Zusammenwirken bei Spülkästen
81	Patent	Adeno-associated virus	adeno-assoziierter Virus
82	Patent	structural associated	baulich vereinigt
83	Patent	associated working with outlet valves	Zusammenwirken mit Ablaufventil
84	Patent	inclined lift associated with stairways	Treppenschrägaufzug
85	Patent	associated with shielding	vereinigt mit Abschirmung
86	Patent	associated with disintegrating	beim Zerkleinern
87	Patent	associated working with inlet valves for cisterns	Zusammenwirken mit Zulaufventilen für Spülkästen
88	Patent	structurally associated	baulich vereinigt
Automation
89	Automation	associated signaling	assoziierte Zeichengabe
90	Automation	associated structure	assoziierte Struktur
Archeology
91	Archeology	associated find	Beifund [m]
92	Archeology	associated find	vergesellschafteter Fund
Religion
93	Religion	church-associated	kirchennah [adj]
Medicine
94	Medicine	transfusion-associated	transfusionsassoziiert [adj]
95	Medicine	associated disease	Begleitkrankheit [f]
96	Medicine	non-rotavirus-associated diarrhea	nicht-rotavirale Diarrhöe [f]
97	Medicine	lymphadenopathy-associated virus	Lymphadenopathie-assoziiertes Virus [n]
98	Medicine	tumour-associated antigen	tumorassoziiertes Antigen [n]
99	Medicine	mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma	MALT-Lymphom
100	Medicine	multiple birth and its associated risks	Mehrfachgeburt und die damit verbundenen Risiken
101	Medicine	AIDS-associated opportunistic infections	Aids-assozierte opportunistische Infektionen
Construction
102	Construction	municipality not associated with a county	kreisfreie Gemeinde
103	Construction	associated secondary installation	zugehörige Nebeneinrichtung
Mining
104	Mining	associated strata	Nebengestein [n]
Petrol
105	Petrol	associated petrol [uk]	Erdölgas [n]
106	Petrol	associated petrol [uk]	Erdölbegleitgas [n]
107	Petrol	associated gas [us]	Erdölbegleitgas [n]
108	Petrol	associated gas [us]	Erdölgas [n]
109	Petrol	associated liquids	flüssiges Begleitprodukt [n]
110	Petrol	non-associated gas	trockenes Erdgas [n]
Engineering
111	Engineering	associated company	Beteiligungsunternehmen [n]
112	Engineering	associated with	verbunden mit
113	Engineering	associated with	im Zusammenhang mit
Transportation
114	Transportation	west indies associated states	Westindische Assoziierte Staaten
IT
115	IT	associated company	Beteiligungsgesellschaft [f]
116	IT	associated companies	Beteiligungsgesellschaften [pl]
Electrical Engineering
117	Electrical Engineering	associated phase layout	Anordnung nach Stromkreisen [f]
118	Electrical Engineering	associated electrical apparatus	zugehöriges elektrisches Betriebsmittel [n]
119	Electrical Engineering	associated energy-limited apparatus	zugehöriges energiebegrenztes Betriebsmittel
Nuclear Energy
120	Nuclear Energy	reactor coolant and associated systems	Reaktorkühlmittel- und zugehörige Systeme
Telecommunications
121	Telecommunications	channel associated signalling	kanalgebundene Signalisierung [f]
122	Telecommunications	channel-associated signalling (CAS)	kanalgebundene Signalisierung [f]
123	Telecommunications	channel-associated signalling (CAS)	kanalgebundene Zeichengabe [f]
124	Telecommunications	associated signalling [uk]	assoziierte Zeichengabe [f]
125	Telecommunications	associated signaling [us]	assoziierte Zeichengabe [f]
Math
126	Math	associated set	Vereinigungsmenge [f]
Statistics
127	Statistics	costs associated with the transfers of ownership of non-produced assets	Grundstücksübertragungskosten [pl]
Electronics
128	Electronics	associated gain	zugehörige Verstärkung [f]