food - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

food

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "food" in German English Dictionary : 22 result(s)

İngilizce Almanca
General
food Proviant [m]
food Kost [f]
food Speise [f]
food Nahrung [f]
food Essen [n]
food Nahrungsmittel [n]
food Lebensmittel [n]
food Futter [n]
food Fressen [n]
Business
food Speise [f]
food Verpflegung [f]
food Nahrung [f]
food Ernährung [f]
food Nahrungsmittel [n]
food Lebensmittel [n]
food Essen [n]
Chemistry
food Lebensmittel [n]
food Nahrungsmittel [n]
Statistics
food Nahrungsmittel [n]
food Lebensmittel [n]
Laboratory
food Ernährung [f]
food Nahrung [f]

Meanings of "food" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Almanca
General
full up (food) satt [adj]
imperishable (food) haltbar (Lebensmittel) [adj]
fussy (about food) mäkelig (Essen) [adj]
fussy (about food) wählerisch (beim Essen) [adj]
flabby (consistency of food) letschert (Konsistenz von Speisen) [Ös.] [adj]
flabby (consistency of food) schlabbrig [adj]
food-safe lebensmittelecht [adj]
watery (consistency of food) schlabberig (oder schlabbrig) [adj]
sumptuous (food) lukullisch (Speisen) [formal] [adj]
food regulatory lebensmittelrechtlich [adj]
food-based nahrungsbasiert [adj]
food safe lebensmittelecht [adj]
food-sensitive ernährungsbewusst [adj]
deprived of food and care ohne Nahrung und Pflege [adj]
designed to be in contact with food entwickelt, um mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen [adj]
devoid of food and care ohne Nahrung und Pflege [adj]
food borne durch Lebensmittel übertragen [adj]
food borne lebensmittelbedingt [adj]
food-proof lebensmittelecht [adj]
food-related nahrungsbezogen [adj]
food-related ernährungsbedingt [adj]
food-related lebensmittelbedingt [adj]
jealousy about food Futterneid [m]
lack of food Nahrungsmangel [m]
food analyst Lebensmittelchemiker [m]
food booth Imbissstand [m]
food bowl Fressnapf [m]
food chain pollutant Nahrungskettenschadstoff [m]
food color Lebensmittelfarbstoff [m]
food coloring Lebensmittelfarbstoff [m]
food colour Lebensmittelfarbstoff [m]
food consumption Lebensmittelverzehr [m]
food cupboard Futterkasten [m]
food cupboard Speiseschrank [m]
food for thought Denkanstoß [m]
food scare Lebensmittelalarm [m]
food shop Lebensmittelladen [m]
food taster Vorkoster [m]
food trade Lebensmittelhandel [m]
whole-food shop Bioladen [m]
withdrawal of food Nahrungsentzug [m]
spoilage (of food) Verderb (Lebensmitteln) [m]
food consumption Nahrungsverbrauch [m]
food additive Nahrungszusatz [m]
health food shop Naturkostladen [m]
food product market Lebensmittelmarkt [m]
food stamp Lebensmittelbon [m]
food retailing Lebensmitteleinzelhandel [m]
food chemist Nahrungsmittelchemiker [m]
food for thought Gedankenanstoß [m]
food deprivation Nahrungsmangel [m]
World Food Day Welthungertag [m]
food consumption Nahrungsmittelverbrauch [m]
food value Nährwert [m]
food manufacturer Produzent von Nahrungsmitteln [m]
food wholesaling Lebensmittelgroßhandel [m]
food stall Imbissstand [m]
food manufacturer Lebensmittelfabrikant [m]
food shortage Nahrungsmangel [m]
health food store Bioladen [m]
food price Nahrungsmittelpreis [m]
wholesale food market Lebensmittelgroßmarkt [m]
food shortage Futtermangel [m]
food substitute Nahrungsmittelersatz [m]
food requirement Nahrungsbedarf [m]
food additive Lebensmittelzusatzstoff [m]
World Food Day Welternährungstag [m]
fast food outlet Schnellimbiss [m]
reserve food Nährstoffvorrat [m]
food additive Lebensmittelzusatz [m]
food deprivation Nahrungsentzug [m]
food for thought Stoff zum Nachdenken [m]
food additive Nahrungsmittelzusatz [m]
food shortage Nahrungsmittelengpass [m]
food consumption Nahrungsverzehr [m]
food shortages Lebensmittelmangel [m]
food producer Nahrungsmittelerzeuger [m]
food manufacturer Lebensmittelhersteller [m]
food stamp Lebensmittelgutschein [m]
food shortage Ernährungsengpass [m]
fast food Schnellimbiss [m]
fast food restaurant Schnellimbiss [m]
food salesperson Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk [m]
bowl of food Futternapf [m]
employee food service Angestelltenessservice [m]
fast food service Fast-Food-Service [m]
fast-food restaurant Schnellimbiss [m]
food codex Lebensmittelcodex [m]
food coupon Lebensmittelgutschein [m]
food critic Gastrokritiker [m]
food critic Gastronomiekritiker [m]
food critic Restaurantkritiker [m]
food engineer Lebensmittelingenieur [m]
food engineer Lebensmitteltechniker [m]
food engineer msc Diplomlebensmittelingenieur [m]
food for a journey Reiseproviant [m]
food for breakfast Brotaufstrich [m]
food need Nahrungsbedarf [m]
food sector Lebensmittelsektor [m]
food sector Lebensmittelbereich [m]
food sector Nahrungsmittelsektor [m]
food sector Ernährungssektor [m]
food service Speiseservice [m]
food service Essensservice [m]
food store Lebensmittelladen [m]
food stylist Foodstylist [m]
food technician Lebensmitteltechniker [m]
food tube Lebensmittelschlauch [m]
food writer Gastrokritiker [m]
food writer Gastronomiekritiker [m]
food writer Restaurantkritiker [m]
pet food Heimtiernahrung [f]
pet food Tiernahrung [f]
pet food Haustiernahrung [f]
overindulgence in food Völlerei [f]
ingestion of food Nahrungsaufnahme [f]
fussiness (about food) Mäkeligkeit (beim Essen) [f]
fast food Schnellkost [f]
fast food restaurant Schnellgaststätte [f]
favorite food Lieblingsspeise [f]
favourite food Lieblingsspeise [f]
food aid Lebensmittelhilfe [f]
food allocation Lebensmittelverteilung [f]
food allocation authority Lebensmittelverteilungsstelle [f]
food analyst Lebensmittelchemikerin [f]
food and drink industries Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie [f]
food bank (charitable organization) Die Tafel (Hilfsorganisation) [f]
food booth Imbissbude [f]
food chain Nahrungskette [f]
food chemistry Nahrungsmittelchemie [f]
food color Lebensmittelfarbe [f]
food coloring Lebensmittelfarbe [f]
food colour Lebensmittelfarbe [f]
food control Nahrungsmittelüberwachung [f]
food counter Essensausgabe [f]
food culture Esskultur [f]
food department Lebensmittelabteilung [f]
food distribution Lebensmittelverteilung [f]
food distribution office Lebensmittelverteilungsstelle [f]
food hygiene Lebensmittelhygiene [f]
food industries Nahrungsmittelindustrie [f]
food safety Lebensmittelsicherheit [f]
food science Nahrungsmittelwissenschaft [f]
food supply Nahrungsmittelversorgung [f]
food table Nahrungsmitteltabelle [f]
food taster Vorkosterin [f]
food technology Lebensmitteltechnologie [f]
food utilization Nahrungsmittelverwertung [f]
food-bank Die Tafel (Hilfsorganisation) [f]
abstinence from food Nahrungskarenz [f]
victuals food Kost [f]
vital food Vitalkost [f]
shortage of food Nahrungsmittelknappheit [f]
search for food Futtersuche [f]
search for food Nahrungssuche [f]
provision of food and drink Bewirtung [f]
raw food diet Rohkosttherapie [f]
raw food diet Instinctotherapie [f]
skin food Nährcreme [f]
food assistance center Tafel [f]
food industry Nahrungsmittelindustrie [f]
food crisis Nahrungsmittelkrise [f]
food labelling Lebensmittelkennzeichnung [f]
food stamp Essensmarke [f]
animal food tierische Nahrung [f]
drug-food interaction Arzneimittel-Nahrungs-Wechselwirkung [f]
food quality Lebensmittelqualität [f]
traffic light food labelling system Lebensmittelampel [f]
food production Nahrungsgewinnung [f]
food research Ernährungsforschung [f]
food security Nahrungsgarantie [f]
food distribution center Essensausgabe [f]
food conditions Ernährungslage [f]
soy milk food Sojanahrung [f]
food shortage Nahrungsmittelknappheit [f]
food research Nahrungsmittelforschung [f]
food acid Genusssäure [f]
hamster food Hamsternahrung [f]
food shortages Lebensmittelknappheit [f]
eupeptic food gut verdauliche Nahrung [f]
food rationing Lebensmittelrationierung [f]
solid food feste Nahrung [f]
infant food Kindernahrung [f]
food taking Nahrungsaufnahme [f]
food additive Nahrungsergänzung [f]
food intake Nahrungsaufnahme [f]
deep-frozen food Tiefkühlkost [f]
preparation of food Speisezubereitung [f]
global food crisis Welternährungskrise [f]
food contamination Nahrungsmittelkontamination [f]
food sharing Nahrungsteilung [f]
junk food minderwertige Kost [f]
baby food Säuglingsnahrung [f]
food preparation Speisezubereitung [f]
uncooked vegetarian food Rohkost [f]
food preparation Speisenzubereitung [f]
solid food Beikost [f]
Slow Food movement Slowfood-Bewegung [f]
food bowl Futterschüssel [f]
food crisis Ernährungskrise [f]
food bank Tafel [f]
food to mass ratio spezifische Schlammbelastung [f]
food security Ernährungssicherung [f]
food security Nahrungssicherstellung [f]
food waste Nahrungsmittelabfälle [f]
food waste Lebensmittelverschwendung [f]
food ration allowance Essensration [f]
fast food chain Schnellimbisskette [f]
food shortages Nahrungsmittelknappheit [f]
food poisoning Lebensmittelvergiftung [f]
food supply Lebensmittelversorgung [f]
food canning Lebensmittelkonservierung [f]
food shortage Nahrungsknappheit [f]
local food bank städtische Essensausgabe [f]
food stamp Lebensmittelmarke [f]
food quality Nahrungsqualität [f]
food production chain Lebensmittelherstellungskette [f]
food and fodder production Nahrungs- und Futtermittelproduktion [f]
food intolerance Lebensmittelunverträglichkeit [f]
food shortage Lebensmittelknappheit [f]
food science Lebensmittelkunde [f]
convenience food Fertignahrung [f]
food production Nahrungsmittelerzeugung [f]
quality of the food Nahrungsqualität [f]
junk food minderwertige Nahrung [f]
food-processor Küchenmaschine [f]
food sharing Futterteilung [f]
food allergy Lebensmittelallergie [f]
food shortage Futterknappheit [f]
food processing industry Nahrungsmittelindustrie [f]
food selection Nahrungsselektion [f]
food sharing Aufteilung des Futters [f]
food crisis Hungerkrise [f]
food research Lebensmittelforschung [f]
baby food Babynahrung [f]
natural food Naturkost [f]
food diet Diätnahrung [f]
food chemistry Lebensmittelchemie [f]
fast food Schnellgerichte [f]
food salesperson Fachverkäuferin im Lebensmittelhandwerk [f]
bottled food Konserve [f]
breakfast food Frühstückskost [f]
bulk food großvolumige Lebensmittel [f]
canned food factory Konservenfabrik [f]
canned food factory Dosenfutterfabrik [f]
dietary food Diätkost [f]
ecological food economy ökologische Lebensmittelwirtschaft [f]
enough food ausreichend Nahrung [f]
enough food genug Nahrung [f]
ethnic food industry ethnische Lebensmittelindustrie [f]
fast food service Fast-Food-Bedienung [f]
fast-food restaurant Schnellgaststätte [f]
food analysis Lebensmittelanalytik [f]
food analysis Lebensmittelanalyse [f]
food and agricultural organization Welternährungsorganisation [f]
food and agricultural organization Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation [f]
food and clothing Nahrung und Kleidung [f]
food and drug control Kontrolle von Lebensmitteln und Arzneimitteln [f]
food and drug control Lebensmittel- und Medikamentenkontrolle [f]
food and drug packaging Lebensmittel- und Arzneimittelverpackung [f]
food and farming die Ernährung und die Landwirtschaft [f]
food coupon Lebensmittelmarke [f]
food craving Fresssucht [f]
food craving Esssucht [f]
food critic Gastrokritikerin [f]
food critic Gastronomiekritikerin [f]
food critic Restaurantkritikerin [f]
food defense Nahrungsverteidigung [f]
food elevator Essensfahrstuhl [f]
food elevator Speisefahrstuhl [f]
food engineer Lebensmittelingenieurin [f]
food engineer Lebensmitteltechnikerin [f]
food engineer msc Diplomlebensmittelingenieurin [f]
food engineering Lebensmitteltechnik [f]
food for a journey Nahrung für eine Reise [f]
food group Lebensmittelgruppe [f]
food group Nahrungsgruppe [f]
food hall Lebensmittelabteilung [f]
food line Essensschlange [f]
food pantry Tafel [f]
food pantry Suppenküche [f]
food pantry karitative Essensausgabe [f]
food preference Essenspräferenz [f]
food preference Nahrungspräferenz [f]
food presentation Speisenpräsentation [f]
food presentation Lebensmittelpräsentation [f]
food pyramid Ernährungspyramide [f]
food pyramid Nahrungspyramide [f]
food pyramid Lebensmittelpyramide [f]
food safety policy Politik zur Lebensmittelsicherheit [f]
food science and engineering Lebensmittelwissenschaft und -technik [f]
food sector Lebensmittelbranche [f]
food sector Nahrungsmittelbranche [f]
food sector Ernährungswirtschaft [f]
food sector Lebensmittelindustrie [f]
food sector Lebensmittelwirtschaft [f]
food service Gastronomie [f]
food stylist Foodstylistin [f]
food technician Lebensmitteltechnikerin [f]
food tube Lebensmittelröhre [f]
food waste disposal Speiseresteentsorgung [f]
food waste disposal Essensresteentsorgung [f]
food waste disposer Essensabfallentsorgung [f]
food writer Gastrokritikerin [f]
food writer Gastronomiekritikerin [f]
food writer Restaurantkritikerin [f]
food-switching Futterumstellung [f]
food-switching Nahrungsumstellung [f]
fried food Frittüre [f]
health food Reformkost [f]
health food Gesundheitskost [f]
health food gesunde Kost [f]
healthy food gesunde Nahrung [f]
healthy food gesunde Kost [f]
healthy food gesunde Ernährung [f]
human food menschliche Nahrung [f]
human food menschliche Ernährung [f]
pet food Haustierfutter [n]
poor people's food Arme-Leute-Essen [n]
non-food Nichtlebensmittel [n]
live food Lebendfutter [n]
health food shop Reformhaus [n]
health food store Reformhaus [n]
fast food Fastfood [n]
favorite food Leibgericht [n]
favorite food Lieblingsessen [n]
favorite food Lieblingsgericht [n]
favourite food Lieblingsgericht [n]
favourite food Leibgericht [n]
favourite food Lieblingsessen [n]
food (for animals) Futter (für Tiere) [n]
food allowance Essensgeld [n]
food ball Pflanzenfaserknäuel (im Magen) [n]
food shop Lebensmittelgeschäft [n]
dog food Hundefutter [n]
dry dog food Hundetrockenfutter [n]
animal food Viehfutter [n]
animal food Futter [n]
brain food Nootropikum [n]
staple food Grundnahrungsmittel [n]
staple food Hauptnahrungsmittel [n]
semiluxury food Genussmittel [n]
fast food Fertiggericht [n]
dry food Trockenfutter [n]
junk food Junk Food [n]
gourmet food store Delikatessengeschäft [n]
junk food Junkfood [n]
food habits Ernährungsverhalten [n]
fast-food outlet Fastfoodlokal [n]
canned food Dosenfutter [n]
genetically modified food genetisch verändertes Lebensmittel [n]
food of animal origin tierisches Lebensmittel [n]
cat's food Katzenfutter [n]
bird food Vogelfutter [n]
canned (cat / dog) food Nassfutter [n]
animal food Tierfutter [n]
food parcel Lebensmittelpaket [n]
luxury food Genussmittel [n]
cat food Katzenfutter [n]
food mill Passiergerät [n]
dog and cat food Hunde- und Katzenfutter [n]
hamster food Hamsterfutter [n]
fish food Fischfutter [n]
food law Lebensmittelrecht [n]
fast-food outlet Fast-Food-Lokal [n]
junk food ungesundes Essen [n]
frozen food knife Gefriergutmesser [n]
food parcel Esspaket [n]
Food Act Lebensmittelgesetz [n]
food consumption patterns Essverhalten [n]
pet food Tierfutter [n]
game (food) Wildbret [n]
health-food shop Reformhaus [n]
delicious food köstliches Essen [n]
delicious food gutes Essen [n]
dried cat food trockenes Katzenfutter [n]
dried dog food getrocknetes Hundefutter [n]
enough food genug Essen [n]
enough food genügend Futter [n]
street food Straßenessen [n]
fast-food restaurant Fastfood-Restaurant [n]
fast-food restaurant Schnellrestaurant [n]
fast-food restaurant Fast-Food-Restaurant [n]
fatty food fettes Essen [n]
food and bed Essen und Bett [n]
food embargo Lebensmittelembargo [n]
food festival kulinarisches Fest [n]
food in literature Essen in der Literatur [n]
food label Lebensmitteletikett [n]
food need Nahrungsbedürfnis [n]
food safety management Management der Lebensmittelsicherheit [n]
food safety management Lebensmittelsicherheitsmanagement [n]
food safety management Nahrungsmittelsicherheitsmanagement [n]
food service management Gastronomiemanagement [n]
food service management Management der Gastronomie [n]
food stock Lebensmittellager [n]
food stock Nahrungsmittellager [n]
food store Lebensmittelgeschäft [n]
food-drink Essen und Trinken [n]
fried food Frittiergut [n]
greasy food fettiges Essen [n]
healthy food gesundes Essen [n]
healthy food gesundes Nahrungsmittel [n]
high nutritional value food Lebensmittel mit hohem Nährwert [n]
high nutritional value food Lebensmittel mit hohem Ernährungswert [n]
high nutritional value food Lebensmittel mit hohem Nährstoffgehalt [n]
homemade food hausgemachtes Essen [n]
ill-gotten food unrechtmäßig erworbenes Essen [n]
keep (food) haltbar sein (Lebensmittel) [v]
keep (food) sich halten [v]
pick at one's food im Essen herumstochern [v]
pick at one's food im Essen stochern [v]
prepare the food das Essen zubereiten [v]
preserve food Nahrungsmittel haltbar machen/konservieren [v]
provide with food mit Nahrung versorgen [v]
reject food die Nahrungsaufnahme verweigern [v]
corrupt (food) verfaulen (Lebensmittel) [v]
corrupt (food) verderben [v]
dehydrate food Lebensmittel dörren [v]
dehydrate food Lebensmittel trocknen [v]
dessicate food Lebensmittel dörren [v]
dessicate food Lebensmittel trocknen [v]
dry food Lebensmittel dörren [v]
dry food Lebensmittel trocknen [v]
eat your own dog food (company staff) Versuchskaninchen für die Eigenentwicklung/das eigene Produkt spielen (Mitarbeiter in einer Firma) [v]
force down food Essen hinunterwürgen [v]
give the dog its food dem Hund sein Fressen geben [v]
glut oneself (with food) schlemmen [v]
go off (food) verderben (Nahrung) [v]
hold something (in preparing food) (eine Zutat) weglassen [v]
assimilate food Nahrung aufnehmen [v]
burn the food das Essen anbrennen (lassen) [v]
snarf something (food) etwas mausen [v]
snarf something (food) etwas stibitzen [v]
snarf something (food) etwas mitgehen lassen [v]
toy with one's food mit dem Essen herumspielen [v]
upchuck food Essen erbrechen [v]
eat low-fat food fettarm essen [v]
to bring up food Essen erbrechen [v]
(for food or liquid) go down the wrong way (Essen oder Flüssigkeit) in die falsche Kehle kommen [v]
(for food or liquid) go down the nasal passage (Essen oder Flüssigkeit) in die falsche Kehle kommen [v]
(for food or liquid) go down the nasal passage (Essen oder Flüssigkeit) in den falschen Hals bekommen [v]
(for food or liquid) go down the wrong way (Essen oder Flüssigkeit) in den falschen Hals bekommen [v]
(of food or drink) extremely palatable (Essen oder Trinken) sehr genießbar sein [v]
(of food or drink) extremely palatable (Essen oder Trinken) äußerst schmackhaft sein [v]
burn the food das Essen verbrennen [v]
burn the food das Essen anbrennen lassen [v]
cause to feel sick due to food or drink sich wegen Essen oder Trinken schlecht fühlen [v]
crave (a food) schmachten nach [v]
crave (a food) gelüsten nach [v]
crave (a food) gieren nach [v]
cut down expenses on food die Ausgaben für Lebensmittel reduzieren [v]
deprive someone of water and food jemandem Wasser und Nahrung vorenthalten [v]
dig in the ground to find food in die Erde graben, um Nahrung zu finden [v]
dig in the ground to find food in den Boden graben, um Nahrung zu finden [v]
distribute food Essen austeilen [v]
distribute food Essen verteilen [v]
distribute food Lebensmittel verteilen [v]
do a food justice dem Essen tüchtig zusprechen [v]
do without food ohne Nahrung auskommen [v]
do without food ohne Essen auskommen [v]
eat food essen [v]
eat food sich ernähren [v]
eat food Essen essen [v]
eat food from tins aus Konserven essen [v]
eat food from tins aus Dosen essen [v]
eat food out of cans aus Konserven essen [v]
eat food out of cans aus Dosen essen [v]
eat one type of food sich einseitig ernähren [v]
eat one type of food eine Art von Nahrung einnehmen [v]
eat peppery food pfeffriges Essen essen [v]
give food to a person or an animal by hand eine Person oder ein Tier mit der Hand füttern [v]
give food to a person or an animal by hand einer Person oder einem Tier mit der Hand Nahrung geben [v]
give out food Essen ausgeben [v]
give someone food for thought jemanden nachdenklich stimmen [v]
give someone food for thought jemandem zu kauen geben [v]
give someone food for thought jemandem einen Denkanstoß geben [v]
give someone food for thought jemandem Denkanstöße geben [v]
hand out food Essen ausgeben [v]
hand out food Lebensmittel ausgeben [v]
hand out food Essen verteilen [v]
have food Essen haben [v]
have food Nahrung haben [v]
have food sich ernähren [v]
have food essen [v]
have to eat the same food das gleiche Essen essen müssen [v]
irradiated food strahlungsbehandelte Lebensmittel [pl]
health food shops Reformhäuser [pl]
health food stores Reformhäuser [pl]
fast food restaurants Schnellgaststätten [pl]
food additives Lebensmittelzusatzstoffe [pl]
food aid programmes Nahrungsmittelprojekte [pl]
food allergies Lebensmittelallergien [pl]
food allocation authorities Lebensmittelverteilungsstellen [pl]
food booths Imbissbuden [pl]
food booths Imbissstände [pl]
food bowls Fressnäpfe [pl]
food chain pollutants Nahrungskettenschadstoffe [pl]
food chains Nahrungsketten [pl]
food colors Lebensmittelfarben [pl]