Geçmiş

frozen

Meanings of "frozen" in German English Dictionary : 21 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	frozen	fest anhaftend [adj]
2	General	frozen	erstarrt [adj]
3	General	frozen	festgeworden [adj]
4	General	frozen	gefroren [v]
5	General	frozen	gefroren
6	General	frozen	eingefroren
7	General	frozen	zugefroren
8	General	frozen	vereist
Business
9	Business	frozen	eingefroren [adj]
Technical
10	Technical	frozen	gefroren [adj]
11	Technical	frozen	erstarrt [adj]
12	Technical	frozen	endgültig festgelegt [adj]
13	Technical	frozen	eingefroren [adj]
14	Technical	frozen	gesperrt [adj]
15	Technical	frozen	festgefressen (Lager) [adj]
16	Technical	frozen	festgefressen [adj]
Food Engineering
17	Food Engineering	frozen	Gefrier...
Laboratory
18	Laboratory	frozen	feststecken [adj]
19	Laboratory	frozen	festgebacken [v]
Thermodynamics
20	Thermodynamics	frozen	Gefrier...
HVAC
21	HVAC	frozen	Gefrier...

Meanings of "frozen" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	frozen	frore

Meanings of "frozen" with other terms in English German Dictionary : 174 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	deep frozen	tiefgefroren [adj]
2	General	deep frozen	tiefgekühlt [adj]
3	General	deep-frozen	tiefgefroren [adj]
4	General	quick frozen	tiefgefroren [adj]
5	General	quick frozen	tiefgekühlt [adj]
6	General	quick-frozen	tiefgefroren [adj]
7	General	quick-frozen	tiefgekühlt [adj]
8	General	frozen snow	Harschschnee [m]
9	General	frozen snow	Harsch [m]
10	General	frozen bread dough	gefrorener Brotteig [m]
11	General	frozen expression	erstarrter Ausdruck [m]
12	General	frozen orange juice	gefrorener Orangensaft [m]
13	General	frozen prices	fester Preis [m]
14	General	frozen prices	fixer Preis [m]
15	General	frozen prices	eingefrorener Preis [m]
16	General	frozen pudding	gefrorener Pudding [m]
17	General	deep-frozen foods	Gefrierware [f]
18	General	deep-frozen foods	Tiefkühlkost [f]
19	General	deep-frozen foods	Tiefkühlware [f]
20	General	deep-frozen food	Tiefkühlkost [f]
21	General	frozen foods	Tiefkühlkost [f]
22	General	frozen beet	gefrorene rote Beete [f]
23	General	frozen foods industry	Tiefkühlindustrie [f]
24	General	frozen pizza	Tiefkühlpizza [f]
25	General	frozen pizza	Fertigpizza [f]
26	General	frozen pizza	tiefgekühlte Pizza [f]
27	General	frozen pizza	gefrorene Pizza [f]
28	General	frozen pizza	TK-Pizza [f]
29	General	frozen road	vereiste Straße [f]
30	General	frozen road	gefrorene Straße [f]
31	General	frozen cargo	Gefriergut [n]
32	General	frozen food knife	Gefriergutmesser [n]
33	General	deep-frozen product	Tiefkühlprodukt [n]
34	General	frozen egg	gefrorenes Ei [n]
35	General	frozen fruit	tiefgefrorenes Obst [n]
36	General	frozen fruit	gefrorenes Obst [n]
37	General	frozen yogurt	Joghurteis [n]
38	General	be frozen	eingefroren [v]
39	General	be frozen stiff	steif gefroren sein [v]
40	General	be frozen stiff	vor Kälte steif sein [v]
41	General	be frozen over	zugefroren sein [v]
42	General	be frozen hard	hart gefroren sein [v]
43	General	be frozen to death	erfroren sein [v]
44	General	be frozen to death	vor Kälte sterben [v]
45	General	become frozen	einfrieren [v]
46	General	become frozen	gefroren werden [v]
47	General	become frozen	frieren [v]
48	General	deep-frozen foods	Tiefkühlgerichte [pl]
49	General	frozen dough products	gefrorene Teigprodukte [pl]
50	General	frozen fruit	gefrorene Früchte [pl]
51	General	frozen fruit	TK-Früchte [pl]
52	General	it is/was frozen	es ist/war eingefroren
53	General	it is/was frozen	es ist/war gefroren
54	General	flash-frozen	eingefroren
55	General	flash-frozen	eingefrostet
56	General	frozen capital	eingefrorenes Kapital
57	General	frozen keyboard	nicht mehr reagierende Tastatur
58	General	frozen over	zugefroren
59	General	frozen price	eingefrorener Preis
60	General	frozen stiff	steif gefroren
61	General	frozen stiff	steif vor Kälte
62	General	frozen to death	erfroren
63	General	frozen up	zugefroren
64	General	deep-frozen	tiefgekühlt
65	General	quick-frozen	eingefrostet
66	General	quick-frozen	eingefroren
67	General	frozen on	angefroren
Idioms
68	Idioms	be frozen to the marrow	sehr frieren
69	Idioms	be frozen to the marrow	völlig durchgefroren sein
Phrases
70	Phrases	frozen meat	Gefrierfleisch [n]
Colloquial
71	Colloquial	frozen brain syndrome	Eiskremkopfschmerz [m]
Slang
72	Slang	be frozen to the marrow	ganz durchgefroren sein
Business
73	Business	quick-frozen	tiefgekühlt [adj]
74	Business	frozen cargo	Gefriergut [n]
75	Business	frozen credit	gesperrter Kredit
76	Business	frozen account	gesperrtes Konto
77	Business	frozen assets	gesperrte Guthaben
78	Business	frozen price	fester Preis
79	Business	frozen credit	eingefrorener Kredit
80	Business	frozen assets	eingefrorene Guthaben
81	Business	frozen credits	eingefrorener Kredit
82	Business	frozen price	eingefrorener Preis
83	Business	frozen capital	eingefrorenes Kapital
Finance
84	Finance	frozen account	Sperrkonto [n]
85	Finance	frozen account	gesperrtes Konto
Banking
86	Banking	frozen food	Gefrierkost [f]
87	Banking	frozen food	Tiefkühlkost [f]
EU Terms
88	EU Terms	deep-frozen product	tiefgefrorenes Lebensmittel
89	EU Terms	frozen product	gefrorenes Lebensmittel
Patent
90	Patent	deep-frozen	Tiefgekühlt
91	Patent	frozen meat	Gefrierfleisch
Technical
92	Technical	frozen-in	eingefroren [adj]
93	Technical	frozen-in	gesperrt [adj]
94	Technical	frozen-in	gefroren [adj]
95	Technical	frozen-in	erstarrt [adj]
96	Technical	frozen-in	endgültig festgelegt [adj]
97	Technical	frozen in strain	eingefrorene Spannung [f]
98	Technical	frozen layer	erstarrte Schicht [f]
99	Technical	frozen layer	Kruste [f]
100	Technical	frozen meat	Gefrierfleisch [n]
101	Technical	frozen-food cabinet	Tiefkühlgerät [n]
102	Technical	frozen foods	Gefrierkost [f/pl]
103	Technical	dry frozen	lyophilisiert
104	Technical	dry frozen	gefriergetrocknet
105	Technical	equipment casting by frozen mercury process	Präzisionsguss mit gefrorenem Quecksilber
106	Technical	frozen food	gefrorene Lebensmittel
Medicine
107	Medicine	frozen section (histology)	Gefrierschnitt [m]
108	Medicine	frozen section (histology)	Gefrierschnitt (Histologie) [m]
109	Medicine	frozen section	Gefrierschnitt [m]
110	Medicine	frozen section diagnosis	Gefrierschnittdiagnose [f]
111	Medicine	frozen section technique (histology)	Gefrierschnitttechnik (Histologie) [f]
112	Medicine	frozen stopping technique	Gefrierstopptechnik (Histologie) [f]
113	Medicine	frozen section technique (histology)	Gefrierschnitttechnik [f]
114	Medicine	frozen stopping technique	Gefrierstopptechnik [f]
115	Medicine	frozen-section technique	Gefrierschnitttechnik [f]
116	Medicine	fresh frozen plasma	Gefrierfrischplasma [n]
117	Medicine	fresh frozen plasma	gefrorenes Frischplasma [n]
118	Medicine	fresh frozen plasma	Fresh frozen Plasma (FFP)
Geology
119	Geology	frozen soil	Frostboden [m]
Mining
120	Mining	frozen ground	gefrorener Boden [m]
Meteorology
121	Meteorology	frozen fog	Eisnebel [m]
122	Meteorology	perennially frozen ground	Dauerfrostboden [m]
123	Meteorology	permanently frozen ground	Permafrost [m]
124	Meteorology	frozen soil	Eisboden [m]
125	Meteorology	frozen ground	Frostboden [m]
126	Meteorology	perennially frozen ground	Permafrost [m]
127	Meteorology	permanently frozen ground	Dauerfrostboden [m]
128	Meteorology	frozen rain	Eisregen [m]
129	Meteorology	frozen soil	Frostboden [m]
130	Meteorology	frozen soil	Gefrornis [f]
131	Meteorology	frozen ground	Gefrornis [f]
132	Meteorology	frozen soil	gefrorener Boden
133	Meteorology	frozen ground	gefrorener Boden
134	Meteorology	permanently frozen ground	ewige Gefrornis
135	Meteorology	perennially frozen ground	ewige Gefrornis
Food Engineering
136	Food Engineering	deep-frozen	tiefgekühlt [adj]
137	Food Engineering	quick-frozen food	Tiefkühlkost [f]
Agriculture
138	Agriculture	frozen beet (sugar beet)	Frostrübe [f]
139	Agriculture	frozen beet (sugar beet)	Frostrübe (Zuckerrübe) [f]
SAP Terms
140	SAP Terms	frozen food	Gefriergut [n]
141	SAP Terms	frozen data	gesicherte Daten
Television
142	Television	frozen picture	Standbild [n]
Gastronomy
143	Gastronomy	deep-frozen foods	Feinfrostware [f]
144	Gastronomy	frozen food	Gefrierkost [f]
145	Gastronomy	frozen food	Feinfrostware [f]
146	Gastronomy	frozen food	Gefrierware [f]
147	Gastronomy	frozen food	Tiefkühlware [f]
148	Gastronomy	frozen food	Tiefkühlkost [f]
149	Gastronomy	frozen foods	Tiefkühlkost [f]
150	Gastronomy	frozen foods	Gefrierware [f]
151	Gastronomy	frozen foods	Feinfrostware [f]
152	Gastronomy	frozen pack	Gefrierkonserve [f]
153	Gastronomy	frozen foods	Tiefkühlware [f]
154	Gastronomy	frozen food	Frostfutter [n]
155	Gastronomy	frozen food compartment	Kühlfach [n]
156	Gastronomy	frozen meat	Gefrierfleisch [n]
157	Gastronomy	quick-frozen vegetables	Gefriergemüse [n]
158	Gastronomy	frozen vegetables	Tiefkühlgemüse [n]
159	Gastronomy	frozen food knife	Tiefkühlkostmesser [n]
160	Gastronomy	non-dairy frozen dessert	milchfreies Speiseeis [n]
161	Gastronomy	frozen vegetables	Feinfrostgemüse [n]
162	Gastronomy	frozen food compartments	Kühlfächer [pl]
163	Gastronomy	frozen food	Tiefkühlgerichte [pl]
164	Gastronomy	frozen packs	Gefrierkonserven [pl]
165	Gastronomy	frozen foods	Tiefkühlgerichte [pl]
166	Gastronomy	frozen on	angefroren
167	Gastronomy	block-frozen	als Blockware gefrostet
Laboratory
168	Laboratory	frozen section	Gefrierschnitt [m]
Packaging
169	Packaging	deep-frozen food	Gefrierkost [f]
170	Packaging	deep-frozen food	Tiefkühlkost [f]
171	Packaging	frozen product	Tiefkühlprodukt [n]
Thermodynamics
172	Thermodynamics	quick-frozen	schockgefroren [adj]
173	Thermodynamics	deep-frozen	tiefgefroren [adj]
HVAC
174	HVAC	frozen food storage room	Lagerraum für Tiefkühlkost