operated - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

operated

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "operated" in German English Dictionary : 20 result(s)

İngilizce Almanca
General
operated betätigt
operated angetrieben
operated bedient
operated bediente
operated betätigte
operated gearbeitet
operated dargestellt
operated betrieben
operated mitgelaufen
operated agiert
operated fuhr
operated geführt
operated gedient
operated gefahren
operated ausgeführt
operated fungiert
operated operiert
Technical
operated bedient [adj]
operated angetrieben [adj]
Automotive
operated betätigt [adj]

Meanings of "operated" with other terms in English German Dictionary : 321 result(s)

İngilizce Almanca
General
power-operated kraftbetrieben [adj]
power-operated kraftbetätigt [adj]
power-operated mit Motorantrieb [adj]
manually operated handgesteuert [adj]
motor-operated motorisiert [adj]
line-operated netzbetrieben [adj]
hand-operated handbetrieben [adj]
foot-operated fußbetätigt [adj]
foot-operated mit Fußantrieb [adj]
foot-operated Tret- [adj]
keyboard-operated tastengesteuert [adj]
battery-operated batteriegespeist [adj]
battery-operated batteriebetrieben [adj]
electrically operated elektrisch betrieben [adj]
electrically operated elektrisch bedienbar [adj]
voice-operated sprachgesteuert [adj]
family-operated familiengeführt [adj]
keyboard-operated tastaturgesteuert [adj]
computer-operated computergesteuert [adj]
foot-operated Fuß- [adj]
air operated luftbetrieben [adj]
air operated luftbetätigt [adj]
battery operated batteriebetrieben [adj]
battery operated akkubetrieben [adj]
battery operated batteriegespeist [adj]
coin-operated Münz- [adj]
coin-operated münzbetätigt [adj]
coin-operated münzbetrieben [adj]
key-operated push button Schlüsseltaster [m]
coin-operated copying machine Münzkopierer [m]
coin-operated copier Münzkopierer [m]
coin-operated pay telephone Münzfernsprecher [m]
coin-operated telephone Münzfernsprecher [m]
card-operated copying machine Kartenkopierer [m]
card-operated copier Kartenkopierer [m]
coin-operated payphone Münzfernsprecher [m]
foot-operated switch Fußschalter [m]
coin-operated gaming machine Münzspielautomat [m]
battery-operated wheelchair akkubetriebener Rollstuhl [m]
battery-operated wheelchair batteriebetriebener Rollstuhl [m]
manually-operated turning gear Anwerfvorrichtung [f]
front-operated lathe Frontdrehmaschine [f]
electrically operated pump Elektropumpe [f]
manually operated pump Handpumpe [f]
coin-operated pay telephone Münztelefon [n]
coin-operated payphone Münztelefon [n]
coin-operated telephone Münztelefon [n]
battery-operated car akkubetriebenes Fahrzeug [n]
battery-operated car batteriebetriebenes Auto [n]
battery-operated toy akkubetriebenes Spielzeug [n]
battery-operated toy batteriebetriebenes Spielzeug [n]
be operated on operiert werden [v]
be operated on bearbeitet werden [v]
be operated on betrieben werden mit [v]
have something operated etwas betreiben lassen [v]
key-operated push buttons Schlüsseltaster [pl]
electrically operated pumps Elektropumpen [pl]
coin-operated pay telephones/payphones Münztelefone [pl]
coin-operated pay telephones/payphones Münzfernsprecher [pl]
coin-operated telephones Münztelefone [pl]
coin-operated telephones Münzfernsprecher [pl]
co-operated mitgewirkt
co-operated mitgemacht
The weather co-operated (nicely). Das Wetter spielte mit.
foot-operated mit Fußantrieb
British Slang
battery operated boyfriend (bob) der Vibrator
Business
owner-operated municipal enterprise Eigenbetrieb [m]
Accounting
owner-operated municipal enterprise Eigenbetrieb [m]
Work Safety
voltage-operated protection Fehlerspannungsschutz [m]
voltage-operated protection Fehlerspannungsschutz
current-operated circuit-breaker Fehlerstrom-Schutzschalter
voltage-operated circuit-breaker Fehlerspannungs-Schutzschalter
residual-current-operated earth-leakage circuit-breaker Fehlerstrom-Schutzschalter
Politics
government ships operated for non-commercial purposes Staatsschiffe, die keinen Handelszwecken dienen
Patent
operated by stamping movement durch Stempelbewegung betätigt
crank-operated window Kurbelfenster
rotating operated lock Drehkolbenverschluss
foot-operated air pumps fußbetätigte Luftpumpen
manually operated driving gear Handantrieb
spring-operated counterweight pendant Federzugpendel
bolt-firing tool operated by combustion pressure Brennkraftbolzensetzer
operated by hand handbetätigt
muscle-operated steering Handsteuerung
compressed air operated mit Druckluft betrieben
hand-driven gear-operated screwdriver Getriebeschraubendreher
hand-operated handbetrieben
pilot operated valve vorgesteuertes Ventil
pressure-operated flushing Druckspülung
foot-operated starter Fußtrittanlasser
spring-operated federbetrieben
pressure-operated reservoir Druckbehälter
hand-operated piston pump Kolbenpumpe
manually-operated circular saw Handkreissäge
electrically operated elektrisch betätigt
key-operated switch Schlüsselschalter
manually-operated control Handeinstellung
not solely operated by excess current nicht nur durch Überstrom betätigt
of a key operated switch with a manually operated eines mit einem Schlüssel betätigten Schalters mit
needle-operated punched card file Nadelkartei
dynamo-operated lighting device Dynamoleuchte
pull-operated lock Zugkolbenverschluss
muscle-operated Muskelkraft
power-operated kraftangetrieben
crank-operated steel roof Stahlkurbeldach
door drive operated by the user Türantrieb durch Benutzer
pencil operated by push-botton Druckbleistift
pressure-operated closet flushing Klosettdruckspülung
gear-operated wrench Getriebeschlüssel
gravity-operated durch Schwerkraft bewegt
nail driver operated by manual power Muskelnagler
automatically operated section block Selbstblock
knee-operated switch Knieschalter
thread take-up device operated by linkages Gelenkfadengeber
weight-operated counterweight pendant Gewichtszugpendel
gravity-operated toy figures durch Schwerkraft bewegte Spielzeugfiguren
motor operated selector Motorwähler
fuze operated by sound waves Akustikzünder
operated above critical speed of vibration oberhalb der kritischen Drehzahl betrieben
hand-operated handbetätigt
chain-operated mechanism Kettentrieb
operated from the vehicle fahrzeugbetätigt
hand-operated device Handvorrichtung
lock operated by pushing action Druckschloss
power-operated hoists kraftangetriebene Hebezeuge
by means of pressure-operated reservoir mittels Druckbehälter
manually-operated adjustment Handeinstellung
electrically-operated elektrisch betätigt
hand-driven gear-operated wrench Getriebeschraubenschlüssel
manually operated handbetätigt
Administration
owner-operated municipal enterprises Eigenbetriebe [pl]
Technical
solenoid-operated magnetisch betätigt [adj]
pedal-operated fußbetätigt [adj]
hand-operated handbetätigt [adj]
power-operated Motor... [adj]
solenoid-operated magnetgesteuert [adj]
pressure-operated druckbetätigt [adj]
motor operated motorbetrieben [adj]
mains-operated netzbetrieben [adj]
hydraulic-operated hydraulisch betätigt [adj]
electrically operated elektrisch angetrieben [adj]
machine-operated maschinell [adj]
hand-operated handbedient [adj]
weight operated gewichtsbetätigt [adj]
electrically operated elektrisch betätigt [adj]
pneumatically operated druckluftbetätigt [adj]
battery-operated batteriebetrieben [adj]
hand-operated Hand- [adj]
hand-operated manuell [adj]
compressed-air operated druckluftbetrieben [adj]
solar-operated solarbetrieben [adj]
pneumatically operated pressluftbetätigt [adj]
machine-operated maschinenbetätigt [adj]
cable-operated seilbetätigt [adj]
motor operated motorisch angetrieben [adj]
power operated kraftbetätigt [adj]
pilot-operated hilfsgesteuert [adj]
hand operated handbedient [adj]
hand operated handbetätigt [adj]
manually operated handbetätigt [adj]
disk-cam-operated [us] nockengesteuert [adj]
disc-cam-operated [uk] nockengesteuert [adj]
solenoid-operated switch Magnetschalter [m]
key-operated switch Schlüsselschalter [m]
foot operated pump Tretblasebalg [m]
air-operated power wrench Luftschrauber [m]
power-operated burnisher Elektropolierer [m]
cam-operated switch Nockenschalter [m]
foot operated pump Fußpumpe [f]
front-operated lathe Frontormaschine [f]
hand-operated pump Handpumpe [f]
hand-operated pump Handluftpumpe [f]
magnetically liquid operated level gauge Magnetklappenanzeige [f]
magnetically liquid operated level gauge Magnetklappenanzeige (Wasserstandsanzeige) [f]
hand-operated press Handpresse [f]
manually operated pump handbetätigte Pumpe [f]
hand-operated screw press Handspindelpresse [f]
one-man operated mit Einmannbedienung [f]
manually-operated turning gear Anwerfvorrichtung [f]
power-operated chuck Kraftspannfutter [n]
manually-operated signal handbedientes Signal [n]
hand-operated chuck Handspannfutter [n]
mechanically operated inlet valve gesteuertes Einlassventil [n]
manually operated gearbox Handschaltgetriebe [n]
manually operated gearbox Schaltgetriebe [n]
solenoid-operated valve Magnetventil [n]
foot operated pumps Tretblasebälge [pl]
foot operated pumps Fußpumpen [pl]
hand-operated pumps Handpumpen [pl]
hand-operated pumps Handluftpumpen [pl]
electrically operated elektrisch betätigt
mechanically operated inlet valve (MOIV) gesteuertes Einlassventil
manually operated manuell betätigt
operated by betätigt durch
manually operated handbetätigt
Machinery
battery-operated vacuum cleaner Akku-Staubsauger [m]
battery-operated locomotive batteriebetriebene Lokomotive [f]
battery-operated locomotive Batterielokomotive [f]
solenoid-operated valve Magnetventil [n]
battery-operated locomotive Batterielokomotiven [pl]
battery-operated locomotive batteriebetriebene Lokomotiven [pl]
Mechanics
exhaust-operated abgasbeheizt [adj]
exhaust-operated abgasgetrieben [adj]
manually-operated handbedient [adj]
manually-operated handbetrieben [adj]
hand-operated handbedient [adj]
hand-operated handbetrieben [adj]
Metrology
air-operated gauge [uk] luftbetriebenes Messgerät [n]
air-operated gage [us] luftbetriebenes Messgerät [n]
Automation
air-operated pneumatisch [adj]
air-operated druckluftgesteuert [adj]
tape operated bandgesteuert [adj]
tape operated streifengesteuert [adj]
electrically operated drive Elektroantrieb [m]
electrically operated drive elektrischer Antrieb
electrically operated elektrisch gesteuert
Astronomy
manually-operated handbetrieben [adj]
hand-operated handbetrieben [adj]
Construction
electrically operated pump Elektropumpe [f]
Ceramics
foot-operated score fußbetriebener Rollenschneider [m]
Environment
operated in a sustainable manner nachhaltig betrieben
Engineering
air-operated preßluftbetätigt [adj]
air-operated pneumatisch [adj]
foot-operated fußbetätigt [adj]
remotely operated fernbetätigt [adj]
spring-operated federbetätigt [adj]
pedal-operated fußbetätigt [adj]
hand operated handbetätigt [adj]
power operated kraftbetätigt [adj]
cam-operated nockengesteuert [adj]
pilot-operated vorgesteuert [adj]
power operated chuck Kraftspannfutter [n]
arm-operated single-handle fittings Armhebelarmaturen [pl]
mechanically operated mechanisch betätigt
Control Engineering
manually-operated handbetätigt [adj]
manually-operated handbetrieben [adj]
hand-operated handbetätigt [adj]
hand-operated handbetrieben [adj]
manually-operated manuell betrieben [adj]
Aeronautics
certified route miles operated Streckennetzlänge [f]
Automotive
vacuum-operated unterdruckbetätigt [adj]
remote-operated fernbedient [adj]
key-operated switch Schlüsselschalter [m]
solenoid-operated shutoff elektrische Abstellvorrichtung [f]
double solenoid-operated valve Doppelmagnetventil [n]
pneumatically operated Druckluft betrieben
manually operated mechanisch betätigt
Logistics
electrically operated drive Elektroantrieb [m]
Railroad
manually operated switch handbediente Weiche [f]
Informatics
voice-operated robot sprachgesteuerter Roboter [m]
Electrical Engineering
battery-operated batteriebetrieben [adj]
electromagnetically-operated elektromagnetisch betrieben [adj]
line-operated leitungsbetrieben [adj]
mains-operated netzbetrieben [adj]
cord operated switch Zugschalter [m]
electromechanically operated contact mechanism elektromechanisch betätigter Kontaktmechanismus [m]
solenoid-operated switch Magnetschalter [m]
solenoid-operated switch Schaltmagnet [m]
key-operated switch Schlüsselschalter [m]
battery-operated electric fence controller batteriebetriebener Zaun [m]
incorporated hand-operated device eingebaute Handbetätigungseinheit [f]
battery operated locomotive batteriebetriebene Lokomotive [f]
battery operated locomotive Batterielokomotive [f]
battery-operated hand lamp Batteriehandleuchte [f]
photoelectrically-operated relay photoelektrisch betriebenes Relais [n]
battery operated locomotives batteriebetriebene Lokomotiven [pl]
battery operated locomotives Batterielokomotiven [pl]
battery-operated hand lamps Batteriehandleuchten [pl]
solenoid-operated switches Magnetschalter [pl]
solenoid-operated switches Schaltmagneten [pl]
battery-operated in Batteriebetrieb
operated by electricity elektrisch betrieben
Radio
voice-operated switch (vox) sprachgesteuerter Schalter [m]
Telecommunications
key-operated switch Schlüsselschalter [m]
voice-operated transmitter keyer sprachgesteuerter Sende-Empfangsumschalter [m]
card-operated payphone Geldkartenfernsprecher [m]
key-operated telephone Tastfernsprecher [m]
coin-operated telephone Münzfernsprecher [m]
voice-operated relay sprachgesteuertes Relais [n]
key-operated telephone Tastwahltelefon [n]
coin-operated telephone Münztelefon [n]
Military
recoil-operated Rückstoß- [adj]
recoil-operated gun Rückstoßlader [m]
blowback-operated weapon Rückstoßlader [m]
recoil-operated guns Rückstoßlader [pl]
Firearms
gas-operated gun Gasdrucklader [m]
recoil-operated gun Rückstoßlader [m]
blowback-operated gun Masseverschlusswaffe [f]
Industry
manually-operated releasing signal Handauslösesignal [n]
Laboratory
hand- operated vacuum pump manuelle Vakuumpumpe
pilot-operated hydraulisch vorgesteuert
Electricity
mains-operated netzgespeist [adj]
key-operated switch Schlüsselschalter [m]
hand-operated switch handbetätigter Schalter [m]
Electronics
impulse-operated impulsgesteuert [adj]
pulse-operated impulsgesteuert [adj]
Instrumentation
float-operated level meter Schwimmerfüllstandsmesser [m]
Mechanical Engineering
manually-operated handbetätigt [adj]
hand-operated handbetätigt [adj]
remote-operated fernbedient [adj]
cam-operated nockenbetätigt [adj]
foot-operated control Fußbedienung [f]
foot-operated control Fußbetätigung [f]
hydraulically-operated device hydraulisch betriebenes Gerät [n]
hydraulically-operated valve Hydroventil [n]
air-operated chuck Druckluftfutter [n]
power-operated lathe chuck Kraftspannfutter [n]
pneumatically operated valve druckluftbetätigtes Ventil [n]
solenoid-operated valve Magnetventil [n]
Nuclear Technology
hand-operated pull handbedienter Zug [m]
Packaging
hand-operated machine manuell bediente Maschine [f]
Production
pilot-operated hydraulisch vorgesteuert [adj]
disk-cam-operated [us] mit Kurvenscheibensteuerung [adj]
punch button-operated drucktastengeschaltet [adj]
disk-cam- operated screw machine [us] nockengesteuerter Automat [m]
disc-cam-operated screw machine [uk] nockengesteuerter Automat [m]
hand-operated valve Handarmatur [f]
air-operated squeezer Druckluft-Pressformmaschine [f]
air-operated chuck Pressluftfutter [n]
Safety Engineering
guard-operated durch Schutzvorrichtung betätigt [adj]
HVAC
hydraulically-operated valve hydraulisch betätigtes Ventil [n]
solenoid-operated valve Magnetventil [n]