Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
view...
view...
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Geçmiş
Meanings of
"view..."
with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
having a fine view
mit einer schönen Aussicht
[adj]
2
General
having a fine view
mit einem ausgezeichneten Blick
[adj]
3
General
having a fine view
mit einer herrlichen Aussicht
[adj]
4
General
having a fine view
mit einer hervorragenden Aussicht
[adj]
5
General
in view
sichtbar
[adj]
6
General
Every task has an end in view.
Jede Aufgabe verfolgt einen Zweck.
[adv]
7
General
from a different point of view
aus einem anderen Blickwinkel gesehen
[adv]
8
General
from a tax point of view
aus steuerlicher Sicht
[adv]
9
General
from an objective (point of) view
aus objektiver Sicht
[adv]
10
General
from an objective (point of) view
von außen gesehen
[adv]
11
General
from another point of view
aus einem anderen Blickwinkel
[adv]
12
General
from another point of view
aus einer anderen Perspektive
[adv]
13
General
from another point of view
von einem anderen Standpunkt
[adv]
14
General
from different point of view
aus einem anderen Blickwinkel
[adv]
15
General
from different point of view
aus einer anderen Perspektive
[adv]
16
General
from different point of view
von einem anderen Standpunkt
[adv]
17
General
from different points of view
aus verschiedenen Blickwinkeln
[adv]
18
General
from different points of view
aus anderen Blickwinkeln
[adv]
19
General
from every point of view
in jeder Hinsicht
[adv]
20
General
from every point of view
in jeglicher Hinsicht
[adv]
21
General
from every point of view
aus jedem Blickwinkel
[adv]
22
General
from one's point of view
aus seiner Perspektive
[adv]
23
General
from one's point of view
aus seinem Blickwinkel
[adv]
24
General
from the point of view
aus dem Blickwinkel von
[adv]
25
General
from the point of view
nach Ansicht von
[adv]
26
General
from the point of view
aus der Sicht von
[adv]
27
General
from the point of view of economics
wirtschaftlich betrachtet
[adv]
28
General
from the point of view of economics
aus wirtschaftlicher Sicht
[adv]
29
General
from your point of view
aus deiner Sicht
[adv]
30
General
from your point of view
aus Ihrer Sicht
[adv]
31
General
from your point of view
aus deiner Perspektive
[adv]
32
General
from your point of view
aus Ihrer Perspektive
[adv]
33
General
in full view
ganz sichtbar
[adv]
34
General
in full view
voll im Blick
[adv]
35
General
in full view
vor aller Augen
[adv]
36
General
in one's view
in seinen Ansichten
[adv]
37
General
in the view of such information
im Hinblick auf solcher Informationen
[adv]
38
General
in view
in Sicht
[adv]
39
General
in view
im Blick
[adv]
40
General
in view
in Sichtweise
[adv]
41
General
in view
vor Augen
[adv]
42
General
in view of the fact that
angesichts der Tatsache, dass
[conj]
43
General
in view of the fact that
angesichts dessen, dass
[conj]
44
General
in view of the fact that
in Anbetracht der Tatsache, dass
[conj]
45
General
in view of the fact that
insofern als
[conj]
46
General
in view of the fact that
zumal
[conj]
47
General
in view of the fact that
vor dem Hintergrund, dass
[conj]
48
General
point of view
Aspekt
[m]
49
General
panoramic view
Panoramablick
[m]
50
General
exploded view
Perspektivschnitt (Zeichnen)
[m]
51
General
field of view
Gesichtskreis
[m]
52
General
view (into)
Einblick
[m]
53
General
view (of something)
Blick (auf etwas)
[m]
54
General
view (of something)
Ausblick
[m]
55
General
top view
Grundrissskizze
[m]
56
General
top view
Grundrissplan
[m]
57
General
top view
Grundriss
[m]
58
General
top view
Riss
[m]
59
General
view onto the sea
Blick aufs Meer
[m]
60
General
rear-view mirror
Rückspiegel
[m]
61
General
point of view
Gesichtspunkt
[m]
62
General
rear view mirror
Rückfahrspiegel
[m]
63
General
overall view
Gesamtüberblick
[m]
64
General
sea view
Seeblick
[m]
65
General
panoramic view
herrlicher Ausblick
[m]
66
General
view finder
Bildsucher
[m]
67
General
view
Ausblick
[m]
68
General
view onto the sea
Meerblick
[m]
69
General
sea view
Meeresblick
[m]
70
General
cutaway view
Blick nach innen
[m]
71
General
view onto the sea
Seeblick
[m]
72
General
panoramic view
Rundblick
[m]
73
General
angle of view
Gesichtswinkel
[m]
74
General
sea view
Meerblick
[m]
75
General
four-chamber view
Vier-Kammer-Blick
[m]
76
General
clear view folder
Sichthefter
[m]
77
General
angle of view
Bildwinkel
[m]
78
General
synoptic view
Überblick
[m]
79
General
angle of view
Blickwinkel
[m]
80
General
point of view
Blickwinkel
[m]
81
General
point of view
Standpunkt
[m]
82
General
view
Hinblick
[m]
83
General
view
Blick
[m]
84
General
a magnificent view
ein herrlicher Blick
[m]
85
General
air view
Blick von oben
[m]
86
General
bird's eye-view
Blick aus der Vogelperspektive
[m]
87
General
common view
gemeinsamer Standpunkt
[m]
88
General
global view
Gesamtüberblick
[m]
89
General
partial view
Teilansicht
[f]
90
General
plan view
Draufsicht
[f]
91
General
point of view
Anschauungsweise
[f]
92
General
point of view
Betrachtungsweise
[f]
93
General
point of view
Warte [übertragen]
[f]
94
General
point of view
Sichtweise
[f]
95
General
point of view
Sicht
[f]
96
General
panoramic view
Rundumsicht
[f]
97
General
lateral view
Seitenansicht
[f]
98
General
general view
Gesamtansicht
[f]
99
General
exploded view
Explosionsansicht
[f]
100
General
exploded view
Explosionsdarstellung
[f]
101
General
exploded view drawing
Explosionszeichnung
[f]
102
General
exploded view drawing
Explosionsdarstellung (Darstellung in aufgelösten Einzelteilen)
[f]
103
General
exterior view
Außenansicht
[f]
104
General
front view
Frontansicht
[f]
105
General
front view
Vorderansicht
[f]
106
General
close up view
Nahaufnahme
[f]
107
General
allround-view bridge
Rundumsichtbrücke
[f]
108
General
bird's eye view
Vogelschau
[f]
109
General
bottom view
Unteransicht (technische Zeichnung)
[f]
110
General
ventral view
Ventralansicht
[f]
111
General
view
Meinung
[f]
112
General
view (into)
Einsicht (in)
[f]
113
General
view
Betrachtung
[f]
114
General
view
Auffassung
[f]
115
General
view (of something)
Sichtweite
[f]
116
General
view (of something)
Sicht (auf etwas)
[f]
117
General
view (of something)
Aussicht
[f]
118
General
view of the city
Stadtansicht
[f]
119
General
view axis
(freie) Sichtachse
[f]
120
General
view (of)
Betrachtungsweise
[f]
121
General
view of the world
Weltsicht
[f]
122
General
view of the town
Stadtansicht
[f]
123
General
world view
Weltanschauung
[f]
124
General
worm's-eye view
Froschperspektive
[f]
125
General
straight view
(freie) Sichtachse
[f]
126
General
unspoiled view
unverbaute Aussicht
[f]
127
General
side view
Seitenansicht
[f]
128
General
sectional view
Schnittansicht
[f]
129
General
quick view
Schnellansicht
[f]
130
General
rear view
Rückansicht
[f]
131
General
top view
Aufsicht
[f]
132
General
top view
Ansicht
[f]
133
General
top view
Draufsicht (technische Zeichnung)
[f]
134
General
overall view
Gesamtschau
[f]
135
General
view of life
Lebensauffassung
[f]
136
General
world view
Weltsicht
[f]
137
General
view of nature
Naturauffassung
[f]
138
General
view
Ansicht
[f]
139
General
top view
Draufsicht
[f]
140
General
overall view
Übersicht
[f]
141
General
bird's-eye view
Vogelperspektive
[f]
142
General
resource-based view
resourcenbasierte Sicht
[f]
143
General
view of nature
Naturanschauung
[f]
144
General
outer view
Außenansicht
[f]
145
General
prevailing view
herrschende Meinung
[f]
146
General
panoramic view
Rundsicht
[f]
147
General
public view
Öffentlichkeit
[f]
148
General
prevailing view
vorherrschende Meinung
[f]
149
General
overall view
Gesamtsicht
[f]
150
General
overall view
Gesamtbetrachtung
[f]
151
General
point of view
Perspektive
[f]
152
General
shoreward view
Aussicht zum Strand
[f]
153
General
world view
Weltansicht
[f]
154
General
panoramic view
Panoramaaussicht
[f]
155
General
view
Anschauung
[f]
156
General
private view
Vorabbesichtigung
[f]
157
General
synoptic view
Übersicht
[f]
158
General
cutaway view
Schnittansicht
[f]
159
General
point of view
Erzählperspektive
[f]
160
General
point of view
Auffassung
[f]
161
General
cutaway view
Ansicht im Schnitt
[f]
162
General
point of view
Ansicht
[f]
163
General
foreshortened view
verkürzte Ansicht
[f]
164
General
view of life
Lebenseinstellung
[f]
165
General
view
Aussicht
[f]
166
General
point of view
Meinung
[f]
167
General
a bird's-eye view
eine Übersicht
[f]
168
General
a bird's-eye view
eine Vogelschau
[f]
169
General
a bird's-eye view
eine Vogelperspektive
[f]
170
General
a bird's-eye view
eine Ansicht von oben
[f]
171
General
a bird's-eye view
eine Ansicht aus der Vogelschau
[f]
172
General
a magnificent view
eine hervorragende Aussicht
[f]
173
General
a magnificent view
eine großartige Aussicht
[f]
174
General
air view
Vogelperspektive
[f]
175
General
an opposing view
eine entgegengesetzte Ansicht
[f]
176
General
an opposing view
eine gegensätzliche Auffassung
[f]
177
General
an opposing view
eine Gegenmeinung
[f]
178
General
an opposing view
eine gegenteilige Meinung
[f]
179
General
an alternative view to
eine alternative Ansicht für
[f]
180
General
an alternative view to
eine alternative Sicht für
[f]
181
General
beautiful view
schöne Landschaft
[f]
182
General
bird's-eye-view
Vogelperspektive
[f]
183
General
bosphorus view
Bosporus-Ansicht
[f]
184
General
bosphorus view flat
Wohnung mit Blick auf den Bosporus
[f]
185
General
common view
gemeinsame Sicht
[f]
186
General
common view
gemeinsame Ansicht
[f]
187
General
common view
allgemeine Ansicht
[f]
188
General
common view
gemeinsame Sichtweise
[f]
189
General
common view
gemeinsame Auffassung
[f]
190
General
counter-view
Gegenansicht
[f]
191
General
counter-view
Gegenperspektive
[f]
192
General
crab's eye view
Ansicht vom Bodenniveau
[f]
193
General
external view
Außenansicht
[f]
194
General
external view
Außensicht
[f]
195
General
external view
Außenperspektive
[f]
196
General
external view
externe Sicht
[f]
197
General
external view
externe Sichtweise
[f]
198
General
flat with sea view
Wohnung mit Blick aufs Meer
[f]
199
General
frontal view
Frontalansicht
[f]
200
General
frontal view
Frontansicht
[f]
201
General
frontal view
Vorderansicht
[f]
202
General
front-view
Frontalansicht
[f]
203
General
front-view
Frontansicht
[f]
204
General
front-view
Vorderansicht
[f]
205
General
global view
globale Ansicht
[f]
206
General
global view
globale Sichtweise
[f]
207
General
global view
umfassende Sicht
[f]
208
General
global view
globale Übersicht
[f]
209
General
global view
umfassende Ansicht
[f]
210
General
global view
globale Sicht
[f]
211
General
global view
globale Betrachtung
[f]
212
General
holistic view
ganzheitliche Betrachtung
[f]
213
General
holistic view
ganzheitliche Betrachtungsweise
[f]
214
General
holistic view
ganzheitliche Ansicht
[f]
215
General
holistic view
ganzheitliche Sichtweise
[f]
216
General
holistic view
holistische Ansicht
[f]
217
General
holistic view
holistische Betrachtung
[f]
218
General
general view
Gesamtbild
[n]
219
General
exploded view
Explosionsbild (Darstellungsart)
[n]
220
General
field of view
Gesichtsfeld
[n]
221
General
field of view
Sichtfeld (Optik)
[n]
222
General
view (of something)
Blickfeld
[n]
223
General
world view
Weltbild
[n]
224
General
view of the city
Stadtbild
[n]
225
General
view of nature
Naturbild
[n]
226
General
panoramic view
Panoramabild
[n]
227
General
pay-per-view television
Bezahlfernsehen
[n]
228
General
bosphorus view room
Zimmer mit Blick auf den Bosporus
[n]
229
General
global view
globales Bild
[n]
230
General
holistic view
ganzheitliches Verständnis
[n]
231
General
holistic view
ganzheitliches Bild
[n]
232
General
holistic view
holistisches Bild
[n]
233
General
view
besichtigen
[v]
234
General
inspect/view the locus in quo/the place/property (in question)
einen Augenschein/Lokalaugenschein [Ös.] vornehmen
[v]
235
General
obstruct someone's view by a building
someone die Aussicht verbauen
[v]
236
General
put over your point of view
deinen Standpunkt deutlich machen
[v]
237
General
come into view
sichtbar werden
[v]
238
General
come into view
in Sicht kommen
[v]
239
General
emerge (from something) (come out into view)
hervortreten (zum Vorschein kommen)
[v]
240
General
emerge (from something) (come out into view)
aus etwas hervorkommen
[v]
241
General
form a view on
sich eine Meinung bilden über
[v]
242
General
have a Pollyanna view (of the world)
eine rosarote Weltsicht haben
[v]
243
General
hold a view
eine Ansicht vertreten
[v]
244
General
hold a view
eine Ansicht haben
[v]
245
General
be hidden from view
nicht sichtbar sein
[v]
246
General
be hidden from view
verdeckt
[v]
247
General
be hidden from view
verborgen
[v]
248
General
be placed in custody with a view to deporation
in Abschiebehaft genommen werden
[v]
249
General
be placed in custody with a view to deporation
in Schubhaft genommen werden
[v]
250
General
screen someone from view
einen Sichtschutz für jemanden bieten
[v]
251
General
take a broad view
eine großzügige Auffassung vertreten
[v]
252
General
take the view
auf dem Standpunkt stehen
[v]
253
General
take the view that
den Standpunkt vertreten, dass
[v]
254
General
view
ansehen
[v]
255
General
view
besichtigen
[v]
256
General
view
anschauen
[v]
257
General
view a house
Hausbesichtigung
[v]
258
General
view
sehen
[v]
259
General
take a short-term view
kurzfristig denken
[v]
260
General
view
ansehen
[v]
261
General
(house) have an open view
(Haus) einen freien Blick haben
[v]
262
General
enjoy the view
Landschaft genießen
[v]
263
General
adopt as a point of view
eine Ansichtsweise annehmen
[v]
264
General
adopt as a point of view
sich einer Ansicht anschließen
[v]
265
General
adopt as a point of view
eine Ansichtsweise übernehmen
[v]
266
General
air view
seine Meinung teilen
[v]
267
General
air view
seine Meinung sagen
[v]
268
General
be lost from view
aus dem Blickfeld geraten sein
[v]
269
General
be lost from view
aus den Augen verlieren
[v]
270
General
block one's view
jemandes Sicht versperren
[v]
271
General
block one's view
jemandem die Aussicht verbauen
[v]
272
General
block one's view
jemandem die Sicht nehmen
[v]
273
General
bring (someone) round (to another's point of view)
(jemanden) umstimmen
[v]
274
General
bring (someone) round (to another's point of view)
(jemanden) überreden
[v]
275
General
bring (someone) round (to another's point of view)
(jemanden) herumkriegen
[v]
276
General
come in view
in Sicht kommen
[v]
277
General
come in view
erscheinen
[v]
278
General
come in view
gesichtet werden
[v]
279
General
come in view
sichtbar werden
[v]
280
General
come in view
in den Blick geraten
[v]
281
General
come into view
in Sicht kommen
[v]
282
General
come into view
erscheinen
[v]
283
General
come into view
gesichtet werden
[v]
284
General
come into view
sichtbar werden
[v]
285
General
come into view
in den Blick geraten
[v]
286
General
come round (to another's point of view)
zur Besinnung kommen
[v]
287
General
come round (to another's point of view)
seine Meinung ändern
[v]
288
General
come round (to another's point of view)
nachgeben
[v]
289
General
come round (to another's point of view)
einlenken
[v]
290
General
develop a point of view
eine Sichtweise entwickeln
[v]
291
General
form a view on
eine Meinung bilden über
[v]
292
General
gain a different point of view
einen anderen Blickwinkel gewinnen
[v]
293
General
gain a different point of view
einen anderen Blickwinkel erlangen
[v]
294
General
view
betrachten
[v]
295
General
get out of view
außer Sicht geraten
[v]
296
General
get out of view
verschwinden
[v]
297
General
get out of view
aus dem Blick geraten
[v]
298
General
get out of view
außer Sichtweite geraten
[v]
299
General
get out of view
aus dem Blickfeld geraten
[v]
300
General
give a view
Stellung nehmen
[v]
301
General
give point of view
seinen Standpunkt darlegen
[v]
302
General
have a clear view of
eine klare Sicht haben auf
[v]
303
General
have a clear view of
eine freie Sicht haben auf
[v]
304
General
have a penetrative view
eine eindrucksvolle Aussicht haben
[v]
305
General
have an attractive view
eine attraktive Aussicht haben
[v]
306
General
have in view
im Blickfeld haben
[v]
307
General
have in view
im Visier haben
[v]
308
General
have in view
im Blick haben
[v]
309
General
have in view
beabsichtigen
[v]
310
General
have in view
in Aussicht haben
[v]
311
General
hide from view
sich den Blicken entziehen
[v]
312
General
hold view of someone
über jemanden eine Ansicht vertreten
[v]
313
General
hold view of someone
über jemanden eine Ansicht haben
[v]
314
General
points of view
Aspekte
[pl]
315
General
points of view
Gesichtspunkte
[pl]
316
General
points of view
Perspektiven
[pl]
317
General
exploded view drawings
Explosionszeichnungen
[pl]
318
General
exploded view drawings
Explosionsdarstellungen
[pl]
319
General
allround-view bridges
Rundumsichtbrücken
[pl]
320
General
points of view
Betrachtungsweisen
[pl]
321
General
in my view
meiner Ansicht nach
322
General
in view of
im Hinblick auf
323
General
overhead view
Ansicht von oben
324
General
L.H. side view
linke Seitenansicht
325
General
full-size view
Ansicht in natürlicher Größe
326
General
front view
Ansicht von vorn
327
General
end-on view
Ansicht von einem Ende aus
328
General
a distorted view of something
ein verdrehtes Bild von etwas
329
General
a misty-eyed view of the past
ein verklärter Blick auf die Vergangenheit
330
General
a room with a view
ein Zimmer mit Aussicht
331
General
a scenic view of the mountains
eine malerische Aussicht auf die Berge
332
General
view from below
Ansicht von unten
333
General
unhampered view
ungehinderte Sicht
334
General
unobstructable view on the sea
unverbaubare Aussicht auf das Meer
335
General
unobstructed view of something
freier Blick auf etwas
336
General
side view
Ansicht im Seitenriss
337
General
sectional view
Ansicht im Schnitt
338
General
R.H. side view
rechte Seitenansicht
339
General
rear view
Ansicht von hinten
340
General
top view
Ansicht im Grundriss
341
General
view
ansehen
342
General
lefthand view
Ansicht von links
343
General
righthand view
Ansicht von rechts
344
General
parochial point of view
enger Horizont
345
General
from the point of view of world politics
weltpolitisch gesehen
346
General
view
anschauen
347
General
change one's view
seine Ansicht ändern
348
General
rear view
Hinteransicht
349
General
from the point of view of legal policy
rechtspolitisch betrachtet
350
General
rear view
Rückansicht
351
General
parochial point of view
enger Gesichtskreis
352
General
view (of something)
Ansicht (etwas) (Abbildung bzw. sichtbarer Teil)
[f]
353
General
in view of
wegen
[prep]
Idioms
354
Idioms
to broaden the view
den Gesichtswinkel erweitern
[v]
355
Idioms
to take the long view
weit vorausschauen
[v]
356
Idioms
bring into view
bekannt geben
[v]
357
Idioms
bring into view
enthüllen
[v]
358
Idioms
bring into view
aufdecken
[v]
359
Idioms
bring into view
aufwerfen
[v]
360
Idioms
bring into view
zutage bringen
[v]
361
Idioms
bring into view
öffentlich machen
[v]
362
Idioms
bring into view
in Sicht bringen
[v]
363
Idioms
bring into view
entlarven
[v]
364
Idioms
to form a view on
sich eine Meinung bilden über
365
Idioms
a look in the rear-view mirror
ein Blick in den Rückblickspiegel
366
Idioms
a look in the rear-view mirror
ein Blick in die Vergangenheit
367
Idioms
a worm's-eye view
die Froschperspektive
368
Idioms
a ringside view
ein Logenplatz
369
Idioms
a ringside view
ein Manegenplatz
370
Idioms
a ringside view
ein Ringplatz
Phrases
371
Phrases
on view
ausgestellt (Museum)
[adj]
372
Phrases
in view of this
daraufhin
[adv]
373
Phrases
point of view
Gesichtspunkt
[m]
374
Phrases
worm's-eye view
Froschperspektive
[f]
375
Phrases
in view of
angesichts
[prep]
376
Phrases
in view of
hinsichtlich
[prep]
377
Phrases
in view of
hinsichtlich
[prep]
378
Phrases
in view of something
im Lichte (+ Gen.)
379
Phrases
in view of something
im/in Hinblick auf
380
Phrases
in view of something
in Anbetracht (+ Gen.)
381
Phrases
in view of something
angesichts (+ Gen.)
382
Phrases
in view of something
mit Rücksicht auf etwas
383
Phrases
in view of the enormous rise in population
angesichts des enormen Bevölkerungszuwachses
384
Phrases
in view of the low level of financial losses
in Anbetracht des geringen finanziellen Schadens
385
Phrases
in view of this new state of affairs
in Anbetracht der geänderten Sachlage
386
Phrases
upon a closer view
bei näherem Hinsehen
387
Phrases
with a view to
zwecks
388
Phrases
with a view to doing something
um etwas zu tun
389
Phrases
with a view to
behufs (veraltet)
390
Phrases
with a view to doing something
zwecks
391
Phrases
with a view to marriage
zwecks Heirat
392
Phrases
from a bird's-eye view
aus der Vogelschau
393
Phrases
from a legalistic point of view
formaljuristisch (gesehen)
394
Phrases
from a legalistic point of view
formalrechtlich
395
Phrases
from a sociological point of view
soziologisch betrachtet
396
Phrases
from a practical point of view
aus praktischer Sicht
397
Phrases
from a sociological point of view
aus soziologischer Sicht
398
Phrases
from my point of view
von meinem Standpunkt aus
399
Phrases
from my point of view
aus meiner Sicht
400
Phrases
from the point of view of contemporary history
zeitgeschichtlich betrachtet
401
Phrases
in full view of people/the public
coram publico
402
Phrases
in full view of people/the public
vor aller Welt
403
Phrases
in full view of people/the public
vor aller Augen
404
Phrases
in full view of
direkt vor den Augen von
405
Phrases
in full view of people/the public
vor allen Leuten
406
Phrases
in full view of people/the public
in aller Öffentlichkeit
407
Phrases
in my view
meines Erachtens (m.E.)
408
Phrases
in my view
nach mir [Schw.]
409
Phrases
in my view
nach meinem Dafürhalten [formal]
410
Phrases
in my view
meiner Meinung nach (mMn)
411
Phrases
in my view
meiner Ansicht/Auffassung nach
412
Phrases
in view of
angesichts
413
Phrases
in their view
aus ihrer Sicht
414
Phrases
in view of
in Ansehung
Speaking
415
Speaking
I take a critical view of it.
Ich sehe das kritisch.
416
Speaking
There was nobody in view.
Es war niemand zu sehen.
417
Speaking
You're blocking my view.
Du verstellst mir die Sicht.
Colloquial
418
Colloquial
take a Pollyanna view of something
etwas durch die rosarote Brille betrachten/sehen [übertragen]
[v]
419
Colloquial
be in view
ganz sichtbar sein
420
Colloquial
be in view
in Angesicht sein
421
Colloquial
be in view
in Aussicht sein
Business
422
Business
point of view
Standpunkt
[m]
423
Business
point of view
Ansicht
[f]
424
Business
general view
Übersicht
[f]
425
Business
view
Ansicht
[f]
426
Business
view
Betrachtung
[f]
427
Business
page view
Seitenaufruf
[n]
428
Business
view
betrachten
[v]
429
Business
view
ansehen
[v]
430
Business
view
besichtigen
[v]
431
Business
from the point of view of
nach Ansicht von
432
Business
in the seller's view
nach Auffassung des Verkäufers
433
Business
from the point of view of
aus dem Gesichtswinkel von
434
Business
to hold a view
eine Ansicht vertreten
435
Business
obstruct the view
die Aussicht versperren
436
Business
narrow view
beschränkter Blick
437
Business
with a view to profit
mit Gewinnabsichten
438
Business
wide view
große Aussicht
439
Business
with a view to gain
mit Gewinnabsichten
440
Business
hold a view
eine Ansicht vertreten
441
Business
in view of
in Anbetracht
442
Business
view
Ansicht
Accounting
443
Accounting
majority view
herrschende Meinung
444
Accounting
true and fair view
angemessene Darstellung
Banking
445
Banking
from the point of view of
aus dem Gesichtswinkel von
446
Banking
from the point of view of
nach Ansicht von
Business Correspondence
447
Business Correspondence
our object in view will be
unser Bestreben wird sein
448
Business Correspondence
in view of the urgency of the order
angesichts der Dringlichkeit des Auftrags
449
Business Correspondence
in view of the urgency of the letter
angesichts der Dringlichkeit des Briefes
450
Business Correspondence
in view of the urgency of the matter
angesichts der Dringlichkeit
451
Business Correspondence
in view of our special situation
angesichts unserer besonderen Lage
452
Business Correspondence
in view of the large quantity
angesichts der großen Menge
Employment
453
Employment
view
Ansicht
[f]
454
Employment
view
Betrachtung
[f]
455
Employment
view
ansehen
[v]
Work Safety
456
Work Safety
full-view mask
Vollgesichtmaske
[f]
Law
457
Law
custody with a view to deportation
Schubhaft [Ös.]
[m]
458
Law
legal point of view
Rechtsstandpunkt
[m]
459
Law
custody with a view to deportation
Abschiebehaft
[f]
460
Law
custody with a view to extradition
Auslieferungshaft
[f]
Politics
461
Politics
from a political point of view
aus politischer Sicht
Patent
462
Patent
side-view mirror
Seitenblickspiegel
463
Patent
rear-view mirror
Rückspiegel
464
Patent
multi-purpose rear-view mirror
Mehrzweckrückblickspiegel
465
Patent
front-view mirror
Vorausblickspiegel
466
Patent
improving the pilots view
zur Sichtverbesserung für den Piloten
467
Patent
rear-view mirror
Rückblickspiegel
468
Patent
view storage tube
Sichtspeicherröhre
Technical
469
Technical
front view
Aufriss
[m]
470
Technical
plan view
Grundriss
[m]
471
Technical
blown-up view (drawing)
Perspektivschnitt (Zeichnen)
[m]
472
Technical
front view switch panel
Frontansicht-Schaltschrank
[m]
473
Technical
schematic view
schematischer Aufbau
[m]
474
Technical
in view of this
unter diesem Gesichtspunkt
[m]
475
Technical
point of view
Standpunkt
[m]
476
Technical
view
Anblick
[m]
477
Technical
view
Durchblick
[m]
478
Technical
in view of this
aus diesem Grunde
[m]
479
Technical
close-up view
Nahansicht
[f]
480
Technical
bird's-eye view
Vogelperspektive
[f]
481
Technical
interior view
Innenansicht
[f]
482
Technical
front view
Stirnansicht
[f]
483
Technical
rear view
Rückansicht
[f]
484
Technical
worm's-eye view
Froschperspektive
[f]
485
Technical
plan view
Draufsicht
[f]
486
Technical
view
Ansicht
[f]
487
Technical
blown-up view (drawing)
Explosionsansicht
[f]
488
Technical
cutaway view
Schnittansicht
[f]
489
Technical
cutaway view
Schnittperspektive
[f]
490
Technical
aerial view
Luftaufnahme
[f]
491
Technical
aerial view
Luftbildaufnahme
[f]
492
Technical
cross-sectional view
Schnittdarstellung
[f]
493
Technical
full-view
Vollsicht
[f]
494
Technical
view from below
Untersicht
[f]
495
Technical
general view
Gesamtansicht
[f]
496
Technical
top view
Draufsicht
[f]
497
Technical
phantom view
Konstruktionsdurchsicht
[f]
498
Technical
front view
Vorderansicht
[f]
499
Technical
partial view
Teilansicht
[f]
500
Technical
plan view
Grundrisszeichnung
[f]
Meanings of
"view..."
with other terms in English German Dictionary : 4 result(s)
Kategori
Almanca
İngilizce
SAP Terms
1
SAP Terms
Streich-View
projection view
2
SAP Terms
Pflege-View
maintenance view
3
SAP Terms
Datenbank-View
database view
4
SAP Terms
Struktur-View
structure view
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of view...
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük