child - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

child

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Meanings of "child" in French English Dictionary : 23 result(s)

İngilizce Fransızca
Common
child enfant [m]
General
child jeune [n]
child gosse [m]
child rejeton [m]
child moutard [m]
child garçon [m]
child enfant [m]
child descendant [m]
Human Resources
child mineur [m]
State Law
child enfant [m]
Family Law
child enfant [m]
Politics
child mineur [m]
EU Terms
child enfant [m]
E-Learning
child mineure [f]
Computer
child fils [m]
child enfant [m]
First Aid
child enfant [m]
Coin Minting
child mineur [m]
Transportation
child enfant [m]
Broadcasting
child enfant [m]
Petroleum
child mineure [f]
Sports and Organizations
child mineure [f]
Arts
child enfant [m]

Meanings of "child" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Fransızca
Common
adopt (claim ownership of a child) adopter [v]
paint like a child peinturer [v]
claim legal ownership of a child adopter [v]
little one (child) petit [m]
the godfather of one's child or the father of one's godchild compère [m]
child (offspring) enfant [m]
General
from a child par un enfant [adv]
abandon a child abandonner [v]
raise a child élever un enfant [v]
lure a child leurrer un enfant [v]
secure a child passenger attacher correctement un enfant [v]
adopt a child adopter un enfant [v]
be a child être un enfant [v]
be an only child être enfant unique [v]
be expecting a child être enceinte d'un enfant [v]
be pregnant with her first/second child/baby être enceinte de son premier/second enfant [v]
beat a child battre un enfant [v]
bear a child porter un enfant [v]
bear a child donner naissance à [v]
bear a child élever un enfant [v]
bring a child into the world mettre un enfant au monde [v]
bring up a child élever un enfant [v]
conceive a child concevoir un enfant [v]
conceive a child out of wedlock concevoir un enfant hors mariage [v]
deliver a child donner naissance à un enfant [v]
endanger the life of the child mettre en danger la vie d'un enfant [v]
enrolled one's child in a school inscrire un enfant à l'école [v]
exert one's strength when bearing a child or defecating pousser fort durant l'accouchement [v]
expect a child attendre un enfant [v]
feel like a child se sentir comme un enfant [v]
child /children enfant [m]
enticement of child détournement de mineur [m]
a lovely child un bel enfant [m]
adoptive child enfant adoptif [m]
an only child enfant unique [m]
average age of women who bear their first child âge moyen de la femme à la naissance de son premier enfant [m]
biological child enfant biologique [m]
child above 7 but not of full age enfant âgé de plus de 7 ans mais qui n'est pas majeur [m]
child abuse syndrome syndrome de l'enfant battu [m]
child and family court tribunal pour enfant et famille [m]
child as laborer enfant qui travaille [m]
child dictionary dictionnaire pour enfant [m]
child in common enfant commun [m]
child jesus (divine infant enfant jésus [m]
child prodigy enfant prodige [m]
child theme thème enfant [m]
child through birth enfant biologique [m]
dutiful child enfant modèle [m]
educable child enfant éducable [m]
father and child père et enfant [m]
fatherless child enfant sans père [m]
feisty child enfant fougueux [m]
feral child enfant sauvage [m]
first child premier enfant [m]
first-born child premier enfant [m]
first-born child premier né [m]
flower child hippie [m]
fractious child enfant grincheux [m]
only (child) unique [adj]
child-centered axé sur l'enfant [adj]
child-minder nourrice [f]
making child pornography production de pornographie juvénile [f]
big with child femme enceinte [f]
brain child invention [f]
brain child idée originale [f]
child advocacy défense des enfants [f]
child allowance allocation pour enfant [f]
child care room garderie [f]
child death mort d'un enfant [f]
child molesting pédophilie [f]
child mortality mortalité infantile [f]
child psychology psychologie de l'enfant [f]
child rearing éducation des enfants [f]
family with child famille avec enfant [f]
female child enfant [f]
female child fille [f]
child molesters pédophiles [pl/m]
child rights droits de l'enfant [pl/m]
child use and care articles articles de puériculture [pl/m]
a child support payment une pension pour les enfants
to yield to a child céder à …
to spoil a child gâter …
a problem child un enfant à problèmes
a child un enfant
to foster a child with someone placer un enfant chez
to pay child support verser une pension pour les enfants
to bring up a child élever un enfant
child benefits le complément familial
to be given/awarded custody of a child obtenir la garde d'un enfant
to take away a child (from) ôter un enfant
to be with child attendre un enfant
child health santé de l'enfant
child health santé enfantile
Idioms
spoil (a child) élever dans du coton
Expressions
spare the rod and spoil the child qui aime bien châtie bien
Proverbs
as innocent as the child unborn ınnocent comme l'agneau qui vient de naître
spare the rod and spoil the child qui aime bien; châtie bien
spare the rod and spoil the child qui aime bien châtie bien
the child is father to the man tel est l'enfant; tel sera l'homme
the child is the father of the man tel est l'enfant; tel sera l'homme
a burnt child dreads fire chat échaudé craint l'eau froide
a burnt child dreads the fire chat échaudé craint l'eau froide
Employment
dependent child enfant à charge
Safety
child-centred [uk] centré sur l’enfant
child benefit [uk] allocations familiales
Human Resources
child mobility restriction restriction des déplacements de l'enfant [f]
Social Security
child day care service de garde pour enfants
ıllegitimate child enfant illégitime
child care garde des enfants
child-bearing years âges de procréation
child care facilities service de garde des enfants
child care soins aux enfants
child care allowances allocations pour soins d'enfants
child benefit pension d'enfants
maternal and child health soins aux mères et aux enfants
Accounting
child care expense deduction déduction pour frais de garde d’enfant
child tax credit crédit d'impôt pour enfants
Finance
child support prestation alimentaire pour enfant [f]
child maintenance prestation alimentaire pour enfant [f]
spouse and child allowance allocations pour personnes à charge
family/child allowance indemnité pour enfant à charge
family/child allowance allocations familiales
family/child allowance indemnité pour charge de famille
child benefit allowance allocations familiales
child benefit allowance indemnité pour enfant à charge
child benefit allowance indemnité pour charge de famille
child allowance allocation pour enfant à charge
Economy
child benefit [uk] allocations familiales
child labor travail des enfants
maternal and child welfare protection maternelle et infantile
child bearing age en âge de procréer
child care protection infantile
child guidance services services psychopédagogiques
child and mother care protection maternelle et infantile
Law
provide for the needs of a child subvenir aux besoins d'un enfant [v]
grant custody of a child to... confier la garde d'un enfant à... [v]
exercise access to the child exercer son droit d'accès auprès de l'enfant [v]
file an action for child custody introduire une action en garde d’enfant [v]
file an action for child custody déposer une action en garde d’enfant [v]
abandon a child abandonner un enfant [v]
kill a child tuer un enfant [v]
lure a child leurrer un enfant [v]
abandon a child abandonner un enfant [v]
expose a child exposer un enfant [v]
lure a child leurrer un enfant [v]
kill a child tuer un enfant [v]
accessing child pornography accès à la pornographie juvénile [m]
child safety seat siège d'auto pour enfant [m]
child sex tourism tourisme sexuel impliquant des enfants [m]
child sexual abuse abus sexuel des enfants [m]
parental child abduction enlèvement d'enfant par l'un des parents [m]
child safety seat siège de sécurité pour enfant [m]
relationship of parent and child filiation [f]
presence of a child on or near the highway présence d'un enfant sur la route ou à proximité [f]
distribution of child pornography distribution de pornographie enfantine [f]
child custody garde des enfants [f]
child abuse maltraitance à l'égard des enfants [f]
child pornography pornographie enfantine [f]
child prostitution prostitution enfantine [f]
child protection proceedings instance en matière de protection de l'enfant [f]
order to prevent removing child from a province ordonnance interdisant de déplacer un enfant hors de la province [f]
possession of child pornography possession de pornographie enfantine [f]
child abuse mauvais traitements infligés aux enfants [pl/m]
child abuse mauvais traitements à l'égard des enfants [pl/m]
dependant child enfant a charge
wandering child enfant aventureux
child care aide sociale à l'enfance
concealing a newborn child recelé d'enfant
minor child enfant mineur
substitution of a child substitution de part
passing off a child supposition de part
mother of an illegitimate child mère naturelle
concealing a child recelé d'enfant
abduction of a child enlèvement d'enfant
child of the first marriage enfant du premier lit
child abuse sévices à l'encontre d'un mineur
child of the same father enfant consanguin
child of the same mother enfant utérin
conferring a portion on a child établissement d'un enfant
setting up a child établissement d'un enfant
child abuse violences sur enfants
right to control and care of a child droit de garde
child welfare assistance à l'enfance
subsequent birth of a child survenance d'enfant
adulterine child enfant adultérin
unborn child enfant à naître
exposure of a child exposition d'enfant
abandonment of a child abandon d'enfant
child abandonment abandon d'enfants
ability of each person to care for and meet the needs of the child capacité de chaque personne de prendre soin de l'enfant et de répondre à ses besoins
ability of each person to communicate and cooperate on issues affecting the child capacité de chaque personne de communiquer et de collaborer à l'égard de questions concernant l'enfant
physical and emotional responsibilities toward the child responsabilité tant physique qu'affective envers l'enfant
minor child enfant mineur
moral welfare of the child bien-être moral de l'enfant
physical well-being of the child bien-être physique de l'enfant
nature, strength and stability of the relationship between the child and each spouse nature, solidité et stabilité du rapport de l'enfant avec chaque époux
federal child support guidelines lignes directrices fédérales sur les pensions alimentaires pour enfants
access to a child droit de visite à l'égard d'un enfant
financial needs of the child besoins pécuniaires de l'enfant
usual residence of the child résidence habituelle de l'enfant
focusing on the child priorité à l'enfant
promoting strong relationships between the child and extended family and friends promotion de relations profondes entre l'enfant, sa famille élargie et ses amis
wishes and preferences of the child vœux et préférences de l'enfant
benefit to the child of developing and maintaining meaningful relationships with both spouses bienfaits pour l'enfant de l'établissement et du maintien de rapports solides avec chaque époux
best interest of the child intérêt de l'enfant
provincial child support service service provincial des aliments pour enfants
parental child abduction enlèvement d'enfants par un parent
responsibility for the child responsabilité envers l'enfant
history of care for the child historique des soins apportés à l'enfant
risk of harm to the child risque de préjudice pour l'enfant
care and education of the child soins et éducation de l'enfant
safety of the child sécurité de l'enfant
best interest of the child intérêt supérieur de l'enfant
social well-being of the child bien-être social de l'enfant
dependent child enfant à charge
best interest of the child intérêt véritable de l'enfant
child custody arrangement accord sur la garde d'enfant
emotional well-being of the child bien-être émotif de l'enfant
emotional ties between the child and... liens affectifs qui unissent l'enfant à...
child of the marriage enfant à charge
infant child enfant mineur
child of tender age enfant en bas âge
child protection law droit relatif à la protection de l'enfant
international child abductions enlèvements internationaux d'enfants
child abuse violence envers les enfants
child safety sécurité de l'enfant
child security sécurité de l'enfant
child and family services act loi sur les services à l'enfant et à la famille
child care costs frais de garde d'enfants
child-centered family justice system système de justice familiale axée sur l'enfant
legitimate child enfant légitime
child custody garde des enfants
dependant child enfant à charge
child maintenance order ordonnance alimentaire pour enfant
child support order ordonnance alimentaire pour enfant
child maintenance order ordonnance alimentaire au profit d’un enfant
order for child maintenance ordonnance alimentaire pour enfant
child of the marriage enfant à charge
child support order ordonnance alimentaire au profit d’un enfant
order for child support ordonnance alimentaire pour enfant
order for child maintenance ordonnance alimentaire au profit d’un enfant
order of child maintenance ordonnance alimentaire pour enfant
order of child support ordonnance alimentaire pour enfant
order of child maintenance ordonnance d’entretien d’enfant
dependent child enfant à charge
order for child support ordonnance d’entretien d’enfant
order of child support ordonnance d’entretien d’enfant
child maintenance order ordonnance d’entretien d’enfant
child support order ordonnance d’entretien d’enfant
order for child support ordonnance alimentaire au profit d’un enfant
order of child maintenance ordonnance alimentaire au profit d’un enfant
order for child maintenance ordonnance d’entretien d’enfant
order of child support ordonnance alimentaire au profit d’un enfant
child pornography pornographie enfantine
enticement of child détournement de mineur
child prostitution prostitution enfantine
concealing body of child suppression de part
child prostitution prostitution juvénile
distribution of child pornography distribution de pornographie enfantine
possession of child pornography possession de pornographie enfantine
possession of child pornography possession de pornographie enfantine
possession of child pornography possession de pornographie juvénile
making of child pornography production de pornographie enfantine
making of child pornography production de pornographie juvénile
distribution of child pornography distribution de pornographie enfantine
distribution of child pornography distribution de pornographie juvénile
child prostitution prostitution enfantine
child prostitution prostitution juvénile
enticement of child détournement de mineur
possession of child pornography possession de pornographie enfantine
possession of child pornography possession de pornographie juvénile
accessing child pornography accès à la pornographie enfantine
accessing child pornography accès à la pornographie juvénile
concealing body of child suppression de part
making child pornography production de pornographie enfantine
making child pornography production de pornographie juvénile
failure to make provision for the maintenance of child omission de pourvoir à l'entretien d'enfant
distribution of child pornography distribution de pornographie juvénile
distribution of child pornography distribution de pornographie enfantine
offence in relation to child prostitution infraction se rattachant à la prostitution enfantine
offence in relation to child prostitution infraction se rattachant à la prostitution juvénile
child pornography pornographie enfantine
child pornography pornographie juvénile
sexual exploitation of children and child pornography exploitation sexuelle des enfants et pédopornographie
abandoning child abandon d'un enfant
distribution of child pornography distribution de pornographie juvénile
child abuse violence envers les enfants
child abuse registry registre de l'enfance maltraitée
child protection agency organisme de protection de la jeunesse
child pornography pornographie juvénile
child protection proceedings instance portant sur la protection de l'enfant
child support order ordonnance alimentaire au profit d'un enfant
child sexual abuse abus sexuel d'enfant
child welfare agency organisme de protection de la jeunesse
child abuse registry registre des cas d'enfants maltraités
possession of child pornography possession de pornographie juvénile
State Law
child training puériculture [f]
child protection cases affaires de protection de l'enfance
professional child care worker travailleur spécialisé en soins à l'enfance
child care services or family welfare services services à l'enfance ou à la famille
child born in wedlock enfant né d'un mariage
posthumous child enfant posthume
infant child enfant mineur
foster-child enfant placé en foyer nourricier
adopted child and illegitimate child enfant adoptif et enfant illégitime
custody of a child garde d'un enfant
child to take under the power enfant délégataire
foster child enfant placé en famille d'accueil
child protection worker préposé à la protection de l'enfance
child welfare service service de bien-être de l'enfance
adopted child enfant adoptif
child of tender years enfant en bas âge
juvenile and child welfare bien-être de la jeunesse et de l'enfance
child day journée de l'enfant
child protection protection de l'enfance
deserted child enfant abandonné
dependent child enfant à charge
runaway child enfant en fugue
child pornography pornographie juvénile
to commence legal proceedings to adopt a child engager une procédure d'adoption
access to a child droit de visite
child and family services services à l'enfance et à la famille
child development service service de développement de l'enfant
child born out of wedlock enfant né hors mariage
child born in or out of wedlock enfant né du mariage ou hors mariage
child tax credit crédit d'impôt au titre des enfants
child care service service de soins aux enfants
newly-born child enfant nouveau-né
custody of or access to a child garde d'un enfant ou droit de visite
legally adopted child enfant légalement adopté
child protection agency agence pour la protection de l'enfance
child welfare authority autorité chargée de la protection infantile
child welfare authority organisme s'occupant du bien-être de l'enfance
neglected child enfant délaissé
child welfare review committee comité d'examen sur le bien-être de l'enfance
child protection hearing audience portant sur la protection de l'enfant
child welfare organization organisme de bien-être de l'enfance
child welfare supervisor superviseur du bien-être de l'enfance
child in care enfant recevant des soins
child of the marriage enfant à charge
child care facilities installations de garderie
child to be adopted enfant qui doit être adopté
child care institution établissement d'aide à l'enfance
unfit place for the child impropre à la présence de l'enfant
child protection proceedings instance portant sur la protection de l'enfant
eligible child enfant admissible
Family Law
child of tender age enfant d'âge tendre [n]
child under guardianship enfant en tutelle [n]
child of tender years enfant d'âge tendre [n]
legitimate child enfant légitime [n]
illegitimate child enfant illégitime [n]
non-marital child enfant hors mariage [n]
marital child enfant du mariage [n]
unmarried child enfant non marié [m]
judgement of child maintenance jugement sur l'entretien d'enfant [m]
child maintenance entretien d'enfant [m]
child maintenance duty devoir d'entretien d'enfant [m]
judgment of child support jugement sur l'entretien d'enfant [m]
judgment for child support jugement sur l'entretien d'enfant [m]
child support right droit aux aliments pour enfant [m]
right to child support droit aux aliments pour enfant [m]
duty of child maintenance devoir d'entretien d'enfant [m]
child maintenance judgement jugement sur l'entretien d'enfant [m]
child maintenance payment paiement d'aliments pour enfant [m]
child support judgement jugement sur l'entretien d'enfant [m]
best interest of the child intérêt supérieur de l'enfant [m]
payment of child maintenance paiement d'aliments pour enfant [m]
right of child maintenance droit aux aliments pour enfant [m]
child maintenance aliments pour enfant [m]
child support duty devoir d'entretien d'enfant [m]
judgment for child maintenance jugement sur l'entretien d'enfant [m]
interest of the child intérêt de l'enfant [m]
judgement for child maintenance jugement sur l'entretien d'enfant [m]
child support entretien d'enfant [m]
judgement of child support jugement sur l'entretien d'enfant [m]
payment of child support paiement d'aliments pour enfant [m]
child support judgment jugement sur l'entretien d'enfant [m]
right of child support droit aux aliments pour enfant [m]
judgment of child maintenance jugement sur l'entretien d'enfant [m]
right to child maintenance droit aux aliments pour enfant [m]
judgement for child support jugement sur l'entretien d'enfant [m]
guardian of the person of the child tuteur à la personne de l'enfant [m]
judgment for child maintena jugement sur l'entretien d'enfant [m]
judgement of child suppo jugement sur l'entretien d'enfant [m]
best interests of the child intérêt supérieur de l'enfant [m]
child support payment paiement d'aliments pour enfant [m]
child maintenance judgment jugement sur l'entretien d'enfant [m]
interests of the child intérêt de l'enfant [m]
duty of child support devoir d'entretien d'enfant [m]
judgement of child supp jugement sur l'entretien d'enfant [m]
child support aliments pour enfant [m]
child maintenance right droit aux aliments pour enfant [m]
child maintenance obligation obligation d'aliments pour enfant [f]
extraordinary child maintenance prestation alimentaire extraordinaire pour enfant [f]
child support order ordonnance d'entretien d'enfant [f]
base child maintenance prestation alimentaire de base pour enfant [f]
base child support prestation alimentaire de base pour enfant [f]
order for child support ordonnance d'entretien d'enfant [f]
basic child support prestation alimentaire de base pour enfant [f]
child support guidelines lignes directrices sur les aliments pour enfant [f]
child custody garde d'enfant [f]
extraordinary child support prestation alimentaire extraordinaire pour enfant [f]
child wardship tutelle d'enfant [f]
order of child support ordonnance d'entretien d'enfant [f]
custody of child garde d'enfant [f]
child maintenance guidelines lignes directrices sur les aliments pour enfant [f]
guardianship of child tutelle d'enfant [f]
wardship of child tutelle d'enfant [f]
order for child maintenance ordonnance d'entretien d'enfant [f]
child maintenance order ordonnance d'entretien d'enfant [f]
custodianship of child garde d'enfant [f]
order of child maintenance ordonnance d'entretien d'enfant [f]
child support obligation obligation d'aliments pour enfant [f]
obligation of child support obligation d'aliments pour enfant [f]
guardian of the child tutrice de l'enfant [f]
guardian of the person of the child tutrice à la personne de l'enfant [f]
child custodianship garde d'enfant [f]
guardianship of the person of the child tutelle à la personne de l'enfant [f]
basic child maintenance prestation alimentaire de base pour enfant [f]
obligation of child maintenance obligation d'aliments pour enfant [f]
child guardianship tutelle d'enfant [f]
Politics
child health program programme de santé pour enfants [m]
convention on the rights of the child convention relative aux droits de l'enfant
african charter on the rights and welfare of the african child charte africaine des droits et du bien-être de l’enfant
child custody autorité parentale en france
united nations convention on the rights of the child convention des nations unies relative aux droits de l'enfant
federal child support guidelines lignes directrices fédérales sur les pensions alimentaires pour enfants
Contract Law
loss of child-rearing capacity perte de capacité parentale [f]
natural child enfant naturelle [f]
Governmental Terms
new-born child nouveau-né [m]
still-born child mort-né [m]
child care facility garderie [f]
licensed child care facility garderie agréée
child protection protection de l'enfance
child protection agency agence pour la protection de l'enfance
child born out of wedlock enfant né hors mariage
order granting custody of a child ordonnance accordant la garde d'un enfant
hearing-handicapped child enfant atteint de déficience auditive
qualifying child enfant admissible
warrant to apprehend a child mandat d'amener un enfant
child pornography pornographie juvénile
child treatment service service de traitement de l'enfant
child development service service de développement de l'enfant
step-child enfant par alliance
child of tender years enfant en bas âge
child abduction enlèvement d'enfants
child care services services de garde d'enfants
child restraint system mécanisme de retenue destiné aux enfants
child protection worker préposé à la protection de l'enfance
child care operator exploitant de garderie
child in need of protection enfant ayant besoin de protection
child welfare service service de bien-être de l'enfance
unborn child enfant à naître
child born in wedlock enfant né d'un mariage
foster child enfant placé en famille d'accueil
child care tax credit crédit d'impôt pour la garde d'enfants
dependent child enfant à charge
eligible child enfant admissible
parent and child relationship lien de filiation
runaway child enfant en fugue
posthumous child enfant posthume
qualifying child care expenses frais de garde d'enfants admissibles
trainable retarded child enfant déficient moyen
in the best interests of the child dans l'intérêt véritable de l'enfant
child care expenses frais de garde d'enfants
child and family services services à l'enfance et à la famille
relationship of mother and child lien de filiation maternelle
child welfare bien-être de l'enfance
permanent parent-child relationship lien de filiation
child tax benefit prestation fiscale pour enfants
natural child enfant naturel
adopted child enfant adoptif
international union for child protection union internationale de l'enfance
legitimate child enfant légitime
state child care degree diplôme d'état de puériculture
illegitimate child enfant illégitime
european union of child psychiatrists union européenne de pédopsychiatres
presumed child enfant putatif
mother and child protection protection maternelle et infantile
child assistance assistance à l'enfance
child care school école de puériculture
child protection protection de l'enfance
younger child enfant puîné
statistical information and monitoring programme on child labour programme d'information statistique et de suivi sur le travail des enfants
offending child enfant délinquant
parental child abduction enlèvement d'enfants par le père ou la mère
inter-american year of the child and the adolescent année interaméricaine de l'enfant et de l'adolescent
international programme on the elimination of child labour programme international pour l'abolition du travail des enfants
elimination of child labor abolition du travail des enfants
elimination of child labour abolition du travail des enfants
care of the sick child strategy stratégie d'assistance aux enfants malades
child abduction enlèvement d'enfants
child abuse violence faite aux enfants
child custody garde d'enfant
child offender enfant délinquant
child labour travail des enfants
child prostitution prostitution enfantine
child labor travail des enfants
child protection protection de l'enfance
child sexual abuse exploitation sexuelle d'enfants