Geçmiş

role

Meanings of "role" in French English Dictionary : 14 result(s)

	Kategori	İngilizce	Fransızca
Common
1	Common	role	rôle [m]
2	Common	role	fonction [f]
General
3	General	role	emploi [m]
4	General	role	but [m]
5	General	role	champ [m]
6	General	role	rôle [m]
7	General	role	fonction [f]
8	General	role	fin [f]
9	General	role	part [f]
Education
10	Education	role	rôle [m]
Computer
11	Computer	role	groupe [m]
12	Computer	role	rôle [m]
Medicine
13	Medicine	role	rôle [m]
Aeronautics
14	Aeronautics	role	rôle [m]

Meanings of "role" with other terms in English French Dictionary : 177 result(s)

	Kategori	İngilizce	Fransızca
Common
1	Common	play (a role)	jouer [v]
2	Common	the role of a deputy	députation [f]
General
3	General	assume the leading role	assumer le rôle de leadership [v]
4	General	be a role model	être un modèle [v]
5	General	cast a role	jouer un rôle [v]
6	General	role model	mannequin [m]
7	General	role model	modèle [m]
8	General	a vital role	un grand rôle [m]
9	General	a vital role	un rôle vital [m]
10	General	a pivotal role	un rôle central [m]
11	General	a pivotal role	un rôle clé [m]
12	General	a major role	un rôle majeur [m]
13	General	a vital role	un rôle important [m]
14	General	a major role	un rôle important [m]
15	General	a significant role	un rôle majeur [m]
16	General	a significant role	un rôle important [m]
17	General	a primary role	un rôle principal [m]
18	General	a primary role	un rôle important [m]
19	General	a prominent role	un rôle prédominant [m]
20	General	a prominent role	un rôle important [m]
21	General	a key role	un rôle important [m]
22	General	a key role	un grand rôle [m]
23	General	a fundamental role	un rôle important [m]
24	General	a fundamental role	un rôle fondamental [m]
25	General	a leading role	un rôle important [m]
26	General	a leading role	un grand rôle [m]
27	General	active role	rôle actif [m]
28	General	anticipatory role	rôle anticipé [m]
29	General	an essential role	rôle essentiel [m]
30	General	an essential role	rôle important [m]
31	General	an important role	rôle important [m]
32	General	ascribed role	rôle attribué [m]
33	General	conciliating role	rôle de conciliation [m]
34	General	determining role	rôle déterminant [m]
35	General	fixed role	rôle fixe [m]
36	General	assuming an active role	assumant un rôle actif [adj]
37	General	role model	maquette [f]
38	General	supporting role	rôle secondaire
39	General	a lack of role-models	absence de modèles
40	General	minor role	rôle secondaire
41	General	role model	modèle de référence
42	General	cameo role	brève apparition
43	General	a lack of role-models	absence d'émulation
44	General	role model	personnage modèle
45	General	major role	grand rôle
46	General	role-playing games by genre	jeux de rôle par genre
47	General	leadership role	rôle prépondérant
48	General	leading role	rôle prépondérant
49	General	lead role	rôle prépondérant
Idioms
50	Idioms	play to role of	faire office de
Business
51	Business	role description	description de rôle
52	Business	role model	exemple à suivre
53	Business	role play	mise en situation
54	Business	role play	jeu de rôle
55	Business	leadership role	rôle de direction
Commerce
56	Commerce	play a role in	jouer un rôle dans
57	Commerce	play a role in	participer à
Human Resources
58	Human Resources	stewardship role	rôle de gérance [m]
59	Human Resources	oversight role	rôle de surveillance [m]
60	Human Resources	corporate stewardship role of a department	rôle de gérance ministériel [m]
Accounting
61	Accounting	financial role	rôle financier
Finance
62	Finance	advocacy role	défenseur de la cause
63	Finance	jurisdictional role	relevant de la compétence
Economy
64	Economy	play a role	ne pas être étranger à [v]
65	Economy	leading role	initiative [f]
66	Economy	role of managing	régie [f]
67	Economy	enabling role	rôle moteur
68	Economy	executive role	pouvoir d'intervention
69	Economy	leading role	rôle moteur
70	Economy	leading role	rôle directeur
71	Economy	woman role model	femme susceptible d'offrir un modèle de conduite
72	Economy	policy role	rôle stratégique
73	Economy	leading role	rôle pilote
74	Economy	a larger role	vers un renforcement
Law
75	Law	parental role	rôle parental
76	Law	lead role	rôle prépondérant
77	Law	leadership role	rôle prépondérant
78	Law	leading role	rôle prépondérant
State Law
79	State Law	role and duties	attributions [pl/f]
Politics
80	Politics	government role	rôle du gouvernement [n]
81	Politics	regulatory role	rôle en matière de réglementation
82	Politics	specialist challenge role	rôle proactif de spécialiste
83	Politics	regulatory role	rôle de réglementation
Governmental Terms
84	Governmental Terms	stand in the role of parent	tenir lieu de père ou de mère [v]
85	Governmental Terms	formal management role	fonctions de gestion officielles
86	Governmental Terms	supporting role	rôle d'appui
87	Governmental Terms	supportive role	rôle d'appui
88	Governmental Terms	the role of civil society in the consolidation of democracy in the americas	le rôle de la société civile dans la consolidation de la démocratie dans les amériques
UN Terms
89	UN Terms	proactive role	ne se contentera plus de son rôle passif
90	UN Terms	role of the organization	rôle de l'organisation
91	UN Terms	demand-driven role	principe de l’assujettissement à la demande
92	UN Terms	role and mandate of the united nations office at nairobi	le rôle et le mandat de l’office des nations unies à nairobi
EU Terms
93	EU Terms	social role	rôle social
94	EU Terms	the eu's international role	rôle international de l'ue
Human Rights
95	Human Rights	gender role	rôle relatif au genre [m]
96	Human Rights	government-wide stewardship role	rôle de gérance à l'échelle de la fonction publique [m]
97	Human Rights	sex role stereotyping	stéréotypes sexuels [m]
Parliamentary Terms
98	Parliamentary Terms	ancillary role	fonction accessoire [f]
Education
99	Education	role play	jeu de rôle
100	Education	sex-role stereotype	stéréotype sexuel
101	Education	role-play	jeu de rôle
E-Learning
102	E-Learning	role-playing scenario	scénario de jeu de rôles [m]
103	E-Learning	role-play	jeu de rôles [m]
Social Sciences
104	Social Sciences	gender role	rôle sexospécifique
105	Social Sciences	gender role	rôles dévolus aux deux sexes
106	Social Sciences	sex role	rôle attribué à à chaque sexe
107	Social Sciences	sex role	rôle sexospécifique
108	Social Sciences	sex role	rôle spécifique à chaque sexe
109	Social Sciences	token role	rôle purement symbolique
Informatics
110	Informatics	leadership role	rôle de direction
111	Informatics	leadership role	rôle de premier plan
112	Informatics	leadership role	rôle directeur
113	Informatics	leadership role	rôle prépondérant
114	Informatics	advisory role	rôle consultatif
115	Informatics	champion role	rôle de parrainage
116	Informatics	champion role	rôle de champion
117	Informatics	leadership role	rôle de chef de file
118	Informatics	leadership role	rôle de leadership
Computer
119	Computer	government-wide stewardship role	rôle de gérance à l'échelle gouvernementale [m]
120	Computer	gender role	rôle en fonction du genre [m]
121	Computer	role type	type de rôle
122	Computer	server role	rôle du serveur
123	Computer	application role	rôle d'application
124	Computer	administrator role	rôle d'administrateur
125	Computer	role playing game (rpg)	jeu de rôle
Medicine
126	Medicine	physician's role	rôle du médecin
127	Medicine	model role	rôle d'un model
128	Medicine	role-playing	jeu de rôle
129	Medicine	social role	rôle social
Ocupational Health
130	Ocupational Health	role ambiguity	ambiguïté des rôles
131	Ocupational Health	role conflict	conflit de rôle
Health Research
132	Health Research	role profile	profil de rôle [m]
Psychology
133	Psychology	role modeling	imitation de rôles
134	Psychology	role model	modèle de comportement positif
Real Estate
135	Real Estate	lead role	rôle de chef de file [m]
Housing
136	Housing	ad hoc expert group on the role of housing in promoting social ıntegration	groupe spécial d'experts sur le rôle de l'habitation pour promouvoir l'intégration sociale
Technical
137	Technical	multi-role	polyvalent [adj]
138	Technical	association role	relation [f]
139	Technical	multi-role	rôles multi-missions
140	Technical	multi-role	rôles multiples
Aeronautics
141	Aeronautics	role equipment	équipement de mission
142	Aeronautics	medical evacuation role	mission d'évacuation médicale
143	Aeronautics	multi-role combat aircraft	avion de combat multi-rôles
144	Aeronautics	operational role	poste opérationnel
145	Aeronautics	hunter-killer role	détection-attaque
146	Aeronautics	utility role	mission de servitude
Transportation
147	Transportation	role of transport	fonction du transport
Broadcasting
148	Broadcasting	sex-role stereotyping	stéréotypes sexuels
Geography
149	Geography	role of the state	rôle de l'etat
150	Geography	geographer's role	rôle du géographe
Environment
151	Environment	nairobi declaration on the role and mandate of unep	déclaration de nairobi sur le rôle et le mandat du programme des nations unies pour l'environnement
152	Environment	johannesburg principles on the role of law and sustainable development	principes de johannesburg relatifs au rôle du droit et au développement durable
153	Environment	promotion of the role of women in water and environmental sanitation services	promotion du rôle des femmes dans les services d'approvisionnement en eau et d'assainissement
Military
154	Military	multi-role aircraft	l' avion polyvalent [m]
155	Military	aircraft role equipment	équipement de soute
156	Military	role number	numéro caractéristique
157	Military	police role	maintien de l'ordre
158	Military	generic role	usage générique
159	Military	intended role	usage générique
160	Military	multi-role combat aircraft	avion de combat polyvalent
161	Military	combat role	rôle tactique
Cinema
162	Cinema	character role	rôle du personnage
163	Cinema	pants role	rôle de travesti
164	Cinema	lead(role)	rôle principal
165	Cinema	trouser role	rôle de travesti
166	Cinema	lead role	rôle principal
167	Cinema	supporting role	second rôle
168	Cinema	bafta award for best actress in a leading role	british academy film award de la meilleure actrice
169	Cinema	bafta award for best actor in a leading role	british academy film award du meilleur acteur
Pottery
170	Pottery	ceramic role	rôle céramique
Art
171	Art	the title role	le rôle-titre
172	Art	star role	premier rôle
173	Art	starring role	premier rôle
Sports and Organizations
174	Sports and Organizations	media's role in sports	le rôle des médias dans le sport
Sociology
175	Sociology	role model	modèle de comportement
176	Sociology	role modeling	imitation de rôles
177	Sociology	role modelling	imitation de rôles