|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
General |
|
1 |
General |
apex predator |
superdepredador [m]
|
|
Finance |
|
2 |
Finance |
apex funds |
fondos de instituciones financieras de segundo piso
|
|
3 |
Finance |
apex institution |
organización de segundo piso
|
|
4 |
Finance |
apex institution |
institución financiera de segundo piso
|
|
|
5 |
Finance |
apex loan |
préstamo en cascada
|
|
6 |
Finance |
apex loan |
préstamo piramidal
|
|
7 |
Finance |
apex organization |
organización de segundo piso
|
|
8 |
Finance |
apex organization |
institución financiera de segundo piso
|
|
9 |
Finance |
apex institution |
institución principal
|
|
10 |
Finance |
apex institution |
banco principal
|
|
Engineering |
|
11 |
Engineering |
apex step |
vértice escalonado
|
|
12 |
Engineering |
upper apex |
cresta anticlinal
|
|
13 |
Engineering |
apex angle |
ángulo en el vértice
|
|
14 |
Engineering |
apex of a lode |
vértice de un filón
|
|
15 |
Engineering |
apex-matching plate |
placa de adaptación del vértice
|
|
16 |
Engineering |
minor apex face |
cara de ápice menor
|
|
17 |
Engineering |
major apex face |
cara de ápice mayor
|
|
Biotechnology |
|
18 |
Biotechnology |
shoot apex |
brote apical [m]
|
|
19 |
Biotechnology |
root apex |
ápice de la raíz [m]
|
|
Math |
|
20 |
Math |
the apex of a cone |
el vértice de un cono
|
|
Geology |
|
21 |
Geology |
apex of a vein |
brotazón de veta [m]
|
|
Medicine |
|
22 |
Medicine |
apex of the lung |
ápice pulmonar [m]
|
|
23 |
Medicine |
apex cardiogram |
apexcardiograma [m]
|
|
24 |
Medicine |
apex cardiogram |
apexicardiograma [m]
|
|
25 |
Medicine |
apex (pl: apices) |
vértice [m]
|
|
26 |
Medicine |
apex (pl: apices) |
apex [m]
|
|
27 |
Medicine |
apex cordis |
vértice cardíaco
|
|
28 |
Medicine |
apex beat |
latido de la punta
|
|
29 |
Medicine |
apex pneumonia |
neumonía del vértice
|
|
30 |
Medicine |
apex of the lung |
ápex del pulmón
|
|
31 |
Medicine |
apex pulmonis |
vértice pulmonar
|
|
32 |
Medicine |
apex murmur |
soplo de la punta
|
|
33 |
Medicine |
apex beat |
latido apexiano
|
|
34 |
Medicine |
apex pneumonia |
neumonía apical
|
|
35 |
Medicine |
apex impulse |
impulso apical
|
|
36 |
Medicine |
apex of arytenoid cartilage |
vértice del cartílago aritenoides
|
|
37 |
Medicine |
apex cornus posterioris |
apex cornus posterioris
|
|
38 |
Medicine |
apex cuspidis dentis |
vértice de la cúspide del diente
|
|
39 |
Medicine |
apex of dens |
vértice dental
|
|
40 |
Medicine |
apex of head of fibula |
apex de la cabeza del peroné
|
|
41 |
Medicine |
apex of heart |
vértice del corazón
|
|
42 |
Medicine |
apex of lung |
vértice del pulmón
|
|
43 |
Medicine |
orbital apex |
apex orbital
|
|
44 |
Medicine |
apex of patella |
vértice de la rótula
|
|
|
45 |
Medicine |
apex of petrous part of temporal bone |
vértice de la porción petrosa del hueso temporal
|
|
46 |
Medicine |
apex of prostate |
vértice de la próstata
|
|
47 |
Medicine |
root apex |
vértice de la raíz del diente
|
|
48 |
Medicine |
apex of sacrum |
vértice del sacro
|
|
49 |
Medicine |
apex satyri |
apex satyri
|
|
50 |
Medicine |
apex of urinary bladder |
vértice de la vejiga
|
|
51 |
Medicine |
apex beat |
latido apexiano
|
|
52 |
Medicine |
notch of apex of heart |
incisura del vértice del corazón
|
|
53 |
Medicine |
apex pneumonia |
neumonía apical
|
|
Dentistry |
|
54 |
Dentistry |
root apex |
ápice radicular [m]
|
|
Construction Machinery |
|
55 |
Construction Machinery |
apex shoe |
zapata apex
|
|
Technical |
|
56 |
Technical |
blind apex |
subafloramiento [m]
|
|
Aeronautics |
|
57 |
Aeronautics |
apex of the trajectory |
vértice de la trayectoria
|
|
Transportation |
|
58 |
Transportation |
apex fare |
precio de la excursión de reserva por adelantado [m]
|
|
59 |
Transportation |
apex fare |
precio apex
|
|
Petrol |
|
60 |
Petrol |
anticlinal apex |
ápice del anticlinal [m]
|
|
61 |
Petrol |
apex of anticline |
ápice del anticlinal [m]
|
|
62 |
Petrol |
anticlinal apex |
culminación del anticlinal
|
|
Ecology |
|
63 |
Ecology |
apex predator |
superpredador [m]
|
|
British Slang |
|
64 |
British Slang |
go base over apex |
quedarse/caerse boca abajo [v]
|
|
65 |
British Slang |
base over apex |
con las ruedas para arriba
|
|
66 |
British Slang |
base over apex |
dado vuelta
|
|
Botany |
|
67 |
Botany |
stem apex |
ápice del las ramas [m]
|
|
68 |
Botany |
stem apex |
ápice del vástago [m]
|
|
69 |
Botany |
a leafy tree up to 5 m high, with bipinnate leaves, fruits arranged in clusters formed at the apex of the branches |
charán [m]
EC
PE
|
|
70 |
Botany |
a tree up to 10 m tall with sharp apex and entire edges, green or yellowish flowers, fleshy fruits that turn purple red when ripe (siparuna panamensis) |
limoncillo [m]
PA
|
|
71 |
Botany |
a shrub up to 2 m in height, with spines about 1 cm long in its branches, obtuse and rounded base and apex leaves (randia ciliolata) |
agalla [f]
CU
|
|
72 |
Botany |
a perennial grass, up to 1 m high, with several thin and green stems, alternate leaves, from ovate to lanceolate, sharp at the apex and rounded at the base, green flowers (polygala hondurana) |
ipecacuana [f]
HN
NI
CR
BO
|
|
73 |
Botany |
a perennial grass, up to 1 m high, with several thin and green stems, alternate leaves, from ovate to lanceolate, sharp at the apex and rounded at the base, green flowers (polygala hondurana) |
picuana [f]
HN
|
|