Geçmiş

beer

Meanings of "beer" in Spanish English Dictionary : 21 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	beer	cerveza [f]
General
2	General	beer	cervecero [adj]
3	General	beer	birra [f]
4	General	beer	sifón [m] AMER
5	General	beer	pilsen [f] PE CL
6	General	beer	pílsener [f] CL
7	General	beer	pílsener [f] EC
8	General	beer	caña [f] ES
9	General	beer	cheve [f] US MX
10	General	beer	fría [f] MX GT CU DO CO
11	General	beer	cañata [f]
12	General	beer	cervecera [adj/f]
Colloquial
13	Colloquial	beer	cerve [f]
14	Colloquial	beer	birra [f]
15	Colloquial	beer	lagarto [m] CU
16	Colloquial	beer	caña [f]
17	Colloquial	beer	bruta [f] HN
18	Colloquial	beer	chela (maya) [f] MX
Slang
19	Slang	beer	cheve [f] MX
20	Slang	beer	rubia CR
Aeronautics
21	Aeronautics	beer	haz de hilos

Meanings of "beer" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	beer [f] PR	beer

Meanings of "beer" with other terms in English Spanish Dictionary : 328 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	beer mat	posavasos [m]
2	General	beer vendor	cervecero [m]
3	General	person fond of beer	cervecero [m]
4	General	beer drinker	cervecero [m]
5	General	beer foam	giste [m]
6	General	beer mat	posavasos [m]
7	General	small beer bottle	tercio [m]
8	General	glass of beer	caña [f]
9	General	beer hall	cervecería [f]
10	General	wheat beer	celia [f]
11	General	celia beer	celia [f]
12	General	strong beer	cerveza fuerte [f]
13	General	beer with gas	clara [f]
14	General	pertaining to beer	cervecero [adj]
15	General	fond of beer	cervecero [adj]
16	General	beer loving	cervecero [adj]
17	General	with a beer belly	panzudo [adj]
18	General	drink beer	cañear [v]
19	General	small bottle of beer	quinto [m]
20	General	small beer	clarín [m]
21	General	beer drinker	bebedor de cerveza [m]
22	General	beer pump	bomba de cerveza [m]
23	General	beer pot	pote donde fermentar cerveza [m]
24	General	beer stein	recipiente que contiene cerveza [m]
25	General	beer engine	grifo de cerveza [m]
26	General	beer pot	pote para elaborar cerveza [m]
27	General	beer engine	sifón de cerveza [m]
28	General	beer pump	grifo de cerveza [m]
29	General	draught beer	cerveza de barril [f]
30	General	dark beer	cerveza negra [f]
31	General	beer parlour	cervecería [f]
32	General	root beer	cerveza de raíz [f]
33	General	beer pub	cervecería [f]
34	General	draught beer [uk]	cerveza de barril [f]
35	General	light beer	cerveza rubia [f]
36	General	dark beer	cerveza oscura [f]
37	General	bock beer	cerveza bock [f]
38	General	beer festival	fiesta de la cerveza [f]
39	General	bock beer	cerveza negra [f]
40	General	beer mug	jarra de cerveza [f]
41	General	beer bottle	botella de cerveza [f]
42	General	beer hall	cervecería [f]
43	General	beer house	cervecería [f]
44	General	black beer	cerveza negra [f]
45	General	beer yeast	levadura de cerveza [f]
46	General	beer garden	cervecería al aire libre [f]
47	General	beer on draft	cerveza de barril [f]
48	General	beer nuts	marca estadounidense de cacahuetes de receta secreta [f]
49	General	can beer	cerveza de lata [f]
50	General	company that makes and sells beer	cervecera [f]
51	General	beer vendor	cervecera [f]
52	General	person fond of beer	cervecera [f]
53	General	beer drinker	cervecera [f]
54	General	beer lover	amante de la cerveza [m/f]
55	General	make beer	elaborar cerveza [v]
56	General	buy someone a beer	convidar a alguien a una cerveza [v]
57	General	beer up	tomar mucha cerveza [v]
58	General	buy a beer	comprar una cerveza [v]
59	General	get drunk on beer	darse la birra [v]
60	General	have a beer	darse una beer [v]
61	General	drink beer	beber cerveza [v]
62	General	drink a beer	beber una cerveza [v]
63	General	drink some beer	beber un poco de cerveza [v]
64	General	drink some beer	beber algo de cerveza [v]
65	General	bottles of beer	botellas de cerveza [f/pl]
66	General	beer bottles	botellas de cerveza [f/pl]
67	General	beer factory	fábrica de cerveza
68	General	a glass of beer	un vaso de cerveza
69	General	beer belly	ponchera cervecera
70	General	beer belly	panza cervecera
71	General	beer belly	barriga cervecera
72	General	beer bong	tuberia de barrilete
73	General	device which is used for rapidly consuming beer	tuberia de barrilete
74	General	ginger beer	gaseosa de jengibre
75	General	ginger beer	refresco de jengibre
76	General	beer can	lata de cerveza
77	General	beer can	lata vacía de cerveza
78	General	can of beer	lata de cerveza
79	General	beer gut	tripa cervecera
80	General	beer foam	espuma de cerveza
81	General	fermentation of beer	cerveceo [m]
82	General	beer-seller	cervecero [m]
83	General	set of beer-jugs and glasses	cervecero [m]
84	General	froth of beer	jiste [m]
85	General	a kind of beer	celia [f]
86	General	beer-saloon	cervecería [f]
87	General	beer-seller	cervecera [f]
88	General	relating to beer	cervecero [adj]
89	General	pale beer	cerveza blanca [f]
90	General	table beer	cerveza floja [f]
91	General	beer-house	cervecería [f]
92	General	stale beer	cerveza agriada [f]
93	General	small beer	cerveza floja [f]
94	General	ginger beer	cerveza de jengibre [f]
95	General	table-beer	cerveza floja [f]
96	General	table-beer	cerveza de pasto [f]
97	General	stale beer	cerveza pasada [f]
98	General	small beer	cerveza débil [f]
99	General	small beer	persona/cosa de poca importancia
100	General	beer glass	bock [m]
101	General	lager beer	laguer [m] CU
102	General	beer mug	balón [m] BO AR UY
103	General	beer pull	sifón de cerveza [m] AMER
104	General	beer pull	grifo de cerveza [m] ES
105	General	beer pump	sifón de cerveza [m] AMER
106	General	beer lover	bichero [m] SV
107	General	refreshing drink made of beer, soda or water, lime, and sugar	bul (inglés) [m] MX CU
108	General	small store that sells beer and soda at wholesale prices	depósito [m] HN NI EC
109	General	beer bucket with six beers on ice	cubetazo [m] HN
110	General	foam formed after filling a recipient or cup with beer	cuello [m] AR UY
111	General	beer glass	chop (francés) [m] PE BO PY AR UY
112	General	draft beer	chop (francés) [m] PE BO PY AR UY
113	General	beer mug	chopero [m] BO
114	General	draft beer	chopp [m] PE PY AR UY
115	General	drink consisting of beer and orange soda	fanchop (de fanta® y schop cerveza) [m] CL
116	General	drink consisting of beer and orange soda	fanschop (de fanta® y schop cerveza) [m] CL
117	General	invitation to drink atol and chicha beer at a town celebration	huacaleo [m] HN
118	General	corn left to germinate and then crushed to obtain chicha de jora corn beer	guiñapo [m] PE BO
119	General	corn germinated in shallow well for making chicha beer	huiñapo [m] PE:S BO
120	General	beer glass	largo [m] BO:W
121	General	beer glass	liso [m] UY AR rare
122	General	contents of a liso beer glass	liso [m] UY AR rare
123	General	shot of rum followed by a glass of beer	dundún [m] PR rur.
124	General	liter bottle of beer	margaritero [m] PE
125	General	beer caddy	palo de cerveza [m] CO:C rur.
126	General	beer case	petaco [m] PA CO
127	General	liter of beer	plumudo [m] GT
128	General	beer bottle	porrón [m] PE rare
129	General	beer with soda	refajo [m] CO
130	General	draft beer	schop [m] CL
131	General	beer pitcher	schop [m] CL
132	General	draft beer	sifón [m] CO
133	General	beer with a glass of spirits	submarino [m] MX HN CO:C,N,Sw BO:W
134	General	root beer plant	acuyo [m] MX
135	General	corn beer vendor	chichero [m] GT HN NI VE EC PE BO CL AR
136	General	beer glass	chop (francés) [m] BO AR UY
137	General	beer mug	chop (francés) [m] BO AR UY
138	General	beer mat	portavaso [m] MX NI PA CU VE EC PE BO
139	General	beer mat	portavasos [m] MX HN PA PE
140	General	beer glass	caña [f] ES
141	General	can of beer	perolita  [f] VE
142	General	beer on draft	cerveza de sifón [f] AMER
143	General	beer lover	bichera [f] SV
144	General	beer bottle of one liter capacity	caguama [f] MX
145	General	amount of beer in a one liter bottle	caguama [f] MX
146	General	black malt beer with a low alcohol content	bicervecina [f] BO
147	General	beer shop	cervecera [f] CU DO
148	General	consumption of beer in excess	cerveceada [f] BO derog.
149	General	consumption of beer in excess	cerveceada [f] HN NI EC PY
150	General	establishment where beer is sold	cervecera [f] CU DO
151	General	beer or a bottle of beer	cervezuana [f] DO
152	General	sip, swig, or gulp of an alcoholic drink between meals (normally beer or chicha)	chaupinchada [f] BO
153	General	beer cola	choleada [f] BO
154	General	beer bar	chopería [f] PY AR UY rare
155	General	beer bar	chopetería [f] AR:Nw disused
156	General	beer bar	choppería [f] AR rare
157	General	beer bar	choppería [f] PY
158	General	frosted beer bottle	ceniza [f] DO
159	General	cream and greenish yellow-colored clay beer bottle from the late 19th century	caneca (portugués) [f] PA
160	General	dark beer	criolla oscura [f] CU
161	General	woman who helps make chicha de jora beer and other tasks in picanterías	hacedora [f] PE:S
162	General	unit of volume equivalent to 20 l used in the sale of chicha beer	lata [f] BO:W,C
163	General	germinated and ground corn used to make chicha beer	sora [f] PE:N rare
164	General	germinated and ground corn used to make chicha beer	jora [f] EC PE BO CL AR:Nw
165	General	liter bottle of beer	manga larga [f] NI PA
166	General	beer bottle	mica [f] HN child
167	General	small beer bottle	pequeña [f] DO
168	General	large cardboard beer cup	perga [f] CU
169	General	establishment where beer and fast food are served	schopería [f] CL
170	General	binging on beer	cerveceada [f] EC
171	General	corn beer vendor	chichera [f] GT HN NI VE EC PE CL AR
172	General	beer served with lime in a salt-rimmed glass	michelada [f] MX GT CR NI CL
173	General	of the same color as the lees of beer and chicha	concho [adj] EC
174	General	related to someone who is heavy beer drinker	birrero [adj] AR CR
175	General	full of beer (person)	cheleado [adj] PE
176	General	pints (beer glass)	garza [adj] CL
177	General	color of dregs from corn liquor or beer	concho (quechua) [adj] EC
178	General	drink beer	birrear [v] AR HN NI CR
179	General	drink beer in excess	cervecear [v] HN SV NI DO CO EC BO PY
180	General	have an alcoholic drink between meals (normally beer/chicha)	chaupinchar [v] BO
181	General	drink beer	chelear [v] MX PE CL
182	General	drink liquor or beer	jalar [v] SV
183	General	get sick of drinking beer	embotarse [v] PE
184	General	drink too much beer	embotarse [v] PE
185	General	feel full of food or beer	empanzonarse [v] MX
186	General	get drunk on chicha corn beer	enchicharse [v] HN SV CO:C PE CL rare
187	General	binge drink on beer	cervecear [v] SV EC
188	General	beer head	encajitos [m/pl] DO
189	General	beer nut	cacahuate estilo español MX
190	General	relating to beer	cervecera [adj/f]
191	General	of the same color as the lees of beer and chicha	concha [adj/f] EC
192	General	related to someone who is heavy beer drinker	birrera [adj/f] AR CR
Idioms
193	Idioms	cry in one's beer	lamentarse por uno mismo [v]
194	Idioms	cry in one's beer	sentir pena por uno mismo [v]
195	Idioms	think no small beer of oneself	creerse el ombligo del mundo [v]
196	Idioms	not be all beer and skittles	no ser todo juego y diversión [v]
197	Idioms	not be all beer and skittles	tener cosas buenas y malas [v]
198	Idioms	think no small beer of oneself	creerse superior [v]
199	Idioms	life isn't all beer and skittles	la vida no es solo cerveza y bolos
200	Idioms	life isn't all beer and skittles	la vida no es solo diversión
201	Idioms	life isn't all beer and skittles	la vida no es solo una fiesta
202	Idioms	beer and skittles	todo alegría y placer
203	Idioms	light beer	la rubia que nunca engaña [f] BO
204	Idioms	have a beer	darse una beer [v] PR
205	Idioms	drink a beer	darse la birra [v] PR
206	Idioms	drink a beer	darse la fría [v] DO PR
207	Idioms	drink a beer	darse una beer [v] PR
Speaking
208	Speaking	you wanna beer?	¿quieres una cerveza?
209	Speaking	i'll have a beer	tomaré una cerveza
210	Speaking	buy me a beer	cómprame una cerveza
211	Speaking	you want another beer?	¿quieres otra cerveza?
212	Speaking	a beer please	una cerveza, por favor
213	Speaking	get me a beer	tráeme una cerveza
214	Speaking	a glass of beer please	una cerveza por favor
215	Speaking	he treated me to a beer	me invitó a una cerveza
216	Speaking	I could kill for a cold beer	mataría por una cerveza fría
217	Speaking	there's a beer in the refrigerator	hay una cerveza en el refrigerador
Phrases
218	Phrases	on tap (beer on tap)	de barril [adj]
Colloquial
219	Colloquial	dark beer	cerveza tostada [f]
220	Colloquial	alcohol-free beer	sin [f]
221	Colloquial	small beer	bagatela [f]
222	Colloquial	warm beer	cerveza caliente [f]
223	Colloquial	liter of beer	litrona [f]
224	Colloquial	beer money	una pequeña cantidad de dinero
225	Colloquial	beer tummy	panza de cerveza
226	Colloquial	beer belly	panza de cerveza
227	Colloquial	beer money	poco dinero
228	Colloquial	beer belly	tripa cervecera
229	Colloquial	beer belly	barrigón del cervecero
230	Colloquial	beer belly	curva de la felicidad
231	Colloquial	six pack (beer)	pack de seis
232	Colloquial	six pack (beer)	paquete de seis
233	Colloquial	sixpack (beer)	pack de seis
234	Colloquial	sixpack (beer)	paquete de seis
235	Colloquial	drink your beer	toma tu cerveza
236	Colloquial	small beer	poca cosa
237	Colloquial	small beer	nimiedad
238	Colloquial	small beer	palabras vacías
239	Colloquial	small beer	insignificancia
240	Colloquial	small beer	cosa trivial
241	Colloquial	glass of beer (about half a pint)	tubo de cerveza [m] ES
242	Colloquial	person who enjoys drinking beer	bichero [m] SV
243	Colloquial	beer drinker	chelero [m] MX PE CL
244	Colloquial	draft beer	caña [f]
245	Colloquial	person who enjoys drinking beer	bichera [f] SV
246	Colloquial	beer belly	cutra [f] CL
247	Colloquial	pilsner beer	catira [f] VE
248	Colloquial	beer caddy	palo [f] CO
249	Colloquial	beer in a bottle	pinta [f] PA
250	Colloquial	bottle of beer	pinta [f] PA
251	Colloquial	cold beer	sabrosona [f] DO
252	Colloquial	relating to beer consumption and production	chelero [adj] MX PE CL
253	Colloquial	under the influence of beer	enchelado [adj] CL teen drug
254	Colloquial	drink beer	birrear [v] AR HN NI CR
255	Colloquial	drink pints of beer	pintearse [v] PA
Proverbs
256	Proverbs	life isn't all beer and skittles	no todo el monte es orégano
Slang
257	Slang	small beer (worthless thing)	paparruchada [f]
258	Slang	schwill (of liquor/beer)	sorbo de bebida alcohólica
259	Slang	schwill (of liquor/beer)	trago de bebida alcohólica
260	Slang	whatever floats your root beer	como te de la real gana
261	Slang	whatever floats your root beer	lo que te venga bien
262	Slang	whatever floats your root beer	como se te dé la gana
263	Slang	bucket of bottles of beer served in a bar	balde [m] CR
264	Slang	drink beer	birrear [v] CR
265	Slang	costa rica's most popular beer	imperial (el águila) CR
266	Slang	costa rica's second most popular beer	pilsen CR
Packaging
267	Packaging	beer crate	caja de cervezas [f]
268	Packaging	beer crate	caja de cervezas
Electricity
269	Electricity	beer mat [uk]	posavasos [m]
Engineering
270	Engineering	beer leaven	cerevisina [f]
271	Engineering	bitter beer	cerveza amarga [f]
272	Engineering	beer munich	cerveza negra [f]
273	Engineering	beer draugth	cerveza de barril [f]
274	Engineering	mild beer	cerveza suave [f]
275	Engineering	beer float	aerómetro para cerveza
276	Engineering	beer caramel	caramelo para cervezas
277	Engineering	beer canner	enlatador de cerveza
278	Engineering	five beer warp	urdimbre de cinco portadas
279	Engineering	beer-lambert-bouguer law	ley de beer-lambert-bouguer
280	Engineering	beer maturation	maduración de la cerveza
Chemistry
281	Chemistry	Beer law	ley de Beer
282	Chemistry	Lambert-Beer law	ley de Lambert-Beer
283	Chemistry	Beer-Lambert law	ley de Beer-Lambert
Molecular Biology
284	Molecular Biology	beer-lambert-bouguer law	ley de beer-lambert-bouguer
Medicine
285	Medicine	beer heart	corazón de cerveza
286	Medicine	beer-drinker's cardiomyopathy	miocardiopatía del bebedor de cerveza
287	Medicine	beer heart	corazón de cerveza
Technical
288	Technical	beer cooler	enfriador de cerveza
Distillation
289	Distillation	beer well	tanque pulmón [m]
290	Distillation	beer-stripping column	columna de agotamiento de vino
291	Distillation	beer preheater	precalentador de vino
Gastronomy
292	Gastronomy	fried meat dish where beer or chicha is added in the last phase of cooking	asado borracho [m] BO
293	Gastronomy	beer bread	pan alemán [m] AR UY
294	Gastronomy	brown beer	cerveza negra [f]
295	Gastronomy	dark beer	cerveza negra [f]
296	Gastronomy	bottle of beer	mediana [f]
297	Gastronomy	draught beer	cerveza a presión [f]
298	Gastronomy	bottled beer	cerveza de botella [f]
299	Gastronomy	canned beer	cerveza de lata [f]
300	Gastronomy	alcohol-free beer	cerveza sin alcohol [f]
301	Gastronomy	draught beer	caña [f]
302	Gastronomy	stew prepared with ground beer browned with tomato, onion, and chiltoma	carne achorizada [f] NI
303	Gastronomy	beer served with lime juice, chili powder, and some sauce, served in a glass with a salted rim	michelada [f] MX GT SV NI CR CO CL
304	Gastronomy	broth made with chunks of chicken, beef, lamb, potato, broad bean, onion, red chili pepper and seasoned with pepper, bay leaves, and parsley with beer or wine	picana [f] BO
305	Gastronomy	beer can	lata de cerveza
306	Gastronomy	mussels in beer	mejillones con cerveza
Sports
307	Sports	glazed clay bottle for gin or beer (fencing)	caneca [f]
British Slang
308	British Slang	beer tokens	dinero [m]
309	British Slang	beer scooter	el hecho de llegar a casa después de una noche de bebida y no recordarlo
310	British Slang	beer tits	pechos flácidos en hombres de mediana edad debido al consumo continuado de cerveza
311	British Slang	beer scooter	viaje de regreso a casa alcoholizado
312	British Slang	beer baby	panza de cerveza
313	British Slang	beer tits	tetas cerveceras (de hombre)
314	British Slang	beer o'clock	hora de tomar una cerveza
315	British Slang	beer o'clock	hora de tomar unas cañas
Botany
316	Botany	root beer plant	momo [m] MX
317	Botany	root beer plant	momo [m] MX
318	Botany	root beer plant	xmacolán [m] MX:Se rare
319	Botany	root beer plant	xmaculán [m] MX
320	Botany	root beer plant	juniapa [f] HN
321	Botany	root beer plant	santamaría [f] MX
322	Botany	root beer plant	santilla de comer [f] MX
323	Botany	root beer plant	hierba santa [f] MX
324	Botany	root beer plant	yerbasanta [f] MX
325	Botany	root beer plant	hoja santa [f] MX
326	Botany	root beer plant	hojasanta [f] MX
327	Botany	root beer plant	juniapa [f] HN
Refrigeration
328	Refrigeration	beer cooler	enfriador de cerveza [m]