İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | fanfarrón cobarde [m] | bobadil |
General | gallo cobarde [m] PR BO | deserter fighter cock |
Idioms | ||
Idioms | morir de manera cobarde [v] | die a coward's death |
Idioms | ser un cobarde [v] | have a yellow belly |
Idioms | ser un cobarde [v] | have a yellow streak down one's back |
Idioms | mostrarse cobarde [v] | show the white feather |
Idioms | ser cobarde | have a yellow belly |
Idioms | ser cobarde | have a yellow streak down one's back |
Idioms | ¿eres valiente o cobarde? | are you a man or a mouse? |
Idioms | un cobarde | a fraidy-cat |
Idioms | un cobarde | a scaredy-cat |
Speaking | ||
Speaking | no eres cobarde | you're not a coward |
Colloquial | ||
Colloquial | un cobarde | a scaredy-cat |
Colloquial | el matón es siempre un cobarde | bully is always a coward |
Colloquial | el pendenciero es siempre un cobarde | bully is always a coward |
Slang | ||
Slang | maldito cobarde | you fucking coward |
Slang | cobarde de mierda | chickenshit |
Slang | perro cobarde | cur |