İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | colgada [adj] | feminine of colgado | ||
Common | colgada [v] | femenine participle of colgar | ||
General | ||||
General | colgada [f] NI CO | delay in performing a job or task | ||
General | colgada [adj/f] | hung | ||
General | colgada [adj/f] | hanged | ||
General | colgada [adj/f] | stuck | ||
General | colgada [adj/f] | stranded | ||
General | colgada [adj/f] | hanging | ||
General | colgada [adj/f] | suspended | ||
General | colgada [adj/f] | pensile | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | colgada [f] | high person | ||
Colloquial | colgada [f] | person on drugs | ||
Colloquial | colgada [f] | person under the influence | ||
Colloquial | colgada [f] | impaired person | ||
Colloquial | colgada [adj/f] | left | ||
Colloquial | colgada [adj/f] | disappointed | ||
Slang | ||||
Slang | colgada [adj/f] | nuts | ||
Slang | colgada [adj/f] | broke | ||
Slang | colgada [adj/f] MX | clueless | ||
Football | ||||
Football | colgada [f] BO | soft and very curved shot to score over the goalie's head | ||
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | cielo de cama colgada [m] | canopy |
General | toalla colgada de un rodillo giratorio | jack towel |
Colloquial | ||
Colloquial | estar colgada de [v] | be hooked on |
Engineering | ||
Engineering | agua subterránea colgada [f] | perched groundwater |
Engineering | agua subterránea colgada [f] | perched ground water |
Engineering | agua colgada | suspended water |
Engineering | agua colgada | pendular water |
Geometry | ||
Geometry | escalera colgada | geometrical stair |
Geology | ||
Geology | rampa colgada [f] | hanging wall ramp |
Geology | agua colgada | perched water |
Geology | agua colgada | suspended water |
Geology | agua colgada | pendular water |
Mining | ||
Mining | jaula elevadora colgada [f] | suspended lift |
Mining | agua colgada | pendular water |
Mining | agua colgada | suspended water |
Mining | roca colgada | perched block |
Energy | ||
Energy | colgador de la tubería colgada | liner hanger |
Hydrology | ||
Hydrology | capa de agua subterránea colgada | perched groundwater |
Hydrology | corriente colgada | perched stream |