Geçmiş

de pared

Meanings of "de pared" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Idioms
1	Idioms	de pared [adj]	wall

Meanings of "de pared" with other terms in English Spanish Dictionary : 338 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	reloj de pared [m]	grandfather clock
2	General	reloj de pared [m]	pendulum clock
3	General	pared de ladrillo de espesor concreto [f]	brick-and-half wall
4	General	de doble pared	double-walled
5	General	tapizado de la pared	wallcovering
6	General	la pared de carga	load-bearing wall
7	General	pared de separación contra incendios	fire separation wall
8	General	reloj (de pared/mesa) [m]	clock
9	General	candelabro de pared [m]	sconce
10	General	pared de sostén [f]	retaining wall
11	General	manta de pared [f] disused	tapestry
Idioms
12	Idioms	darse de cabeza contra la pared [v]	be hitting one's head against a brick wall
13	Idioms	darse de cabeza contra la pared [v]	be flogging a dead horse
14	Idioms	darse de cabeza contra la pared [v]	flog a dead horse
15	Idioms	darse de cabeza contra la pared [v]	beat a dead horse
16	Idioms	darse de cabeza contra la pared [v]	run one's head against/into a brick wall
17	Idioms	darse de cabeza contra la pared [v]	run one's head against a brick wall
18	Idioms	darse de cabeza contra la pared [v]	bang one's head against a brick wall
19	Idioms	darse de cabeza contra la pared [v]	beat one's head against the wall
Speaking
20	Speaking	hay un agujero en la pared contigua a la habitación de al lado	there's a hole in the wall to the next room
Phrases
21	Phrases	hasta la pared de enfrente [adv]	unreservedly
22	Phrases	hasta la pared de enfrente [adv]	unconditionally
23	Phrases	hasta la pared de enfrente [adv]	resolutely
24	Phrases	espejito, espejito mágico en la pared, dime una cosa, ¿quién es entre todas las damas de este reino la más hermosa?	mirror mirror on the wall who's the fairest of them all
25	Phrases	hasta la pared de enfrente	completely
26	Phrases	hasta la pared de enfrente	steadfastly
27	Phrases	hasta la pared de enfrente	resolutely
28	Phrases	hasta la pared de enfrente	in a resolute manner
29	Phrases	hasta la pared de enfrente	pertinaciously
30	Phrases	hasta la pared de enfrente	in an unwavering way
Colloquial
31	Colloquial	hasta la pared de enfrente [adv]	resolutely
32	Colloquial	hasta la pared de enfrente [adv]	with determination
33	Colloquial	hasta la pared de enfrente [adv]	with resolve
34	Colloquial	hasta la pared de enfrente [adv]	steadfastly
35	Colloquial	hasta la pared de enfrente [adv] MX NI CR PA CU DO CL	to the highest degree
36	Colloquial	hasta la pared de enfrente [adv] EC BO rare	to the highest degree
Slang
37	Slang	agujero en la pared de un baño público utilizado para actividades sexuales	glory-hole
38	Slang	agujero en la pared de un baño público utilizado para actividades sexuales	glory hole
39	Slang	orificio en la pared de un baño público utilizado para actividades sexuales	glory hole
40	Slang	agujero en la pared de un baño público utilizado para actividades sexuales	gloryhole
41	Slang	orificio en la pared de un baño público utilizado para actividades sexuales	glory-hole
42	Slang	orificio en la pared de un baño público utilizado para actividades sexuales	gloryhole
Safety
43	Safety	pared amortiguadora de ruido [f]	noise-abating wall
Radio
44	Radio	tubo contador de pared delgada [m]	thin wall counter tube
Electricity
45	Electricity	enchufe de pared [m]	wall-plug
46	Electricity	enchufe de pared [m]	wall socket
47	Electricity	tomacorriente de pared [m]	wall outlet
48	Electricity	enchufe de pared	wall socket
49	Electricity	lámpara de pared	wall lamp
50	Electricity	pared de dominio	domain wall
51	Electricity	efecto de pared	wall effect
52	Electricity	impedancia específica de una pared	specific wall impedance
53	Electricity	tubo contador de pared delgada	thin-wall counter tube
54	Electricity	cámara de ionización sin pared	wall-less ionization chamber
55	Electricity	tubo contador de pared delgada	thin wall counter tube
56	Electricity	pared de néel	néel wall
57	Electricity	tomacorriente de pared	wall outlet
58	Electricity	cámara de ionización de pared líquida	liquid-wall ionization chamber
59	Electricity	admitancia específica de una pared	specific wall admittance
60	Electricity	pared de bloch	bloch wall
61	Electricity	caja de enchufes de pared	wall plug box
62	Electricity	interruptor eléctrico de pared	electrical wall switch
63	Electricity	ras de la superficie terminada de la pared	flush with the finished face of the wall
64	Electricity	centro de interconexión montable en pared	wall-mountable interconnect centre [uk]
65	Electricity	centro de interconexión montable en pared	wall-mountable interconnect center [us]
66	Electricity	palomilla de pared	house bracket
67	Electricity	chapa de pared	wall plate
68	Electricity	chapa de pared	switch plate
69	Electricity	palomilla de pared	wall bracket
Engineering
70	Engineering	espesor de pared [m]	wall thickness
71	Engineering	amplificador de pared resistiva [m]	resistive wall amplifier
72	Engineering	casco esférico de pared delgada [m]	thin-walled spherical shell
73	Engineering	cámara de ionización de pared de aire [f]	air-wall ionization chamber
74	Engineering	cámara de ionización de pared equivalente al aire [f]	air-wall ionization chamber
75	Engineering	antorcha de pared [f]	wall torch
76	Engineering	antorcha de pared [f]	banjo torch
77	Engineering	enchufe de pared	wall outlet
78	Engineering	pared de troncos	log wall
79	Engineering	pared/muro de carton yeso	dry wall
80	Engineering	enchufe de pared	wall socket
81	Engineering	pared de membrana	membrane wall
82	Engineering	vertedero de pared gruesa	broad-crested weir
83	Engineering	paso de pared	leadout
84	Engineering	pared de relleno	spandrel wall
85	Engineering	enchufe de pared	wall plug
86	Engineering	chapa de pared	faceplate
87	Engineering	chapa de pared	wall plate
88	Engineering	torno elevador de pared	gypsy winch
89	Engineering	pared de entramado	stud wall
90	Engineering	enchufe de pared	wall receptacle
91	Engineering	receptáculo de pared	wall receptacle
92	Engineering	pared de antepecho	spandrel
93	Engineering	pared de relleno	curtain wall
94	Engineering	toma de corriente de pared	wall outlet
95	Engineering	teléfono de pared	wall set
96	Engineering	conector de pared	wall outlet
97	Engineering	brazo de pared	wall bracket
98	Engineering	radiador de pared	wall radiator
99	Engineering	de pared delgada	thin-walled
100	Engineering	energía de pared	wall energy
101	Engineering	reloj de pared	clock watch
102	Engineering	placa de pared	wall plate
103	Engineering	de pared gruesa	thick-walled
104	Engineering	difusor acústico de pared	wall baffle
105	Engineering	soporte de montaje en pared	wall-mount bracket
106	Engineering	pared de bloch	bloch wall
107	Engineering	aislador de pared	knob
108	Engineering	cámara de ionización de pared líquida	liquid wall ionisation chamber
109	Engineering	contador de pared-pantalla	screen-wall counter
110	Engineering	cámara de ionización de pared gruesa	thick-wall chamber
111	Engineering	tubo contador de pared delgada	thin-wall counter tube
112	Engineering	válvula contadora de pared delgada	thin-wall counter valve
113	Engineering	imán anular de pared delgada	thin-wall ring magnet
114	Engineering	pantalla acústica de pared	wall baffle
115	Engineering	caja acústica de montaje en pared	wall cabinet
116	Engineering	efecto de pared	wall effect
117	Engineering	caja acústica de pared	wall housing
118	Engineering	aislador de pared	wall insulator tube
119	Engineering	difusor acústico de pared	wall housing
120	Engineering	caja de altavoz para montaje en pared	wall loudspeaker cabinet
121	Engineering	mural de pared	wall outlet
122	Engineering	cuadro distribuidor de pared	wall pattern switchboard
123	Engineering	receptáculo de corriente de pared	wall receptacle
124	Engineering	toma de corriente de pared	wall receptacle
125	Engineering	enchufe de corriente de pared	wall receptacle
126	Engineering	conmutador de pared	wall switch
127	Engineering	interruptor de pared	wall switch
128	Engineering	aparato telefónico de pared	wall telephone set
129	Engineering	llave de pared	wall switch
130	Engineering	caja terminal de pared	wall terminal box
131	Engineering	aislador de pared	wall tube insulator
132	Engineering	contador de radiaciones sin pared	wall-less counter
133	Engineering	cámara de ionización sin pared	wall-less ionization chamber
134	Engineering	equipo de estación de montaje en pared	wall-mount station
135	Engineering	orinal de pared	wall urinal
136	Engineering	pared de arrimo	curtain wall
137	Engineering	pared de gravilla	gravel wall
138	Engineering	pared de partición CO	partition
139	Engineering	grúa de pared	wall crane
140	Engineering	gualdera de pared ES	wall string
141	Engineering	orinario de pared	wall urinal
142	Engineering	pared de arrimo	partition
143	Engineering	grúa de pared	jib crane
144	Engineering	brazo de pared	wall bracket
145	Engineering	pozo con pared de pedregullo	gravel-wall well
146	Engineering	lavadero de pared	wall-type washbasin
147	Engineering	pared de apoyo	bearing wall
148	Engineering	pared de pedregullo	gravel wall
149	Engineering	pared de cerramiento	enclosure wall
150	Engineering	pared de separación	division wall
151	Engineering	pared de separación	partition
Physics
152	Physics	acondicionador a través de la pared [m]	through-the-wall air-conditioning unit
153	Physics	pared de néel	néel wall
154	Physics	anchura de la pared	wall width
155	Physics	pared de torbellino de borde	edge curling wall
156	Physics	inversión del vórtice superficial de una pared	cap switching of a domain wall
157	Physics	energía de la pared	wall energy
158	Physics	perfil de pared	wall profile
159	Physics	masa de pared	wall mass
160	Physics	pared cargada de zig-zag	charged (zigzag) wall
Water
161	Water	vertedero de pared gruesa [m] ES	broad-crested weir
Biotechnology
162	Biotechnology	presión de pared	wall pressure
Hydraulics
163	Hydraulics	vertedero de pared gruesa	broad-crested weir
Geology
164	Geology	núcleo de pared [m]	sidewall core
165	Geology	obturador de pared [m]	wall packer
166	Geology	pared de roca [f]	wallrock
167	Geology	muestra de pared [f]	core sample
168	Geology	pared de base [f]	footwall
169	Geology	pared de seguridad [f]	safety wall
170	Geology	pared de filón [f]	vein wall
171	Geology	sacanúcleo de pared	wall sampler
172	Geology	sacamuestras de pared	side wall sampler
Medicine
173	Medicine	percusión de la pared torácica	chest wall percussion
174	Medicine	lesión anular de pared	ring-wall lesion
175	Medicine	tensión de pared	wall tension
176	Medicine	lesión en anillo de la pared	ring-wall lesion
177	Medicine	frotis de la pared vaginal lateral	lateral vaginal wall smear
178	Medicine	técnica de pared auricular	atrial-well technique
179	Medicine	pared anterior de la vagina	anterior wall of vagina
180	Medicine	pared axial de las cámaras pulpares	axial wall of the pulp chambers
181	Medicine	pared de una cavidad	cavity wall
182	Medicine	pared inferior de la órbita	inferior wall of orbit
183	Medicine	pared inferior de la cavidad timpánica	inferior wall of tympanic cavity
184	Medicine	pared lateral de la órbita	lateral wall of orbit
185	Medicine	pared externa de la órbita	lateral wall of orbit
186	Medicine	pared medial de la órbita	medial wall of orbit
187	Medicine	pared interna de la órbita	medial wall of orbit
188	Medicine	pared membranosa de la tráquea	membranous wall of trachea
189	Medicine	pared de la uña	wall of nail
190	Medicine	pared posterior de la vagina	posterior wall of vagina
191	Medicine	pared superior de la órbita	superior wall of orbit
192	Medicine	pared techo de la órbita	superior wall of orbit
Construction
193	Construction	encofrado de pared [m]	wall form
194	Construction	enlucido de pared [m]	wall plaster
195	Construction	acondicionador a través de la pared [m]	through-the-wall air-conditioning unit
196	Construction	gato de pared [m]	wall holdfast
197	Construction	entrante de pared [m]	recess
198	Construction	entrante de pared [m]	bay
199	Construction	pared de ladrillos [f]	brick wall
200	Construction	pared de yeso [f]	dry wall
201	Construction	pared de yeso [f]	plaster wall
202	Construction	pared de yeso [f]	drywall
203	Construction	pared de yeso [f]	wallboard
204	Construction	pared de yeso [f]	plasterboard
205	Construction	pared de yeso [f]	gypsum board
206	Construction	ancla de pared [f]	wall anchor
207	Construction	pared de carga [f]	pressure side
208	Construction	pared de chimenea [f]	jamb
209	Construction	pared de ladrillos [f]	brick wall
210	Construction	pared de soporte [f]	supporting wall
211	Construction	pared de vuelta [f]	return wall
212	Construction	pieza de apoyo en pared [f]	wall piece
213	Construction	grieta en la parte inferior de la pared [f]	foot-wall seam
214	Construction	grúa de pared [f]	wall crane
215	Construction	grúa de pared rotatoria [f]	rotary wall crane
216	Construction	pared de chimenea	jamb
217	Construction	rejilla de pared/techo	wall/ceiling register
218	Construction	pared de vuelta	return wall
219	Construction	pared de soporte	supporting wall
220	Construction	entrante de pared	bay
221	Construction	interruptor de pared	wall switch
222	Construction	entrante de pared	recess
223	Construction	grúa de pared	wall crane
224	Construction	rejilla de pared	wall/ceiling register
225	Construction	pared de entramado	frame wall
226	Construction	pared de barrotes	stud wall
227	Construction	conmutador de pared	wall switch
228	Construction	tirante de pared	wall tie
229	Construction	espesor de diseño de la pared	design wall thickness
230	Construction	papel de pared	wallpaper
231	Construction	estribo de pared	wall hanger
232	Construction	pared de relleno	curtain wall
233	Construction	pared de relleno	panel wall
234	Construction	pared de relleno	filler wall
235	Construction	pared de relleno	enclosure wall
236	Construction	pared de relleno	apron wall
Coating
237	Coating	revestimiento de madera para pared [m]	woodchip wall covering
Construction Machinery
238	Construction Machinery	pared lateral de la caja	bowl side wall
239	Construction Machinery	plancha de extensión de la pared lateral de la caja	bowl side wall extension
Dam Terms
240	Dam Terms	pared de diafragma	diaphragm wall
Architecture
241	Architecture	revoque de una pared [m]	casing
242	Architecture	fundamento de una pared [m]	patten
Technical
243	Technical	entrante de pared [m]	recess
244	Technical	cámara frigorífica de doble pared [f]	jacket coldroom
245	Technical	altura de la pared lateral	side wall height
246	Technical	vertedero de pared espesa	broad-crested weir
247	Technical	vertedero de pared delgada	sharp-crested weir
248	Technical	tomacorriente de pared	wall outlet
249	Technical	tubería de pared delgada	electrical metallic tubing
250	Technical	tubería de pared delgada	thin-wall tubing
251	Technical	tubería de pared gruesa	thick-walled pipe
252	Technical	aparato telefónico de pared	wall-mounted telephone set
253	Technical	espesor de pared	wall thickness
254	Technical	aguja de pared	needle
Mechanics
255	Mechanics	de pared delgada [adj]	thin-walled
256	Mechanics	cilindro de pared delgada	thin-walled cylinder
257	Mechanics	de pared delgada	thin-walled
Woodworking
258	Woodworking	carrera de pared	wall plate
Telecom
259	Telecom	brazo de pared [m]	wall bracket
260	Telecom	teléfono automático de pared	wall dial telephone
261	Telecom	teléfono de pared	wall set
262	Telecom	teléfono de pared	wall telephone set
Telecommunication
263	Telecommunication	brazo de pared	wall bracket
264	Telecommunication	móvil de pared	wall telephone
265	Telecommunication	móvil de pared	wall telephone set
Automotive
266	Automotive	chapa de pared frontal	fire wall plate
267	Automotive	pared de separación	partition panel
268	Automotive	pared de plataforma	platform panel
Aeronautics
269	Aeronautics	tomacorriente de pared	wall socket
270	Aeronautics	enchufe de pared	wall outlet
Marine
271	Marine	plataforma de hormigón de pared perforada	concrete perforated-wall platform
Maritime
272	Maritime	ventilador de pared	bracket fan
Transportation
273	Transportation	pared lateral con aletas de ventilación [f]	side wall with ventilation flaps
274	Transportation	pared de la viga de la caja del fuselaje [f]	fuselage-box beam wall
Beekeeping
275	Beekeeping	de doble pared	double-walled
276	Beekeeping	pared de la celda	cell wall
Mining
277	Mining	brazo de pared de la galena [m]	end-wall bracket
278	Mining	soporte de pared [m]	wall bracket
279	Mining	soporte de pared	wall bracket
280	Mining	sacanúcleo de pared	wall sampler
281	Mining	escariador de pared de pozo	wall scraper
282	Mining	carrera de pared	wall plate
Petrol
283	Petrol	sacamuestras de pared lateral [m]	sidewall sampler
284	Petrol	testigo de pared [m]	sidewall core
285	Petrol	extracción de testigos de pared [f]	sidewall coring
286	Petrol	de doble pared [adj]	double walled
287	Petrol	sacamuestras de pared	sidewall sampler
288	Petrol	sacanúcleo de pared	wall sampler
289	Petrol	rascador de pared	wall scraper
290	Petrol	tubo de pared de fondo	end-wall tube
291	Petrol	sacamuestras de pared	side-wall sampler
292	Petrol	tomar núcleos de pared	sidewall coring
293	Petrol	ancla de pared	government anchor
294	Petrol	obturador de expansión que se agarra a la pared	hook-wall packer
295	Petrol	pared de base	footwall
296	Petrol	verificador de pared	side hole cutter
297	Petrol	espesor de pared	WT (wall thickness)
298	Petrol	pared de material refractario	refractory wall
299	Petrol	obturador de pared	wall packer
300	Petrol	espesor de pared	wall thickness (wt)
301	Petrol	gancho de pared	wall hook
302	Petrol	testigo de pared AR	wall core
303	Petrol	sacamuestras de pared	sidewall sampler
304	Petrol	sostén de pared	wall hook
305	Petrol	obturador de expansión que se agarra a la pared	hook-wall packer
306	Petrol	sacamuestras de pared	side-wall sampler
307	Petrol	obturador de pared	wall packer
308	Petrol	tomar núcleos de pared	sidewall coring
309	Petrol	escariador de pared de pozo	wall scraper
310	Petrol	gancho de pared	wall hook
Metallurgy
311	Metallurgy	pared de vidrio	glass wall
Energy
312	Energy	espesor de la pared [m]	wall thickness
313	Energy	pared de trombe	trombe wall
314	Energy	espesor (de la pared) de la tubería	wall thickness
315	Energy	efecto de pared	wall effect
316	Energy	disminución del espesor de pared en tuberías	wall thinning
317	Energy	adelgazamiento de espesor de la pared	wall thinning
318	Energy	pared del canal de combustible	channel wall
319	Energy	pared de tubo	tube wall
320	Energy	pared de blindaje	shield wall
321	Energy	pared de tubería	tube wall
322	Energy	pérdida de espesor de la pared	wall thinning
323	Energy	pared de repartición	deflector (flow)
324	Energy	vertedero de pared delgada	sharp crest weir
325	Energy	vertedero de pared gruesa	broad crest weir
Hydrology
326	Hydrology	vertedero de pared gruesa [m]	broad-crested weir
327	Hydrology	vertedero de pared gruesa [m]	flat-crested weir
328	Hydrology	pared de hielo	ice wall
Cinema
329	Cinema	soporte de pared [m] ES	wall brace
330	Cinema	soporte de pared	wall brace
Ceramic
331	Ceramic	pared de sombra [f]	shadow wall
332	Ceramic	espesor de pared	wall thickness
Glazing
333	Glazing	pared de sombra	shadow wall
British Slang
334	British Slang	agujero en la pared de un baño público utilizado por voyeristas	glory hole
Production
335	Production	conjunto de encerramiento montado en la pared [m]	wall mount enclosure assembly
Refrigeration
336	Refrigeration	acondicionador a través de la pared [m]	through-the-wall air-conditioning unit
337	Refrigeration	cámara frigorífica de doble pared [f]	jacket coldroom
Crystallography
338	Crystallography	pared de dislocación [f]	dislocation wall