el futuro - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

el futuro

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "el futuro" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
el futuro [m] aftertime

Meanings of "el futuro" with other terms in English Spanish Dictionary : 90 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
mirar hacia el futuro [v] think ahead
mirar hacia el futuro [v] look ahead
deparar el futuro [v] lie ahead
deparar el futuro [v] have in store
modelar el futuro [v] shape the future
adivinar el futuro [v] guess the future
adivinar el futuro [v] predict the future
adivinar el futuro [v] foresee the future
sentirse optimista sobre el futuro [v] be optimistic about the future
ser optimista sobre el futuro [v] be optimistic about the future
en el futuro [adv] in the future
el futuro de la raza humana the future of the human race
prediciendo el futuro foretelling the future
defectivo que expresa el futuro [v] shall
Idioms
ser incapaz de prever el futuro [v] can't see beyond the end of one's nose
guardar algo para el futuro [v] put something by
no tener capacidad para ver el futuro [v] see no further than the end of nose
no tener capacidad para ver el futuro [v] see no further than the end of one's nose
invertir en el futuro [v] plant the seeds
sembrar (para cosechar en el futuro) [v] plant the seeds
predecir el futuro [v] read the handwriting on the wall
predecir el futuro [v] read the runes
inferir el futuro [v] read the runes
adivinar el futuro [v] read the runes
invertir en el futuro [v] sow the seeds of something
planificar el futuro get one's own house in order
una garantía (para el futuro) a meal ticket
en el futuro days to come
el futuro se ve brillante one's future looks bright
el futuro luce maravilloso one's future looks bright
qué será será (el futuro es incierto) que sera sera
anticipar el futuro read the handwriting on the wall
anticipar el futuro read the runes
en el futuro down the track
Speaking
no sabemos qué nos depara el futuro we don't know what the future holds
nosotros somos el futuro we are the future
el futuro está en tus manos the future is in your hands
sin importar lo que se presente en el futuro no matter what the future brings
nunca sabes qué te puede deparar el futuro you never know what the future brings
nunca se sabe lo que depara el futuro you never know what the future brings
uno nunca sabe lo que le depara el futuro you never know what the future brings
¿crees en los que predicen el futuro? do you believe in fortune telling?
lo que depara el futuro what the future holds
el futuro de mi hija my daughter's future
el futuro de mi hijo my son's future
¿qué quieres hacer en el futuro? what do you want to do in the future?
Phrasals
guardar para el futuro [v] hive away
hacer a un lado para usar en el futuro [v] hive away
guardar para el futuro [v] lay in
guardar para el futuro [v] salt away
almacenar para usarlo en el futuro [v] salt away
guardar para el futuro [v] stack away
apartar para el futuro [v] stack away
guardar para el futuro [v] stash away
apartar para el futuro [v] stash away
hacer proyecto para el futuro look ahead to something
Phrases
en el futuro subsequently
el futuro está en los cielos the future is in the skies
en el pasado/futuro in the past/future
hacia el futuro to the future
más desafíos para el futuro more challenges ahead
hacia el futuro toward the future
en el futuro in the future
en el futuro más cercano in the immediate future
en el próximo futuro in the near future
en el futuro cercano in the near future
lo que depara el futuro what the future holds
el futuro es siempre mejor que el presente tomorrow is always better than today
el futuro es siempre mejor que el pasado tomorrow is always better than yesterday
por un largo tiempo (en el futuro) for a long time to come
en el futuro in the long view
lo que quiero hacer en el futuro my future occupation
lo que quiero hacer en el futuro my future profession
Colloquial
orientar el futuro [v] steer the future
construir el futuro [v] shape the future
el futuro de uno luce brillante one's future looks bright
nadie sabe lo que pasará en el futuro nobody knows what will happen in the future
nadie sabe lo que va a pasar en el futuro nobody knows what will happen tomorrow
Slang
anticipar el futuro de manera equivocada bet on the wrong horse
decisión que afectará significativamente el futuro profesional del individuo career limiting move
Business
contratos para adquirir mercancías en el futuro [m/pl] futures contracts
compras para el futuro forward buying
en el futuro from time to time
Finance
asegurar la recuperación y afianzar el futuro securing the recovery and anchoring the future
Law
contrato para comprar bienes en el futuro futures contract
en el futuro hereafter
International Law
cumbre sobre el futuro de la tecnología de la salud [f] future of health technology summit
decisión orientada hacia el futuro forward-looking decision
foro sobre el futuro de la seguridad international en el hemisferio forum on the future of international security in the hemisphere
Computer
no realizar esta comprobación en el futuro. do not perform this check in the future.