İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | estarse [v] | stay |
General | estarse [v] | exist |
General | estarse [v] | find oneself |
General | estarse [v] | be persistent |
General | estarse [v] | be stopped |
General | estarse [v] | be delayed |
General | estarse [v] | keep |
General | estarse [v] | remain |
General | estarse [v] | feel |
İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | estarse sin [v] | abide without | ||
General | estarse quieto [v] | be still | ||
General | no estarse quieto [v] | fidget | ||
General | no estarse quieta [v] | fidget | ||
General | estarse quieto [v] | hold steady | ||
General | estarse quieto [v] | hold still | ||
General | estarse muriendo [v] | go | ||
General | estarse quieto [v] | stand still | ||
General | no estarse quieto [v] | toss | ||
Idioms | ||||
Idioms | estarse en sus trece [v] | stand one's ground | ||
Idioms | estarse a la capa [v] | wait for the right moment | ||
Idioms | estarse alguien en sus trece [v] | stand one's ground | ||
Idioms | estarse quieto | hold still | ||
Idioms | estarse quietecito | stop fidgeting | ||
Idioms | estarse haciendo [v] MX | play along | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | estarse de más [v] | be a third wheel | ||
Technical | ||||
Technical | estarse quieto [v] | stay | ||
Maritime | ||||
Maritime | estarse a la capa [v] | weather the elements | ||
Maritime | estarse a la capa [v] | weather the storm | ||
Maritime | estarse a la capa [v] | ride out the storm |