Geçmiş

granted

Meanings of "granted" in Spanish English Dictionary : 7 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	granted	concedido [adj]
General
2	General	granted	autorizado [adj]
3	General	granted	impetrado [adj]
4	General	granted	impetrada [adj/f]
5	General	granted	concedida [adj/f]
Phrases
6	Phrases	granted	por descontado
Colloquial
7	Colloquial	granted	sí, de acuerdo

Meanings of "granted" with other terms in English Spanish Dictionary : 107 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	take for granted	dar por sentado [v]
2	General	man granted an encomienda	encomendero [m]
3	General	person granted pontifical privilege	indultario [m]
4	General	granted privilege	privilegio gracioso [m]
5	General	indulgences granted by the pope to kings who waged war against muslims	cruzada [f]
6	General	woman granted an encomienda	encomendera [f]
7	General	take for granted	aceptar [v]
8	General	granting or getting granted citizenship	naturalización [f]
9	General	take for granted	dar por hecho [v]
10	General	take for granted	subestimar [v]
11	General	take for granted	dar por supuesto [v]
12	General	take something/someone for granted	no apreciar algo/a alguien en lo que vale [v]
13	General	take something for granted	dar algo por sentado [v]
14	General	take something for granted	dar algo por supuesto [v]
15	General	be granted the award	adjudicarse el premio [v]
16	General	freedom of choice granted to a subordinate	piedra libre [n] AR UY
17	General	for granted	por descontado
18	General	fact or truth granted	dato [m]
19	General	brief granted by the pope or his legate	buleto [m]
20	General	kindness granted	favor [m]
21	General	estate granted by spanish kings	encomienda [f]
22	General	that may be granted	concesivo [adj]
23	General	easily granted/obtained	graciable [adj]
24	General	take for granted	descontar [v]
25	General	take for granted	sentar [v]
26	General	take for granted	presuponer [v]
27	General	a gift granted by an indian to a white male so as to please and gain goodwill	agrado [m] EC PE rur.
28	General	a gift granted for provision of services	agrado [m] DO CO:S
29	General	a special christmas bonus granted to employees by the government and companies	aguinaldo [m] PA PR VE CL
30	General	right of one day's free mining granted by a mine owner	dobla [f] CL
31	General	game where five adolescent girls write their names on pieces of paper and on the back they write marriage, hate, or love, then each chews their piece of paper and throws it at the ceiling, if it sticks the wish will be granted	carta rusa [f] BO:E
32	General	15 minute grace period granted during which judicial acts are considered valid if they have not started at the scheduled time	hora judicial [f] CR
33	General	land belonging to the state and granted to an entity to administer	jaima [f] PE
34	General	take for granted	asumir (inglés assume) [v] MX GT HN SV NI PR CO CL AR
35	General	take as granted	suponer [v]
36	General	delay granted to a debtor to pay back the debt	esperas [f/pl] MX
37	General	exemption of tax granted by the executive power	libres [f/pl] NI
38	General	yearly gift granted to workers in iron mines	doñas [f/pl] disused
39	General	that may be granted	concesiva [adj/f]
Idioms
40	Idioms	take it for granted	dar algo por sentado [v]
41	Idioms	take someone for granted	no apreciar el valor de alguien [v]
42	Idioms	take something for granted	dar algo por hecho [v]
43	Idioms	take something for granted	dar algo por descontado [v]
44	Idioms	take something for granted	dar algo por seguro [v]
45	Idioms	take something for granted	dar algo por cierto [v]
46	Idioms	take something for granted	dar algo por infalible [v]
47	Idioms	take it for granted	darlo por descontado [v]
48	Idioms	take for granted	dar por descontado [v]
49	Idioms	take for granted	menospreciar [v]
50	Idioms	take it for granted	dar algo por descontado [v]
51	Idioms	not take anything for granted	no dar nada por sentado [v]
52	Idioms	not take anything for granted	no subestimar [v]
53	Idioms	not take anything for granted	no dar nada por hecho [v]
54	Idioms	take something for granted	tomar algo por de contado [v]
55	Idioms	take for granted	poner caso [v]
56	Idioms	take for granted	poner por caso [v]
57	Idioms	take for granted	dar higas [v]
58	Idioms	take it for granted	recoger una proposición [v]
59	Idioms	take something for granted	tener por dicho algo [v]
60	Idioms	take for granted	dar por sentado
61	Idioms	take something for granted	dar por descontado
62	Idioms	take something for granted	dar por sentado
63	Idioms	taken for granted	ser dado por sentado
64	Idioms	taken for granted	ser dado por descontado
65	Idioms	take for granted	contar los pollitos antes de nacer [v] VE
66	Idioms	pretend to not notice something that is not convenient for one to take for granted	hacerse el huano [v] PE
67	Idioms	pretend to not notice something that is not convenient for one to take for granted	hacerse el huevón [v] VE PE BO
68	Idioms	take for granted	vender en aguas [v] HN SV rur.
Speaking
69	Speaking	no extension will be granted	no les darán ninguna extensión
70	Speaking	take for granted	dar por sentado
71	Speaking	who granted you license to enter my house without knocking?	¿quién te dio el derecho a entrar en mi casa sin llamar a la puerta?
72	Speaking	who granted you license to enter my house without knocking?	¿quién te dio permiso para entrar en mi casa sin llamar?
73	Speaking	who granted you license to enter my house without knocking?	¿quién te dio autoridad para entrar en mi casa sin llamar?
Phrases
74	Phrases	take for granted	dar a hecho [v]
75	Phrases	take for granted that...	dar por hecho que... [v]
76	Phrases	take for granted that...	dar por sentado que... [v]
77	Phrases	take for granted that...	dar por sabido que... [v]
78	Phrases	take for granted that...	dar por supuesto que... [v]
79	Phrases	by the authority granted to me by the state of	por la autoridad que me otorga el estado de
80	Phrases	access granted	acceso otorgado
81	Phrases	access granted	acceso concedido
82	Phrases	granted that...	suponiendo que ...
83	Phrases	granted that...	suponiendo que...
84	Phrases	granted that	cierto es que
85	Phrases	granted that	ciertamente
Colloquial
86	Colloquial	take for granted	dar algo por descontado [v]
87	Colloquial	take it for granted	dar por supuesto [v]
88	Colloquial	take it for granted	dar por sentado [v]
89	Colloquial	take for granted	dar por descontado [v]
90	Colloquial	take for granted	no dar por algo dos higas [v]
91	Colloquial	distinction or recognition granted to someone	caída y limpia [n] EC
92	Colloquial	permission to visit the house of the bride that is granted by the woman's parents to the groom	entrada [f] CR
93	Colloquial	take for granted	tener a algo en el bote [v] ES
Business
94	Business	patent granted	patente acordada
95	Business	patent granted	patente concedida
96	Business	permission granted clause	cláusula de permiso otorgado
Social Security Terms
97	Social Security Terms	contingencies covered and benefits granted	riesgos cubiertos y prestaciones otorgadas
98	Social Security Terms	contingencies covered and benefits granted	contingencias cubiertos y prestaciones otorgadas
Finance
99	Finance	loans granted	créditos concedidos [m/pl]
100	Finance	loans granted	préstamos otorgados
Law
101	Law	time granted by a court to a debtor	dilatoria [f]
102	Law	motion granted	petición accedida [adj]
103	Law	motion granted	petición otorgada [adj]
104	Law	motion granted	moción concedida
105	Law	motion granted	pedimento admitido
Engineering
106	Engineering	motion granted	petición admitida
History
107	History	papal dispensation granted to a married layman to receive ecclesiastical benefits	caballerato [m]