Geçmiş

lines

Meanings of "lines" in Spanish English Dictionary : 18 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	lines	líneas [f/pl]
General
2	General	lines	parlamento [m]
3	General	lines	rayado [m]
4	General	lines	reglaje [m]
5	General	lines	renglones [m/pl]
6	General	lines	guión [m]
7	General	lines	pauta [f]
8	General	lines	renglones [m/pl]
9	General	lines	versos [m/pl]
Business
10	Business	lines	límites [m/pl]
11	Business	lines	lindes [m/pl]
12	Business	lines	líneas [f/pl]
Law
13	Law	lines	demarcaciones [m/pl]
14	Law	lines	límites [m/pl]
15	Law	lines	lindes [f/pl]
Electricity
16	Electricity	lines	cables [m/pl]
Engineering
17	Engineering	lines	hileras [f/pl]
Medicine
18	Medicine	lines	ragadía [f]

Meanings of "lines" with other terms in English Spanish Dictionary : 462 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	draw lines on	linear [v]
2	General	make lines on	rayar [v]
3	General	strong cotton fabric forming diagonal lines	cruzadillo [m]
4	General	tree plantation in crossed lines forming squares	marco real [m]
5	General	drawing lines	rayado [m]
6	General	space between two lines	entrelínea [f]
7	General	harmony of lines and proportions	hermosura [f]
8	General	set of lines	rayadura [f]
9	General	back lines	retaguardia [f]
10	General	in the front lines	avanzado [adj]
11	General	draw two parallel lines on a check so that it can only be cashed through a checking account	cruzar [v]
12	General	write between two lines	entrelinear [v]
13	General	blur the lines	esfuminar [v]
14	General	soften the lines	esfuminar [v]
15	General	trace lines	pautar [v]
16	General	draw lines	rayar [v]
17	General	make lines	rayar [v]
18	General	gait lines	aplomos [m/pl]
19	General	watermark lines	corondeles [m/pl]
20	General	genealogical lines of each of one's grandparents	costados [m/pl]
21	General	lines on lined paper	quebrados [m/pl]
22	General	pertaining to lines	lineal [adj]
23	General	rule lines on	rayar [v]
24	General	trace lines	pautar [v]
25	General	write a few lines	escribir unos renglones [v]
26	General	high tension power lines	los cables de alta tensión [m/pl]
27	General	body lines	líneas del cuerpo [f/pl]
28	General	nazca lines	líneas de nazca
29	General	inside enemy lines	tras las líneas enemigas
30	General	funny lines	frases cómicas
31	General	someone who lines clothes	aferrador [m]
32	General	apparatus for measuring lines of a plan	curvímetro [m]
33	General	lines/ropes for reeving	guarnimiento [m]
34	General	ruler for drawing lines	reglero [m]
35	General	lines elegantly drawn	rasgueo [m]
36	General	marker of lines on paper	pautador [m]
37	General	guide-lines for writing	seguidero [m]
38	General	spanish stanza of ten octosyllabic lines	décima [f]
39	General	intersection of two lines	cruz [f]
40	General	anything written between lines	entrerrenglonadura [f]
41	General	guide-lines	falsa [f]
42	General	guide lines for writing	falsarregla [f]
43	General	guide-lines for writing	falsilla [f]
44	General	harmony of lines and proportions	hermosura [f]
45	General	marks/lines on playing cards	pinta [f]
46	General	small lines	rayuela [f]
47	General	game of drawing lines	rayuela [f]
48	General	guide lines for writing	sombra [f]
49	General	someone who lines clothes	aferradora [f]
50	General	composed of lines	lineal [adj]
51	General	full of lines or rays	rayoso [adj]
52	General	plant trees in lines	comarcar [v]
53	General	trace lines on walls	escantillar [v]
54	General	write between lines	interlinear [v]
55	General	draw lines with a ruler	reglar [v]
56	General	draw lines	linear [v]
57	General	draw (lines)	rayar [v]
58	General	draw lines with a pauta	pautar [v]
59	General	read between the lines	sobrentender [v]
60	General	watermark lines	corondeles [m/pl]
61	General	guide-lines	guías [f/pl]
62	General	furling lines	aferravelas [m]
63	General	leech lines	apagapenoles [m]
64	General	guide-lines	pauta [f]
65	General	guide-lines	falsilla [f]
66	General	write a few lines	enviar cuatro líneas [v]
67	General	write a few lines	enviar cuatro renglones [v]
68	General	read between the lines	leer entre líneas [v]
69	General	coating of a surface following parallel lines	achurado [m] CL
70	General	armor with steel spurs placed on the legs of some workers used to climb the power lines	espuelín [m] PR
71	General	place where two transportation lines or routes come together	entronque [m] MX HN NI CU CO PE CL AR UY
72	General	person who assembles fishing lines or fishes with them	espinelero [m] CL
73	General	person who earns a living waiting in lines to then sell his spot	colero [m] DO
74	General	set of lines	enripiado [m] DO PR
75	General	ordering error when changing lines during printing	empastelado [m] DO BO
76	General	vote against party lines	voto salvado [m] CR VE
77	General	rail junction point of two lines	suiche (inglés switch) [m] HN:N
78	General	each of the four lines of paternal and maternal grandparents	cuarto [m] disused
79	General	straw lines used for thatches	andana [f] PR rur.
80	General	game like drawing straws to select a winner which involves drawing a line for each participant and marking one then covering the lines and having the participants select a line with the winner being the participant to select the marked line	cachiporra [f] CO:W
81	General	iron lever that controls the junction of two or more railway lines	espuela [f] HN:N
82	General	person who assembles fishing lines or fishes with them	espinelera [f] CL
83	General	that no longer lines up with something else to which it had been connected (something)	descuadrado [adj] CO PE
84	General	who cuts in lines	coleado [adj] VE
85	General	who cuts in lines without waiting their turn	colado [adj] SV PR CL PY UY
86	General	fill lines at equal intervals on a drawing space	achurar [v] MX
87	General	cover a surface with several parallel lines to better define a space	achurar [v] CL
88	General	sing a few lines of the song that accompanies the tamborito dance from panama (for a person of the choir)	asolear de solo [v] PA
89	General	come together (two roads or transportation lines)	entroncarse [v] HN NI PA CU CO PE AR UY
90	General	install wiring for new telephone lines	alambrear [v] MX
91	General	mark property lines	alinderar [v] NI CU DO CO VE PE BO
92	General	furling-lines	aferravelas [f/pl] disused
93	General	full of lines or rays	rayosa [adj/f]
Idioms
94	Idioms	along those lines	por el estilo [adj]
95	Idioms	get one's lines crossed	confundirse [v]
96	Idioms	drop someone a few lines	escribir unas líneas a alguien [v]
97	Idioms	fluff one's lines	confundirse con el libreto (teatro) [v]
98	Idioms	fluff one's lines	olvidarse los diálogos (teatro) [v]
99	Idioms	feed someone lines	estafar a alguien [v]
100	Idioms	feed someone lines	timar a alguien [v]
101	Idioms	draw the battle lines	delinear las estrategias [v]
102	Idioms	have one's lines crossed	entender mal [v]
103	Idioms	have one's lines crossed	confundirse [v]
104	Idioms	get one's wires/lines crossed	cruzársele a alguien los cables [v]
105	Idioms	get one's wires/lines crossed	tener los cables cruzados [v]
106	Idioms	read between the lines	leer entre renglones [v]
107	Idioms	be on the right lines	ir por el buen camino [v]
108	Idioms	feed someone lines	hacerle a alguien chiribitas los ojos [v]
109	Idioms	run down some lines	hablar con intención de seducir [v]
110	Idioms	run down some lines	charlar de manera seductora [v]
111	Idioms	run down some lines	tener una charla para conquistar [v]
112	Idioms	run down some lines	dialogar con el fin de galantear [v]
113	Idioms	read between the lines	entender el significado subyacente [v]
114	Idioms	read between the lines	comprender el mensaje subyacente [v]
115	Idioms	read between the lines	entender el significado profundo [v]
116	Idioms	read between the lines	comprender el mensaje profundo [v]
117	Idioms	read between the lines	entender el significado oculto [v]
118	Idioms	read between the lines	entender lo que se quiere decir [v]
119	Idioms	run down some lines	charlar [v]
120	Idioms	run down some lines	conversar [v]
121	Idioms	put some sweet lines on someone	lisonjear a alguien [v]
122	Idioms	put some sweet lines on someone	adular a alguien [v]
123	Idioms	dash off a few lines	poner cuatro letras [v]
124	Idioms	read between the lines	leer entre líneas [v]
125	Idioms	feed an actor his/her lines	dar un paño el traspunte [v]
126	Idioms	read between the lines	leer entre renglones algo [v]
127	Idioms	along those lines	por el estilo [adv]
128	Idioms	get one's lines crossed	no entenderse (dos personas al hablar al mismo tiempo)
129	Idioms	get one's lines/wires crossed	no entenderse (dos personas al hablar al mismo tiempo)
130	Idioms	along these lines	en esta línea
131	Idioms	muff one's lines	olvidar el libreto (teatro)
132	Idioms	along similar lines	en la misma línea
133	Idioms	along those lines	en la misma línea
134	Idioms	muff one's lines	perderse en el discurso
135	Idioms	lay some sweet lines on someone	adular a alguien
136	Idioms	along similar lines	de manera similar
137	Idioms	along those lines	de manera similar
138	Idioms	lay some sweet lines on someone	hablarle de manera amable a alguien
139	Idioms	lay some sweet lines on someone	hacer la pelota a alguien (con ciertos fines)
140	Idioms	blow one's lines	olvidar el parlamento (teatro)
141	Idioms	blow one's lines	perder el hilo
142	Idioms	read between the lines	leer entre líneas
143	Idioms	on the front lines of something	en la primera línea de algo
144	Idioms	the battle lines are drawn	las guerra está declarada
145	Idioms	the battle lines are drawn	la lucha está planteada
146	Idioms	the battle lines are drawn	las líneas de combate están marcadas
147	Idioms	sow by dropping seeds continuously into the furrow lines	sembrar a chorro corrido [v] HN
148	Idioms	recite lines	pasar letra [v] AR
Speaking
149	Speaking	cheesy pickup lines	líneas cursi de levante
150	Speaking	I crossed lines	he sobrepasado los límites
151	Speaking	I crossed lines	pasé los límites
Phrases
152	Phrases	along these lines	de esta manera [adv]
153	Phrases	along these lines	en este sentido [adv]
154	Phrases	every few lines	cada pocas líneas
155	Phrases	a few lines	sólo cuatro líneas
156	Phrases	behind enemy lines	tras las líneas enemigas
157	Phrases	something along those lines	algo por el estilo
Colloquial
158	Colloquial	hard lines	apuro [m]
159	Colloquial	hard lines	lástima [f]
160	Colloquial	hard lines	situación difícil [f]
161	Colloquial	along the lines of something	parecido a algo
162	Colloquial	along the lines of something	del mismo tipo que algo
163	Colloquial	hard lines!	¡qué mala suerte!
164	Colloquial	hard lines!	¡qué desgracia !
Slang
165	Slang	color outside of the lines	mear fuera de la escupidera [v] MX UY
166	Slang	color outside of the lines	mear fuera del tarro [v] PY AR UY
Business
167	Business	commercial lines	líneas comerciales
168	Business	side lines	línea de productos
169	Business	action to establish property lines	acción de deslinde
170	Business	commercial lines	líneas comerciales
171	Business	lines of communication	líneas de comunicaciones
172	Business	mercantile lines	líneas mercantiles
Risk Management
173	Risk Management	vital lines	líneas vitales
Industry
174	Industry	crotch lines	tiravira [f]
175	Industry	withdrawal lines	tuberías de salida
176	Industry	withdrawal lines	tuberías de extracción
177	Industry	safety relief lines	tuberías de seguridad
Finance
178	Finance	lines of credit	línea de crédito
Law
179	Law	between the lines	interpolación [f]
180	Law	write between the lines	entrelinear [v]
181	Law	write between the lines	interlinear [v]
182	Law	general lines	líneas generales
International Law
183	International Law	lines of authority	estructuras jerárquicas
Politics
184	Politics	city lines	límites de la ciudad
185	Politics	district lines	límites del distrito
186	Politics	imperial air lines	línea aérea imperial BO
187	Politics	argentine shipping lines	empresa líneas marítimas argentinas AR
188	Politics	bolivian shipping lines	líneas navieras bolivianas BO
Computer
189	Computer	wrap long lines	ajustar líneas largas
190	Computer	reflecting lines	líneas reflexivas
191	Computer	telecommunication lines	líneas de telecomunicación
192	Computer	waiting lines	filas de espera
193	Computer	show lines connecting to text	mostrar líneas de conexión en texto
194	Computer	lpm lines per minute	líneas por minuto
195	Computer	black lines	líneas negras
196	Computer	loaded lines	líneas cargadas
197	Computer	non loaded lines	líneas sin carga
198	Computer	beveled lines	líneas en bisel
199	Computer	long lines	líneas de larga distancia
200	Computer	lines per minute	líneas por minuto
Electricity
201	Electricity	particle score lines	rayados por cuerpos extraños
202	Electricity	voltage between lines	tensión entre conductores
Engineering
203	Engineering	main lines	directiva [f]
204	Engineering	back lines	retaguardia [f]
205	Engineering	group of lines	combinación de líneas [f]
206	Engineering	isodynamic lines	isodinas [f]
207	Engineering	isogonic lines	isógonas [f]
208	Engineering	isogenic lines	líneas isogénicas
209	Engineering	sight lines	ángulo visual
210	Engineering	fraunhofer lines	líneas de fraunhofer
211	Engineering	lines drawing	plano de formas
212	Engineering	blooey lines	líneas de desalojo
213	Engineering	kikuchi lines	líneas de kikuchi
214	Engineering	bright lines	rayos luminosos
215	Engineering	outside lines	fuera del campo
216	Engineering	long lines	líneas de larga distancia
217	Engineering	safety relief lines	tuberías de seguridad
218	Engineering	broad lines	líneas directrices
219	Engineering	exposed power lines	líneas eléctricas expuestas
220	Engineering	parallel lines	líneas paralelas
221	Engineering	bright lines	rayas brillantes
222	Engineering	lines per minute	líneas por minuto
223	Engineering	lines plan	plano de formas
224	Engineering	derived lines	líneas bifurcadas
225	Engineering	flow lines	líneas de fluencia
226	Engineering	group of lines	grupo de líneas
227	Engineering	derived lines	líneas bifurcadas
228	Engineering	distance between lines	espacio entre líneas
229	Engineering	excitation of spectrum lines	excitación de líneas espectrales
230	Engineering	homologous pair of lines	par de líneas homologas
231	Engineering	open network provision leased lines (onp leased lines)	oferta de red abierta para líneas de alquiler
232	Engineering	lines per inch	líneas por pulgada
233	Engineering	lines of code	líneas de codificación
234	Engineering	lines per second	líneas por segundo
235	Engineering	plugging-up lines	toma de líneas averiadas
236	Engineering	reversion of lines	inversión de líneas
237	Engineering	switched telephone lines	líneas telefónicas conmutadas
238	Engineering	influence lines	líneas de influencia
Informatics
239	Informatics	lines per minute	líneas por minuto [f/pl]
240	Informatics	high-low lines	líneas de máximos y mínimos
241	Informatics	series lines	líneas de series
242	Informatics	drop lines	líneas de unión
243	Informatics	lines per minute	líneas por minute
244	Informatics	network of lines	red de líneas
Physics
245	Physics	magnetic-field lines	líneas de campo magnético [f/pl]
246	Physics	balmer series lines	líneas de balmer [f/pl]
247	Physics	magnetic-field lines	líneas de fuerza del campo magnético [f/pl]
248	Physics	paschen series lines	líneas de paschen [f/pl]
249	Physics	bloch lines	líneas de bloch
250	Physics	circular and cross bloch lines	líneas de bloch circulares y en cruz
251	Physics	v-lines	líneas v
Chemistry
252	Chemistry	fraunhofer lines	líneas de fraunhofer
253	Chemistry	emission lines	líneas de emisión
254	Chemistry	Raman lines	líneas de Raman
255	Chemistry	Balmer lines	líneas de Balmer
256	Chemistry	Fraunhofer lines	líneas de Fraunhofer
257	Chemistry	series of lines	serie de líneas
258	Chemistry	atomic spectral lines	líneas espectrales atómicas
259	Chemistry	ionic spectral lines	líneas espectrales iónicas
260	Chemistry	Schmidt lines	líneas de Schmidt
Geophysics
261	Geophysics	lines of force	líneas de fuerza [f/pl]
262	Geophysics	lines of force	líneas de fuerza
263	Geophysics	isoseismic lines	líneas de igual densidad sísmica
264	Geophysics	isoseismic lines	líneas isosímicas
Geometry
265	Geometry	convergent lines	líneas convergentes [f/pl]
266	Geometry	concurrent lines	líneas concordantes [f/pl]
267	Geometry	intersecting lines	líneas intersectantes [f/pl]
268	Geometry	intersecting lines	líneas que se cortan [f/pl]
269	Geometry	parallel lines	líneas paralelas [f/pl]
270	Geometry	perpendicular lines	líneas perpendiculares [f/pl]
271	Geometry	perpendicular lines	líneas perpendiculares
272	Geometry	intersecting lines	líneas que se cortan
273	Geometry	intersecting lines	líneas intersectantes
274	Geometry	perpendicular lines	rectas perpendiculares
275	Geometry	convergent lines	líneas convergentes
276	Geometry	skew lines	líneas oblicuas
277	Geometry	intersecting lines	líneas que se interceptan
278	Geometry	distance between two parallel lines	distancia entre dos rectas paralelas
279	Geometry	concurrent lines	rectas concurrentes
280	Geometry	parallel lines	rectas paralelas
281	Geometry	parallel lines	líneas paralelas
Marine Biology
282	Marine Biology	a blimp-shaped triggerfish with bright white lines running along its dorsal and anal fins (melichthys niger)	galafate [m] CU
283	Marine Biology	a blimp-shaped triggerfish with bright white lines running along its dorsal and anal fins (melichthys niger)	negrito [m] CU
284	Marine Biology	a blimp-shaped triggerfish with bright white lines running along its dorsal and anal fins (melichthys niger)	japonesa [f] PR
Meteorology
285	Meteorology	downed power lines	líneas eléctricas caídas
286	Meteorology	magnetic lines of force	líneas de fuerza magnética
Metrology
287	Metrology	thickness of lines	espesor de líneas [m]
Science
288	Science	lines of force	líneas de fuerza
Math
289	Math	inclined lines	las rectas inclinadas
290	Math	intersecting lines	rectas que se cortan
291	Math	skew lines	rectas oblicuas
292	Math	skew lines	líneas oblicuas
293	Math	vertical lines	rectas verticales
294	Math	parallel lines	líneas paralelas
295	Math	coplanar lines	líneas coplanares
296	Math	equally-spaced parallel lines	líneas paralelas equiespaciadas
297	Math	isogonal lines	líneas isógonas
298	Math	two straight lines can cross only once.	dos líneas rectas sólo pueden cortarse una vez.
299	Math	curving lines	líneas curvas
300	Math	antiparallel lines	líneas antiparalelas
301	Math	centroids of areas and lines	centroides de áreas y líneas
302	Math	level lines	líneas de nivel
303	Math	fixed point from which all of the lines radiate (topology)	punto fijo del cual irradian todas las líneas
304	Math	concurrent lines	líneas concurrentes
305	Math	conjugate lines	líneas conjugadas
306	Math	contour lines (topology)	curvas de nivel
307	Math	contour lines (topology)	curvas hipsométricas
308	Math	parallel lines	rectas paralelas
309	Math	intersecting lines	líneas que se interceptan
310	Math	octagon parallel lines	líneas paralelas de un octágono
311	Math	parallel lines	rectas paralelas
312	Math	perpendicular lines	rectas perpendiculares
313	Math	skew lines	rectas alabeadas
314	Math	skew lines	rectas cruzadas
315	Math	perpendicular lines	líneas perpendiculares
316	Math	intersecting lines	rectas secantes
Geology
317	Geology	drift lines	curvas de desviación [f]
318	Geology	isopachous lines	isopacas [f]
319	Geology	loop-gathering lines	oleoductos mallados [m/pl]
Medicine
320	Medicine	reefing lines	matafiones [m/pl]
321	Medicine	kerley lines	líneas de kerley
322	Medicine	pi lines	líneas pi
323	Medicine	intersecting lines	líneas intersecciónde
324	Medicine	junction lines	líneas de unión
325	Medicine	perpendicular lines	líneas perpendiculares
326	Medicine	isoexposure lines	líneas de isoexposición
327	Medicine	magnetic lines of force	líneas magnéticas de fuerza
328	Medicine	isoeffect lines	líneas de isoefecto
Radiophysics
329	Radiophysics	magnetic-field lines	líneas de campo magnético
330	Radiophysics	magnetic-field lines	líneas de fuerza del campo magnético
Construction
331	Construction	minimum setback to property lines	retranqueo mínimo a lindes
332	Construction	exposed power lines	líneas eléctricas expuestas
333	Construction	cold-joint lines	líneas de discontinuidad por falta de continuidad en la colocación
Real Estate
334	Real Estate	trade lines	obligaciones crediticias
Construction Machinery
335	Construction Machinery	power train cooler lines	tuberías del enfriador del tren de fuerza
336	Construction Machinery	lines shut-off	tuberías de cierre
337	Construction Machinery	diverter valve lines group	tuberías de la válvula de derivación
338	Construction Machinery	water lines	tuberías del agua
339	Construction Machinery	cooler lines	tuberías del enfriador
340	Construction Machinery	aftercooler water lines	tuberías de agua del posenfriador
341	Construction Machinery	air ratio lines	tuberías de relación de aire
Architecture
342	Architecture	drawing of lines that imitate the meshes of a network, used in architectural ornamentation of the middle ages	arción [m]
Technical
343	Technical	ghost lines	segregación [f]
344	Technical	field lines	líneas de fuerza
345	Technical	wet grinding lines	líneas de molienda mojadas
346	Technical	pipe lines	tendido de tubería
Paper
347	Paper	laid lines	verjuras [f/pl]
348	Paper	laid lines	verjuras [f/pl]
Printing
349	Printing	set of types, lines or messy planes	pastel [m]
350	Printing	wide composing stick holding several lines	cazuela [f]
351	Printing	lines on a sheet of paper	plana [f]
352	Printing	lines per minute	líneas por minuto [f/pl]
353	Printing	lines per minute	líneas por minuto
Telecommunication
354	Telecommunication	mixed lines	mixtas [f/pl]
355	Telecommunication	mixed lines	líneas mixtas [f/pl]
356	Telecommunication	multiple lines at the same address	líneas múltiples a la misma dirección [f/pl]
Television
357	Television	lines per screen	líneas por pantalla [f/pl]
Automotive
358	Automotive	lines and pipes	tuberías [f/pl]
359	Automotive	brake lines	tubería del sistema de frenos
Aeronautics
360	Aeronautics	camera lines	campo visual de la cámara [m]
361	Aeronautics	sight lines	ángulo visual [m]
362	Aeronautics	parachute shroud lines	cuerdas de suspensión del paracaídas [f/pl]
363	Aeronautics	aerodynamic lines	perfil aerodinámico
364	Aeronautics	communication lines	líneas de comunicaciones
365	Aeronautics	coronal lines	rayas coronales
366	Aeronautics	long lines	comunicaciones de larga distancia
367	Aeronautics	auxiliary rigging lines	cordones auxiliares
368	Aeronautics	non-loaded lines	líneas sin carga
369	Aeronautics	blowdown lines	conductos de purga
370	Aeronautics	non-parallel lines	líneas no paralelas
371	Aeronautics	thickness lines	líneas de igual espesor
372	Aeronautics	magnetic lines of force	líneas de fuerza magnética
373	Aeronautics	telecommunication lines	líneas de telecomunicación
374	Aeronautics	float lines	plano de forma del flotador
375	Aeronautics	codirectional lines	líneas codireccionales
376	Aeronautics	camera lines	campo de visión
377	Aeronautics	isochasmic lines	líneas isocasmicas
378	Aeronautics	blowdown lines	tuberías de alivio de presión
379	Aeronautics	lines of force	líneas de fuerza
380	Aeronautics	non-loaded lines	líneas estabilizadas
Marine
381	Marine	remove the dock lines	largar amarras [v]
382	Marine	let go the docking lines in order to get under way	largar amarras [v]
383	Marine	free the dock lines from their cleats	largar amarras [v]
384	Marine	remove (mooring lines) that hold (a vessel) to a dock	largar amarras [v]
385	Marine	lines drawing	plano de formas
386	Marine	diagonal lines	líneas diagonales
387	Marine	water lines	líneas de agua
388	Marine	lines plan	plano de formas
389	Marine	buttock lines	sección longitudinal
Maritime
390	Maritime	lines plan	plano de líneas
391	Maritime	ship's lines	líneas del buque
392	Maritime	lines of force	líneas de fuerza
Nautical
393	Nautical	leech-lines	apagapenoles [m/pl]
394	Nautical	spilling-lines	trapas de las velas [f/pl]
395	Nautical	waist and/or tag lines	amarras de costado para remolque
Maritime Transport
396	Maritime Transport	regular lines	líneas regulares
Transportation
397	Transportation	lines drawing	plano de formas [m]
398	Transportation	lines plan	plano de formas [m]
399	Transportation	buttock lines	sección longitudinal [f]
400	Transportation	water lines	líneas de agua [f/pl]
401	Transportation	diagonal lines	líneas diagonales [f/pl]
402	Transportation	wet lines	líneas húmedas
403	Transportation	fuel lines	líneas de combustible
Railway
404	Railway	a system of overhead lines	catenaria [f]
Agriculture
405	Agriculture	inbred lines	líneas consanguíneas
406	Agriculture	fishing lines	líneas de pesca
Gastronomy
407	Gastronomy	sweet bread, similar to an elongated cookie, made of cornstarch with small lines on top and dipped in sugar	chamberga [f] HN SV NI
Botanic
408	Botanic	zone lines	líneas zona
Cartography
409	Cartography	match lines	líneas de apareamiento
410	Cartography	cardinal lines	líneas fundamentales
411	Cartography	loran lines	líneas loran
412	Cartography	equidepression lines	líneas de equidepresión
413	Cartography	flight lines	líneas de vuelo
Petrol
414	Petrol	gathering lines	tubería colectora
415	Petrol	mooring lines	líneas de anclaje
416	Petrol	bow lines	cables de proa
417	Petrol	mooring lines	cabos de anclaje
418	Petrol	choke and kill lines	líneas de estrangular y matar
419	Petrol	magnetic iso-anomaly lines	líneas de igual anomalía magnética
420	Petrol	magnetic iso-anomaly lines	líneas ísogamas
421	Petrol	isogonic lines	líneas de igual declinación
422	Petrol	isodynamic lines	líneas isodinámicas
423	Petrol	isoclinal lines	líneas isoclinales
424	Petrol	isogonic lines	líneas isogónicas
425	Petrol	isogram lines	líneas isogramas
426	Petrol	isopachous lines	líneas isopacas
Environment
427	Environment	isobath lines	isóbatas [f/pl]
428	Environment	transmission lines	líneas de transmisión
Energy
429	Energy	magnetic-field lines	líneas de fuerza del campo magnético
430	Energy	magnetic-field lines	líneas de campo magnético
431	Energy	shear of lines of force	cizalladura de las líneas de fuerza
Hydrology
432	Hydrology	systems of sounding lines	proyecto de líneas de sondas
433	Hydrology	check lines of sounding	líneas de comprobación de sondajes
434	Hydrology	magnetic lines of force	líneas de intensidad magnética
435	Hydrology	starred lines of sounding	corridas radiales de sondajes
436	Hydrology	form lines	líneas de planta
437	Hydrology	cross lines of sounding	líneas de comprobación de sondajes
Industrial Hygiene
438	Industrial Hygiene	spectral lines	líneas espectrales
Military
439	Military	two lines of defense that besiege a square	línea obsidional [f]
440	Military	maginot lines	contraataques [m/pl]
441	Military	maginot lines	contrataques [m/pl]
Music
442	Music	leger-lines	líneas adicionales al pentagrama [f/pl]
Theater
443	Theater	unintentionally memorize one's lines (actor)	dar letra [v] AR
444	Theater	feed an actor their lines	dar letra (a un actor) [v]
Cinema
445	Cinema	crossing the lines	salto de eje
Ceramic
446	Ceramic	brush lines	rayas agrietadas verticales [f/pl]
American Football
447	American Football	hash lines/hash marks	marcas de yardas
448	American Football	side lines	las laterales
449	American Football	hash lines/hash marks	líneas hash
450	American Football	hash lines/hash marks	líneas interiores
451	American Football	hash lines/hash marks	líneas que dividen el campo
Arts
452	Arts	lines in miniature painting	plumeado [m]
453	Arts	soften the lines of a painting	desperfilar [v]
Literature
454	Literature	extra lines added to a work	estrambote [m]
455	Literature	stanza of four/seven lines	seguidilla [f]
456	Literature	stanza of eight lines of octosyllabic verse	octavilla [f]
Poetry
457	Poetry	extra lines plural	estrambote (italiano) [m]
458	Poetry	poem of six lines	sextilla [f]
459	Poetry	romantic poem of 4 stanzas with 10 lines per stanza and 8 syllables per line	décima [f]
Painting
460	Painting	soften the lines of a painting	desperfilar [v] rare
461	Painting	paint outside of the lines	corromper los perfiles (un aprendiz) [v]
Folklore
462	Folklore	popular dance of african origin in which groups of people make two lines and dance to a drum	conga [f] CU PR