cables - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

cables

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "cables" in Spanish English Dictionary : 4 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
cables cables [m/pl]
General
cables tendido [m]
cables tendido [m]
cables cabos [m/pl]

Meanings of "cables" in English Spanish Dictionary : 9 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
cables [m/pl] cables
cables [m/pl] plural of cable
Law
cables [m/pl] cabling
Electricity
cables [m/pl] wires
cables [m/pl] wiring
cables [m/pl] cords
cables [m/pl] lines
Engineering
cables [m/pl] leads
Hydrology
cables [m/pl] cables and wires

Meanings of "cables" with other terms in English Spanish Dictionary : 495 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
cruzársele los cables [v] get confused
cables de corriente [m/pl] power cords
cables de empalme de batería [m/pl] jump leads
los cables de alta tensión [m/pl] high tension power lines
los cables para pasar corriente [m/pl] jumper cables
cables y sus accesorios [m/pl] cables and their accessories
tecnologías de soporte de cables [f/pl] cable support technologies
maraña de cables tangle of wires
Idioms
cortar los cables [v] cut one's cables
cruzársele los cables [v] get one's wires crossed
cruzársele a alguien los cables [v] get one's wires/lines crossed
cruzársele a alguien los cables [v] get (someone) mixed up
cruzársele a alguien los cables [v] mix someone up with
cruzársele a alguien los cables [v] confuse someone with
tener los cables cruzados [v] get one's wires/lines crossed
tener un cruce de cables [v] be muddled
tener un cruce de cables [v] be in a muddle
tener un cruce de cables [v] be confused
tener un cruce de cables [v] be perplexed
cruzarse los cables get one's wires crossed
cruzársele los cables a alguien get one's wires crossed
andar con los cables pelados [v] GT HN SV NI UY be angry
andar con los cables cruzados [v] PA be angry
andar con los cables cruzados [v] PA act by mistake (not understanding what is going on)
andar con los cables cruzados [v] PA be ill-tempered
andar con los cables pelados [v] GT HN SV NI UY be ill-tempered
andar con los cables pelados [v] GT HN SV NI PE BO CL PY UY not think clearly
estar con los cables pelados [v] UY be in a bad mood
estar con los cables pelados [v] PE BO CL PY UY HN SV NI have altered mental faculties
estar con los cables pelados [v] PE BO CL PY UY HN SV NI be out of it
estar con los cables pelados [v] UY be ticked
pelársele los cables [v] GT HN SV NI BO CL AR UY suddenly act crazy
tener los cables pelados [v] PE BO CL PY AR UY have altered mental faculties
tener los cables pelados [v] HN be angry for no reason
tener los cables pelados [v] UY be in a bad mood
tener los cables pelados [v] PE BO CL PY AR UY have a screw loose
estar con los cables pelados [v] PE BO CL PY UY HN SV NI have a screw loose
Phrases
se me han cruzado los cables I got my wires crossed
Colloquial
cruzársele los cables a alguien [v] get one's wires crossed
Business
internet sin cables wireless internet
Work Safety Terms
borne para cables rope clip
Industry
cables de maniobra [m/pl] operating ropes
International Law
cables submarinos underwater cables
Computer
centralita telefónica sin red de cables [f] wireless pabx
cables gemelos axiales [m/pl] twinax (twinaxial cabling)
cables y teléfonos normalizados [m/pl] stc standard telephone and cables
cables gemelos axiales [m/pl] twinaxial
cables de contacto directo [m/pl] self contacting cables
tendido de cables cabling
conexión de cables wire wrap
conexión de cables cable wiring
caja de empalme de cables cable vault
tendido de cables run of cable
apareador de cables cable matcher
par de cables cable pair
Electricity
conducto para cables [m] conduit
conducto de cables [m] cable duct
armario de distribución de cables [m] cable distribution cabinet
acoplamiento de cables [m] cable coupling
conducto para cables [m] conduit
conmutador de cables [m] cord switch
haz de cables [m] bundled cable [us]
haz de cables [m] bunched cable [uk]
distribuidor de cables [m] cable distributor
lecho de cables [m] cable trench
sistema de manejo de cables [m] cable-handling system
empalme de cables [m] cable splicing
haz de cables [m] cable bundle
empalme de cables [m] cable fitting
empalme de cables [m] cable joint
tambor para cables [m] cable drum
canal de cables [m] cable trench
bandeja de cables [f] cable rack
bandeja de cables [f] cable tray
colocación de cables [f] cable laying
bandeja para cables [f] cable rack
bifurcación con cables múltiples [f] multi-wire branch
abrazadera de cables [f] cable clamp
colocación de cables [f] cable laying
adaptación de cables [f] cable fitting
forma de cables [f] cable form
junta cables [f] cable splicing
desforradora de cables [f] cable-sheath stripper
red de cables [f] cable network
bandeja para cables [f] cable rack
junta cables [f] cable joint
caja de cables [f] terminal box
caja de empalme de cables [f] cable box
caja de empalmes para cables [f] cable junction box
máquina para desnudar cables [f] cable-sheath stripper
máquina de electroerosión por cables [f] wire spark machine
cables blindados [m/pl] armored cables
cables de soldadura [m/pl] welding cables
cables alargadores de tipo a tierra [m/pl] grounding extension cords
cables enterrados [m/pl] buried cables
cables con cubierta no metálica [m/pl] non-metallic sheathed cable
cables flexibles [m/pl] flexible cable
cables multiconductores [m/pl] multiconductor cables
palomillas de cables [f/pl] cable rack
haz de cables bundled cable [us]
red de cables cable network
caja de empalme de cables cable box
canal de cables conduit
unión de cables cable coupling
distribuidor de cables cable distributor
par de cables cable pair
empalme de cables cable joint
transformador de intensidad para cables cable type current transformer
tendido de cables wiring
circuito de cables unipolares con pantalla en cortocircuito solidly bonded single-core cable system
circuito de cables con pantallas aisladas insulated shield cable system
acoplamiento de cables cable coupling
localizador de cables cable locator
tendido de cables cable laying
empalme de cables cable fitting
zanja de cables cable trough
tubo de protección de cables conduit
galería de cables cable tunnel
junta de cables cable joint
canal de cables cable trough
unión de cables cable joint
haz de cables cable bundle
tambor para cables cable drum
caja de cables terminal box
tendido de cables wire
abrazadera de cables cable clamp
empalme de cables cable splicing
registro de cables cable manhole
sistema delta de cuatro cables four-wire delta system
pinza de cables cable clamp
sistemas de cables romex romex cable systems
amperaje de los cables cable ampacity
cubiertas para cables cable sheaths
tendido de cables wireway
radio de los cables radius of the wires
blindaje de cables cable armors
conductores de los cables con cubierta no metálica conductors of nonmetallic, sheathed cables
sección transversal combinada de los cables combined cross-sectional area of the wires
unidad de cuatro cables aislados dentro de un cable quad
escalerilla para cables cable rack
Electrics/Electronics
bandeja de cables [f] cable rack
galería de cables cable tunnel
canal de cables en una subestación cable trough in a substation
Electronics
haz de cables [m] bunched cable [uk]
haz de cables [m] bundled cable [us]
haz de cables [m] cable bundle
espacio para cables agrupados [m] bunching space
Engineering
conducto para cables [m] conduit
calibrador normalizado para cables [m] standard wire gauge
conexionado de cables [m] wiring
arriostramiento por cables [m] wire bracing
colocación de cables [f] cable laying
canalización para cables [f] cable duct
canalización para cables [f] cable trough
bandeja de cables [f] cable trough
canaleta para cables [f] duct
argolla para fijar cables [f] cable ring
canaleta para cables [f] cable vault
canaleta para cables [f] conduit
canaleta de cables [f] raceway
canaleta para cables [f] trench
canaleta para cables [f] wire trench
canaleta para cables [f] wire way
canaleta de cables [f] wiring gutter
canaleta para cables [f] wiring trough
desforradora de cables [f] cable-sheath stripper
máquina para desnudar cables [f] cable-sheath stripper
máquina de electroerosión por cables [f] wire spark machine
armazón para cables [m/f] cable rack
armazón terminal de cables [m/f] cable support rack
tender cables [v] wire
alicates de desenfundar cables [m/pl] wire-stripping pliers
estantería para cables cable rack
escalerilla para cables cable rack
instalación de cables cable running
mazo de cables cable package
conectores de cables eléctricos wire connectors
cables conductores leads
cables de corriente power cords
fábrica de cables cable factory
bastidor para cables cable rack
empalme de cables cable joint
cables de perforación drilling line
soporte de cables cable holder
guía de cables wire guide
caja de cables terminal box
fabricante de cables rope maker
manojo de cables cable harness
pasta para cables cable dressing
fábrica de cables cable works
pozo de los cables cable pit
empalmador de cables cable splicer
cables agrupados bunched cables
guía para cables cable guide
paquete de cables cable package
terminal para cables cable shoe
soporte de cables cable bracket
terminal para cables cable terminal
desforradora de cables cable stripper
red de cables cable system
empalme de cables cable splice
galería de cables cable vault
caja de cables cable box
cortador de cables wire rope cutter
haz de cables wire bundle
mazos de cables para vehículos vehicle wiring harnesses
cables en haz bundled cables
empalme de cables cable splicing
canal para cables cable channel
caja de empalme de cables cable vault
lubricante para cables rope lubricant
enchufe sin cables cordless plug
registro de cables cable assignment record
caja de empalme de cables cable box
herramienta para pelar cables cable butting tool
caja para entrada de cables cable chamber
ventana de entrada de cables cable chamber
grapa para fijar cables cable cleat
conducción de cables cable duct
conducción para cables cable duct
parrilla para cables cable grid
módulo de malla para soporte de cables cable grid element
administración de la red de cables cable management
red de cables cable network
grapa para fijar cables cable peanut clamp
aceite para cables cable oil
proyecto de cables cable project
red de cables cable plant
soporte para cables cable rack
registro de cables cable record
anillo para fijar cables cable ring
empalme de soportes de cables cable runway fishplate
chimenea de subida de cables cable shaft
túnel para cables cable subway
bastidor terminal de cables cable support rack
barra guía para cables cable support bar
soporte de bandeja para cables cable trough support stirrup
caja para entrada de cables cable vault
repartidor mural de cables cable wall frame
conducción para cables conduit
cables embandados banded cable
vendaje de cables bandage
sistema estadounidense para calibración de cables american wire gauge
mordaza para cruce de cables crossover clamp
cables enlazados bonded cables
carro de suspensión para cables aéreos bosun's chair
manga de malla para cables double eye cable grip
calibre brown and sharpe para cables brown and sharpe wire gauge [us]
red urbana de cables auxiliares interoffice trunk cable plant
instalación de cables laying of cables
tendido de cables laying of cables
cables de energía primaria primary power cable
guarnición terminal de conducto de cables raceway terminal fitting
grapa para fijar cables peanut clamp
grasa para cables rope grease
tendido de cables run of wiring
blindado de cables shielding of wires
pelado (de cables) stripping
canal para cables trench
canal para el tendido de cables trench
lecho para cables trench
lecho para el tendido de cables trench
manga de malla para cables split-cable grip
red interurbana en cables trunk cable plant
interruptores de definición y de cables de conexión switch settings and jumpers
mesa conmutadora con cables de pares switchboard with cord pairs
herramienta para curvar cables tilting tool
sistema de cables de pares twin-cable system
empalmador de cables wire slice
empalmadora de cables wire-and-sleeve clamp
guía para cables wire way
clip para cables wiring clip
accesorios para el tendido de cables wiring sundries
pasamuros (para cables) wall feedthrough
eslinga de cables múltiples multiple-part sling
ducto de cables MX cable duct
canal de cables cable duct
Physics
haz de cables cable bundle
Astronomy
mazo de cables wiring harness
Geology
plataforma de cables en tensión [f] tension leg platform
cables paralelos simultáneos fold back
Medicine
hilos y cables eléctricos electrical wires and cables
Optics
conjunto de cables [m] cable assembly
montaje de cables [m] cable assembly
conjunto de cables cable assembly
montaje de cables cable assembly
Construction
cables de enganche [m] cable attachments
cables conductores [m] leads
arrollamiento de cables [m] strand wrapping
zanja de tuberías o cables [f] pipe or cable trench
lista de cables [f] cable list
cables enterrados [m/pl] underground cables
bandejas (cables) [f/pl] (cable) trays
cables conductores leads
sujetado con cables cable restrained
mordaza para cables strand grip
Construction Machinery
conexiones de cables [f/pl] wiring
cables que atan los troncos log chokers
cables de las horquillas madereras log handler wiring
mazo de cables del convertidor converter wiring
atadura para cables cable strap
guía de cables fairlead
cables de la tracción delantera front drive wiring
mazo de cables wiring harness
cables de energía auxiliar jumper cables
mazo de cables harness assembly
mazo de cables en t breakout
atadura plástica para cables plastic cable strap
Technical
piso para cables [m] cable floor
probador de cables [m] cable tester
esquema del recorrido de cables [m] cable way drawing
tendido de cables [m] cable laying
excavadora de zanjas para cables [f] cable plow [us]
excavadora de zanjas para cables [f] cable plough [uk]
atar con cables [v] cable
desnudar cables [v] strip
carros con tambor de cables [m/pl] cable reel cars
pinzas para cables [f/pl] wire tweezers
localizador de cables cable locator
cables de plástico plastic cables
carro con tambor de cables sobre orugas cable reel car on crawlers
carro con tambor de cables cable reel car
fleje para refuerzo de cables cable tape
ducto para cables wiring duct
carro con tambor de cables sobre carriles cable reel car on rails
conducto para cables wiring duct
disposición de cables disposition of wires
equipo de presurización de cables cable-pressurization equipment
esquema de distribución de cables cable-distribution table
esquema de recorrido de cables cable-way drawing
grupo de cables cable group
Mechanics
abrazadera para cables [f] rope cleat
abrazadera para cables rope cleat
Machinery
cables del medidor meter leads
pasando corriente con cables jump started
taladro sin cables cordless drill
cables pasa-corriente battery jumper cables
cortador de cables cable cutter
cables de las bujías spark plug cables or wires
Printing
caja de cables calliper [uk]
Cold Roll Terminology
fleje para refuerzo de cables cable tape
Telecom
conjunto de cables [m] cable assembly
montaje de cables [m] cable assembly
empalmador de cables [m] cable jointer
empalme de cables [m] cable joint
junta cables [f] cable joint
junta cables [f] cable splicing
fábrica de cables cable plant
red de cables cable plant
conductor para cables telefónicos telephone conduit
Telecommunication
montaje de cables cable assembly
junta de cables cable joint
conjunto de cables cable assembly
unión de cables cable joint
unión de cables cable coupling
empalme de cables cable joint
red de cables cable network
Television
conexión de cables [f] cable link
conexión de cables cable link
Automotive
arnés de cables del abs [m] abs cable harness
cables de las bujías spark plug wires
guía para cables cable inlet
conectores de cables cable connectors
juego cables de encendido ignition cable harness
adaptador de cables adapter cables
cables para pasar corriente jumper cables
pasar corriente con cables jump start
cables secundarios del encendido secondary ignition wires
conector de cables cable connector
juego de cables de bujías spark plug wire set
cables de encendido ignition cables
cables pasa-corriente jumper cables
cables de batería battery cables
cables de bujías ignition wire
cables auxiliares de batería jumper cables
cables del medidor meter leads
cables de pasar corriente jumper cables
funda de cables para junta jointing sleeve
accesorios para cables wiring accessories
cables de energía power supply cables
cables de diagnóstico diagnostic cables
cables de extensión extension cables
mazo de cables wiring loom
cables bowden bowden cables
cables de encendido ignition wires
tubo protector cables cable conduit
cables de bujías spark plug wires
arrancar usando cables de corriente jump start
Aeronautics
calibrador normalizado de cables [m] standard wire gage
calibrador normalizado de cables [m] standard wire gage (swg)
colector de cables harness
tendido de cables cable laying
junta de cables cable joint
cables de cizalla shear wires
mazo de cables loom
lanzamiento por cables elásticos launching by rubber rope
empalmador de cables cable splicer
cables circunferenciales de cubierta exterior circumferential outer cover wires
unión de cables cable joint
empalme de cables cable splice
conjunto de cables loom
cables envolventes de los sacos de gas circumferential gas bag wires
caja de conexiones para cables cable terminal box
tira de conexión para cables comunes commoning strip
red de cables de alto voltaje gridiron
tensor automático de cables de mando automatic control cable tensioner
guía para cables cable duct
cables conductores leads
cables envolventes circumferential wires
terminal de cables pothead
cables de unión linking cables
Marine
caja de cables cable locker
Maritime
tomar cruz (dos cables) [v] cross ropes when a moored ship takes a different position
alambre para cables rope wire
fábrica de cables cable works
Nautical
arriar cables [v] veer away
Transportation
montaje de cables ópticos [m] optical cable assembly
conducto ascendente de cables [m] cable riser
recorrido de cables [m] cable route
tendido de cables [m] cable running
tramo de cables [m] cable route
conducto ascendente de cables [m] cable runway
tendido ascendente de cables [m] cable runway
separador de cables [m] cable spacer
empalme de cables [m] cable splice
sistema de cables [m] cable system
armario de cables [m] cable cabinet
esquema de terminal de cables [m] cable terminal drawing
ajustador de cables [m] cable trimmer
tronco de cables [m] cable trunk
torno de cables [m] cable winch
trayecto de cables [m] cable way
bastidor de cables [m] cable rack
buque para tendido de cables submarinos [m] cable-laying ship
carrete para enrollar cables [m] cable drum
tendedor de cables [m] cable layer
presurización de cables [f] cable pressurization
bodega de almacenamiento de cables [f] cable storage hold
canalización para cables [f] cable trough
bodega de almacenamiento de cables [f] cable-storage hold
galena de cables [f] cable vault
lista de cables [f] cable list
lista de grupos de cables [f] cable group list
galena de cables [f] cable cellar
caja de cables [f] cable locker
cables preensamblados [m/pl] preassembled cables
cables de reparación [m/pl] repairing cables
par de cables cable pair
distribución de cables cable distribution
plantilla para formar cables cable-forming board
empalme de cables cable joining
empalmador de cables cable jointer
entrada de cables cable inlet
esquema de montaje de cables cable-mounting drawing
esquema de terminal de cables cable-terminal drawing
cámara de cables cable chamber
canal de cables cable chute
conducto de cables cable raceway
localización de cables cable localization
localizador de cables cable locater
entrada de cables cable entry
empalme de cables cable joint
diagrama de distribución de cables cable distribution diagram
Petrol
grapa para cables rope clip
plataforma de cables en tensión tension leg platform
plataforma de cables en tensión tension leg platform (TLP)
herramienta para curvar cables tilting tool
cables de proa bow lines
compuesto para preservar cables de acero cable coating compound
cables conductores welding leads
compuesto para preservar cables de acero cable-coating compound
colocador de cables sísmicos jug hustler
plataforma de cables en tensión tension leg platform
grampa para cables wire-rope clip
cables guía guidelines
cortador de cables wire-line cutter
Energy
aparejo (cables) [m] rigging
bandeja soporte de cables [f] cable tray
bandeja de cables [f] cable tray
conducto porta cables conduit
zanja para cables cable trench
galería de cables cable vault and tunnel
conducto de cables cable duct
bastidor de cables cable rack
sala de cables cable room
sala de distribución de cables cable spreading room
galería de cables cable vault
sala de cables wiring room
estantería para cables cable rack
Industrial Hygiene
borne para cables rope clip
Cinema
caja terminal para cables [f] cable terminal box
Photography
disparador de dos cables [m] double cable release
Production
conducto para cables [m] wiring duct
ducto para cables [m] LAM wiring duct
desforradora de cables [f] cable-sheath stripper