İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | having an outburst | arrebatoso [adj] | ||
General | have an outburst | desahogarse [v] | ||
General | a sudden outburst of anger | un súbito estallido de ira | ||
General | a sudden outburst of anger | un repentino arrebato de ira | ||
General | venting/outburst of passion | desfogue [m] | ||
General | suffer from a fit/outburst | arrebatarse [v] MX CL | ||
General | have an outburst | explotarse [v] CU | ||
Idioms | ||||
Idioms | have an outburst | echar venablos [v] | ||
Idioms | make an outburst | echar venablos [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | outburst of anger | arranque de ira | ||
Engineering | ||||
Engineering | solar radio outburst | estallido de energía radioeléctrica solar | ||
Engineering | solar radio outburst | erupción solar | ||
Engineering | solar radio outburst | estallido radioeléctrico solar | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | supernova outburst | explosión de supernova | ||
Oceanography | ||||
Oceanography | glacial outburst | irrupción glacial | ||
Mining | ||||
Mining | gas outburst | desprendimiento de gas | ||
Energy | ||||
Energy | firedamp outburst | desprendimiento instantáneo de grisú |