Geçmiş

penalty

Meanings of "penalty" in Spanish English Dictionary : 38 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	penalty	pena [f]
2	Common	penalty	castigo [m]
3	Common	penalty	penal [adj]
General
4	General	penalty	penalidad [f]
5	General	penalty	penalidades [f]
6	General	penalty	penalización [f]
7	General	penalty	sancionatorio [adj]
8	General	penalty	multa [f]
9	General	penalty	infracción [f]
10	General	penalty	cargo [m]
11	General	penalty	sanción [f]
12	General	penalty	condena [f]
13	General	penalty	penitencia [f]
14	General	penalty	ajustón [m] SV
15	General	penalty	destez [m] disused
16	General	penalty	poste [m] rare
17	General	penalty	damnación [f] disused
18	General	penalty	sancionatoria [adj/f]
Colloquial
19	Colloquial	penalty	paquete [m]
20	Colloquial	penalty	catatán [m] CL
Business
21	Business	penalty	pena [f]
22	Business	penalty	penalidad [f]
23	Business	penalty	penalización [f]
24	Business	penalty	multa [f]
Finance
25	Finance	penalty	multa [f]
Law
26	Law	penalty	correctivo [m]
27	Law	penalty	punición [f]
28	Law	penalty	sanción penal
Engineering
29	Engineering	penalty	desventaja [f]
30	Engineering	penalty	criminalidad [f]
31	Engineering	penalty	multa [f]
Transportation
32	Transportation	penalty	penalización [f]
Energy
33	Energy	penalty	penalización [f]
34	Energy	penalty	sanción [f]
Sports
35	Sports	penalty	castigo [m]
36	Sports	penalty	máximo castigo [m]
Football
37	Football	penalty	penalti [m]
38	Football	penalty	penal [m]

Meanings of "penalty" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Football
1	Football	penalty [m]	penalty (kick)

Meanings of "penalty" with other terms in English Spanish Dictionary : 285 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	penalty kick	penalti [m]
General
2	General	penalty (kick)	penalti [m]
3	General	monetary penalty	achaque [m]
4	General	penalty for harming rams	carnereamiento [m]
5	General	penalty shot	penalti (ingles) [m]
6	General	penalty kick	penalti (ingles) [m]
7	General	death penalty	último suplicio [m]
8	General	atonement of guilt through a penalty	paga [f]
9	General	penalty to cause guilt	paga [f]
10	General	death penalty	pena capital [f]
11	General	death penalty	pena de la vida [f]
12	General	without penalty	impunemente [adv]
13	General	penalty shoot-out	definición por penales [f]
14	General	putting to death as a penalty	ejecución [f]
15	General	abolish the death penalty	abolir la pena capital [v]
16	General	abolish the death penalty	abolir la pena de muerte [v]
17	General	subject to a penalty	penalizar [v]
18	General	bear the penalty of	sufrir el castigo de [v]
19	General	allow the death penalty	autorizar la pena de muerte [v]
20	General	allow the death penalty	permitir la pena de muerte [v]
21	General	suspended penalty	multa suspendida
22	General	penalty shoot-out	tanda de penaltis
23	General	penalty shoot-out	lanzamiento de penaltis
24	General	penalty shootout	tanda de penaltis
25	General	death penalty	pena capital
26	General	time penalty	tiempo de castigo
27	General	mitigation of a penalty	relajación [f]
28	General	impose or lay (tax/duty/burden/penalty)	imponer [v]
29	General	penalty for the trespass of sheep	carnereamiento [m] outdated
30	General	penalty shot	penal [m] AR
31	General	penalty kick	penal [m] AR
32	General	a penalty	bodegaje [f] CR
33	General	pay the penalty for	pagar las consecuencias de [v] fig.
Idioms
34	Idioms	pay the penalty	pagar el precio [v]
35	Idioms	pay the penalty	expiar [v]
36	Idioms	pay the penalty	pagar los platos rotos [v]
37	Idioms	pay a penalty/fine	pagar prenda [v]
38	Idioms	under penalty of	so pena de [prep]
Phrases
39	Phrases	under penalty of	so pena de
Colloquial
40	Colloquial	award a penalty	pitar penalty [v]
41	Colloquial	award a penalty	señalar penalty [v]
42	Colloquial	give a penalty	pitar penalty [v]
43	Colloquial	give a penalty	señalar penalty [v]
Slang
44	Slang	galley penalty	gurapas (árabe) [f/pl] delinq.
Business
45	Business	penalty duty	arancel punitivo [m]
46	Business	penalty clause	cláusula penal [f]
47	Business	penalty clause	cláusula penal [f]
48	Business	bonus and penalty	multa y bonificación
49	Business	penalty surcharge	recargo de mora
50	Business	negligence penalty	multa por negligencia
51	Business	periodic penalty payment	multa coercitiva
52	Business	tax penalty	sanción fiscal
53	Business	penalty for delay	multa por retraso
54	Business	bonus and penalty	prima y multa
55	Business	penalty charges for late payment	recargo por mora
56	Business	early-withdrawal penalty	penalidad por retiro temprano
57	Business	late payment penalty	penalidad por pago tardío
58	Business	penalty for early withdrawal	penalidad por retiro temprano
59	Business	failure-to-file penalty	penalidad por no rendir planilla
60	Business	prepayment penalty	penalidad por prepago
61	Business	tax penalty	penalidad impositiva
62	Business	withdrawal penalty	penalidad por retiro
63	Business	contract with a penalty clause	contrato con cláusula penal
64	Business	default penalty	penalidad por incumplimiento
65	Business	penalty duty	derecho punitivo
66	Business	stiff penalty	penalidad severa
67	Business	penalty interest rate	tasa de interés mayor en caso incumplimiento
68	Business	interest penalty	penalidad sobre intereses a pagar
69	Business	pre-payment penalty	penalidad por prepago
70	Business	early-redemption penalty	penalidad por redención temprana
71	Business	early-withdrawal penalty	penalidad por retiro temprano
72	Business	tax penalty	multa fiscal
73	Business	obligation with a penalty clause	obligación con cláusula penal
74	Business	under penalty	bajo apercibimiento
75	Business	under-payment penalty	penalidad por insuficiencia de pagos
76	Business	underpayment penalty	penalidad por insuficiencia de pagos
77	Business	interest penalty	penalidad en intereses
78	Business	early-redemption penalty	penalización por redención temprana
79	Business	early-withdrawal penalty	penalización por retiro temprano
80	Business	penalty clause	pacto penal
81	Business	marriage penalty	penalidad por matrimonio
82	Business	contractual penalty	pena contractual
83	Business	co-insurance penalty	penalidad de coaseguro
84	Business	contractual penalty	pena convencional
85	Business	tax penalty	penalidad contributiva
86	Business	tax penalty	penalidad impositiva
87	Business	late payment penalty	penalidad por pago tardío
88	Business	prepayment penalty	penalidad por prepago
89	Business	late filing penalty	penalidad por radicación tardía
90	Business	withdrawal penalty	penalidad por retiro
91	Business	penalty for early withdrawal	penalidad por retiro temprano
92	Business	tax penalty	penalidad tributaria
93	Business	tax penalty	penalización contributiva
94	Business	tax penalty	penalización impositiva
95	Business	prepayment penalty	penalización por pago anticipado
96	Business	late payment penalty	penalización por pago tardío
97	Business	prepayment penalty	penalización por prepago
98	Business	late filing penalty	penalización por radicación tardía
99	Business	withdrawal penalty	penalización por retiro
100	Business	penalty for early withdrawal	penalización por retiro temprano
101	Business	tax penalty	penalización tributaria
102	Business	coinsurance penalty	penalidad de coaseguro
103	Business	failure-to-file penalty	penalidad por no rendir planilla
104	Business	penalty clause	cláusula conminatoria
105	Business	penalty clause	cláusula de penalización
Employment
106	Employment	penalty deductions	deducciones por multa o penalidad [f/pl]
Accounting
107	Accounting	early withdrawal penalty	penalidad por salida anticipada
108	Accounting	late filing penalty	multa por presentación fuera de plazo
109	Accounting	late payment penalty	multa por radicar fuera de plazo
110	Accounting	late payment penalty	multa por mora fuera de plazo
111	Accounting	late payment penalty	multa por pago fuera de plazo
112	Accounting	failure to pay penalty	multa por no pagar
113	Accounting	prepayment penalty	sanción por pago adelantado
114	Accounting	negligence penalty	multa por negligencia
115	Accounting	tax penalty	multa por impuestos
116	Accounting	penalty for underpayment	multa por pago incompleto
117	Accounting	penalty for premature withdrawal	multa por retirada prematura de fondos
118	Accounting	penalty for underpayment of estimated tax	multa por pago incompleto de impuesto estimado
119	Accounting	prepayment penalty	multa por pago adelantado
120	Accounting	tax penalty	multa contributiva
121	Accounting	late filing penalty	multa por radicar fuera de plazo
122	Accounting	prepayment penalty	penalidad por pago adelantado
Finance
123	Finance	enforce a penalty	aplicar una pena [v]
124	Finance	enforce a penalty	aplicar una multa [v]
125	Finance	enforce a penalty	aplicar una penalidad [v]
126	Finance	enforce a penalty	aplicar una sanción [v]
127	Finance	penalty sum	penalización contractual
128	Finance	penalty clause	cláusula de penalización
129	Finance	penalty (sum)	dinero decomisado
130	Finance	penalty income	ingresos por multas
131	Finance	penalty interest	interés por multas
132	Finance	prepayment penalty	penalidad por prepagar
133	Finance	prepayment penalty	penalidad por pago adelantado
134	Finance	penalty charge	cargo punitivo
135	Finance	penalty rate	tasa disuasoria
136	Finance	penalty rate	tasa punitiva
137	Finance	penalty charge	comisión de penalización
138	Finance	contractual penalty	pena convencional
139	Finance	late payment penalty	penalidad por pago tardío
140	Finance	late filing penalty	recargo por presentación de una declaración fuera de término
Economy
141	Economy	economic penalty	penalización económica
Law
142	Law	penalty duty	arancel punitivo [m]
143	Law	death penalty	ejecución [f]
144	Law	penalty clause	cláusula penal [f]
145	Law	classification of the crime to determine the penalty	calificación del delito [f]
146	Law	declaration under penalty of perjury	declaración bajo pena de perjurio [f]
147	Law	death penalty	justicia [f]
148	Law	penalty of imprisonment	condena de cárcel [f]
149	Law	penalty of imprisonment	condena de prisión [f]
150	Law	impose a penalty	imponer una penalidad [v]
151	Law	relieve or lessen someone's penalty	relajar [v]
152	Law	penalty deductions	deducciones por multa [f/pl]
153	Law	penalty assessment	cuota adicional
154	Law	under penalty of	so pena
155	Law	penalty of perjury	pena de perjurio
156	Law	judicial penalty	pena judicial
157	Law	under penalty of perjury	bajo protesta de decir verdad
158	Law	penalty clause	cláusula de penalización
159	Law	penalty interest	interés de demora
160	Law	penalty clause	cláusula de multa
161	Law	penalty assessment	cuota de multa
162	Law	contractual penalty	pena convencional
163	Law	under penalty of	bajo pena de
164	Law	extreme penalty	pena capital
165	Law	extreme penalty	pena de muerte
166	Law	penalty clause	cláusula de penalidad
167	Law	under penalty of perjury	bajo pena de perjurio
168	Law	death penalty	pena capital
169	Law	penalty assessment	impuesto legal
170	Law	drug enforcement and demand reduction penalty	multa antinarcótica y de reducción de la demanda
171	Law	death penalty	pena de muerte
172	Law	california's death penalty	pena de muerte de california
173	Law	tax penalty	multa fiscal
174	Law	administrative penalty	sanción administrativa
175	Law	antiterrorism and effective death penalty	antiterrorismo y aplicación de la pena de muerte
176	Law	under penalty	bajo pena
177	Law	under penalty of	so pena de
178	Law	contract with a penalty clause	contrato con cláusula penal
179	Law	death penalty	pena de muerte
180	Law	tax penalty	multa impositiva
181	Law	straight penalty	pena legal
182	Law	penalty charge	cargo adicional en caso de incumplimiento
183	Law	penalty phase	fase penal
184	Law	penalty duty	derecho punitivo
185	Law	prepayment penalty	penalidad por prepago
186	Law	under penalty	bajo apercibimiento
187	Law	harsh penalty	penalidad severa
188	Law	indeterminate penalty	pena indeterminada
189	Law	carrying out the death penalty	ejecución de la pena capital
190	Law	interest penalty	penalidad sobre intereses a pagar
191	Law	death penalty	pena capital
192	Law	statutory penalty	penalidad estatutaria
193	Law	stiff penalty	penalidad severa
194	Law	least penalty	pena mínima
195	Law	subject to penalty	sujeto a penalidad
196	Law	criminal penalty	multa penal
197	Law	death penalty	pena de muerte
198	Law	contractual penalty	pena contractual
199	Law	maximum penalty	pena máxima
200	Law	minimum penalty	pena mínima
201	Law	civil penalty	penalidad civil
202	Law	pecuniary penalty	penalización pecuniaria
203	Law	under penalty of	so pena de
204	Law	under penalty of	bajo pena de
205	Law	drug enforcement and demand reduction penalty (dedr penalty)	pena antinarcótica y de reducción de la demanda
206	Law	victim's penalty assessment	impuesto penal para compensación a las víctimas
207	Law	penalty of imprisonment	pena de encarcelamiento
208	Law	penalty of imprisonment	pena de prisión
209	Law	imposition of penalty	imposición de la pena
International Law
210	International Law	additional protocol to the american convention on human rights to abolish the death penalty	protocolo adicional a la convención americana sobre derechos humanos relativo a la abolición de la pena de muerte
211	International Law	administrative penalty	sanción administrativa
212	International Law	deterrent penalty	sanción disuasiva
213	International Law	additional protocol to the american convention on human rights to abolish the death penalty	protocolo de asunción
214	International Law	financial penalty	sanción pecuniaria
215	International Law	civil penalty	sanción civil
216	International Law	criminal penalty	sanción penal
Estate Law
217	Estate Law	under penalty of	so pena de
Politics
218	Politics	civil penalty	penalidad civil
Education
219	Education	prepayment penalty	comisión de cancelación anticipada
220	Education	interest penalty	intereses penales
Engineering
221	Engineering	impose a penalty	multar [v]
222	Engineering	delay penalty	sanción de demora
223	Engineering	penalty for environmental damage	sanciones por daños ambientales
224	Engineering	winter penalty	pena de invierno
225	Engineering	tax penalty	multa por impuestos
226	Engineering	administrative civil penalty	sanción civil administrativa
227	Engineering	disciplinary penalty	sanción administrativa
228	Engineering	heating penalty	pena de calefacción
229	Engineering	bonus and penalty	prima y multa
Chemistry
230	Chemistry	suspended penalty	multa suspendida
Molecular Biology
231	Molecular Biology	penalty (fee)	recargo [m]
Construction
232	Construction	delay penalty	penalización por retraso
Real Estate
233	Real Estate	prepayment penalty	multa por pago adelantado
234	Real Estate	prepayment penalty	multa por pago anticipado
235	Real Estate	prepayment penalty	penalidad por prepago
Aeronautics
236	Aeronautics	penalty envelope	sobre oficial
Maritime
237	Maritime	under penalty of	bajo pena de
238	Maritime	death penalty	pena de muerte
Maritime Transport
239	Maritime Transport	penalty clause	cláusula de penalización
Transportation
240	Transportation	penalty rate pay	pago especial (de penalidad)
241	Transportation	penalty time	tiempo de penalidad
242	Transportation	spread penalty pay	pago especial por tiempo extendido
Agriculture
243	Agriculture	administrative civil penalty	sanción civil administrativa
244	Agriculture	structural civil penalty	sanción civil estructural
Gastronomy
245	Gastronomy	penalty applied to the losing player's spinning top	mojo [m] NI
Environment
246	Environment	authorizations affected by the delinquent fee/penalty protocol	autorizaciones afectadas por el protocolo de pagos atrasados de cargos y multas
Energy
247	Energy	penalty clause	cláusula final
248	Energy	guarantee penalty	multa por incumplimiento de garantía
249	Energy	civil penalty	penalización civil
250	Energy	civil penalty	sanción civil
Sports
251	Sports	penalty kick	penal [m] MX CR PR PE BO CL PY AR UY
252	Sports	penalty kick	penalti (inglés penalty) [m] MX CR BO
253	Sports	penalty throw	penal [m] MX CR PR PE BO CL PY AR UY
254	Sports	penalty throw	penalti (inglés penalty) [m] MX CR BO
255	Sports	penalty in rugby	golpe de castigo [m]
256	Sports	penalty kick	tiro directo [m]
257	Sports	call a penalty	cobrar [v] LA
258	Sports	throw a penalty flag	cobrar [v] LA
259	Sports	penalty box	área de castigo
260	Sports	penalty time	tiempo de castigo
261	Sports	time penalty	tiempo de castigo
262	Sports	penalty arc	media luna
Football
263	Football	penalty (kick)	penalty [m]
264	Football	penalty kick	tiro penal [m]
265	Football	penalty kick	penal [m]
266	Football	score from a penalty	marcar de penalty [v]
267	Football	take a penalty kick in soccer	cobrar [v] HN SV BO
268	Football	goal / penalty area /the box	área de meta
269	Football	penalty spot	punto penal
270	Football	penalty kick	tiro penal/penalti
271	Football	penalty point	punto de penalty
272	Football	penalty are	media luna
273	Football	penalty box	área de castigo
American Football
274	American Football	taunting penalty	castigo por burla [m]
275	American Football	penalty flag	pañuelo de castigo
276	American Football	roughing penalty	falta por cargar
277	American Football	nullify by penalty	nulificar por penalidad
278	American Football	offensive/defensive penalty	penalidad ofensiva/defensiva (esppn)
279	American Football	call a penalty on	cobrarle una falta a
280	American Football	penalty flag	pañuelo amarillo
281	American Football	roughing the kicker penalty	falta por cargar al pateador
282	American Football	penalty yards	yardas de castigo
283	American Football	holding penalty	castigo por sujetar
284	American Football	penalty is on ...	le cayó el pañuelo a
Diving
285	Diving	decompression penalty	penalidad [f]