İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
por hacer
Play ENESESes
Play ENESESmx
Meanings of
"por hacer"
in English Spanish Dictionary : 4 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
General
1
General
por hacer
[adj]
undone
2
General
por hacer
[prep]
unperformed
Idioms
3
Idioms
por hacer
[v]
SV
do something on purpose
4
Idioms
por hacer
[v]
SV
do intentionally
Meanings of
"por hacer"
with other terms in English Spanish Dictionary : 341 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
General
1
General
ambición por hacer dinero
[f]
ambition to make money
2
General
hacer algo por deporte
[v]
do something for fun
3
General
optar por hacer algo
[v]
opt to do something
4
General
comprometerse a hacer algo por contrato
[v]
contract to do something
5
General
quedar por hacer
[v]
remain to be done
6
General
hacer algo por puro cachondeo
[v]
do something for a giggle
7
General
hacer algo por propia voluntad
[v]
do something of one's own accord
8
General
hacer algo por voluntad propia
[v]
do something of one's own free will
9
General
optar por hacer algo
[v]
elect to do something
10
General
esforzarse por hacer algo
[v]
strive to do something
11
General
luchar por hacer algo
[v]
struggle to do something
12
General
estar ansioso por hacer algo
[v]
be anxious to do something
13
General
no hacer más que disculparse por
[v]
be apologetic about
14
General
morirse por hacer algo
[v]
be dying to do something
15
General
estar impaciente por hacer algo
[v]
be impatient to do something
16
General
estar impaciente por hacer algo
[v]
be unable to wait to do something
17
General
hacer un esfuerzo por hacer algo
[v]
make an effort to do something
18
General
no hacer ningún esfuerzo por hacer algo
[v]
make no effort to do something
19
General
hacer algo por compasión
[v]
do something out of compassion
20
General
estar por hacer algo
[v]
be about to do something
21
General
hacer algo bueno por
[v]
do something good for
22
General
hacer algo bueno por
[v]
do a good thing for
23
General
hacer algo por despecho
[v]
do something out of spite
24
General
hacer el esfuerzo por
[v]
make the effort to
25
General
hacer por hacer algo
[v]
make an effort to do something
26
General
afanarse por hacer algo
[v]
strive to do something
27
General
optar por hacer algo
[v]
choose to do something
28
General
apresurarse por hacer algo
[v]
hurry to do something
29
General
apresurarse por hacer algo
[v]
rush to do something
30
General
pugnar por hacer algo
[v]
try hard to do something
31
General
pugnar por hacer algo
[v]
struggle to do something
32
General
porfiar por hacer algo
[v]
strive to do something
33
General
sentir interés por hacer algo
[v]
have an interest in doing something
34
General
tener interés por hacer algo
[v]
have an interest in doing something
35
General
sentir interés por hacer algo
[v]
be interested in doing something
36
General
tener interés por hacer algo
[v]
be interested in doing something
37
General
empezar por hacer algo
[v]
start off by doing something
38
General
hacer penitencia por
[v]
do penance for
39
General
hacer que alguien se suba por las paredes
[v]
drive somebody to the wall
40
General
hacer que alguien se suba por las paredes
[v]
drive somebody up the wall
41
General
hacer algo por el bien de alguien
[v]
do something for someone's sake
42
General
hacer por lo menos 100 preguntas al día
[v]
do at least 100 questions a day
43
General
machacarle algo a alguien (hacer entender algo por repetición)
[v]
drum something into somebody
44
General
morirse de ganas por hacer algo
[v]
be spoiling for
45
General
hacer una solicitud por escrito
[v]
apply in written form
46
General
hacer campaña electoral por zonas rurales
[v]
barnstorm
47
General
hacer un tour por todo el país
[v]
barnstorm
48
General
hacer subir por fuerza
[v]
force up
49
General
hacer saltar por medio de golpes
[v]
knock off
50
General
hacer pasar por una esclusa
[v]
lock
51
General
quedar por hacer
[v]
remain undone
52
General
hacer un dibujo por escala
[v]
scale
53
General
hacer salir por medio del humo
[v]
smoke out
54
General
hacer venir (por carta)
[v]
write for
Idioms
55
Idioms
hacer algo por todo lo alto
[v]
do something in great style
56
Idioms
hacer pagar a justos por pecadores
[v]
throw out the baby with the bathwater
57
Idioms
hacer un viaje por los senderos de la memoria
[v]
take a stroll down memory lane
58
Idioms
hacer un paseo mental por el pasado
[v]
take a stroll down memory lane
59
Idioms
hacer un viaje por los senderos de la memoria
[v]
take a trip down memory lane
60
Idioms
hacer un paseo mental por el pasado
[v]
take a trip down memory lane
61
Idioms
dejar de hacer algo con alguien por estar exhausto
[v]
crap out of something on someone
62
Idioms
dejar de hacer algo con alguien por temor
[v]
crap out of something on someone
63
Idioms
apurarse por hacer algo
[v]
put so much effort into something
64
Idioms
apurarse por hacer algo
[v]
make a great effort for something
65
Idioms
apurarse por hacer algo
[v]
labor over something
66
Idioms
apurarse por hacer algo
[v]
sweat over something
67
Idioms
hacer por escrito
[v]
put into words
68
Idioms
desvivirse por hacer algo
[v]
fall all over oneself to do something
69
Idioms
tener mucho entusiasmo por hacer algo
[v]
fall all over oneself to do something
70
Idioms
desvivirse por hacer algo
[v]
fall all over yourself to do something
71
Idioms
desvivirse por hacer algo
[v]
fall over yourself to do something
72
Idioms
estar muriéndose por hacer
[v]
be dying to do
73
Idioms
estar muriéndose por hacer algo
[v]
be dying to do something
74
Idioms
estar loco por hacer
[v]
be dying to do
75
Idioms
terminar por hacer algo
[v]
end up (by) doing something
76
Idioms
sentirse obligado a hacer algo por honor
[v]
feel honor bound to do something
77
Idioms
sentirse obligado a hacer algo por honor
[v]
feel honour-bound to do something
78
Idioms
sentirse obligado a hacer algo por honor
[v]
feel honor-bound to do something
79
Idioms
sentirse inferior (por hacer algo)
[v]
feel it beneath (one) (to do something)
80
Idioms
sentirse disminuido (por hacer algo)
[v]
feel it beneath one (to do something)
81
Idioms
hacer algo por obligación, no por convicción
[v]
go through the motions
82
Idioms
hacer algo por inercia
[v]
go through the motions
83
Idioms
hacer un gran esfuerzo por hacer algo
[v]
go to (great) pains to do something
84
Idioms
estar desesperado por hacer algo
[v]
have fire in one's belly
85
Idioms
estar desesperado por hacer algo
[v]
have fire in the belly
86
Idioms
meterse en problemas (por hacer algo)
[v]
go to the bother (of doing something)
87
Idioms
hacer todo lo posible (por algo)
[v]
go to the wall on something
88
Idioms
tratar de hacer algo por primera vez
[v]
have a bash
89
Idioms
tener un montón de trabajo por hacer
[v]
have a full plate
90
Idioms
tener un montón de trabajo por hacer
[v]
have a lot on one's plate
91
Idioms
hacer aspaviento por algo
[v]
go into a song and dance about something
92
Idioms
estar por hacer algo
[v]
have a penchant for doing something
93
Idioms
hacer pasar a alguien por una experiencia dolorosa
[v]
go someone through the wringer
94
Idioms
tener un montón de trabajo por hacer
[v]
have too much on one's plate
95
Idioms
desalarse por hacer algo
[v]
long to do something
96
Idioms
desalarse por hacer algo
[v]
be impatient to do something
97
Idioms
desalarse por hacer algo
[v]
look forward to doing something
98
Idioms
hacer algo por amor al arte
[v]
do something for free
99
Idioms
hacer todo lo posible por
[v]
make every effort to
100
Idioms
hacer todo lo posible por
[v]
bend over backwards to
101
Idioms
arder de deseos por hacer (algo)
[v]
one's fingers itch
102
Idioms
no hacer algo por la mitad
[v]
not do anything by halves
103
Idioms
no hacer problema por algo
[v]
not to make a big deal out of it
104
Idioms
no hacer un escándalo por algo
[v]
not to make a big deal out of it
105
Idioms
no hacer un escándalo por algo
[v]
not to make an issue of
106
Idioms
no hacer un escándalo por algo
[v]
not to make an issue out of it
107
Idioms
hacer algo por las buenas
[v]
do something mandatorily
108
Idioms
hacer algo por las malas
[v]
do something mandatorily
109
Idioms
hacer algo por cojones
[v]
do something unwillingly
110
Idioms
hacer algo por huevos
[v]
do something unwillingly
111
Idioms
hacer algo por costumbre
[v]
do something without having to think about it first
112
Idioms
hacer algo por cojones
[v]
do something half-heartedly
113
Idioms
hacer algo por huevos
[v]
do something half-heartedly
114
Idioms
hacer algo por cojones
[v]
do something begrudgingly
115
Idioms
hacer algo por huevos
[v]
do something begrudgingly
116
Idioms
hacer algo por costumbre
[v]
do something willy-nilly
117
Idioms
hacer algo por costumbre
[v]
do something without order or planning
118
Idioms
hacer algo por amor al arte
[v]
do something as a favor
119
Idioms
hacer algo por cojones
[v]
do something reluctantly
120
Idioms
hacer algo por costumbre
[v]
do something out of habit
121
Idioms
hacer algo por huevos
[v]
do something reluctantly
122
Idioms
hacer algo por las buenas
[v]
do something compulsorily
123
Idioms
hacer algo por las malas
[v]
do something compulsorily
124
Idioms
hacer algo por narices
[v]
do something at all costs
125
Idioms
hacer algo por narices
[v]
do something at any cost
126
Idioms
hacer algo por amor al arte
[v]
do something for someone’s sake
127
Idioms
hacer alguien la guerra por su cuenta
[v]
act on your own (have no consideration for anyone)
128
Idioms
hacer desaparecer algo como por arte de birlibirloque
[v]
get rid of it by magic
129
Idioms
hacer desaparecer como por arte de magia
[v]
get rid of it by magic
130
Idioms
hacer desaparecer algo como por arte de birlibirloque
[v]
magic something away
131
Idioms
hacer desaparecer como por arte de magia
[v]
magic something away
132
Idioms
hacer desaparecer algo como por arte de birlibirloque
[v]
magic something up
133
Idioms
hacer desaparecer algo como por arte de birlibirloque
[v]
make something disappear quickly by magic
134
Idioms
hacer desaparecer como por arte de magia
[v]
magic something up
135
Idioms
hacer desaparecer como por arte de magia
[v]
make something disappear quickly by magic
136
Idioms
hacer desaparecer algo como por arte de birlibirloque
[v]
magic away
137
Idioms
hacer desaparecer como por arte de magia
[v]
magic away
138
Idioms
hacer mutis por el foro
[v]
slip out
139
Idioms
hacer mutis por el foro
[v]
leave a place without being noticed
140
Idioms
hacer lo imposible por
[v]
make every effort for
141
Idioms
hacer hasta lo imposible por
[v]
make every effort for
142
Idioms
hacer mutis por el foro
[v]
make oneself scarce
143
Idioms
hacer lo imposible por
[v]
go to great lengths for
144
Idioms
hacer hasta lo imposible por
[v]
go to great lengths for
145
Idioms
hacer lo imposible por
[v]
go to any extreme for
146
Idioms
hacer lo imposible por
[v]
put one’s back into it
147
Idioms
hacer mutis por el foro
[v]
creep out of something
148
Idioms
hacer hasta lo imposible por
[v]
put one’s back into it
149
Idioms
hacer hasta lo imposible por
[v]
go to any extreme for
150
Idioms
hacer lo imposible por
[v]
do the impossible for
151
Idioms
hacer hasta lo imposible por
[v]
do the impossible for
152
Idioms
hacer lo imposible por
[v]
go all lengths for
153
Idioms
hacer hasta lo imposible por
[v]
go all lengths for
154
Idioms
hacer lo imposible por
[v]
lean over backwards for
155
Idioms
hacer hasta lo imposible por
[v]
lean over backwards for
156
Idioms
hacer lo imposible por
[v]
make a strenuous effort for
157
Idioms
hacer hasta lo imposible por
[v]
make a strenuous effort for
158
Idioms
hacer hasta lo imposible por
[v]
go to any length for
159
Idioms
hacer lo imposible por
[v]
go to any length for
160
Idioms
hacer lo imposible por
[v]
move mountains for
161
Idioms
hacer hasta lo imposible por
[v]
move mountains for
162
Idioms
hacer por la vida
[v]
eat well
163
Idioms
hacer por la vida
[v]
eat
164
Idioms
hacer por la vida
[v]
have something to eat
165
Idioms
hacer por la vida
[v]
eat something
166
Idioms
hipar por hacer algo
[v]
miss to do something
167
Idioms
hipar por hacer algo
[v]
yearn to do something
168
Idioms
estar ansioso por hacer algo
[v]
be straining at the leash
169
Idioms
estar ansioso por hacer algo
[v]
be raring to go
170
Idioms
agonizar por hacer algo
[v]
die to do something
171
Idioms
agonizar por hacer algo
[v]
be dying for doing something
172
Idioms
apurarse por hacer algo
[v]
try hard to do something
173
Idioms
penar por hacer algo
[v]
long to do something
174
Idioms
pujar por hacer algo
[v]
battle to do something
175
Idioms
pujar por hacer algo
[v]
struggle to do something
176
Idioms
pujar por hacer algo
[v]
strive to do something
177
Idioms
hacer saltar algo por los aires
[v]
blow something up
178
Idioms
hacer saltar algo por los aires
[v]
blast something
179
Idioms
hacer saltar algo por los aires
[v]
explode something
180
Idioms
desvelarse por hacer algo
[v]
do one's level best to do something
181
Idioms
desvelarse por hacer algo
[v]
use every means possible to do something
182
Idioms
hacer la guerra alguien por su cuenta
[v]
wage one's own war
183
Idioms
hacer la guerra alguien por su cuenta
[v]
fight one's own battles
184
Idioms
perdonar hecho y por hacer
[v]
be too indulgent
185
Idioms
estar ansioso (por hacer algo)
be bursting to do something
186
Idioms
afanarse por hacer algo
fall over yourself to do something
187
Idioms
afanarse por hacer algo
fall all over oneself to do something
188
Idioms
desvivirse por hacer algo
fall over yourself to do something
189
Idioms
hacer algo por inercia
go through the motions
190
Idioms
afanarse por hacer algo
fall all over yourself to do something
191
Idioms
desvivirse por hacer algo
fall all over oneself to do something
192
Idioms
ir por buen camino (para poder hacer algo)
be on course for something
193
Idioms
desvivirse por hacer algo
fall over oneself to do something
194
Idioms
desvivirse por hacer algo
fall all over yourself to do something
195
Idioms
ir por buen camino (para poder hacer algo)
be on course to do something
196
Idioms
afanarse por hacer algo
fall over oneself to do something
197
Idioms
hacer algo por instinto
make it by the seat of one's pants
198
Idioms
hacer un escándalo por nada
make a fuss for nothing
199
Idioms
hacer un escándalo por algo
make a meal out of something
200
Idioms
hacer un escándalo por algo
make a big deal about something
201
Idioms
hacer un escándalo por algo
make a big thing of something
202
Idioms
hacer un escándalo por algo
make a meal of something
203
Idioms
hacer un drama por algo
make a federal case out of something
204
Idioms
hacer un drama por algo
make a meal out of something
205
Idioms
hacer mucha alharaca por algo
make a big deal about something
206
Idioms
hacer un escándalo por algo
make a federal case of out of something
207
Idioms
hacer un drama por algo
make a meal of something
208
Idioms
hacer un alboroto por esto
make a big thing of it
209
Idioms
morirse por hacer algo
get an itch to do something
210
Idioms
morirse por hacer algo
be bursting to do something
211
Idioms
(hacer algo) por gusto
get a kick out of something
212
Idioms
(hacer algo) por gusto
get a bang out of something
213
Idioms
hacer un drama por algo
make a big thing out of something
214
Idioms
hacer un alboroto por algo
make a big thing out of something
215
Idioms
hacer mucha alharaca por algo
make a big thing out of something
216
Idioms
hacer mucha alharaca por algo
make a song and dance about something
217
Idioms
hacer un alboroto por algo
make a song and dance about something
218
Idioms
hacer un drama por algo
make a song and dance about something
219
Idioms
hacer mucha alharaca por algo
blow something out of proportion
220
Idioms
hacer un drama por algo
blow something out of proportion
221
Idioms
hacer un alboroto por algo
blow something out of proportion
222
Idioms
hacer un alboroto por algo
lay it on thick
223
Idioms
hacer un drama por algo
lay it on thick
224
Idioms
hacer mucha alharaca por algo
lay it on thick
225
Idioms
hacer un alboroto por algo
make a big deal out of something
226
Idioms
hacer mucha alharaca por algo
make a big deal out of something
227
Idioms
hacer un drama por algo
make a big deal out of something
228
Idioms
hacer un alboroto por algo
make a federal case of something
229
Idioms
hacer mucha alharaca por algo
make a federal case of something
230
Idioms
hacer un drama por algo
make a federal case of something
231
Idioms
hacer un alboroto por algo
strain at a gnat
232
Idioms
hacer mucha alharaca por algo
strain at a gnat
233
Idioms
hacer un drama por algo
strain at a gnat
234
Idioms
hacer un alboroto por algo
make a federal case out of something
235
Idioms
hacer mucha alharaca por algo
make a federal case out of something
236
Idioms
pretender hacer algo por el país
wrap oneself in the flag
237
Idioms
hacer a alguien responsable por algo
lay something at someone's feet
238
Idioms
hacer todo lo posible por lograr algo
move heaven and earth to do something
239
Idioms
hacer un esfuerzo especial por (hacer algo)
lay oneself out for
240
Idioms
deshacerse por hacer algo
be at pains to do something
241
Idioms
hacer algo por primera vez
break one's duck
242
Idioms
hacer lo imposible por hacer algo
bend over backwards
243
Idioms
esforzarse mucho por hacer algo
be at pains to do something
244
Idioms
hay una montaña de trabajo por hacer
there's a whole heap more work to be done
245
Idioms
hay mucho más trabajo por hacer
there's a whole lot more work to be done
246
Idioms
está por hacer
it remains to be done
247
Idioms
no hacer ni por el gallo
[v]
CU
not lift a finger
248
Idioms
no hacer por donde
[v]
CR
rur.
not put in any effort to overcome an adverse situation
249
Idioms
no hacer ni por el gallo
[v]
CU
not make any effort to achieve something
250
Idioms
hacer algo por la patria
[v]
NI
CU
PR
CL
take one for the team
251
Idioms
hacer por no dejar
[v]
NI
CO
do something for no reason
252
Idioms
hacer algo por la patria
[v]
NI
CU
PR
CL
put much effort into a common task
253
Idioms
hacer algo por la patria
[v]
CU
carry out a necessary and useful task
254
Idioms
hacer algo por la patria
[v]
CU
do what needs to be done
255
Idioms
hacer por no dejar
[v]
NI
CO
do something just to do it
Speaking
256
Speaking
¿qué es lo que vas a hacer por mí?
what are you gonna do for me?
257
Speaking
¿hay algo que pueda hacer por ti?
is there anything i can do for you?
258
Speaking
tienes que levantarte bien temprano por la mañana para hacer algo
you gotta get up pretty early in the morning to do something
259
Speaking
no lo voy a hacer por ella
i am not doing it for her
260
Speaking
no lo voy a hacer por él
i am not doing it for him
261
Speaking
hay trabajo por hacer
there's work to be done
262
Speaking
queda mucho por hacer
there's still a lot to do
263
Speaking
¿crees que puedes hacer eso por mí?
do you think you could do that for me?
264
Speaking
¿puedo hacer una pregunta, por favor?
can I ask a question, please?
265
Speaking
¿puedes hacer eso por mí?
can you do that for me?
266
Speaking
queda por hacer
it remains to be done
267
Speaking
¿por qué tienes que hacer todo tan difícil?
why do you have to make everything so difficult?
268
Speaking
¿por qué tienes que hacer todo tan complicado?
why do you have to make everything so difficult?
269
Speaking
puedo hacer eso por ti
I can do that for you
270
Speaking
¿por qué debería un hombre hacer lo que no quiere?
why should a man do what he doesn't like to do?
271
Speaking
¿por qué habría alguien de hacer eso?
why would anybody do that?
272
Speaking
¿por qué habría de hacer yo eso?
why would I do that?
273
Speaking
¿por qué iba ella a hacer tal cosa?
why would she do something like that?
274
Speaking
¿por qué iba ella a hacer eso?
why would she do that?
275
Speaking
¿por qué no puede usted hacer eso?
why wouldn't you do that
276
Speaking
no puedo hacer nada por ti
I can't do anything for you
277
Speaking
¿por qué debería hacer alguien lo que no le gusta?
why should a man do what he doesn't like to do?
278
Speaking
no puedo hacer eso por usted
I cannot do this for you
279
Speaking
tenemos que hacer esto por nuestra cuenta
we have to do this on our own
280
Speaking
¿por qué piensas que él puede hacer este trabajo?
what makes you think he can do this job?
281
Speaking
no puedo hacer nada por ti
there's nothing i can do for you
282
Speaking
no hay nada que podamos hacer por ellos
there's nothing we can do for them
283
Speaking
¿qué puedo hacer por ti?
what can I do for you?
284
Speaking
¿qué puedo hacer por usted?
what can I do for you?
285
Speaking
¿qué puedes hacer por mí?
what can you do for me?
286
Speaking
estoy por hacer
i have a good mind to
287
Speaking
¿qué más puedo hacer por ti?
what else can i do for you?
Phrasals
288
Phrasals
hacer pasar algo por otra cosa (con engaño)
[v]
pass off
289
Phrasals
hacer negocios por valor de
[v]
turn over
290
Phrasals
hacer pasar por
[v]
pass off
291
Phrasals
hacer perder algo por engaño
[v]
do out of
292
Phrasals
hacer pagar a alguien por algo
[v]
pay someone back for something
293
Phrasals
acabar por hacer algo
[v]
end up doing something
294
Phrasals
hacer todo lo humanamente posible por
[v]
bend over backwards for
295
Phrasals
hacer algo por alguien
[v]
do something for someone
296
Phrasals
hacer aparecer por arte de magia
[v]
conjure something up
297
Phrasals
lograr hacer algo por los pelos
[v]
scrape through
298
Phrasals
hacer huelga por algo
[v]
strike for something
299
Phrasals
hacer pasar algo con prisa por (lugar/trámite)
[v]
rush something through
300
Phrasals
hacer pucheros por algo
[v]
sulk about something
301
Phrasals
hacer pucheros por algo
[v]
sulk over something
Phrases
302
Phrases
tener por costumbres hacer algo
[v]
have the habit of doing something
303
Phrases
tener por devoción hacer algo
[v]
have the habit of doing something
304
Phrases
queda mucho por hacer
a lot remains to be done
305
Phrases
por hacer algo
to do so
306
Phrases
por hacer algo
for doing something
Colloquial
307
Colloquial
no poder hacer algo por nada del mundo
[v]
can't do something for nuts
308
Colloquial
reventar por hacer algo
[v]
be bursting to do something
309
Colloquial
morirse por hacer algo
[v]
be bursting to do something
310
Colloquial
hacer pasar gato por liebre
[v]
pull a clinton
311
Colloquial
perder se por hacer algo
[v]
be crazy for doing something
312
Colloquial
decantarse por hacer algo
[v]
opt/choose to do something
313
Colloquial
hacer algo por sport
[v]
do something for fun
314
Colloquial
hacer un brindis por alguien
[v]
toast someone
315
Colloquial
hacer un brindis por alguien
[v]
drink to the health or honor of someone
316
Colloquial
hacer un brindis por alguien
[v]
propose or drink a toast
317
Colloquial
hacer por hacer
[v]
do something just to do something
318
Colloquial
hacer a alguien entrar por vereda
[v]
bring someone into line
319
Colloquial
hacer a alguien entrar por vereda
[v]
call someone to heel
320
Colloquial
hacer a alguien entrar por vereda
[v]
put someone in their place
321
Colloquial
hacer alguien por la vida
[v]
eat
322
Colloquial
hacer alguien por la vida
[v]
break bread
323
Colloquial
hacer un escándalo por algo
make a to-do about something
324
Colloquial
¿no podemos hacer algo por él?
can't we do something for him?
Proverbs
325
Proverbs
riñen a menudo los amantes; por el gusto de hacer las paces
make the best of a bad situation
326
Proverbs
riñen a menudo los amantes; por el gusto de hacer las paces
make the best of it
327
Proverbs
riñen a menudo los amantes; por el gusto de hacer las paces
lovers quarrels are soon mended
328
Proverbs
la hacienda de la mujer siempre está hecha y siempre por hacer
a woman's work is never done
Slang
329
Slang
no hacer nada y cobrar por ello
[v]
do fuck all and get paid for it!
330
Slang
hacer el amor por primera vez
[v]
have sex for the first time
331
Slang
ansioso por (hacer/tener algo)
bonkers
332
Slang
loco por (hacer/tener algo)
bonkers
Economy
333
Economy
demanda de dinero originada por la necesidad de hacer transacciones
transaction demand for money
Law
334
Law
hacer constar (por escrito)
[v]
register
335
Law
no hacer recusación por causa
[v]
pass for cause
Technical
336
Technical
hacer un viaje por mar
[v]
cruise
Marine
337
Marine
hacer pasar por un motón
reeve
Maritime
338
Maritime
hacer agua un buque por las cacholas
[v]
not take on water
339
Maritime
hacer agua un buque por los imbornales
[v]
not take on water
Transportation
340
Transportation
hacer pasar por un motón
[m]
reeve
Petrol
341
Petrol
hacer pasar por
[v]
draw through
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of por hacer
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük