Geçmiş

riendas

Meanings of "riendas" in English Spanish Dictionary : 8 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	riendas [f/pl]	plural of rienda
General
2	General	riendas [f/pl]	reins
3	General	riendas [f/pl]	control
4	General	riendas [f/pl]	reins
5	General	riendas [f/pl]	ribbons
6	General	riendas [f/pl]	direction
7	General	riendas [f/pl]	government
Colloquial
8	Colloquial	riendas [f/pl]	ribbon

Meanings of "riendas" with other terms in English Spanish Dictionary : 74 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	soltar las riendas [v]	drop the reins
2	General	llevar las riendas	be in the driver's seat
3	General	sin riendas [adj]	reinless
4	General	obedecer a las riendas [v]	rein
Idioms
5	Idioms	aflojar las riendas [v]	let up
6	Idioms	aflojar las riendas [v]	loosen the reins
7	Idioms	tomar las riendas [v]	take over the reins
8	Idioms	mantener las riendas [v]	tighten the reins
9	Idioms	llevar a alguien con las riendas cortas [v]	have somebody on a short leash
10	Idioms	llevar a alguien con las riendas cortas [v]	have somebody on a tight leash
11	Idioms	soltarle las riendas a alguien [v]	give somebody a free rein
12	Idioms	llevar las riendas del asunto [v]	be in the driver's seat
13	Idioms	llevar las riendas del asunto [v]	be in the driving seat
14	Idioms	llevar las riendas [v]	have things under control
15	Idioms	tener las riendas [v]	have things under control
16	Idioms	llevar las riendas [v]	be in charge
17	Idioms	llevar las riendas [v]	have full control over things
18	Idioms	tener las riendas [v]	have full control over things
19	Idioms	tener las riendas [v]	be in charge
20	Idioms	llevar las riendas [v]	have the reins
21	Idioms	tener las riendas [v]	have the reins
22	Idioms	llevar las riendas [v]	wear the pants/trousers
23	Idioms	tener las riendas [v]	wear the pants/trousers
24	Idioms	tener las riendas [v]	be in control
25	Idioms	llevar las riendas [v]	be in control
26	Idioms	perder las riendas [v]	lose the control
27	Idioms	perder las riendas [v]	lose the reins
28	Idioms	sujetar las riendas [v]	start to control something or someone more carefully
29	Idioms	sujetar las riendas [v]	tighten the reins
30	Idioms	templar las riendas [v]	start to control something or someone more carefully
31	Idioms	templar las riendas [v]	tighten the reins
32	Idioms	soltar las riendas [v]	let go
33	Idioms	soltar las riendas [v]	set free
34	Idioms	soltar las riendas [v]	give free rein
35	Idioms	soltar las riendas [v]	loose reins
36	Idioms	soltar las riendas [v]	slacken the reins
37	Idioms	empuñar las riendas [v]	take the command
38	Idioms	empuñar las riendas [v]	take the charge
39	Idioms	empuñar las riendas [v]	take a position of full control in an organization
40	Idioms	empuñar las riendas [v]	take the helm
41	Idioms	empuñar las riendas [v]	take charge
42	Idioms	empuñar las riendas [v]	take control
43	Idioms	aflojar las riendas [v]	let up
44	Idioms	aflojar las riendas [v]	loosen the reins
45	Idioms	ganar las riendas [v]	take the reins
46	Idioms	ganar las riendas [v]	take control
47	Idioms	tirar las riendas [v]	contain
48	Idioms	tirar las riendas [v]	reduce
49	Idioms	tirar las riendas [v]	hold
50	Idioms	tirar las riendas [v]	grab
51	Idioms	volver riendas [v]	go back
52	Idioms	volver riendas [v]	turn back
53	Idioms	volver riendas [v]	double back
54	Idioms	volver las riendas [v]	go back
55	Idioms	volver las riendas [v]	turn back
56	Idioms	volver las riendas [v]	double back
57	Idioms	tomar las riendas	pick up the slack
58	Idioms	tener a alguien con las riendas cortas	keep somebody on a tight leash
59	Idioms	tener a alguien con las riendas cortas	keep a tight rein on someone
60	Idioms	llevar las riendas	wear the pants
61	Idioms	llevar las riendas	wear the trousers
62	Idioms	llevar las riendas de la relación	wear the pants in the relationship
63	Idioms	con las riendas cortas [adj] PY AR	totally under control
64	Idioms	con las riendas cortas [adj] PY AR	on a short leash
Speaking
65	Speaking	¡toma las riendas de tu vida!	take control of your life!
Phrases
66	Phrases	llevar las riendas	in the driver’s seat
Colloquial
67	Colloquial	coger las riendas [v]	take the reins
68	Colloquial	tomar las riendas [v]	take the reins
69	Colloquial	llevar las riendas [v]	take the reins
70	Colloquial	coger las riendas [v]	take charge
71	Colloquial	coger las riendas [v]	take control
Gastronomy
72	Gastronomy	porotos con riendas [m/pl] CL	stew made with beans and pasta
Sports
73	Sports	tener las riendas [v]	pull on reins to stop a horse
74	Sports	falsas riendas [f/pl]	double reins