İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | rigorous | riguroso [adj] | ||
General | ||||
General | rigorous | académico [adj] | ||
General | rigorous | drástico [adj] | ||
General | rigorous | duro [adj] | ||
General | rigorous | británico [adj] | ||
General | rigorous | exacto [adj] | ||
General | rigorous | milimétrico [adj] | ||
General | rigorous | preciso [adj] | ||
General | rigorous | recio [adj] | ||
General | rigorous | riguroso [adj] | ||
General | rigorous | seco [adj] | ||
General | rigorous | severo [adj] | ||
General | rigorous | duro [adj] | ||
General | rigorous | desatentado [adj] | ||
General | rigorous | rígido [adj] | ||
General | rigorous | recio [adj] | ||
General | rigorous | severo [adj] | ||
General | rigorous | rigoroso [adj] | ||
General | rigorous | estricto [adj] | ||
General | rigorous | inclemente [adj] | ||
General | rigorous | inflexible [adj] | ||
General | rigorous | exigente [adj] | ||
General | rigorous | rigurosa [adj/f] | ||
General | rigorous | recia [adj/f] | ||
General | rigorous | rígida [adj/f] | ||
General | rigorous | severa [adj/f] | ||
General | rigorous | desatentada [adj/f] | ||
General | rigorous | rigorosa [adj/f] | ||
General | rigorous | estricta [adj/f] | ||
Business | ||||
Business | rigorous | riguroso [adj] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | rigorous and exact punctuality | germánico [m] | ||
General | jargon used for things carried as rigorous mourning | marga [f] | ||
General | making less severe or rigorous | relajación [f] | ||
General | make less severe or rigorous | relajar [v] | ||
General | become less severe or rigorous | relajarse [v] | ||
General | in a rigorous way | rigurosamente [adv] | ||
General | in a rigorous way | rigorosamente [adv] | ||
General | rigorous method | formalismo [m] | ||
Idioms | ||||
Idioms | be severe, rigorous, or inflexible | no creer ni en la madre de los tomates [v] CU | ||
Idioms | be rigorous or cautious | recoger pita [v] CU | ||
Engineering | ||||
Engineering | mathematically rigorous | matemáticamente riguroso | ||
Medicine | ||||
Medicine | rigorous restriction | restricción rigurosa |