İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | run off the rails | írsele de las manos [v] |
Idioms | run off the rails | írsele de entre las manos [v] |
Idioms | run off the rails | escapársele de las manos [v] |
Idioms | run off the rails | descarrilarse [v] |
Idioms | run off the rails | perder el control [v] |
Idioms | run off the rails | sacar de quicio algo [v] |
Idioms | run off the rails | entre las manos [adv] |
Colloquial | ||
Colloquial | run off the rails | corrérsele a alguien la teja [v] |
Mining | ||
Mining | run off the rails | descarrilarse [v] |