Geçmiş

scolding

Meanings of "scolding" in Spanish English Dictionary : 71 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	scolding	regaño [m]
2	General	scolding	reprensión [f]
3	General	scolding	bronca [f]
4	General	scolding	regañamiento [m]
5	General	scolding	regaño [m]
6	General	scolding	reto [m]
7	General	scolding	roción [m]
8	General	scolding	salmorejo [m]
9	General	scolding	vapuleamiento [m]
10	General	scolding	vapuleo [m]
11	General	scolding	acusación [f]
12	General	scolding	andanada [f]
13	General	scolding	chillería [f]
14	General	scolding	mano [f]
15	General	scolding	reconvención [f]
16	General	scolding	regañera [f]
17	General	scolding	regañina [f]
18	General	scolding	rociada [f]
19	General	scolding	ronca [f]
20	General	scolding	sobarbada [f]
21	General	scolding	admonitor [adj]
22	General	scolding	increpador [adj]
23	General	scolding	recriminatorio [adj]
24	General	scolding	vapuleador [adj]
25	General	scolding	friega [f]
26	General	scolding	regañina [f]
27	General	scolding	bronca [f]
28	General	scolding	putada [f]
29	General	scolding	sobarbada [f]
30	General	scolding	reprehensión [f]
31	General	scolding	charla [f]
32	General	scolding	increpante [adj]
33	General	scolding	chaparrón [m] HN CU PR AL
34	General	scolding	chamusquina [f] fig.
35	General	scolding	fregada [f] CU
36	General	scolding	frenada [f] CU BO AR UY
37	General	scolding	raspa [f] MX PA DO EC CL AR
38	General	scolding	regañada [f] MX HN
39	General	scolding	rujiada [f] ES local
40	General	scolding	vaciada [f] GT
41	General	scolding	carrañoso [adj] ES local
Colloquial
42	Colloquial	scolding	sepancuantos [m]
43	Colloquial	scolding	trepe [m]
44	Colloquial	scolding	mandoble [m]
45	Colloquial	scolding	reto [m]
46	Colloquial	scolding	metido [m]
47	Colloquial	scolding	rapapolvo [m]
48	Colloquial	scolding	repaso [m]
49	Colloquial	scolding	responso [m]
50	Colloquial	scolding	sermón [m]
51	Colloquial	scolding	sermoneo [m]
52	Colloquial	scolding	tirón de orejas [m]
53	Colloquial	scolding	varapalo [m]
54	Colloquial	scolding	sofrenada [f]
55	Colloquial	scolding	jabonadura [f]
56	Colloquial	scolding	felpa (portugués) [f]
57	Colloquial	scolding	pellica [f]
58	Colloquial	scolding	repasata [f]
59	Colloquial	scolding	resplandina [f]
60	Colloquial	scolding	sermoneador [adj]
61	Colloquial	scolding	limpión [m] ANS
62	Colloquial	scolding	sainete [m] CU
63	Colloquial	scolding	felpeada [f] MX
64	Colloquial	scolding	habladas [f] ANS
65	Colloquial	scolding	cepillada [f] HN AR UY
66	Colloquial	scolding	felpeada [f] AR UY
67	Colloquial	scolding	rasurada [f] HN
68	Colloquial	scolding	sermonero [adj] MX
Slang
69	Slang	scolding	cantaleta [f] AMER
Law
70	Law	scolding	reprimenda [f]
Engineering
71	Engineering	scolding	rapapolvo [m]

Meanings of "scolding" with other terms in English Spanish Dictionary : 75 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	severe scolding	reprensión severa [f]
2	General	scolding match	pelotera [f]
3	General	severe scolding	arrendón [m] HN
4	General	severe scolding aimed at a changing someone's conduct	atrinque [m] CL
5	General	severe scolding	aguaje [m] NI rare
6	General	severe scolding	tapeada [m] NI rare
7	General	severe scolding	bonche [m] HN NI rare
8	General	a scolding	barnizada [m] GT rare
9	General	severe scolding	aguaje [m] NI rare
10	General	rebuke, reprimand, or severe scolding	estatequieto [m] BO
11	General	severe scolding	pereque [m] VE:W
12	General	severe scolding	perete [m] VE:W
13	General	severe scolding	picante [m] BO:W delinq.
14	General	vehement scolding	raspacacho [m] CL
15	General	vehement scolding	raspacachos [m] CL
16	General	severe scolding	regañón [m] NI PA PE
17	General	short but severe scolding	répite [m] DO
18	General	severe scolding	remezón [m] VE CL
19	General	severe scolding	rezongo [m] AR UY
20	General	severe scolding	resondrón [m] PE
21	General	repeated scolding	sonsonete [m] PR
22	General	repeated scolding	tacataca [m] PR
23	General	severe scolding	arriada [f] GT HN SV NI
24	General	severe scolding	atornillada [f] SV
25	General	public scolding with offensive words	bandeada [f] GT disused
26	General	public scolding with offensive words	bandeada [f] SV
27	General	severe scolding	bañada [f] HN SV NI
28	General	severe scolding	ajada [f] GT HN rare
29	General	severe scolding	chamarreada [f] HN SV
30	General	severe scolding	tapeada [f] HN
31	General	scolding or insistent and repeated observation to bother	cantaleta [f] MX GT HN SV NI PA CU DO PR CO VE EC PE BO
32	General	scolding, reprimand	friega [f] DO
33	General	severe and loud scolding	guapeada [f] PE
34	General	severe scolding	paseada [f] GT
35	General	severe scolding	pela cantada [f] DO
36	General	severe scolding	penca [f] CL
37	General	vehement scolding	raspa [f] MX EC BO CL AR UY
38	General	vehement scolding	raspa [f] PA CO disused
39	General	harsh scolding	penqueada [f] GT HN SV NI
40	General	vehement scolding	raspada [f] MX GT
41	General	harsh scolding	rasurada [f] HN SV NI
42	General	harsh scolding	trapeada [f] HN SV PA DO
43	General	severe scolding	regañada [f] MX HN SV NI CR PA CU CO VE EC PE BO UY
44	General	short but severe scolding	rigoreada [f] AR rur.
45	General	severe scolding	reteada [f] BO:C,E,W
46	General	severe scolding	retada [f] EC BO:C,E,W
47	General	harsh scolding	vapuleada [f] MX PA CU BO AR UY CO
48	General	harsh scolding	vapuleada [f] PE
49	General	severe scolding	tapeada [f] HN
50	General	harsh scolding	trapeada [f] GT HN SV NI CR BO
51	General	repeated scolding	cantaleta [f] GT PA CU CO VE BO
52	General	accept a scolding	asentar [v] GT
Idioms
53	Idioms	give somebody a good scolding	echar el toro a alguien [v]
54	Idioms	give someone a good scolding	echarle una felpa a alguien [v]
55	Idioms	give someone a severe scolding	leerle a alguien la cartilla [v]
56	Idioms	give someone a severe scolding	cantarle a alguien la cartilla [v]
57	Idioms	get a scolding	merecerse un regaño [v]
Colloquial
58	Colloquial	give someone a good scolding	poner a alguien a caldo [v]
59	Colloquial	a scolding	berrinche [m] VE
60	Colloquial	rebuke, reprimand, or severe scolding	estatequieto [m] AR
61	Colloquial	severe scolding	levante [m] AR
62	Colloquial	angry scolding	gritada [f] GT CR PE BO
63	Colloquial	severe scolding	peluqueada [f] PY
64	Colloquial	severe scolding	prieta [f] CL
65	Colloquial	severe scolding	vaciada [f] CO
66	Colloquial	severe scolding	taqueada [f] CO
67	Colloquial	harsh scolding	guantanamera [f] CU
68	Colloquial	give someone a good scolding	pegar un levante a alguien [v] SCN
69	Colloquial	give someone a good scolding	dar un levante a alguien [v] SCN
70	Colloquial	receive a blow, scolding, or something negative	ligarse [v] PY AR UY
Slang
71	Slang	severe scolding	callampazo [m] CL
72	Slang	vehement scolding	putazo [m] BO
73	Slang	repetitive scolding	cantaleta [f] AMER
74	Slang	insult or scolding with offensive or vulgar words	jeteada [f] HN
75	Slang	harsh scolding	puteada [f] PA BO:W CL PY AR UY MX GT HN SV NI CR EC PE