push - İngilizce Türkçe Cümleler
İngilizce Türkçe
push itmek v.
  • There will be a whole new environment pushing towards multilateral action.
  • Çok taraflı eyleme doğru iten yepyeni bir ortam olacak.
  • But certainly the absence of the US pushed the European Union into the front line.
  • Ama kesinlikle ABD'nin yokluğu Avrupa Birliği'ni ön cepheye itti.
  • She decided to do a sponsored wheelchair push, self-propelling the wheels with her tiny hands.
  • Minik elleriyle tekerlekleri kendi kendine iterek sponsorlu bir tekerlekli sandalye itme hareketi yapmaya karar verdi.
Show More (51)
push zorlamak v.
  • But we are being tough on you and we want to push you to meet the standards of the best.
  • Ama biz size karşı sert davranıyoruz ve sizi en iyilerin standartlarını karşılamaya zorlamak istiyoruz.
  • Naturally, that is the kind of improvement we have always pushed for.
  • Doğal olarak bu, her zaman için zorladığımız türden bir gelişmedir.
  • We must also push economic and social policies to raise the purchasing power of low-income families.
  • Ayrıca düşük gelirli ailelerin satın alma gücünü arttırmak için ekonomik ve sosyal politikaları zorlamalıyız.
Show More (15)
push basmak v.
  • Above all, the push towards liberalisation that people are trying to extract from this is not right either.
  • Hepsinden önemlisi, insanların bundan çıkarmaya çalıştığı liberalleşme yönündeki baskı da doğru değildir.
  • This push for liberalisation is currently presenting more risks than benefits in our ports.
  • Serbestleşmeye yönelik bu baskı şu anda limanlarımızda faydadan çok risk yaratmaktadır.
  • Tom pushed one of the buttons.
  • Tom düğmelerden birine bastı.
Show More (7)
push bastırmak v.
  • We will push for intensive support for SMEs in future too.
  • Gelecekte de KOBİ'lere yönelik yoğun destek için bastıracağız.
  • We are pushing for urgent resolution of this matter.
  • Bu konunun acilen çözüme kavuşturulması için bastırıyoruz.
  • During its Presidency of the Union, Spain will push this vigorously.
  • İspanya, Birlik Dönem Başkanlığı sırasında bu konuda güçlü bir şekilde bastıracaktır.
Show More (6)
push baskı yapmak v.
  • First of all, what can we do to influence Russia and to push for ratification from the Russian side?
  • Her şeyden önce, Rusya'yı etkilemek ve Rus tarafının onaylaması için baskı yapmak üzere ne yapabiliriz?
  • We should give the Council a firm push and urge it to implement a European patent as quickly as possible.
  • Konsey'e sıkı bir baskı yapmalı ve mümkün olan en kısa sürede bir Avrupa patenti uygulaması için teşvik etmeliyiz.
  • Sixthly, I would push for producer liability to play its full part.
  • Altıncı olarak, ben olsam üretici sorumluluğunun tam olarak yerine getirilmesi için baskı yapardım.
Show More (1)
push yürütmek v.
  • This debate is one that we are pushing quite vigorously with our development partners.
  • Bu tartışma, kalkınma ortaklarımızla birlikte oldukça güçlü bir şekilde yürüttüğümüz bir tartışmadır.
Show More (-2)
push itmek n.
  • Perhaps that is why our mothers push us toward these activities.
  • Belki de bu yüzden annelerimiz bizi bu aktivitelere itiyor.
Show More (-2)
push devam etmek v.
  • Do not give in to bullying and push ahead in your work.
  • Zorbalığa teslim olmayın ve işinizde ilerlemeye devam edin.
Show More (-2)
push it expr.
  • Push!
  • İt!
Show More (-2)
push engellere rağmen ilerlemek v.
  • We pushed ahead despite the obstacles.
  • Engellere rağmen ilerledik.
Show More (-2)