|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
bank card i.
|
banka kartı |
|
Along with the availability of euros, payment by bank card is another bottleneck.
Avronun mevcudiyetinin yanı sıra, banka kartıyla ödeme de bir başka darboğazdır.
More Sentences
|
2 |
Yaygın Kullanım |
piggy bank i.
|
kumbara |
|
However, we will not allow enlargement and the accession countries to become the European Union's piggy bank.
Ancak genişlemenin ve katılım ülkelerinin Avrupa Birliği'nin kumbarası haline gelmesine izin vermeyeceğiz.
More Sentences
|
General |
|
3 |
Genel |
the world bank i.
|
dünya bankası |
|
You are neither a European bank nor an extension of the World Bank and nevertheless you have close links with us.
Siz ne bir Avrupa bankası ne de Dünya Bankası'nın bir uzantısısınız ama yine de bizimle yakın bağlarınız var.
More Sentences
|
4 |
Genel |
bank accounts i.
|
banka hesapları |
|
Can we take steps against possessions that they have in Europe, such as the freezing of bank accounts, etc?
Avrupa'da sahip oldukları mal varlıklarına karşı banka hesaplarının dondurulması gibi adımlar atabilir miyiz?
More Sentences
|
5 |
Genel |
local bank i.
|
yerel banka |
|
In many Member States, small local banks play an important role.
Birçok Üye Devlette küçük yerel bankalar önemli bir rol oynamaktadır.
More Sentences
|
6 |
Genel |
central bank i.
|
merkez bankası |
|
That is why the European Central Bank proposes 1 January 2005 for the Regulation to come into force.
Bu nedenle Avrupa Merkez Bankası Yönetmeliğin yürürlüğe girmesi için 1 Ocak 2005 tarihini önermektedir.
More Sentences
|
7 |
Genel |
savings bank i.
|
tasarruf bankası |
|
I would cite, by way of example, the issue of job creation schemes, savings banks and regional banks, and Gütesiegel.
Örnek olarak istihdam yaratma programları, tasarruf bankaları, bölgesel bankalar ve Gütesiegel konularını verebilirim.
More Sentences
|
8 |
Genel |
bank clerk i.
|
banka memuru |
|
She was formerly a bank clerk.
O eskiden bir banka memuruydu.
More Sentences
|
9 |
Genel |
bank robbery i.
|
banka soygunu |
|
It appears that the bank robbery was planned right down to the last detail.
Görünüşe göre banka soygunu en ince ayrıntısına kadar planlanmış.
More Sentences
|
10 |
Genel |
bank employees i.
|
banka çalışanları |
|
His father is a bank employee.
Babası bir banka çalışanı.
More Sentences
|
11 |
Genel |
bank holiday i.
|
resmi tatil |
|
All bank holidays that are already subject to a driving ban can simply remain intact.
Halihazırda araç kullanma yasağına tabi olan tüm resmi tatiller olduğu gibi kalabilir.
More Sentences
|
12 |
Genel |
bank manager i.
|
banka müdürü |
|
He made a favorable impression on his bank manager.
Banka müdürü üzerinde olumlu bir izlenim bıraktı.
More Sentences
|
13 |
Genel |
data bank i.
|
veri bankası |
|
Surely the Eurodac system, based on a data bank of fingerprints, presents a risk to asylum seekers?
Parmak izi veri bankasına dayanan Eurodac sistemi sığınmacılar için bir risk teşkil etmiyor mu?
More Sentences
|
14 |
Genel |
bank record i.
|
banka kaydı |
|
He made a complete financial record on his computer, basing his calculations on countless receipts and bank records.
Hesaplamalarını sayısız makbuz ve banka kayıtlarına dayandırarak bilgisayarında eksiksiz bir mali kayıt yaptı.
More Sentences
|
15 |
Genel |
bank debt i.
|
banka borcu |
|
The G8 should cancel now all IMF and World Bank debts for countries committed to those 2015 development targets.
G8, 2015 kalkınma hedeflerini taahhüt eden ülkelerin tüm IMF ve Dünya Bankası borçlarını derhal iptal etmelidir.
More Sentences
|
16 |
Genel |
river bank i.
|
nehir kıyısı |
|
During Prohibition, that river bank was the drop-off for black market whiskey.
İçki yasağı sırasında, bu nehir kıyısı karaborsa viskinin bırakıldığı yerdi.
More Sentences
|
17 |
Genel |
bank card i.
|
kredi kartı |
|
There are two bank cards in the wallet.
Cüzdanda iki tane kredi kartı vardır.
More Sentences
|
18 |
Genel |
elevator bank i.
|
asansör kapısı (dışarıdan) |
|
Over here is the dining room, elevator banks, and that's the bar.
Burası yemek odası, asansör kapıları ve şurası da bar.
More Sentences
|
19 |
Genel |
bank robber i.
|
banka soyguncusu |
|
He's former army and a bank robber.
Kendisi eski bir ordu mensubu ve bir banka soyguncusu.
More Sentences
|
20 |
Genel |
power bank i.
|
taşınabilir şarj aleti |
|
Luckily, I had a power bank with me.
Neyse ki yanımda taşınabilir şarj aleti vardı.
More Sentences
|
21 |
Genel |
bank on f.
|
bel bağlamak |
|
You can bank on that.
Ona bel bağlayabilirsin.
More Sentences
|
22 |
Genel |
bank on f.
|
güvenmek |
|
According to the candidate countries, they have been given a promise and they are banking on it.
Aday ülkelere göre, kendilerine bir söz verildi ve buna güveniyorlar.
More Sentences
|
23 |
Genel |
rob a bank f.
|
banka soymak |
|
Layla robbed a bank twenty miles away from her home.
Leyla evinden yirmi mil uzaktaki bir bankayı soydu.
More Sentences
|
24 |
Genel |
by the bank zf.
|
banka tarafından |
|
For example, interest rates on credit and deposit are proposed by the Bank to the Prime Minister.
Örneğin, kredi ve mevduat faiz oranları, Banka tarafından Başbakan’a teklif edilir.
More Sentences
|
Colloquial |
|
25 |
Konuşma Dili |
rob a bank f.
|
banka soymak |
|
Sami wanted to rob a bank.
Sami bir banka soymak istiyordu.
More Sentences
|
Idioms |
|
26 |
Deyim |
piggy bank i.
|
kumbara |
|
We cannot stuff money into a new EU piggy bank every time.
Her seferinde yeni bir AB kumbarasına para dolduramayız.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
27 |
Ticaret/Ekonomi |
european investment bank i.
|
avrupa yatırım bankası |
|
The European Investment Bank has for many years been one of the EU's more anonymous powers that be.
Avrupa Yatırım Bankası uzun yıllar boyunca AB'nin isimsiz güçlerinden bir tanesi olmuştur.
More Sentences
|
28 |
Ticaret/Ekonomi |
federal reserve bank i.
|
abd'nin merkez bankası |
|
The European Central Bank's position is not the same as that of the US Federal Reserve Bank.
Avrupa Merkez Bankası'nın pozisyonu ABD Merkez Bankası'nınkiyle aynı değildir.
More Sentences
|
29 |
Ticaret/Ekonomi |
bank accounts i.
|
banka hesapları |
|
I am thinking of insolvent consumers or consumers with no bank accounts.
İflas etmiş tüketicileri ya da banka hesabı olmayan tüketicileri düşünüyorum.
More Sentences
|
30 |
Ticaret/Ekonomi |
bank services i.
|
banka hizmetleri |
|
Bank services are getting more and more expensive.
Banka hizmetleri giderek daha pahalı hale geliyor.
More Sentences
|
31 |
Ticaret/Ekonomi |
bank robbery i.
|
banka soygunu |
|
Tom committed a bank robbery.
Tom banka soygunu yaptı.
More Sentences
|
32 |
Ticaret/Ekonomi |
bank note i.
|
banknot |
|
It has to be remembered that between 70% and 80% of total bank note distribution is through automatic teller machines.
Toplam banknot dağıtımının %70 ila %80'inin otomatik vezne makineleri aracılığıyla yapıldığı unutulmamalıdır.
More Sentences
|
33 |
Ticaret/Ekonomi |
bank statement i.
|
banka ekstresi |
|
My bank statement no longer comes in the mail, but it can be accessed online.
Benim banka ekstresi artık posta ile gelmiyor, ona ancak çevrim içi ulaşılabilir.
More Sentences
|
34 |
Ticaret/Ekonomi |
bank check i.
|
banka çeki |
|
Payment by bank check can be accepted but only with French checks.
Banka çeki ile ödeme yalnızca Fransız çekleriyle kabul edilebilir.
More Sentences
|
Common Usage |
|
35 |
Yaygın Kullanım |
penny bank i.
|
kumbara |
|
36 |
Yaygın Kullanım |
bank client i.
|
banka müşterisi |
|
37 |
Yaygın Kullanım |
bank customer i.
|
banka müşterisi |
|
General |
|
38 |
Genel |
commercial bank i.
|
ticaret bankası |
|
39 |
Genel |
savings bank i.
|
tasarruf sandığı |
|
40 |
Genel |
manager of a bank i.
|
banka müdürü |
|
41 |
Genel |
land bank i.
|
arazi bankası |
|
42 |
Genel |
bank premises i.
|
banka binası |
|
43 |
Genel |
bank paper i.
|
banka bonosu |
|
44 |
Genel |
bottle bank i.
|
şişelerin geri dönüşüm işlemine tabi tutulduğu yer |
|
45 |
Genel |
bank book i.
|
banka defteri |
|
46 |
Genel |
bank mergers i.
|
banka birleşmeleri |
|
47 |
Genel |
first class bank i.
|
birinci sınıf banka |
|
48 |
Genel |
bank holiday i.
|
cumartesi ve pazar günleri dışındaki resmi tatil |
|
49 |
Genel |
bank credit cards i.
|
banka kredi kartları |
|
50 |
Genel |
bank statement i.
|
banka hesap durumu |
|
51 |
Genel |
fog bank i.
|
sis yığını |
|
52 |
Genel |
river bank i.
|
nehir seti |
|
53 |
Genel |
land bank i.
|
emlak bankası |
|
54 |
Genel |
bank bill i.
|
bir banka tarafından diğer bir banka üzerine çekilen poliçe |
|
55 |
Genel |
bank directors i.
|
banka yöneticileri |
|
56 |
Genel |
bank statement i.
|
bankanın müşterisine verdiği hesap özeti |
|
57 |
Genel |
western bank i.
|
batı şeria |
|
58 |
Genel |
bank official i.
|
banka memuru |
|
59 |
Genel |
bank employee i.
|
bankacı |
|
60 |
Genel |
board of directors of the bank i.
|
banka yönetim kurulu |
|
61 |
Genel |
electronic data bank i.
|
elektronik veri bankası |
|
62 |
Genel |
bank merger i.
|
banka birleşmeleri |
|
63 |
Genel |
bank failures i.
|
banka iflasları |
|
64 |
Genel |
branch bank i.
|
banka şubesi |
|
65 |
Genel |
bank transfer i.
|
virman |
|
66 |
Genel |
reclaimed bank i.
|
dolma |
|
67 |
Genel |
cloud bank i.
|
bulut kümesi |
|
68 |
Genel |
insurance bank i.
|
sigorta kurumu |
|
69 |
Genel |
bank rate i.
|
banka iskontosu |
|
70 |
Genel |
bank endorsement i.
|
banka cirosu |
|
71 |
Genel |
national bank i.
|
devlet bankası |
|
72 |
Genel |
bank cheque i.
|
banka çeki |
|
73 |
Genel |
bank vault i.
|
banka kasası |
|
74 |
Genel |
bank rate i.
|
faiz oranı |
|
75 |
Genel |
bank reconciliation i.
|
banka mutabakatı |
|
76 |
Genel |
sperm bank i.
|
sperm bankası |
|
77 |
Genel |
organ bank i.
|
organ bankası |
|
78 |
Genel |
bank examination i.
|
banka denetimi |
|
79 |
Genel |
bank staff i.
|
banka personeli |
|
80 |
Genel |
national bank i.
|
milli banka |
|
81 |
Genel |
bank teller i.
|
banka memuru |
|
82 |
Genel |
bank management i.
|
banka yönetimi |
|
83 |
Genel |
authorised bank i.
|
yetkili banka |
|
84 |
Genel |
data bank i.
|
bilgi bankası |
|
85 |
Genel |
bank client i.
|
banka istemcisi |
|
86 |
Genel |
bank name i.
|
banka adı |
|
87 |
Genel |
bank id i.
|
banka no |
|
88 |
Genel |
bank working day i.
|
bankanın açık olduğu gün |
|
89 |
Genel |
bank receipt i.
|
banka dekontu |
|
90 |
Genel |
custodian bank i.
|
borsa takas merkezi |
|
91 |
Genel |
bank transaction i.
|
bankacılık işlemi |
|
92 |
Genel |
bank buildings i.
|
banka binaları |
|
93 |
Genel |
west bank i.
|
west bank |
|
94 |
Genel |
women bank employees i.
|
kadın banka çalışanları |
|
95 |
Genel |
bank account number i.
|
banka hesap numarası |
|
96 |
Genel |
international bank account number (iban) i.
|
uluslararası banka hesap numarası |
|
97 |
Genel |
ottoman bank i.
|
osmanlı bankası |
|
98 |
Genel |
domestic bank i.
|
yerli banka |
|
99 |
Genel |
foreign bank i.
|
yabancı banka |
|
100 |
Genel |
bank record information i.
|
banka kayıt bilgisi |
|
101 |
Genel |
bank record i.
|
günlük işlem kaydı |
|
102 |
Genel |
bank relations i.
|
banka ilişkileri |
|
103 |
Genel |
provincial bank i.
|
iller bankası |
|
104 |
Genel |
bank wire i.
|
banka havalesi |
|
105 |
Genel |
bank counter i.
|
banka veznesi |
|
106 |
Genel |
confirming bank i.
|
mutabakat bildiren banka |
|
107 |
Genel |
confirming bank i.
|
satıcının çalıştığı banka |
|
108 |
Genel |
drive-in bank i.
|
otobank |
|
109 |
Genel |
provincial bank i.
|
il bankası |
|
110 |
Genel |
mobile bank i.
|
yürüyen banka |
|
111 |
Genel |
land bank i.
|
toprak bankası |
|
112 |
Genel |
local bank i.
|
mahalli banka |
|
113 |
Genel |
question bank i.
|
soru bankası |
|
114 |
Genel |
bank account i.
|
banka hesabı |
|
115 |
Genel |
shell bank i.
|
tabela bankası |
|
116 |
Genel |
federal bank i.
|
federal banka |
|
117 |
Genel |
written permission of the world bank i.
|
dünya bankasının yazılı izni |
|
118 |
Genel |
bank holiday i.
|
(ingiltere) resmi tatil |
|
119 |
Genel |
bank card i.
|
bankamatik kartı |
|
120 |
Genel |
bank cashier i.
|
banka veznesi |
|
121 |
Genel |
coin bank i.
|
kumbara |
|
122 |
Genel |
bank error i.
|
banka hatası |
|
123 |
Genel |
food bank i.
|
aşevi |
|
124 |
Genel |
seed bank i.
|
tohum bankası |
|
125 |
Genel |
cell bank i.
|
hücre bankası |
|
126 |
Genel |
bank employee i.
|
banka çalışanı |
|
127 |
Genel |
semi-bank i.
|
yarı banka |
|
128 |
Genel |
race bank i.
|
deniz rüzgar çiftliği |
|
129 |
Genel |
word bank i.
|
kelime bankası |
|
130 |
Genel |
bottle bank i.
|
(cam için) geri dönüşüm kutusu |
|
131 |
Genel |
power bank i.
|
taşınabilir şarj cihazı |
|
132 |
Genel |
power bank i.
|
taşınabilir güç kaynağı |
|
133 |
Genel |
bank guard i.
|
banka güvenlik görevlisi |
|
134 |
Genel |
bank machine i.
|
bankamatik |
|
135 |
Genel |
bank-note detector i.
|
gerçek ve sahte banknotların birbirinden ayırt edilebilmesi için açıklamalar içeren yayın |
|
136 |
Genel |
job bank i.
|
iş bulma programı |
|
137 |
Genel |
job bank i.
|
iş arama programı |
|
138 |
Genel |
swiss bank account i.
|
İsviçre'de banka hesabı |
|
139 |
Genel |
swiss bank account i.
|
İsviçre banka hesabı |
|
140 |
Genel |
mechanical bank i.
|
kaldıracın çalışıp bir düzeneği harekete geçirmesi ile para yatırılabilen oyuncak banka |
|
141 |
Genel |
oyster bank i.
|
istiridye çiftliği |
|
142 |
Genel |
oyster bank i.
|
istiridye yetiştirilen yer |
|
143 |
Genel |
sea bank i.
|
deniz kenarı |
|
144 |
Genel |
sea bank i.
|
deniz kıyısı |
|
145 |
Genel |
sea bank i.
|
sahil |
|
146 |
Genel |
sea bank i.
|
deniz kıyısındaki kumla |
|
147 |
Genel |
sea bank i.
|
sahilde bulunan kumla |
|
148 |
Genel |
snow bank i.
|
büyük kar kütlesi |
|
149 |
Genel |
snow bank i.
|
kar yığını |
|
150 |
Genel |
snow bank i.
|
kar tepesi |
|
151 |
Genel |
bank up f.
|
set çekmek |
|
152 |
Genel |
deposit money in a bank account f.
|
banka hesabına para yatırmak |
|
153 |
Genel |
be granted bank loan f.
|
kredi çıkmak |
|
154 |
Genel |
open a bank account f.
|
banka hesabı açmak |
|
155 |
Genel |
get a bank loan f.
|
kredi almak |
|
156 |
Genel |
bank up f.
|
yığmak |
|
157 |
Genel |
knock off a bank f.
|
banka soymak |
|
158 |
Genel |
bank up f.
|
yığılmak |
|
159 |
Genel |
make a payment to someone’s bank account f.
|
birinin hesabına ödeme çıkarmak |
|
160 |
Genel |
put into the bank account f.
|
hesaba yatırmak |
|
161 |
Genel |
break the bank f.
|
bütün parayı toplamak (rulette) |
|
162 |
Genel |
break the bank f.
|
bütün parsayı toplamak |
|
163 |
Genel |
go to bank f.
|
bankaya gitmek |
|
164 |
Genel |
put half the money in the bank f.
|
paranın yarısını bankaya yatırmak |
|
165 |
Genel |
open a bank account f.
|
bankada hesap açmak |
|
166 |
Genel |
make a transaction (at the bank) f.
|
bankada işlem yapmak |
|
167 |
Genel |
bankrupt the bank f.
|
banka batırmak |
|
168 |
Genel |
cash a cheque in the bank f.
|
çeki bankada bozdurmak |
|
169 |
Genel |
make a bank transfer f.
|
havale gerçekleştirmek |
|
170 |
Genel |
make a bank transfer f.
|
banka havalesi yapmak |
|
171 |
Genel |
go to the bank f.
|
bankaya gitmek |
|
172 |
Genel |
bank on f.
|
-e bel bağlamak |
|
173 |
Genel |
double-bank f.
|
bisiklet veya motosiklette ikinci bir kişiyi taşımak |
|
174 |
Genel |
pay in the bank f.
|
bankaya yatırmak |
|
175 |
Genel |
freeze the company's bank accounts f.
|
şirketin hesaplarını dondurmak |
|
176 |
Genel |
freeze the company's bank accounts f.
|
şirketin banka hesaplarını dondurmak |
|
177 |
Genel |
deposit into the bank account f.
|
banka hesabına yatırmak |
|
178 |
Genel |
put into a bank account f.
|
banka hesabına yatırmak |
|
179 |
Genel |
wait in the bank queue f.
|
banka kuyruğunda beklemek |
|
180 |
Genel |
make payment to the bank f.
|
bankaya ödeme yapmak |
|
181 |
Genel |
be withdrawn from the bank f.
|
bankadan çekilmek |
|
182 |
Genel |
walk into a bank f.
|
bir bankaya girmek |
|
183 |
Genel |
pay through the bank f.
|
banka vasıtasıyla ödemek |
|
184 |
Genel |
pay through the bank f.
|
banka aracılığıyla ödemek |
|
185 |
Genel |
double-bank an oar f.
|
iki adam bir küreği çekecek şekilde ayarlama yapmak |
|
186 |
Genel |
bank [obsolete] f.
|
kenarından geçmek |
|
187 |
Genel |
right-bank f.
|
(uçarken) sağa yatmak |
|
188 |
Genel |
in-bank s.
|
banka içi |
|
189 |
Genel |
bank-wise s.
|
banka genelinde |
|
190 |
Genel |
through the bank zf.
|
banka aracılığıyla |
|
191 |
Genel |
through the bank zf.
|
banka kanalıyla |
|
192 |
Genel |
in the bank [uk] zf.
|
borçlu bir şekilde |
|
193 |
Genel |
bk (bank) kısalt.
|
banka |
|
194 |
Genel |
bk (bank) kısalt.
|
defter |
|
Phrasals |
|
195 |
Öbek Fiiller |
bank on f.
|
beklemek |
|
196 |
Öbek Fiiller |
bank on f.
|
bel bağlamak |
|
197 |
Öbek Fiiller |
bank on something f.
|
bir şeye bel bağlamak |
|
198 |
Öbek Fiiller |
bank on f.
|
ümit etmek |
|
199 |
Öbek Fiiller |
bank on f.
|
ummak |
|
200 |
Öbek Fiiller |
bank upon f.
|
güvenmek |
|
201 |
Öbek Fiiller |
bank something up (against something) f.
|
bir şeyi yığmak |
|
202 |
Öbek Fiiller |
bank something up (against something) f.
|
bir şeyi kümelemek |
|
203 |
Öbek Fiiller |
bank something up (against something) f.
|
bir şeyle (bir şeyin önüne) set çekmek |
|
204 |
Öbek Fiiller |
bank on someone f.
|
birine saldırmak |
|
205 |
Öbek Fiiller |
bank on someone f.
|
birini hırpalamak |
|
206 |
Öbek Fiiller |
bank on someone f.
|
birini pataklamak |
|
207 |
Öbek Fiiller |
bank up f.
|
biriktirmek |
|
208 |
Öbek Fiiller |
bank up f.
|
kenara koymak |
|
Colloquial |
|
209 |
Konuşma Dili |
bank night [obsolete] [us] i.
|
banka gecesi |
|
210 |
Konuşma Dili |
bank night [obsolete] [us] i.
|
piyango gecesi |
|
211 |
Konuşma Dili |
bank night [obsolete] [us] i.
|
büyük bunalım sırasında sinema izleyicilerinden birine çıkan nakit para şeklindeki piyango |
|
212 |
Konuşma Dili |
bank transfer has not arrived yet expr.
|
havale henüz ulaşmadı |
|
213 |
Konuşma Dili |
bank transfer has not arrived yet expr.
|
havale henüz gelmedi |
|
Idioms |
|
214 |
Deyim |
bank night [obsolete] i.
|
büyük bunalım sırasında düzenlenen bir çekiliş |
|
215 |
Deyim |
bank a fire f.
|
ateşi harsız fakat canlı tutmak için kömür veya közleri külle kaplamak |
|
216 |
Deyim |
break the bank f.
|
bütün parayı kazanmak |
|
217 |
Deyim |
break the bank f.
|
çok pahalı olmak |
|
218 |
Deyim |
not break the bank f.
|
çok pahalı olmamak |
|
219 |
Deyim |
break the bank f.
|
çok pahalıya mal-olmak |
|
220 |
Deyim |
break the bank f.
|
çok büyük para kazanmak |
|
221 |
Deyim |
break the bank f.
|
el yakmak |
|
222 |
Deyim |
laugh all the way to the bank f.
|
köşeyi dönmek |
|
223 |
Deyim |
break the bank f.
|
kasayı batırmak |
|
224 |
Deyim |
break the bank f.
|
keseye dokunmak |
|
225 |
Deyim |
bank up f.
|
kümeleşmek |
|
226 |
Deyim |
be laughing all the way to the bank f.
|
köşeyi dönmek |
|
227 |
Deyim |
be laughing all the way to the bank f.
|
parsayı toplamak |
|
228 |
Deyim |
break the bank f.
|
parsayı götürmek |
|
229 |
Deyim |
laugh all the way to the bank f.
|
parsayı toplamak |
|
230 |
Deyim |
break the bank f.
|
parayı bulmak |
|
231 |
Deyim |
laugh all the way to the bank f.
|
voliyi vurmak |
|
232 |
Deyim |
be laughing all the way to the bank f.
|
voliyi vurmak |
|
233 |
Deyim |
laugh all the way to the bank f.
|
vurgun yapmak |
|
234 |
Deyim |
be laughing all the way to the bank f.
|
vurgun yapmak |
|
235 |
Deyim |
laugh all the way to the bank f.
|
yasa dışı yollarla kazandığı paradan memnun olmak |
|
236 |
Deyim |
cry all the way to the bank f.
|
(utanç verici bir durumdan vb) çok para kazanmak |
|
237 |
Deyim |
bank up f.
|
yığınlaşmak |
|
238 |
Deyim |
break the bank f.
|
voli vurmak |
|
239 |
Deyim |
cry all the way to the bank f.
|
(yüz kızartıcı yollardan) büyük bir servet yapmak |
|
240 |
Deyim |
take (something) to the bank f.
|
(bir şeye) inanmak |
|
241 |
Deyim |
take (something) to the bank f.
|
(bir şeye) kesin gözüyle bakmak |
|
242 |
Deyim |
take (something) to the bank f.
|
(bir şeye) güvenmek |
|
243 |
Deyim |
can take it to the bank! expr.
|
bana inanabilirsin! |
|
244 |
Deyim |
can take it to the bank! expr.
|
dediğim doğru! |
|
245 |
Deyim |
can take it to the bank! expr.
|
sana garanti ediyorum! |
|
246 |
Deyim |
like money in the bank expr.
|
kesin kazanç |
|
247 |
Deyim |
like money in the bank expr.
|
güvenilir bir yatırım |
|
248 |
Deyim |
like money in the bank expr.
|
cebindeki para demek |
|
249 |
Deyim |
like money in the bank expr.
|
hesabındaki para demek |
|
250 |
Deyim |
can take (something) to the bank expr.
|
(bir şeye) inanabilirsin |
|
251 |
Deyim |
can take (something) to the bank expr.
|
dediğim doğru |
|
252 |
Deyim |
can take (something) to the bank expr.
|
sana garanti ediyorum |
|
253 |
Deyim |
can take (something) to the bank expr.
|
(bir şeyden) emin olabilirsin |
|
254 |
Deyim |
can take it to the bank expr.
|
bana inanabilirsin |
|
255 |
Deyim |
can take it to the bank expr.
|
dediğim doğru |
|
256 |
Deyim |
can take it to the bank expr.
|
sana garanti ediyorum |
|
257 |
Deyim |
can take it to the bank expr.
|
bundan emin olabilirsin |
|
258 |
Deyim |
he/she cried all the way to the bank expr.
|
(utanç verici bir durumdan vb) çok para kazandı |
|
259 |
Deyim |
he/she cried all the way to the bank expr.
|
(yüz kızartıcı yollardan) büyük bir servet yaptı |
|
260 |
Deyim |
he/she cried all the way to the bank expr.
|
(ummadığı yerden) büyük para yaptı |
|
Speaking |
|
261 |
Konuşma |
where is the bank? expr.
|
banka nerede? |
|
262 |
Konuşma |
she works in a bank expr.
|
bankada çalışıyor |
|
263 |
Konuşma |
what were you doing at the time of the bank robbery? expr.
|
banka soygunu sırasında ne yapıyordunuz? |
|
264 |
Konuşma |
where is the nearest bank? expr.
|
en yakın banka nerede? |
|
265 |
Konuşma |
money arrived in your bank account today expr.
|
para bugün hesabınıza geçmiş |
|
266 |
Konuşma |
money arrived in your bank account today expr.
|
para bugün hesabınıza geçti |
|
267 |
Konuşma |
money arrived in your bank account today expr.
|
para bugün hesabınıza ulaştı |
|
268 |
Konuşma |
can you tell me the way to the bank? expr.
|
bankaya giden yolu söyler misin? |
|
269 |
Konuşma |
could you tell me the way to the bank? expr.
|
bankaya giden yolu söyler misin? |
|
Trade/Economic |
|
270 |
Ticaret/Ekonomi |
bank asset i.
|
banka fonları |
|
271 |
Ticaret/Ekonomi |
bank investment contracts i.
|
banka yatırım sözleşmeleri |
|
272 |
Ticaret/Ekonomi |
bank assets i.
|
banka aktifleri |
|
273 |
Ticaret/Ekonomi |
bank discount i.
|
bir senedin banka tarafından kırılması |
|
274 |
Ticaret/Ekonomi |
national savings bank i.
|
milli tasarruf bankası |
|
275 |
Ticaret/Ekonomi |
national savings bank i.
|
ingiltere'de özellikle küçük tasarruf sahipleri için hizmet veren bir kamu tasarruf bankası |
|
276 |
Ticaret/Ekonomi |
savings bank trust i.
|
tröst hesabı |
|
277 |
Ticaret/Ekonomi |
savings bank trust i.
|
güven hesabı |
|
278 |
Ticaret/Ekonomi |
savings bank trust i.
|
emanet hesabı |
|
279 |
Ticaret/Ekonomi |
toxic bank i.
|
sorunlu banka |
|
280 |
Ticaret/Ekonomi |
toxic bank i.
|
diğer bankaların sahip olduğu düşük gelir getiren varlıkları elinde tutmak ve yönetmek için kurulmuş finansal kuruluş |
|
281 |
Ticaret/Ekonomi |
bad bank i.
|
diğer bankaların sahip olduğu düşük gelir getiren varlıkları elinde tutmak ve yönetmek için kurulmuş finansal kuruluş |
|
282 |
Ticaret/Ekonomi |
bank of england i.
|
ingiltere merkez bankası |
|
283 |
Ticaret/Ekonomi |
trading bank [australia] i.
|
ticaret bankası |
|
284 |
Ticaret/Ekonomi |
savings bank trust i.
|
emanet hesabı |
|
285 |
Ticaret/Ekonomi |
savings bank trust i.
|
vasi vefat ettikten sonra kullanımı varislere geçen tasarruf hesabı |
|
286 |
Ticaret/Ekonomi |
recipient bank name i.
|
alıcı banka adı |
|
287 |
Ticaret/Ekonomi |
african development bank i.
|
afrika kalkınma bankası |
|
288 |
Ticaret/Ekonomi |
arab bank for economic development in africa i.
|
afrika arap kalkınma bankası |
|
289 |
Ticaret/Ekonomi |
interest expense on bank overdrafts i.
|
açık banka kredileri üzerinden faiz gideri |
|
290 |
Ticaret/Ekonomi |
monthly bank statement i.
|
aylık banka ekstresi |
|
291 |
Ticaret/Ekonomi |
bank statement in i.
|
alacaklara ait banka extresi |
|
292 |
Ticaret/Ekonomi |
European Bank for Reconstruction and Development i.
|
avrupa imar ve kalkınma bankası |
|
293 |
Ticaret/Ekonomi |
European Central Bank i.
|
avrupa merkez bankası |
|
294 |
Ticaret/Ekonomi |
european bank for reconstruction and development (ebrd) i.
|
avrupa imar ve kalkınma bankası |
|
295 |
Ticaret/Ekonomi |
asean development bank i.
|
asya kalkınma bankası |
|
296 |
Ticaret/Ekonomi |
bank overdraft i.
|
açık kredi |
|
297 |
Ticaret/Ekonomi |
national bank i.
|
abd'de hükümet tarafından kiralanan ticari banka |
|
298 |
Ticaret/Ekonomi |
bank in falling condition i.
|
aciz halindeki banka |
|
299 |
Ticaret/Ekonomi |
negotiating bank i.
|
adına akreditif açılan tarafın seçmiş olduğu aracı banka |
|
300 |
Ticaret/Ekonomi |
issuing bank i.
|
akreditif açan banka |
|
301 |
Ticaret/Ekonomi |
negotiating bank i.
|
akreditif lehtarının seçmiş olduğu aracı banka |
|
302 |
Ticaret/Ekonomi |
issuing bank i.
|
akreditif mektubu veren banka |
|
303 |
Ticaret/Ekonomi |
issuing bank i.
|
akreditifi açan banka |
|
304 |
Ticaret/Ekonomi |
opening bank i.
|
akreditifi açan banka |
|
305 |
Ticaret/Ekonomi |
confirming bank i.
|
akreditifi teyit eden banka |
|
306 |
Ticaret/Ekonomi |
negotiating bank i.
|
akreditifin devir olanağı tanıması durumunda |
|
307 |
Ticaret/Ekonomi |
payee bank i.
|
alacaklı banka |
|
308 |
Ticaret/Ekonomi |
creditor bank i.
|
alacaklı banka |
|
309 |
Ticaret/Ekonomi |
receiving bank i.
|
alıcı banka |
|
310 |
Ticaret/Ekonomi |
acquiring bank i.
|
alıcı banka |
|
311 |
Ticaret/Ekonomi |
issuing bank i.
|
amil banka |
|
312 |
Ticaret/Ekonomi |
opening bank i.
|
amir banka |
|
313 |
Ticaret/Ekonomi |
issuing bank i.
|
amir banka |
|
314 |
Ticaret/Ekonomi |
incorporated bank i.
|
anonim banka |
|
315 |
Ticaret/Ekonomi |
intermediary bank i.
|
aracı banka |
|
316 |
Ticaret/Ekonomi |
intermediary bank i.
|
aracı banka |
|
317 |
Ticaret/Ekonomi |
negotiating bank i.
|
aracı banka |
|
318 |
Ticaret/Ekonomi |
european investment bank i.
|
avrupa birliği'nin mali kuruluşu |
|
319 |
Ticaret/Ekonomi |
international bank for reconstruction and development i.
|
az gelişmiş ülkelere kalkınma amaçlı uzun vadeli kredi sağlayan uluslararası finansal kuruluş |
|
320 |
Ticaret/Ekonomi |
bank collection i.
|
banka tahsilatı |
|
321 |
Ticaret/Ekonomi |
bank branch manager i.
|
banka şubesi müdürü |
|
322 |
Ticaret/Ekonomi |
bank bills i.
|
banka bonosu |
|
323 |
Ticaret/Ekonomi |
bank balance i.
|
banka hesap bakiyesi |
|
324 |
Ticaret/Ekonomi |
bank holiday i.
|
bankaların resmi tatil günü |
|
325 |
Ticaret/Ekonomi |
bank clubs i.
|
banka kulüpleri |
|
326 |
Ticaret/Ekonomi |
bank branch manager i.
|
banka şube müdürü |
|
327 |
Ticaret/Ekonomi |
agent bank i.
|
banka acentalığı |
|
328 |
Ticaret/Ekonomi |
bank cashier i.
|
banka işlem memuru |
|
329 |
Ticaret/Ekonomi |
interest income on bank accounts i.
|
banka hesapları üzerinden elde edilen faiz gelirleri |
|
330 |
Ticaret/Ekonomi |
bank president i.
|
banka genel müdürü |
|
331 |
Ticaret/Ekonomi |
bank premium i.
|
banka ikramiyesi |
|
332 |
Ticaret/Ekonomi |
bank capital i.
|
banka sermayesi |
|
333 |
Ticaret/Ekonomi |
reserves of a bank i.
|
banka rezervleri |
|
334 |
Ticaret/Ekonomi |
bank deposit i.
|
banka mevduatı |
|
335 |
Ticaret/Ekonomi |
bank bill i.
|
banka poliçesi |
|
336 |
Ticaret/Ekonomi |
bank credit i.
|
banka kredisi |
|
337 |
Ticaret/Ekonomi |
bank guaranteed bills i.
|
banka garantili bonolar |
|
338 |
Ticaret/Ekonomi |
bank stamp i.
|
banka damgası |
|
339 |
Ticaret/Ekonomi |
bank types i.
|
banka türleri |
|
340 |
Ticaret/Ekonomi |
bank examiner i.
|
bankalar yeminli murakıbı |
|
341 |
Ticaret/Ekonomi |
bank reserves i.
|
banka karşılıkları |
|
342 |
Ticaret/Ekonomi |
bank-note circulation i.
|
banknot tedavülü |
|
343 |
Ticaret/Ekonomi |
bank deposit money i.
|
banka mevduatı parası |
|
344 |
Ticaret/Ekonomi |
cash at bank i.
|
bankada bulunan nakit |
|
345 |
Ticaret/Ekonomi |
bank investments i.
|
banka yatırımları |
|
346 |
Ticaret/Ekonomi |
bank discount i.
|
banka iskontosu |
|
347 |
Ticaret/Ekonomi |
bank policy i.
|
banka politikası |
|
348 |
Ticaret/Ekonomi |
bank records i.
|
banka kayıtları |
|
349 |
Ticaret/Ekonomi |
bank bill i.
|
banknot |
|
350 |
Ticaret/Ekonomi |
bank acceptance i.
|
banka akseptansı |
|
351 |
Ticaret/Ekonomi |
captive bank i.
|
bağlı banka |
|
352 |
Ticaret/Ekonomi |
bank return i.
|
banka haftalık durumu |
|
353 |
Ticaret/Ekonomi |
bank draft or bill i.
|
banka poliçesi ya da keşidesi |
|
354 |
Ticaret/Ekonomi |
bank guaranteed bills i.
|
banka garantili bono |
|
355 |
Ticaret/Ekonomi |
banker's bank i.
|
bankalardan mevduat kabul eden ve onlara kredi açan banka |
|
356 |
Ticaret/Ekonomi |
bank charge i.
|
banka hizmet komisyonu |
|
357 |
Ticaret/Ekonomi |
bank post remittance i.
|
banka havalesi |
|
358 |
Ticaret/Ekonomi |
bank holdings i.
|
banka mevcudu |
|
359 |
Ticaret/Ekonomi |
bank parlor i.
|
banka idare meclisi odası |
|
360 |
Ticaret/Ekonomi |
bank charge i.
|
banka gideri |
|
361 |
Ticaret/Ekonomi |
bank rate for loans i.
|
banka kredi faiz oranları |
|
362 |
Ticaret/Ekonomi |
bank services i.
|
bankaların sunduğu müşteri hizmetleri |
|
363 |
Ticaret/Ekonomi |
bank loan i.
|
bankanın açtığı kredi |
|
364 |
Ticaret/Ekonomi |
bank acceptance i.
|
banka kabulü |
|
365 |
Ticaret/Ekonomi |
bank approval i.
|
banka onayı |
|
366 |
Ticaret/Ekonomi |
bank merger act i.
|
banka birleşmeleri yasası |
|
367 |
Ticaret/Ekonomi |
bank acceptance i.
|
bankanın kendi üzerine çekilen poliçeyi kabulü |
|
368 |
Ticaret/Ekonomi |
bank staff i.
|
banka personeli |
|
369 |
Ticaret/Ekonomi |
bank acceptance i.
|
banka kabul kredisi |
|
370 |
Ticaret/Ekonomi |
bank mns i.
|
banka iflasları |
|
371 |
Ticaret/Ekonomi |
bank papers i.
|
banka vesikaları |
|
372 |
Ticaret/Ekonomi |
bank accommodation i.
|
banka hatır senedi |
|
373 |
Ticaret/Ekonomi |
bank robberies i.
|
banka soyguncuları |
|
374 |
Ticaret/Ekonomi |
bank ledger i.
|
banka ana defteri |
|
375 |
Ticaret/Ekonomi |
bank examiner i.
|
banka müfettişi |
|
376 |
Ticaret/Ekonomi |
bank collateral i.
|
bankaya verilen teminatlar |
|
377 |
Ticaret/Ekonomi |
bank reconciliation statement i.
|
banka uzlaşma hesabı |
|
378 |
Ticaret/Ekonomi |
bank lottery i.
|
banka ikramiyesi |
|
379 |
Ticaret/Ekonomi |
bank deposit insurance company i.
|
banka mevduatı sigorta şirketi |
|
380 |
Ticaret/Ekonomi |
bank book i.
|
banka cüzdanı |
|
381 |
Ticaret/Ekonomi |
bank rate i.
|
banka faiz haddi |
|
382 |
Ticaret/Ekonomi |
bank statement i.
|
bankanın müşterisine gönderdiği hesap özeti |
|
383 |
Ticaret/Ekonomi |
balance at the bank i.
|
banka hesap bakiyesi |
|
384 |
Ticaret/Ekonomi |
bank bill i.
|
banka bonosu |
|
385 |
Ticaret/Ekonomi |
cash at bank i.
|
bankadaki para |
|
386 |
Ticaret/Ekonomi |
bank marketing i.
|
banka pazarlaması |
|
387 |
Ticaret/Ekonomi |
bank examiner i.
|
banka murakıbı |
|
388 |
Ticaret/Ekonomi |
bank receipt i.
|
banka dekontu |
|
389 |
Ticaret/Ekonomi |
bank savings i.
|
banka tasarrufu |
|
390 |
Ticaret/Ekonomi |
bank working day i.
|
bankanın açık olduğu gün |
|
391 |
Ticaret/Ekonomi |
banker's bank i.
|
bankaların bankası |
|
392 |
Ticaret/Ekonomi |
bank liquidity requirement i.
|
banka karşılık oranı |
|
393 |
Ticaret/Ekonomi |
bank-note i.
|
banknot |
|
394 |
Ticaret/Ekonomi |
run on the bank i.
|
bankaya hücum |
|
395 |
Ticaret/Ekonomi |
cash remittance in bank i.
|
bankaya nakit ödemesi |
|
396 |
Ticaret/Ekonomi |
bank charge i.
|
banka işlem masrafı |
|
397 |
Ticaret/Ekonomi |
bank money i.
|
banka parası |
|
398 |
Ticaret/Ekonomi |
bank building i.
|
banka binası |
|
399 |
Ticaret/Ekonomi |
bank loan demand i.
|
banka kredisi talebi |
|
400 |
Ticaret/Ekonomi |
bank audit i.
|
banka denetimi |
|
401 |
Ticaret/Ekonomi |
bank money i.
|
bankalar tarafından özellikle çek hesapları yoluyla yaratılan ve para arzının bir bölümünü oluşturan para |
|
402 |
Ticaret/Ekonomi |
bank premises i.
|
banka hizmet binaları |
|
403 |
Ticaret/Ekonomi |
bank credit slip i.
|
banka alacak dekontu |
|
404 |
Ticaret/Ekonomi |
sinking bank i.
|
batan banka |
|
405 |
Ticaret/Ekonomi |
bank passbook i.
|
banka cüzdanı |
|
406 |
Ticaret/Ekonomi |
bank deposit account i.
|
banka mevduat hesabı |
|
407 |
Ticaret/Ekonomi |
bank draft i.
|
banka ödeme emri |
|
408 |
Ticaret/Ekonomi |
bank borrowing i.
|
banka kredisi |
|
409 |
Ticaret/Ekonomi |
bank draft i.
|
bankanın kendi şubesine veya başka bir bankaya çektiği poliçe veya ödeme emri |
|
410 |
Ticaret/Ekonomi |
bank overdraft i.
|
banka provizyonunu aşma |
|
411 |
Ticaret/Ekonomi |
bank rate i.
|
banka iskonto haddi |
|
412 |
Ticaret/Ekonomi |
bank reconciliation i.
|
banka hesap mutabakatı |
|
413 |
Ticaret/Ekonomi |
liability of bank i.
|
bankanın sorumluluğu |
|
414 |
Ticaret/Ekonomi |
bank reconciliation statement i.
|
banka mutabakat ekstresi |
|
415 |
Ticaret/Ekonomi |
bank debit slip i.
|
banka zimmet dekontu |
|
416 |
Ticaret/Ekonomi |
bank holding company i.
|
banka holding şirketi |
|
417 |
Ticaret/Ekonomi |
bank code i.
|
banka kodu |
|
418 |
Ticaret/Ekonomi |
municipal bank i.
|
belediye bankası |
|
419 |
Ticaret/Ekonomi |
a bankrupt bank i.
|
batık banka |
|
420 |
Ticaret/Ekonomi |
bank reconciliation i.
|
banka uzlaşması |
|
421 |
Ticaret/Ekonomi |
bank mergers i.
|
banka birleşmeleri |
|
422 |
Ticaret/Ekonomi |
bank account information i.
|
banka hesap bilgisi |
|
423 |
Ticaret/Ekonomi |
bank swift number i.
|
banka swift numarası |
|
424 |
Ticaret/Ekonomi |
bank policies i.
|
banka politikaları |
|
425 |
Ticaret/Ekonomi |
bank mandate i.
|
bankacılık sözleşmesi |
|
426 |
Ticaret/Ekonomi |
bank examiner i.
|
bankaların güvenirliliğini sağlamak üzere habersiz olarak denetim yapmakla görevli olan kişi |
|
427 |
Ticaret/Ekonomi |
cash in bank i.
|
bankadaki para |
|
428 |
Ticaret/Ekonomi |
cash in bank account i.
|
banka mevduat hesabı |
|
429 |
Ticaret/Ekonomi |
bank management i.
|
banka yönetimi |
|
430 |
Ticaret/Ekonomi |
bank overdraft i.
|
bankadaki krediden fazla çekilen hesap |
|
431 |
Ticaret/Ekonomi |
bank guarantee i.
|
banka teminatı |
|
432 |
Ticaret/Ekonomi |
bank share i.
|
banka hisse senedi |
|
433 |
Ticaret/Ekonomi |
bank examination i.
|
banka denetimi |
|
434 |
Ticaret/Ekonomi |
bank papers i.
|
banka vesaiki |
|
435 |
Ticaret/Ekonomi |
bank discount i.
|
banka indirimi |
|
436 |
Ticaret/Ekonomi |
bank commission i.
|
banka komisyonu |
|
437 |
Ticaret/Ekonomi |
bank stock i.
|
banka hissesi |
|
438 |
Ticaret/Ekonomi |
bank cheque i.
|
banka çeki |
|
439 |
Ticaret/Ekonomi |
bank directors i.
|
banka yöneticileri |
|
440 |
Ticaret/Ekonomi |
bank working day i.
|
banka çalışma günü |
|
441 |
Ticaret/Ekonomi |
bank account no i.
|
banka hesap no |
|
442 |
Ticaret/Ekonomi |
bank order i.
|
banka ödeme emri |
|
443 |
Ticaret/Ekonomi |
bank telecommunication i.
|
banka haberleşmesi |
|
444 |
Ticaret/Ekonomi |
bank deposits i.
|
banka mevduatı |
|
445 |
Ticaret/Ekonomi |
consortium bank i.
|
bankalar konsorsiyumu |
|
446 |
Ticaret/Ekonomi |
bank bills i.
|
banka bonoları |
|
447 |
Ticaret/Ekonomi |
bank remittance i.
|
banka havalesi |
|
448 |
Ticaret/Ekonomi |
bank payment voucher i.
|
banka ödeme fişi |
|
449 |
Ticaret/Ekonomi |
bank loan i.
|
banka ikrazatı |
|
450 |
Ticaret/Ekonomi |
council of bank audit and regulation i.
|
bankacılık düzenleme ve denetleme kurulu |
|
451 |
Ticaret/Ekonomi |
bank statement i.
|
banka faiz oranı |
|
452 |
Ticaret/Ekonomi |
bank guaranteed bill i.
|
banka garantili bono |
|
453 |
Ticaret/Ekonomi |
bank clearing i.
|
bankaların birbirlerine olan borç ve alacaklarının merkez bankası aracılığıyla denkleştirilmesi |
|
454 |
Ticaret/Ekonomi |
bank loans i.
|
banka kredileri |
|
455 |
Ticaret/Ekonomi |
nonbank bank i.
|
banka dışı banka |
|
456 |
Ticaret/Ekonomi |
bank statement i.
|
banka hesap ekstresi |
|
457 |
Ticaret/Ekonomi |
bank clearing i.
|
bankalararası takas |
|
458 |
Ticaret/Ekonomi |
bank transfer i.
|
banka havalesi |
|
459 |
Ticaret/Ekonomi |
bank return i.
|
banka haftalık bilançosu |
|
460 |
Ticaret/Ekonomi |
bank code number i.
|
banka kod numarası |
|
461 |
Ticaret/Ekonomi |
bank charges i.
|
bankanın müşterilerinden aldığı masraflar |
|
462 |
Ticaret/Ekonomi |
bank call i.
|
bankaların resmi mercilere bilanço vermeleri |
|
463 |
Ticaret/Ekonomi |
bank charges i.
|
banka giderleri |
|
464 |
Ticaret/Ekonomi |
bank teller machine i.
|
bankomat |
|
465 |
Ticaret/Ekonomi |
bank liquidation fund i.
|
bankalar tasfiye fonu |
|
466 |
Ticaret/Ekonomi |
bank rate i.
|
banka iskonto oranı |
|
467 |
Ticaret/Ekonomi |
bank draft i.
|
banka çeki |
|
468 |
Ticaret/Ekonomi |
bank rate i.
|
banka faiz oranı |
|
469 |
Ticaret/Ekonomi |
bank-statement balance i.
|
banka durumu |
|
470 |
Ticaret/Ekonomi |
bank guaranty i.
|
banka garantisi |
|
471 |
Ticaret/Ekonomi |
bank deposit insurance company i.
|
bankadaki mevduatı sigorta eden şirket |
|
472 |
Ticaret/Ekonomi |
bank borrowings i.
|
banka kredileri |
|
473 |
Ticaret/Ekonomi |
bank letter of guarantee i.
|
banka teminat mektubu |
|
474 |
Ticaret/Ekonomi |
bank customers i.
|
banka müşterileri |
|
475 |
Ticaret/Ekonomi |
cash in bank i.
|
bankada mevcut para |
|
476 |
Ticaret/Ekonomi |
bank order i.
|
banka talimatı |
|
477 |
Ticaret/Ekonomi |
bank liquidity requirement i.
|
bankaların verdikleri kredilere karşılık tutmaları gereken nakit veya kolayca nakde dönüştürülebilir araçlar tutarı |
|
478 |
Ticaret/Ekonomi |
bank credit card i.
|
banka kredi kartı |
|
479 |
Ticaret/Ekonomi |
bank notes issued i.
|
basılan para |
|
480 |
Ticaret/Ekonomi |
bank holiday i.
|
banka tatili |
|
481 |
Ticaret/Ekonomi |
bank debits i.
|
bankadaki hesaba geçirilen borç |
|
482 |
Ticaret/Ekonomi |
bank return i.
|
banka haftalık durum çizelgesi |
|
483 |
Ticaret/Ekonomi |
bank society i.
|
banka şirketi |
|
484 |
Ticaret/Ekonomi |
be overdrawn at the bank i.
|
banka hesabından olması gerekenden daha fazlasının çekilmesi |
|
485 |
Ticaret/Ekonomi |
bank guarantee i.
|
banka garantisi |
|
486 |
Ticaret/Ekonomi |
bank vault i.
|
bankada emniyet kasası |
|
487 |
Ticaret/Ekonomi |
bank charge i.
|
bankanın bir hizmeti karşılığında müşterinin ödediği ücret |
|
488 |
Ticaret/Ekonomi |
name of bank branch i.
|
banka şube adı |
|
489 |
Ticaret/Ekonomi |
bank vault i.
|
banka emniyet kasası |
|
490 |
Ticaret/Ekonomi |
bank transfer i.
|
banka transferi |
|
491 |
Ticaret/Ekonomi |
bank clearing i.
|
bankalar arası takas |
|
492 |
Ticaret/Ekonomi |
bank acceptances i.
|
banka kabul kredileri |
|
493 |
Ticaret/Ekonomi |
earmarked balance at bank i.
|
bankada bloke bakiye |
|
494 |
Ticaret/Ekonomi |
bank deposits i.
|
banka mevduatları |
|
495 |
Ticaret/Ekonomi |
bank holiday i.
|
bankaların kapalı olduğu günler |
|
496 |
Ticaret/Ekonomi |
bank acceptance export i.
|
banka kabullü ihracat |
|
497 |
Ticaret/Ekonomi |
bank liability i.
|
bankanın pasifi |
|
498 |
Ticaret/Ekonomi |
branch bank i.
|
banka şubesi |
|
499 |
Ticaret/Ekonomi |
bank guaranty i.
|
banka teminatı |
|
500 |
Ticaret/Ekonomi |
bank reference i.
|
banka referansı |
|