a throw

"a throw" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Idioms
1	Deyim	a throw i.	kişi başı
2	Deyim	a throw i.	tanesi

"a throw" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 303 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	throw a party f.	parti düzenlemek
They are going to throw a party for Sam. Sam için bir parti düzenleyecekler. More Sentences
2	Genel	throw a snowball f.	kartopu atmak
Mary threw a snowball at Tom. Mary, Tom'a bir kartopu attı. More Sentences
Idioms
3	Deyim	throw a party f.	parti düzenlemek
She decided to throw a party. Bir parti düzenlemeye karar verdi. More Sentences
British Slang
4	İngiliz Argosu	throw a wobbly f.	tepesi atmak
Mary's very short-tempered, and often throws a wobbly. Mary çok sinirlidir ve sık sık tepesi atar. More Sentences
General
5	Genel	throw someone a smile f.	birine tebessüm etmek
6	Genel	throw a banquet f.	ziyafet vermek
7	Genel	throw light on (a matter) f.	açıklığa kavuşturmak
8	Genel	throw out a bill f.	kanun tasarısını reddetmek
9	Genel	throw a glance at f.	bakış atmak
10	Genel	throw a lasso at f.	kement atmak
11	Genel	throw cold water over (an idea/a plan) f.	pişmiş aşa su katmak
12	Genel	throw a fit f.	nöbeti tutmak
13	Genel	throw a glance at f.	şöyle bir bakmak
14	Genel	throw a vehicle into gear f.	arabanın motorunu vitese almak
15	Genel	throw a monkey wrench in the works f.	işi bozmak
16	Genel	throw on a coat f.	palto giymek
17	Genel	throw a fit f.	çılgına dönmek
18	Genel	throw someone out of a window f.	birisini pencereden atmak
19	Genel	throw a hood over one’s head f.	kafasına çuval geçirmek
20	Genel	throw a hood over one’s head f.	başına çuval geçirmek
21	Genel	throw a snowball at someone f.	birine kartopu atmak
22	Genel	throw someone in a dumpster f.	birin çöp konteynerine atmak
23	Genel	throw someone in a dumpster f.	birini çöp konteynırına atmak
24	Genel	throw oneself under a train f.	kendini trenin altına atmak
25	Genel	throw oneself under a subway f.	kendini metronun altına atmak
26	Genel	throw in as a bonus f.	(bir şey alana yanında ücretsiz bir şeyi) hediye olarak vermek
27	Genel	throw a ballroom party f.	balo vermek
28	Genel	throw/give a ball f.	balo vermek
29	Genel	throw a ballroom party f.	balo düzenlemek
30	Genel	throw a party f.	parti yapmak
31	Genel	throw a coin into the fountain f.	çeşmeye bozuk para atmak
32	Genel	throw a light/shadow f.	ışık/gölge vurmak
33	Genel	throw a fit f.	çıldırmak
34	Genel	throw a litter f.	(kedi, köpek) yavrulamak
35	Genel	a stone's throw away from ed.	bir adım mesafede
36	Genel	a stone's throw away from ed.	iki adımlık yerde
37	Genel	a stone's throw away from ed.	iki adım uzakta
38	Genel	a stone's throw away from ed.	bir taş atımlık mesafede
Colloquial
39	Konuşma Dili	the tickets for the dinner were $40 a throw expr.	kişi başı yemek biletlerinin fiyatı 40 dolar
40	Konuşma Dili	$100 a throw expr.	tanesi $100
41	Konuşma Dili	$100 a throw expr.	kişi başı $100
Idioms
42	Deyim	throw a block f.	(amerikan futbolunda) atak yapan oyuncuyu durdurmak için oyuncunun üzerine atılmak
43	Deyim	throw a bone f.	ağzına bir parmak bal çalmak
44	Deyim	throw someone a kiss f.	öpücük atmak
45	Deyim	throw a kiss f.	öpücük atmak
46	Deyim	throw a wet blanket over (something) f.	bir şeyi daha az keyifli/başarılı ya da önemli hale getirmek
47	Deyim	throw a wet blanket over (something) f.	tadını tuzunu kaçırmak
48	Deyim	throw a wet blanket over (something) f.	… limon sıkmak
49	Deyim	throw a wet blanket over something f.	bir şeyi daha az keyifli/başarılı ya da önemli hale getirmek
50	Deyim	throw a wet blanket over something f.	tadını tuzunu kaçırmak
51	Deyim	throw a wet blanket over something f.	… limon sıkmak
52	Deyim	throw a veil over something [written] f.	konuyu kapamak
53	Deyim	throw a veil over something [written] f.	konuyu geçmek
54	Deyim	throw a veil over something [written] f.	üstünü örtmek
55	Deyim	throw a veil over something [written] f.	gizlemek
56	Deyim	throw a veil over something [written] f.	bahsetmek istememek
57	Deyim	throw a veil over something [written] f.	söz etmekten kaçınmak
58	Deyim	throw a veil over something [written] f.	üstüne perde çekmek
59	Deyim	throw someone a bone f.	ağzına bal çalmak
60	Deyim	throw someone a bone f.	ağzına bir parmak bal çalmak
61	Deyim	throw someone for a loop f.	aklını başından almak
62	Deyim	throw a fit f.	aşırı sinirlenmek
63	Deyim	throw back a few pints f.	birkaç bira içmek
64	Deyim	throw back a few pints f.	birkaç kadeh içmek
65	Deyim	throw a party for someone f.	birisi için bir parti vermek/düzenlemek
66	Deyim	throw someone for a loop f.	birini çok şaşırtmak
67	Deyim	throw someone for a loop f.	birini eşekten düşmüş karpuza döndürmek
68	Deyim	throw someone a curve (us) f.	birine beklemediği bir soru sormak
69	Deyim	throw someone a bone f.	birini önüne kemik atmak
70	Deyim	throw someone for a loop f.	birini şok etmek
71	Deyim	throw someone for a loss f.	dili tutulmak
72	Deyim	throw a wobbler/wobbly f.	dinden imandan çıkmak
73	Deyim	throw a fit f.	dinden imandan çıkmak
74	Deyim	throw a party f.	davet vermek
75	Deyim	throw a spanner in the works f.	çarkına etmek
76	Deyim	throw a stone at the window f.	cama taş atmak
77	Deyim	throw a monkey wrench into the works f.	çarkına etmek
78	Deyim	not having a pot to piss in nor a window to throw it out of f.	çok fakir olmak
79	Deyim	throw a monkey wrench in something f.	çarkına etmek
80	Deyim	throw a fit f.	çok öfkelenmek
81	Deyim	throw a fit f.	çileden çıkmak
82	Deyim	throw someone a curve/curveball f.	falsolu atmak
83	Deyim	throw a monkey wrench into the works f.	engellemek
84	Deyim	throw a monkey wrench in something f.	engellemek
85	Deyim	don't have a window to throw it out of f.	fakirlik fukaralık içinde kıvranmak
86	Deyim	throw someone a curve/curveball f.	falsolu vurmak
87	Deyim	throw a spanner in the works f.	engellemek
88	Deyim	throw somebody into a tizz f.	heyecanlandırmak
89	Deyim	throw somebody into a tizzy f.	heyecanlandırmak
90	Deyim	don't have a window to throw it out of f.	fakirlikten kırılmak
91	Deyim	throw a monkey wrench in something f.	içine etmek
92	Deyim	throw a spanner in the works f.	işi bozmak
93	Deyim	don't have a window to throw it out of f.	içecek ayranı olmamak
94	Deyim	throw a monkey wrench into the works f.	içine etmek
95	Deyim	throw a spanner in the works f.	içine etmek
96	Deyim	throw a monkey wrench in the works f.	işin içine etmek
97	Deyim	throw a monkey wrench in something f.	işi bozmak
98	Deyim	throw a monkey wrench in the works (usa) f.	işlere köstek olmak
99	Deyim	throw a monkey wrench in the works f.	işi bozmak
100	Deyim	throw a wrench in the works (usa) f.	işlere köstek olmak
101	Deyim	throw a monkey wrench into the works f.	işi bozmak
102	Deyim	throw a spanner in the works f.	işin içine etmek
103	Deyim	throw a spanner in the works f.	işleri kösteklemek
104	Deyim	throw a spanner in the works (brit) f.	işlere köstek olmak
105	Deyim	throw a monkey wrench into f.	işin içine etmek
106	Deyim	throw a spanner in the works f.	mani olmak
107	Deyim	throw someone a bone f.	ödül/mükafat vermek veya şevklendirmek
108	Deyim	throw a monkey wrench in the works f.	köstek olmak
109	Deyim	throw a sprat to catch a mackerel f.	kaz gelecek yerden tavuk esirgememek
110	Deyim	throw a monkey wrench in the works f.	oyununu bozmak
111	Deyim	throw someone for a loop f.	köşeye sıkıştırmak
112	Deyim	throw a temper tantrum f.	öfke krizine girmek
113	Deyim	throw a game f.	kasten yenilmek
114	Deyim	throw a monkey wrench in something f.	mani olmak
115	Deyim	throw a temper tantrum f.	öfke krizi geçirmek
116	Deyim	throw someone a curve/curveball f.	kandırmak
117	Deyim	throw someone for a loss f.	kafasını karıştırmak
118	Deyim	throw a monkey wrench into the works f.	mani olmak
119	Deyim	throw someone for a loss f.	şaşırtmak
120	Deyim	throw a spanner in the works f.	pişmiş aşa su katmak
121	Deyim	throw somebody for a loop f.	şok etkisi yaratmak
122	Deyim	throw a monkey wrench into the works f.	pişmiş aşa su katmak
123	Deyim	throw somebody for a loop f.	soğuk duş etkisi yapmak
124	Deyim	throw a party f.	parti vermek
125	Deyim	throw someone a curve/curveball f.	şaşırtmak
126	Deyim	throw a monkey wrench in something f.	pişmiş aşa su katmak
127	Deyim	throw somebody for a loop f.	şok etmek
128	Deyim	throw a monkey wrench in the works f.	planı suya düşürmek
129	Deyim	throw someone a curve/curveball f.	ters köşeye yatırmak
130	Deyim	throw a spanner in the works f.	tekere çomak sokmak
131	Deyim	throw a curve f.	ters köşe yapmak
132	Deyim	throw a monkey wrench in something f.	tekere çomak sokmak
133	Deyim	throw someone a curve (us) f.	tersköşe yapmak
134	Deyim	throw a monkey wrench into the works f.	taş koymak
135	Deyim	throw a spanner in the works f.	taş koymak
136	Deyim	throw a monkey wrench in the works f.	tekerine çomak sokmak
137	Deyim	throw somebody into a tizz f.	telaşlandırmak
138	Deyim	throw a monkey wrench into the works f.	tekere çomak sokmak
139	Deyim	throw a monkey wrench in something f.	taş koymak
140	Deyim	throw somebody into a tizzy f.	telaşlandırmak
141	Deyim	throw a wobbler/wobbly f.	tepesi atmak
142	Deyim	throw someone a curve f.	ters köşe yapmak
143	Deyim	throw a fit f.	tepesi atmak
144	Deyim	throw someone a bone f.	uzun bir bekleyişten sonra biriyle ilgilenmek
145	Deyim	throw a punch f.	yumruk savurmak
146	Deyim	throw a game f.	(maçı/müsabakayı) bilerek kaybetmek
147	Deyim	throw someone a curve (us) f.	yanıltmak
148	Deyim	throw party twice a year f.	yılda iki kez parti vermek
149	Deyim	throw someone a curve/curveball f.	yanıltmak
150	Deyim	throw someone a bone f.	(mecazi) birini görmek
151	Deyim	throw a punch f.	yumruk atmak
152	Deyim	cast/draw/throw a veil over something f.	bir şeyin/konunun üstünü kapamak
153	Deyim	cast/draw/throw a veil over something f.	halının altına süpürmek
154	Deyim	cast/draw/throw a veil over something f.	rafa kaldırmak
155	Deyim	throw a hissy fit f.	burnundan solumak
156	Deyim	throw a hissy fit f.	tepesi atmak
157	Deyim	throw a hissy fit f.	tepesinin tası atmak
158	Deyim	throw a hissy fit f.	fıttırmak
159	Deyim	throw a hissy fit f.	öfkeden çılgına dönmek
160	Deyim	throw a hissy fit f.	sinirden deliye dönmek
161	Deyim	throw a hissy fit f.	ateş püskürmek
162	Deyim	throw a hissy fit f.	küplere binmek
163	Deyim	throw a hissy fit f.	çileden çıkmak
164	Deyim	throw a hissy fit f.	öfkeden kudurmak
165	Deyim	throw a hissy fit f.	çok sinirlenmek
166	Deyim	throw a hissy fit f.	çok kızmak
167	Deyim	throw a hail mary pass f.	ya tutarsa atışı yapmak
168	Deyim	throw (someone) a googly [uk] f.	(birine) şaşırtıcı bir soru sormak, bilgi vermek
169	Deyim	throw (someone) a googly [uk] f.	(birine) ummadığı bir soru sormak, bilgi vermek
170	Deyim	throw (someone) a googly [uk] f.	(birinin) kucağına bombayı bırakmak
171	Deyim	throw (someone) a googly [uk] f.	(birini) şaşkına çevirmek
172	Deyim	throw (one) a lifeline f.	(birine) yardım eli uzatmak
173	Deyim	throw (one) a lifeline f.	(birine) bir çare sunmak
174	Deyim	throw (one) a lifeline f.	(birine) tutunacak dal olmak
175	Deyim	throw a scare into (someone) f.	(birinin) içine korku salmak
176	Deyim	throw a scare into (someone) f.	(birinin) içine korku düşürmek
177	Deyim	throw a scare into (someone) f.	(birinin) içine endişe/kaygı salmak
178	Deyim	throw a scare into (someone) f.	(birinin) içine huzursuzluk düşürmek
179	Deyim	throw a scare into (someone) f.	(birinin) huzurunu kaçırmak
180	Deyim	throw a scare into (someone) f.	(birini) tedirgin etmek
181	Deyim	throw a scare into (someone) f.	(birini) korkutmak
182	Deyim	throw a scare into (someone) f.	(birini) sarsmak
183	Deyim	throw a scare into (someone) f.	(birinde) bir sarsıntı yaratmak
184	Deyim	throw a little light on (something) f.	(bir şeyi/konuyu) bir nebze aydınlığa kavuşturmak
185	Deyim	throw a little light on (something) f.	(bir şeye/konuya) bir nebze ışık tutmak
186	Deyim	throw a little light on (something) f.	(bir şeyi/konuyu) bir nebze aydınlatmak
187	Deyim	throw a little light on (something) f.	(bir şeyi/konuyu) bir nebze açıklamak
188	Deyim	throw a little light on (something) f.	(bir şeyi/konuyu) bir nebze açıklığa kavuşturmak
189	Deyim	throw a little light on (something) f.	(bir şeye/konuya) bir nebze açıklık getirmek/kazandırmak
190	Deyim	throw a lot of light on (something) f.	(bir şeyi/konuyu) büyük ölçüde aydınlığa kavuşturmak
191	Deyim	throw a lot of light on (something) f.	(bir şeye/konuya) büyük ölçüde ışık tutmak
192	Deyim	throw a lot of light on (something) f.	(bir şeyi/konuyu) büyük ölçüde aydınlatmak
193	Deyim	throw a lot of light on (something) f.	(bir şeyi/konuyu) büyük ölçüde açıklamak
194	Deyim	throw a lot of light on (something) f.	(bir şeyi/konuyu) büyük ölçüde açıklığa kavuşturmak
195	Deyim	throw a lot of light on (something) f.	(bir şeye/konuya) büyük ölçüde açıklık getirmek/kazandırmak
196	Deyim	throw a wet blanket on (something) f.	(bir şeyi) bozmak
197	Deyim	throw a wet blanket on (something) f.	(bir şeye) gölge düşürmek
198	Deyim	throw a wet blanket on (something) f.	(bir şeyin) keyfini kaçırmak
199	Deyim	throw a wet blanket on (something) f.	(bir şeyin) tadını kaçırmak
200	Deyim	throw a wet blanket on (something) f.	(bir şeye) limon sıkmak
201	Deyim	throw a bone to (someone) f.	(birinin) önüne kemik atmak
202	Deyim	throw a glance at (someone or something) f.	(birine/bir şeye) bakış atmak
203	Deyim	throw a glance at (someone or something) f.	(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak
204	Deyim	throw a hissy f.	burnundan solumak
205	Deyim	throw a hissy f.	tepesi atmak
206	Deyim	throw a hissy f.	tepesinin tası atmak
207	Deyim	throw a hissy f.	fıttırmak
208	Deyim	throw a lifeline to (someone) f.	(birine) yardım eli uzatmak
209	Deyim	throw a lifeline to (someone) f.	(birine) bir çare sunmak
210	Deyim	throw a lifeline to (someone) f.	(birine) tutunacak dal olmak
211	Deyim	throw a monkey wrench in (something) [uk] f.	(bir şeyin) çarkına etmek
212	Deyim	throw a monkey wrench in (something) [uk] f.	(bir işi) bozmak
213	Deyim	throw a monkey wrench in (something) [uk] f.	(bir şeyin) içine etmek
214	Deyim	throw a monkey wrench in (something) [uk] f.	(bir işe) taş koymak
215	Deyim	throw a monkey wrench in (something) [uk] f.	(bir şeyin) tekerine çomak sokmak
216	Deyim	throw a monkey wrench into (something) [uk] f.	(bir şeyin) çarkına etmek
217	Deyim	throw a monkey wrench into (something) [uk] f.	(bir işi) bozmak
218	Deyim	throw a monkey wrench into (something) [uk] f.	(bir şeyin) içine etmek
219	Deyim	throw a monkey wrench into (something) [uk] f.	(bir işe) taş koymak
220	Deyim	throw a monkey wrench into (something) [uk] f.	(bir şeyin) tekerine çomak sokmak
221	Deyim	throw a spanner in the works [uk] f.	işlerin çarkına etmek
222	Deyim	throw a spanner in the works [uk] f.	işeri bozmak
223	Deyim	throw a spanner in the works [uk] f.	işlerin içine etmek
224	Deyim	throw a spanner in the works [uk] f.	işe taş koymak
225	Deyim	throw a spanner in the works [uk] f.	işe tekerine çomak sokmak
226	Deyim	throw a spanner into the works [uk] f.	işlerin çarkına etmek
227	Deyim	throw a spanner into the works [uk] f.	işeri bozmak
228	Deyim	throw a spanner into the works [uk] f.	işlerin içine etmek
229	Deyim	throw a spanner into the works [uk] f.	işe taş koymak
230	Deyim	throw a spanner into the works [uk] f.	işe tekerine çomak sokmak
231	Deyim	throw a tantrum f.	öfke krizine girmek
232	Deyim	throw a tantrum f.	öfke krizi geçirmek
233	Deyim	throw a tub to the whale f.	dikkat dağıtmak
234	Deyim	throw a tub to the whale f.	dikkati başka yöne çekmek
235	Deyim	throw a tub to the whale f.	oyalamak
236	Deyim	throw a wrench into the works f.	işlerin çarkına etmek
237	Deyim	throw a wrench into the works f.	işeri bozmak
238	Deyim	throw a wrench into the works f.	işlerin içine etmek
239	Deyim	throw a wrench into the works f.	işe taş koymak
240	Deyim	throw a wrench into the works f.	işe tekerine çomak sokmak
241	Deyim	throw a monkey wrench into the works [us] f.	işlerin çarkına etmek
242	Deyim	throw a monkey wrench into the works [us] f.	işeri bozmak
243	Deyim	throw a monkey wrench into the works [us] f.	işlerin içine etmek
244	Deyim	throw a monkey wrench into the works [us] f.	işe taş koymak
245	Deyim	throw a monkey wrench into the works [us] f.	işe tekerine çomak sokmak
246	Deyim	throw for a loss f.	dili tutulmak
247	Deyim	throw for a loss f.	kafasını karıştırmak
248	Deyim	throw for a loss f.	şaşırtmak
249	Deyim	a stone's throw (from something) expr.	bir taş atımlık mesafede
250	Deyim	just a stone's throw away (from something) expr.	bir taş atımlık mesafede
251	Deyim	within a stone's throw (of something) expr.	bir taş atımlık mesafede
252	Deyim	within a stone's throw (of something) expr.	çok yakında/yakın
253	Deyim	a stone's throw (from something) expr.	çok yakında/yakın
254	Deyim	just a stone's throw away (from something) expr.	çok yakında/yakın
255	Deyim	throw out a herring to catch a whale expr.	kaz gelecek yerden tavuk esirgenmez
256	Deyim	throw out a sprat to catch a mackerel expr.	kaz gelecek yerden tavuk esirgenmez
257	Deyim	don't have a pot to piss in (or a window to throw it out of) expr.	züğürt
258	Deyim	(just) a stone's throw expr.	bir taş atımlık mesafe
259	Deyim	(just) a stone's throw expr.	çok yakın
260	Deyim	a stone's throw away expr.	bir taş atımlık mesafede
261	Deyim	a stone's throw away expr.	iki adım uzakta
262	Deyim	a stone's throw away expr.	iki adımlık yerde
263	Deyim	a stone's throw away expr.	çok yakında
264	Deyim	a stone's throw away expr.	çok yakın
265	Deyim	within a stone's throw (of someone or something) expr.	(birine/bir şeye) bir taş atımlık mesafede
266	Deyim	within a stone's throw (of someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) çok yakınında
267	Deyim	within a stone's throw (of someone or something) expr.	(birine/bir şeye) çok yakın
268	Deyim	within a stone's throw (of someone or something) expr.	(birine/bir şeye) çok yakın bir mesafede
269	Deyim	throw me a bone! exclam.	yardım edin!
270	Deyim	throw me a bone! exclam.	(dersler/cevaplar konusunda) yardıma ihtiyacım var!
Computer
271	Bilgisayar	throw up a window f.	pencere açmak
Sport
272	Spor	throw a game f.	şike yapmak
Basketball
273	Basketbol	lineup for a free throw i.	serbest atış sırasında ribaunda gireceklerin işaretli yerlere dizilmesi
Football
274	Futbol	begin with a throw-in f.	taç atışıyla başlamak
275	Futbol	take a throw-in f.	taç kullanmak
276	Futbol	take a throw-in f.	taç atmak
Boxing
277	Boks	throw a fight f.	maçı bilerek kaybetmek
278	Boks	throw a fight f.	maçı satmak
Slang
279	Argo	throw a fit f.	canı sıkılmak
280	Argo	throw a fit f.	çok kızmak
281	Argo	throw a fit f.	öfkelenmek
282	Argo	throw a fit f.	sinirlenmek
283	Argo	throw a fit f.	tepesi atmak
284	Argo	throw a technicolor yawn f.	kusmak
285	Argo	throw a map [obsolete] f.	kusmak
286	Argo	throw a map [obsolete] f.	çıkarmak
287	Argo	throw a map f.	midesinde ne var ne yok kusmak/çıkarmak
288	Argo	throw a map f.	istifra etmek
289	Argo	throw in a buck expr.	bir dolar at
British Slang
290	İngiliz Argosu	throw a whitey f.	beti benzi atmak
291	İngiliz Argosu	throw a whitey f.	bembeyaz kesilmek
292	İngiliz Argosu	throw a wobbly f.	çok sinirlenmek
293	İngiliz Argosu	throw a wobbly f.	deliye dönmek
294	İngiliz Argosu	throw a wobbler f.	deliye dönmek
295	İngiliz Argosu	throw a wobbler f.	çok sinirlenmek
296	İngiliz Argosu	throw a wobbler f.	küplere binmek
297	İngiliz Argosu	throw a whitey f.	kötü olmak
298	İngiliz Argosu	throw a benny f.	öfke nöbetine girmek
299	İngiliz Argosu	throw a wobbly f.	küplere binmek
300	İngiliz Argosu	throw a whitey f.	rahatsızlanmak
301	İngiliz Argosu	throw a benny f.	sinir krizi geçirmek
302	İngiliz Argosu	throw a wobbler f.	tepesi atmak
303	İngiliz Argosu	throw a sickie f.	(işten izin almak için) hasta numarası yapmak