Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
anlaşmaya varmak
"anlaşmaya varmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 44 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
anlaşmaya varmak
come to an agreement
f.
2
Yaygın Kullanım
anlaşmaya varmak
assent
f.
3
Yaygın Kullanım
anlaşmaya varmak
compromise
f.
General
4
Genel
anlaşmaya varmak
close the deal
f.
5
Genel
anlaşmaya varmak
strike a bargain
f.
6
Genel
anlaşmaya varmak
come to terms with
f.
7
Genel
anlaşmaya varmak
make a bargain
f.
8
Genel
anlaşmaya varmak
strike a balance
f.
9
Genel
anlaşmaya varmak
come to an arrangement
f.
10
Genel
anlaşmaya varmak
settle with
f.
11
Genel
anlaşmaya varmak
reach an agreement
f.
12
Genel
anlaşmaya varmak
get together
f.
13
Genel
anlaşmaya varmak
come to an understanding with
f.
14
Genel
anlaşmaya varmak
arrive at an agreement
f.
15
Genel
anlaşmaya varmak
close with
f.
16
Genel
anlaşmaya varmak
come to terms
f.
17
Genel
anlaşmaya varmak
close a deal
f.
18
Genel
anlaşmaya varmak
reach a deal
f.
19
Genel
anlaşmaya varmak
come to an understanding
f.
20
Genel
anlaşmaya varmak
reach an understanding with someone
f.
21
Genel
anlaşmaya varmak
reach a settlement
f.
22
Genel
anlaşmaya varmak
come to agreement
f.
23
Genel
anlaşmaya varmak
arrange (with)
f.
24
Genel
anlaşmaya varmak
astipulate [obsolete]
f.
25
Genel
anlaşmaya varmak
yes
f.
26
Genel
anlaşmaya varmak
compose [obsolete]
f.
27
Genel
anlaşmaya varmak
strike an agreement
f.
Phrasals
28
Öbek Fiiller
anlaşmaya varmak
hammer something out
f.
29
Öbek Fiiller
anlaşmaya varmak
run with
f.
Colloquial
30
Konuşma Dili
anlaşmaya varmak
close a/the deal
f.
31
Konuşma Dili
anlaşmaya varmak
close a/the sale
f.
Idioms
32
Deyim
anlaşmaya varmak
strike hands with
f.
33
Deyim
anlaşmaya varmak
come together
f.
34
Deyim
anlaşmaya varmak
close a sale
f.
35
Deyim
anlaşmaya varmak
cut a deal
f.
36
Deyim
anlaşmaya varmak
sign on the dotted line
f.
37
Deyim
anlaşmaya varmak
close a deal with
f.
38
Deyim
anlaşmaya varmak
enter into an agreement
f.
39
Deyim
anlaşmaya varmak
close the sale
f.
40
Deyim
anlaşmaya varmak
go halfway
f.
41
Deyim
anlaşmaya varmak
look past
f.
Politics
42
Siyasal
anlaşmaya varmak
accord a treatment
f.
Archaic
43
Eski Kullanım
anlaşmaya varmak
closure
i.
44
Eski Kullanım
anlaşmaya varmak
strike in
f.
"anlaşmaya varmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 39 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
düşman ile dostane anlaşmaya varmak için ayarlanan gün
love day
i.
2
Genel
pazarlıkta anlaşmaya varmak
strike a bargain
f.
3
Genel
bir anlaşmaya varmak
come to an agreement
f.
4
Genel
karşılıklı ödün vererek anlaşmaya varmak
compromise
f.
5
Genel
anlaşmaya varmak (üzerinde)
get together on
f.
6
Genel
karşılıklı anlaşmaya varmak
make a deal with
f.
7
Genel
bir anlaşmaya varmak
reach an agreement
f.
8
Genel
üzerinde anlaşmaya varmak
agree upon
f.
9
Genel
bir anlaşmaya varmak
settle on a deal
f.
10
Genel
bir anlaşmaya veya uzlaşıya varmak için ihtilaf yaratan iki veya daha fazla tarafla çalışmak
mediate
f.
11
Genel
üzerinde anlaşmaya varmak
condescend [obsolete]
f.
12
Genel
bir konuda hakkında resmi veya açık bir anlaşmaya varmak
indent [obsolete]
f.
Phrasals
13
Öbek Fiiller
karşılıklı anlaşmaya varmak
close on
f.
14
Öbek Fiiller
(birisi) ile (belli bir kişi, düşünce ya da mesele) üstünde anlaşmaya varmak
concur on (someone or something) with (one)
f.
15
Öbek Fiiller
(birisi) ile ((belli bir kişi, düşünce ya da mesele) üstünde anlaşmaya varmak
concur with (one) on (someone or something)
f.
16
Öbek Fiiller
ödün vererek anlaşmaya varmak
compromise over
f.
17
Öbek Fiiller
ödün vererek anlaşmaya varmak
compromise with
f.
18
Öbek Fiiller
(karara, anlaşmaya, sonuca) varmak
arrive at
f.
19
Öbek Fiiller
(biriyle) biri/bir şey konusunda anlaşmaya varmak
compromise on someone or something (with someone)
f.
20
Öbek Fiiller
(biriyle) biri/bir şey konusunda anlaşmaya varmak
compromise (on someone or something) with someone
f.
21
Öbek Fiiller
(biriyle bir şey) konusunda anlaşmaya varmak
compromise (on something) with (someone)
f.
22
Öbek Fiiller
(bir şey) konusunda anlaşmaya varmak
compromise on (something)
f.
23
Öbek Fiiller
(biriyle) anlaşmaya varmak
concur with (one)
f.
Idioms
24
Deyim
biriyle bir anlaşmaya varmak
reach an understanding with someone
f.
25
Deyim
biriyle bir anlaşmaya varmak
reach an accord with someone
f.
26
Deyim
biriyle bir anlaşmaya varmak
reach an agreement with someone
f.
27
Deyim
biriyle bir anlaşmaya varmak
come to an understanding with someone
f.
28
Deyim
(fiyat konusunda) anlaşmaya varmak
strike a bargain
f.
29
Deyim
(fiyat konusunda) anlaşmaya varmak
strike a deal
f.
30
Deyim
(biriyle) bir anlaşmaya varmak
come to an understanding with (one)
f.
31
Deyim
(biriyle) anlaşmaya varmak
make a deal (with one)
f.
32
Deyim
bir anlaşmaya varmak
reach an accord
f.
33
Deyim
bir anlaşmaya varmak
reach an understanding
f.
34
Deyim
ile bir anlaşmaya varmak
reach an understanding with
f.
35
Deyim
(biriyle) bir anlaşmaya varmak
smoke the peace pipe (with someone)
f.
36
Deyim
bir anlaşmaya varmak
hammer out an agreement
f.
Trade/Economic
37
Ticaret/Ekonomi
toplu sözleşmede anlaşmaya varmak için tarafların işbirliği yapmalarının gerekli olduğu aralarındaki çekişmenin asıl amacının ise bu işbirliğinden doğacak yararların bölüşümüyle ilgili olduğu görüşü
symbiotic relationship
i.
Law
38
Hukuk
bir anlaşmaya varmak
come to an arrangement
f.
39
Hukuk
karşılıklı anlaşmaya varmak
settle by mutual consent
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of anlaşmaya varmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy