Geçmiş

ardında

"ardında" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ardında	in the wake of ed.
2	Genel	ardında	behind ed.
3	Genel	ardında	ahind ed.
Phrases
4	İfadeler	ardında	in one's wake expr.

"ardında" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 65 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	izler (bir kimsenin ardında bıraktığı)	trail i.
2	Genel	bir kimsenin ardında bıraktığı izler	trail i.
3	Genel	ardında yatan anlam	overtone i.
4	Genel	ardında yatan anlam	underlying meaning i.
5	Genel	tereyağ yaparken katılaşan yağın ardında kalan sıvı	buttermilk i.
6	Genel	ardında yatan anlam	undersense i.
7	Genel	ardında yatan anlam	undersong i.
8	Genel	kar temizleme makinesinin veya greyder bıçağının ardında oluşturduğu iz	windrow [canada] i.
9	Genel	gidenin ardında kalan şey	dust i.
10	Genel	bent kapağının ardında biriken su kütlesi	sluice i.
11	Genel	ardında yatmak	lie behind f.
12	Genel	ardında gizli olmak	lie behind f.
13	Genel	(su geri çekildiğinde) ardında bırakmak	strand f.
14	Genel	kapalı kapılar ardında	backstage s.
15	Genel	bir gizlilik perdesi ardında	behind a veil of secrecy zf.
16	Genel	kapalı kapılar ardında	behind closed doors zf.
17	Genel	yediği önünde yemediği ardında	in the lap of luxury zf.
18	Genel	mavi gözlerin ardında	behind blue eyes zf.
19	Genel	ardında (soyut anlamda)	behind ed.
20	Genel	ardında (soyut anlamda)	ahind ed.
Colloquial
21	Konuşma Dili	demir parmaklıklar ardında	behind bars expr.
22	Konuşma Dili	kapalı kapılar ardında	behind closed doors expr.
23	Konuşma Dili	parmaklıklar ardında	behind the bars expr.
Idioms
24	Deyim	ardında bırakılan imza	calling card [us] i.
25	Deyim	ardında bırakılan imza	a calling card [us] i.
26	Deyim	ardında bırakılan işaret	calling card [us] i.
27	Deyim	ardında bırakılan işaret	a calling card [us] i.
28	Deyim	ardında bırakılan iz	calling card [us] i.
29	Deyim	ardında bırakılan iz	a calling card [us] i.
30	Deyim	ardında bırakılan delil	calling card [us] i.
31	Deyim	ardında bırakılan delil	a calling card [us] i.
32	Deyim	kapalı kapılar ardında gerçekleşen siyasi toplantı	smoke-filled room i.
33	Deyim	kapalı kapılar ardında yapılan anlaşma	back-room deal i.
34	Deyim	yediği önünde yemediği ardında bir yaşam tarzı	the lap of luxury i.
35	Deyim	ötesinde/ilerisinde/ardında/arkasında olmak	be beyond (someone or something) f.
36	Deyim	ardında bırakmak	leave behind f.
37	Deyim	ardında ne olduğunu anlamak	see around something f.
38	Deyim	yediği önünde, yemediği ardında olmak	be living high on the hog f.
39	Deyim	arkasında/ardında (bir şey) bırakmak	leave (something) in one's wake f.
40	Deyim	ardında/arkasında (bir şey) bırakıp gitmek	leave (something) in one's wake f.
41	Deyim	arkasında/ardında bir şey bırakmak	leave something in its/his/her wake f.
42	Deyim	ardında/arkasında bir şey bırakıp gitmek	leave something in its/his/her wake f.
43	Deyim	(birinin/bir şeyin) hemen ardında/ardından	hot on the heels of (someone or something) s.
44	Deyim	'-in hemen ardında/ardından	hot on the heels of s.
45	Deyim	(birinin/bir şeyin) hemen ardında	hot on the track of (someone or something) s.
46	Deyim	kapalı kapılar ardında yapılan	closed-door s.
47	Deyim	parmaklıklar ardında	behind bars expr.
48	Deyim	kapalı kapılar ardında	under (the) hatches expr.
49	Deyim	kapalı kapılar ardında	in a smoke-filled room expr.
50	Deyim	dağların tepelerin ardında/ardına	over the hills and far away expr.
51	Deyim	ufkun ardında/ötesinde	beyond the horizon expr.
52	Deyim	hemen ardında	hard on your heels expr.
53	Deyim	hemen ardında	hot on your heels expr.
54	Deyim	(birinin/bir şeyin) hemen ardında/ardından	on the heels of (someone or something) expr.
Speaking
55	Konuşma	eşi hayattadır; ardında dört çocuk bırakmıştır	he is survived by his wife and four children expr.
Law
56	Hukuk	batan geminin ardında suyun üstünde yüzen mallar	waveson i.
Advertising
57	Reklam	tüketici kararlarının ardında yer alan güdülerin sistematik analizi	motivational research i.
Technical
58	Teknik	birbiri ardında	tandem s.
Aeronautic
59	Havacılık	(uçak) ardında ışık bırakarak ilerlemek	stream f.
Anatomy
60	Anatomi	gözün ön kısmında saydam katmanın ardında bulunan ve göze rengini veren damarlı bölge	i̇ri̇s i.
Astronomy
61	Gökbilim	meteorun geçici olarak ardında bıraktığı ışıklı çizgi	trail i.
Geography
62	Coğrafya	ingiltere'deki cambridge üniversitesi'nin cephe ve iç bahçelerinin ardında, cam nehrinin kıyısında sıralanmış bahçe ve parklar	the backs i.
Sport
63	Spor	bowlingde topun yuvarlandığı faul çizgisinin ardında kalan alan	approach i.
64	Spor	(kriket) kale arkasındaki rakip oyuncunun ardında gerçekleşen saha savunma pozisyonu	long-stop i.
65	Spor	(kriket) kale arkasındaki rakip oyuncunun ardında gerçekleşen saha savunma pozisyonu	long stop i.