Geçmiş

art arda

"art arda" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 32 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	art arda	running i.
2	Genel	art arda	successive s.
3	Genel	art arda	sequential s.
4	Genel	art arda	consecutive s.
5	Genel	art arda	successive s.
6	Genel	art arda	together s.
7	Genel	art arda	one after another zf.
8	Genel	art arda	in sequence zf.
9	Genel	art arda	one after the other zf.
10	Genel	art arda	consecutively zf.
11	Genel	art arda	successively zf.
12	Genel	art arda	time and again zf.
13	Genel	art arda	time after time zf.
14	Genel	art arda	many a time zf.
15	Genel	art arda	in a row zf.
16	Genel	art arda	on the bounce zf.
17	Genel	art arda	over zf.
18	Genel	art arda	consecutively zf.
19	Genel	art arda	arew [obsolete] zf.
20	Genel	art arda	arow zf.
21	Genel	art arda	in turn zf.
22	Genel	art arda	successantly zf.
Phrases
23	İfadeler	art arda	back-to-back expr.
Colloquial
24	Konuşma Dili	art arda	again and again zf.
25	Konuşma Dili	art arda	one (thing) after the other expr.
26	Konuşma Dili	art arda	time and (time) again expr.
Idioms
27	Deyim	art arda	off the reel [old-fashioned] s.
28	Deyim	art arda	back to back zf.
29	Deyim	art arda	on the trot expr.
30	Deyim	art arda	one after another expr.
31	Deyim	art arda	one after the other expr.
Technical
32	Teknik	art arda	cascaded s.

"art arda" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 156 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	art arda sıralama	sequence i.
2	Genel	art arda gelme	successiveness i.
3	Genel	art arda dizi	consecutive order i.
4	Genel	art arda seyir	sequence i.
5	Genel	televizyon dizisi bölümlerinin art arda verilmesi	series marathon i.
6	Genel	art arda sigara içme	chain-smoking i.
7	Genel	bir tv dizisinin bölümlerini art arda ve kısa zaman içinde izleme	binge-watching i.
8	Genel	bir tv dizisi veya programının bölümlerinin art arda ve kısa zaman içinde izlenmesi	binge-watching i.
9	Genel	bir tv dizisi veya programının bölümlerinin art arda ve kısa zaman içinde izlenmesi	binge-viewing i.
10	Genel	bir tv dizisi veya programının bölümlerinin art arda ve kısa zaman içinde izlenmesi	marathon-viewing i.
11	Genel	aynı zaman diliminde art arda olayların yaşanması	rash i.
12	Genel	pikapta kayıtların otomatik olarak art arda çalmasını sağlayan uzantı	record-changer i.
13	Genel	art arda gelen şeyler	cavalcade i.
14	Genel	sevdiği dizinin bölümlerini art arda izleyen kişi	binge-watcher i.
15	Genel	beş benzer kağıdın art arda gelmesi (piket)	quint i.
16	Genel	art arda olaylar dizisi	catalogue i.
17	Genel	yakın sesleri art arda söyleme zorluğu	cacophony i.
18	Genel	art arda olaylar dizisi	catalog i.
19	Genel	art arda atılan bombalar	stick i.
20	Genel	uçaktan art arda atlayan askerler	stick i.
21	Genel	beş benzer kağıdın art arda gelmesi	quint i.
22	Genel	art arda sıralanan notaların oluşturduğu bütünsel yapı	melody i.
23	Genel	aynı pulla art arda iki hamle yaparak rakibin iki pulunu yeme	double jump i.
24	Genel	art arda gerçekleşen iki performans	doubleheader i.
25	Genel	art arda iki etkinlik	doubleheader i.
26	Genel	atın art arda şaha kalkması	pontlevis [obsolete] i.
27	Genel	art arda sıralama	consequence [obsolete] i.
28	Genel	art arda biçilmiş olma	crofting i.
29	Genel	art arda biçilmiş arazi	crofting i.
30	Genel	art arda gelen sözler	fire i.
31	Genel	art arda olma	subsequentness i.
32	Genel	art arda olmak/gelmek	follow in quick succession f.
33	Genel	bir tv dizisinin bölümlerini art arda ve kısa zaman içinde izlemek	binge-watch f.
34	Genel	sıra halinde art arda gelmek	cavalcade f.
35	Genel	birkaç çanın art arda çalınması	peal f.
36	Genel	saçma sözleri art arda tekrarlayarak konuşma taklit etmek	rhubarb f.
37	Genel	art arda katmanlar halinde düzenlemek	interleave f.
38	Genel	art arda boğuk ve gurultulu bir ses çıkarmak	crool f.
39	Genel	(askeri taarruzda) adaları art arda ele geçirmek	island hop f.
40	Genel	(askeri taarruzda) adaları art arda ele geçirmek	island–hop f.
41	Genel	art arda vurarak ilerletmek	pelt f.
42	Genel	art arda vurarak ilerletmek	pelter f.
43	Genel	art arda tıkırdamak	pitapat f.
44	Genel	art arda gelen	sequential s.
45	Genel	art arda gelen	sequent s.
46	Genel	art arda gelen	consecutive s.
47	Genel	art arda gelen	successive s.
48	Genel	art arda dizili/dizilmiş	like beads-on-a-string s.
49	Genel	art arda izlenebilir (dizi bölümü)	bingeable s.
50	Genel	hızlı şekilde art arda meydana gelen	rapid fire s.
51	Genel	art arda dizilmiş	thick [obsolete] s.
52	Genel	art arda dizilmiş	tandem s.
53	Genel	art arda gelen	successive s.
54	Genel	art arda olmayan	unsuccessive s.
55	Genel	art arda gelen	rotating s.
56	Genel	art arda gelerek	successively zf.
57	Genel	art arda dizilmiş bir şekilde	in tandem zf.
58	Genel	art arda dizili	tandem zf.
59	Genel	art arda iki kez	twice in a row zf.
60	Genel	art arda olacak şekilde	tandemwise zf.
61	Genel	etkiyi artırmak için aynı kelimenin art arda gelen iki cümlenin başında tekrarlanması	anaphorically zf.
62	Genel	art arda tek sıra halinde	in trail zf.
63	Genel	art arda dizilerek	concurrently zf.
64	Genel	art arda dizilmiş bir şekilde	in tandem with ed.
65	Genel	sırayla veya art arda olma anlamı veren bir bağlaç	or bağ.
Phrasals
66	Öbek Fiiller	aynı konu hakkında art arda haber yayınlamak	follow up f.
67	Öbek Fiiller	art arda yuvarlamak	chase down f.
68	Öbek Fiiller	art arda rota değiştirmek	beat about f.
Phrases
69	İfadeler	art arda iki kez	twice in succession expr.
70	İfadeler	art arda üç (yenilgi vb.)	back-to-back-to-back expr.
Colloquial
71	Konuşma Dili	sporda art arda gösterilen üst düzey performans dizisi	hot streak i.
72	Konuşma Dili	art arda farklı evlerde (koltukta, kanepede) yatarak misafir olmak	couch surf f.
Idioms
73	Deyim	art arda gelen aksilikler	one-two punch i.
Trade/Economic
74	Ticaret/Ekonomi	art arda teslimli satım sözleşmesi	successive performance contract i.
75	Ticaret/Ekonomi	art arda gelen teslim sözleşmesi	successive performance contract i.
76	Ticaret/Ekonomi	art arda gelen kazançlı işlemler	most consecutive wins i.
77	Ticaret/Ekonomi	art arda gelen zararla sonuçlanan işlemler	most consecutive losses i.
78	Ticaret/Ekonomi	art arda gelme	sequence i.
79	Ticaret/Ekonomi	art arda gelen	successive s.
Law
80	Hukuk	art arda cinayetler	murder spree i.
81	Hukuk	duruşma başlamadan önce ortamda bulunan kimselerin dikkatini çekmek için art arda üç kere kullanılan bir ifade	oyez expr.
Politics
82	Siyasal	art arda yapılan seri toplantılar	consecutive meetings i.
Technical
83	Teknik	pikapta kayıtların otomatik olarak art arda çalmasını sağlayan uzantı	record changer i.
84	Teknik	art arda gelene	consecutive i.
85	Teknik	art arda bağlı veri takımı	concatenated data set i.
86	Teknik	art arda uniform iklim şartlarına maruz bırakılan kapı kanatlarının nem değişimleri karşısındaki davranışı	behavior under humidity variations of door leaves exposed to successive uniform climates i.
87	Teknik	art arda uniform iklim şartlarına maruz bırakılan kapı kanatlarının nem değişimlerine karşı davranışı	behavior under humidity variations of door leaves placed in successive uniform climates i.
88	Teknik	art arda fotografik çekimlerle yatay olarak taranabilen alan kapasitesi	lateral gain i.
89	Teknik	art arda bağlanmış	cascaded s.
Computer
90	Bilgisayar	art arda bağlama	concatenate i.
91	Bilgisayar	art arda sıralı faturası	cascade invoice i.
92	Bilgisayar	art arda sıralı iadesi	cascade refund i.
93	Bilgisayar	art arda bağlanmış terimler	concatenated terms i.
94	Bilgisayar	art arda bağlı veri takımı	concatenated data set i.
95	Bilgisayar	art arda denetim	cascade control i.
96	Bilgisayar	art arda sıralı fiyat teklifi	cascade quote i.
97	Bilgisayar	art arda sıralı katalog	cascade catalog i.
98	Bilgisayar	art arda takma	cascading i.
99	Bilgisayar	art arda bağlamak	concatenate f.
100	Bilgisayar	art arda sıralı	cascaded s.
101	Bilgisayar	art arda gelen heceleri sınırla	limit consecutive hyphens to expr.
102	Bilgisayar	ilgili kayıtları art arda güncelleştir	cascade update related fields expr.
103	Bilgisayar	ilgili kayıtları art arda sil	cascade delete related records expr.
Informatics
104	Bilişim	art arda dizme	cascading i.
Telecom
105	Telekom	art arda bağlama	concatenation i.
106	Telekom	art arda bağlantı	cascade connection i.
Construction
107	İnşaat	art arda iniş	cascade i.
Mining
108	Maden	art arda patlatarak oyuğu genişletmek	gopher f.
Medical
109	Medikal	bileğin hızla ve art arda bükülüp ve esnemesi	wrist clonus i.
Psychology
110	Psikoloji	art arda işleme	cascade processing i.
Math
111	Matematik	art arda sayılar	consecutive numbers i.
112	Matematik	diferansiyasyonun art arda uygulanma sayısı	order i.
Geometry
113	Geometri	parçalar eşit olacak şekilde art arda temas ettirmek	roll f.
Statistics
114	İstatistik	art arda yapılan ölçümlerde büyüklüğü artan (deney hatası)	cumulative s.
Physics
115	Fizik	art arda gelen titreşimler/salınımlar	train i.
Astronomy
116	Gökbilim	astronomik açıları art arda gözlemlemede kullanılan çeşitli araçlar	repeating instruments i.
Agriculture
117	Tarım	art arda mahsul alınan üstün kaliteli arazi	croftland i.
Education
118	Eğitim	pratik ve akademik çalışmaların art arda dönemlerde dönüşümlü yapıldığı ders	sandwich course i.
Geology
119	Jeoloji	art arda gerçekleşen patlamalar şeklindeki (volkanik püskürme)	plinian s.
Military
120	Askeri	uçaktan art arda atılan bir dizi bomba	train i.
121	Askeri	art arda ateş toplamaları	successive concentrations i.
122	Askeri	art arda sıçrama	successive bounds i.
123	Askeri	art arda safa geçme düzeni	successive formation i.
124	Askeri	art arda hedefler	successive objectives i.
125	Askeri	art arda kurslar	end-on courses i.
126	Askeri	art arda sek adımla yürüyüş	lock step i.
127	Askeri	art arda taarruz	successive attack i.
Sport
128	Spor	liste halinde art arda sıralanmış yarışmacılardan her birinin bir üsttekini yenerek onun yerini almaya çalıştığı turnuva modeli	ladder i.
129	Spor	liste halinde art arda sıralanmış yarışmacılardan her birinin bir üsttekini yenerek onun yerini almaya çalıştığı turnuva modeli	ladder tournament i.
130	Spor	bir maçta aynı oyuncunun art arda üç gol atması	natural hat trick i.
131	Spor	birkaç kriket kalesinin art arda hızlıca düşmesi	rot i.
132	Spor	aynı pulla art arda iki hamle yaparak rakibin iki pulunu yeme	double jump i.
133	Spor	(beyzbol) art arda düzenlenen iki maç	double-header i.
134	Spor	art arda dördüncü şampiyonluk	four-peat i.
135	Spor	art arda dördüncü birincilik	four-peat i.
136	Spor	art arda başarılı vuruş yapmak	run f.
Tennis
137	Tenis	(tenis topuna) omuz seviyesinin altından olacak şekilde art arda vurmak	drive f.
Baseball
138	Beysbol	(iki lig takımı arasında) art arda oynanan maç serisi	series i.
Card
139	İskambil	(skat oyununda) sinek valesi ile art arda dizilen her bir koz	matador i.
140	İskambil	iskambil oyununda sinek valesi ile art arda dizilen her bir koza 1 eklenmesi ile elde edilen faktör	multiplier i.
Music
141	Müzik	kısa davul seslerinin art arda hızla sıralanması	drumroll i.
142	Müzik	notanın ve kromatik değişikliğinin aynı anda veya art arda ortaya çıkması	cross relation i.
143	Müzik	diyatonik gamda art arda bulunan beş notanın ilki ile sonuncusu arasında yer alan ses aralığı	fifth i.
144	Müzik	diyatonik gamda art arda bulunan beş notanın ilki ile sonuncusunun armonik kombinasyonu	fifth i.
145	Müzik	cümle veya pasajın her seferinde bir adım veya yarım adım daha yüksekte art arda tekrarlandığı bir melodi	rosalia i.
146	Müzik	art arda tekrar etmek	decantate f.
147	Müzik	art arda tekrar edilmiş	decantate s.
148	Müzik	aynı melodik progresyonda olup art arda gelen	consecutive s.
Photography
149	Fotoğrafçılık	art arda gelen fotoğraf pozları	sequential photographic exposures i.
150	Fotoğrafçılık	bir hareketin birbirini izleyen aşamalarını kaydetmek için hızlı ve art arda gelen flaşlar kullanılarak çekilen (fotoğraf)	multiflash s.
Printery
151	Matbaa	art arda yazıcıya verilebilecek şekilde destelenmiş basılı kağıt	fanfold paper i.
Engineering
152	Engineering	(darbeli sondajda) kırmak veya şekillendirmek için nesneye art arda vurma	percussion i.
Slang
153	Argo	iki veya birkaç erkekle aynı anda/art arda yatmak (kadın)	pull a train f.
154	Argo	iki veya birkaç erkekle aynı anda/art arda seks yapmak (kadın)	pull a train f.
155	Argo	art arda dört kez birinci olmak	four-peat [us] f.
156	Argo	art arda başarı elde eden	hot s.