farkındalık

"farkındalık" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	farkındalık	awareness i.
The problems resulted in an awareness of what has to be done and done quickly. Sorunlar, yapılması ve hızla yapılması gerekenler konusunda bir farkındalık yarattı. More Sentences
2	Genel	farkındalık	mindfulness i.
I have a mindfulness meditation practice. Farkındalık meditasyonu pratiğim var. More Sentences
3	Genel	farkındalık	consciousness i.
The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor. Belgesel, yoksulların içinde bulunduğu kötü durum hakkında farkındalık yaratmayı amaçlıyor. More Sentences
Politics
4	Siyasal	farkındalık	awareness i.
The problems resulted in an awareness of what has to be done and done quickly. Sorunlar, yapılması ve hızla yapılması gerekenler konusunda bir farkındalık yarattı. More Sentences
General
5	Genel	farkındalık	aliveness i.
6	Genel	farkındalık	feeling i.
Religious
7	Dini	farkındalık	sati i.

"farkındalık" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 76 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	farkındalık yaratmak	create awareness f.
Language creates awareness. Dil farkındalık yaratır. More Sentences
2	Genel	farkındalık yaratmak	raise awareness f.
The actress and singer has since committed herself to raising awareness about the disease. Aktris ve şarkıcı o zamandan beri kendini hastalık hakkında farkındalık yaratmaya adamış durumda. More Sentences
Politics
3	Siyasal	farkındalık yaratma	awareness raising i.
One example of awareness raising is the benchmarking of national policies in support of secure e-business. Farkındalık yaratmanın bir örneği, güvenli e-işin desteklenmesine yönelik ulusal politikaların kıyaslanmasıdır. More Sentences
General
4	Genel	farkındalık durumu	awareness stage i.
5	Genel	farkındalık seviyesi	awareness level i.
6	Genel	şuurlu farkındalık	conscious knowledge i.
7	Genel	ortak farkındalık	coconsciousness i.
8	Genel	toplumsal farkındalık	social consciousness i.
9	Genel	toplumsal farkındalık	social awareness i.
10	Genel	farkındalık grubu	circle of awareness i.
11	Genel	farkındalık topluluğu	circle of awareness i.
12	Genel	farkındalık yaratma kampanyası	awareness-raising campaign i.
13	Genel	tam farkındalık	full awareness i.
14	Genel	kültürler arası farkındalık	cross-cultural awareness i.
15	Genel	psikolojik farkındalık/yeterlilik	psychological mindedness i.
16	Genel	yüksek farkındalık	heightened awareness i.
17	Genel	farkındalık seviyesi yükseltilmiş	heightened awareness i.
18	Genel	görsel farkındalık	visual awareness i.
19	Genel	bireysel farkındalık	self-consciousness i.
20	Genel	kişisel farkındalık	self-consciousness i.
21	Genel	dışa dönük farkındalık	external consciousness i.
22	Genel	bilinçli farkındalık	conscious awareness i.
23	Genel	farkındalık bilekliği	awareness band i.
24	Genel	farkındalık bilekliği	awareness bracelet i.
25	Genel	bölgesel farkındalık	regional awareness i.
26	Genel	aşırı farkındalık	hyperawareness i.
27	Genel	doğrudan farkındalık	immediacy i.
28	Genel	farkındalık yaratan şey	commentary i.
29	Genel	ruhsal farkındalık	feel i.
30	Genel	sezgisel farkındalık	feeling i.
31	Genel	genel farkındalık	panaesthesia i.
32	Genel	daha baştan sahip olunan farkındalık	foreknowledge i.
33	Genel	farkındalık sağlamak	raise awareness f.
34	Genel	farkındalık sağlamak	provide awareness f.
35	Genel	farkındalık oluşturmak	create awareness f.
36	Genel	farkındalık uyandırmak	conscientize f.
37	Genel	farkındalık uyandırmak	conscientise f.
38	Genel	hayatı ile ilgili farkındalık kazanmak	find f.
39	Genel	farkındalık yaratan	realising s.
40	Genel	farkındalık yaratan	realizing s.
41	Genel	farkındalık yaratan	realising s.
42	Genel	yüksek farkındalık veya anlayış kazandıran	mind-expanding s.
43	Genel	farkındalık içeren	conscious s.
Colloquial
44	Konuşma Dili	ani olarak gelen farkındalık	lightbulb moment i.
45	Konuşma Dili	aydınlanma ve farkındalık anı	lightbulb moment i.
Idioms
46	Deyim	ani olarak gelen farkındalık	light-bulb moment i.
47	Deyim	bir anda gelen farkındalık	light-bulb moment i.
48	Deyim	farkındalık anı	a light-bulb moment i.
49	Deyim	(bir konuda) farkındalık/bilinç oluşturmak	take (something) to the street f.
50	Deyim	(bir konuda) farkındalık/bilinç oluşturmak	take (something) to the streets f.
51	Deyim	siyahi kadınlara yönelik şiddet ve aşağılamaya karşı farkındalık uyandırmak için yapılan eylemlerde kullanılan bir slogan	say her name expr.
Politics
52	Siyasal	siyasal yönden farkındalık yaratma	politicization i.
53	Siyasal	siyasal yönden farkındalık yaratma	politicisation i.
54	Siyasal	toplumsal farkındalık	public awareness i.
Aeronautic
55	Havacılık	durumsal farkındalık	situational awareness i.
Medical
56	Medikal	vücut duruşu ve hareketleri hakkında farkındalık geliştirme üzerine bir teknik	alexander technique i.
57	Medikal	anestezik farkındalık	anesthetic awareness i.
58	Medikal	anestezik farkındalık	unintended intra-operative awareness i.
59	Medikal	anestezik farkındalık	anesthesia awareness i.
60	Medikal	dünya antibiyotik farkındalık haftası	world antibiotic awareness week i.
61	Medikal	aşırı farkındalık	hyperacuteness i.
Psychology
62	Psikoloji	bilinçli farkındalık ölçeği	mindful attention awareness scale i.
63	Psikoloji	farkındalık temelli bilişsel terapi	mindfulness based cognitive therapy i.
64	Psikoloji	farkındalık temelli stres azaltma	mindfulness-based stress reduction i.
65	Psikoloji	öz şefkatli farkındalık	mindful self-compassion i.
66	Psikoloji	seçimsiz farkındalık	choiceless awareness i.
67	Psikoloji	hareket yoluyla farkındalık	awareness through movement i.
Social Sciences
68	Sosyal Bilimler	genel farkındalık	overall awareness i.
69	Sosyal Bilimler	genel farkındalık	general awareness i.
70	Sosyal Bilimler	toplam farkındalık	total awareness i.
71	Sosyal Bilimler	toplumsal farkındalık	social awareness i.
72	Sosyal Bilimler	sınıfsal farkındalık	class-consciousness i.
Education
73	Eğitim	bilişüstü farkındalık	metacognitive awareness i.
Philosophy
74	Felsefe	kendi mental durumumuzu özel bir iç farkındalık veya genel bir algısal farkındalık sayesinde tespit ettiğimizi öne süren felsefi kuramı destekleyen kimse	detectivist i.
75	Felsefe	kendi mental durumumuzu özel bir iç farkındalık veya genel bir algısal farkındalık sayesinde tespit ettiğimizi öne süren felsefi kuramı destekleyen	detectivist s.
76	Felsefe	kendi mental durumumuzu özel bir iç farkındalık veya genel bir algısal farkındalık sayesinde tespit ettiğimizi öne süren felsefi kuram ile ilişkili	detectivist s.