|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
hafıza kaybı |
loss of memory i.
|
|
2 |
Genel |
güçlü hafıza |
retentive memory i.
|
|
3 |
Genel |
hafıza kaybı |
memory loss i.
|
|
|
4 |
Genel |
kuvvetli hafıza |
retentive memory i.
|
|
5 |
Genel |
fiili hafıza |
virtual memory i.
|
|
6 |
Genel |
hafıza geliştirme sistemi |
mnemonics i.
|
|
7 |
Genel |
tahsis edilmiş hafıza |
assigned memory i.
|
|
8 |
Genel |
fotografik hafıza |
photographic memory i.
|
|
9 |
Genel |
görsel hafıza |
visual memory i.
|
|
10 |
Genel |
toplumsal hafıza |
public memory i.
|
|
11 |
Genel |
hafıza kaybı |
black out i.
|
|
12 |
Genel |
geçici hafıza kaybı |
black-out i.
|
|
13 |
Genel |
uzamsal hafıza |
spatial memory i.
|
|
14 |
Genel |
ulusal hafıza |
national memory i.
|
|
15 |
Genel |
hafıza dolu mesajı |
memory full message i.
|
|
16 |
Genel |
ardışık bellek/hafıza |
consecutive memory i.
|
|
17 |
Genel |
ardışık bellek/hafıza |
sequential memory i.
|
|
18 |
Genel |
zayıf hafıza |
poor memory i.
|
|
19 |
Genel |
balık hafıza |
memory like a fish i.
|
|
20 |
Genel |
sosyal hafıza |
social memory i.
|
|
21 |
Genel |
toplumsal hafıza |
collective memory i.
|
|
22 |
Genel |
hafıza silici |
mind-eraser i.
|
|
23 |
Genel |
dahili hafıza |
internal memory i.
|
|
|
24 |
Genel |
fotoğrafik hafıza |
photographic memory i.
|
|
25 |
Genel |
fotoğrafik hafıza |
eidetic memory i.
|
|
26 |
Genel |
hafıza veya bilgiyi korumaya yarayan şey |
memorial i.
|
|
27 |
Genel |
anlama, hafıza gibi faaliyetleri zayıflatan şey |
mist i.
|
|
28 |
Genel |
hafıza geliştirme çalışması ve uygulaması |
mnemotechny i.
|
|
29 |
Genel |
zihinsel süreçlerin meydana geldikten hemen sonra ilkel hafıza aracılığıyla gözlemlenmesi |
retrospection i.
|
|
30 |
Genel |
hafıza kullanımı |
rote i.
|
|
31 |
Genel |
hafıza tazelemek için gözden geçirme |
ru- up i.
|
|
32 |
Genel |
bir tür hafıza geliştirme sistemi |
pelmanism i.
|
|
33 |
Genel |
hafıza tazeleyici |
flapper i.
|
|
34 |
Genel |
toplumsal hafıza |
folk memory i.
|
|
35 |
Genel |
seçici hafıza |
selective memory i.
|
|
36 |
Genel |
hafıza kaybı teşhisi koymak |
diagnose amnesia f.
|
|
37 |
Genel |
hafıza yoklamak |
check memory f.
|
|
38 |
Genel |
hafıza yoklamak |
scan memory f.
|
|
39 |
Genel |
hafıza geliştiren |
mnemonic s.
|
|
40 |
Genel |
kuvvetli (hafıza) |
retentive s.
|
|
41 |
Genel |
hafıza ile ilgili |
mnesic s.
|
|
42 |
Genel |
kuvvetli (hafıza) |
recollective s.
|
|
43 |
Genel |
hafıza ile ilişkili |
memorial s.
|
|
44 |
Genel |
hafıza ile |
by memory zf.
|
|
Phrasals |
|
45 |
Öbek Fiiller |
(özellikle geçici hafıza kaybı nedeniyle) kafası karışmak |
go up f.
|
|
46 |
Öbek Fiiller |
ek hafıza alanı eklemek |
page in f.
|
|
Idioms |
|
47 |
Deyim |
balık hafıza |
a brain like a sieve i.
|
|
48 |
Deyim |
zayıf/balık hafıza |
a mind like a sieve i.
|
|
49 |
Deyim |
zayıf/balık hafıza |
a brain like a sieve i.
|
|
50 |
Deyim |
balık hafıza |
memory like a sieve i.
|
|
51 |
Deyim |
uzun süre önce olan olaylar hakkındaki belirgin/net hafıza |
long memory i.
|
|
52 |
Deyim |
balık hafıza |
a mind like a sieve i.
|
|
Trade/Economic |
|
53 |
Ticaret/Ekonomi |
bir bilgisayar sisteminin hafıza veya depolama birimi |
central processing unit i.
|
|
54 |
Ticaret/Ekonomi |
hafıza birimi |
memory unit i.
|
|
55 |
Ticaret/Ekonomi |
kurumsal hafıza |
organizational memory i.
|
|
56 |
Ticaret/Ekonomi |
kurumsal hafıza |
organisational memory i.
|
|
Politics |
|
57 |
Siyasal |
toplumsal hafıza |
social memory i.
|
|
58 |
Siyasal |
toplumsal hafıza |
public's memory i.
|
|
Technical |
|
59 |
Teknik |
cıva hafıza |
mercury memory i.
|
|
60 |
Teknik |
canlı hafıza |
kam -keep alive memory i.
|
|
61 |
Teknik |
daimi hafıza |
permanent memory i.
|
|
62 |
Teknik |
flaşlı hafıza |
flash memory i.
|
|
63 |
Teknik |
hafıza ünitesi |
memory unit i.
|
|
|
64 |
Teknik |
hafıza ayarı |
memory calibration i.
|
|
65 |
Teknik |
hafıza kartı |
memory card i.
|
|
66 |
Teknik |
hafıza modülü |
memory module i.
|
|
67 |
Teknik |
hafıza cihazı |
memory device i.
|
|
68 |
Teknik |
hafıza yeri |
memory location i.
|
|
69 |
Teknik |
hafıza doldurma |
memory fill i.
|
|
70 |
Teknik |
kısa süreli hafıza/bellek |
short-term memory i.
|
|
71 |
Teknik |
kısa süreli hafıza/bellek |
working memory i.
|
|
72 |
Teknik |
optik hafıza kart |
optical memory card i.
|
|
73 |
Teknik |
optik hafıza kartı |
optical memory card i.
|
|
74 |
Teknik |
plastik hafıza |
plastic memory i.
|
|
75 |
Teknik |
sadece okunabilir hafıza |
read-only memory i.
|
|
76 |
Teknik |
yardımcı hafıza |
auxiliary memory i.
|
|
Computer |
|
77 |
Bilgisayar |
silinemeyen hafıza |
non-volatile storage i.
|
|
78 |
Bilgisayar |
sonsuz uzunlukta hafıza bandı olan, karmaşık matematiksel işlemler yürüten varsayımsal bir makine |
turing machine i.
|
|
79 |
Bilgisayar |
artırılabilir hafıza |
expandable memory i.
|
|
80 |
Bilgisayar |
hafıza aygıtı |
flash drive i.
|
|
81 |
Bilgisayar |
genişletilebilir hafıza |
expandable memory i.
|
|
82 |
Bilgisayar |
hafıza silme |
memory deletion i.
|
|
83 |
Bilgisayar |
hafıza kartı |
data card i.
|
|
84 |
Bilgisayar |
hafıza perdeleme |
memory curtaining i.
|
|
85 |
Bilgisayar |
hafıza temizleme |
memory deletion i.
|
|
86 |
Bilgisayar |
hafıza kartları |
memory cards i.
|
|
87 |
Bilgisayar |
hafıza kartı |
flash disk i.
|
|
88 |
Bilgisayar |
hafıza problemi |
memory problem i.
|
|
89 |
Bilgisayar |
hafıza kartı |
flash memory card i.
|
|
90 |
Bilgisayar |
hafıza silme |
memory deleting i.
|
|
91 |
Bilgisayar |
kompakt disk salt okunabilir hafıza |
compact disk read only memory i.
|
|
92 |
Bilgisayar |
usb hafıza çubuğu |
thumbdrive i.
|
|
93 |
Bilgisayar |
usb hafıza çubuğu |
usb flash drive i.
|
|
94 |
Bilgisayar |
formatlanmamış hafıza |
unformatted capacity i.
|
|
95 |
Bilgisayar |
hareketli aksamları olan ve büyük miktarda veri depolayabilen bir hafıza kartı türü |
microdrive i.
|
|
96 |
Bilgisayar |
hafıza kaçağı |
memory leak i.
|
|
97 |
Bilgisayar |
çekirdek hafıza |
core store i.
|
|
98 |
Bilgisayar |
hafıza kartı |
datacard i.
|
|
99 |
Bilgisayar |
flaş bellek kullanan hafıza kartı |
flash card i.
|
|
100 |
Bilgisayar |
usb hafıza çubuğu |
flash drive i.
|
|
101 |
Bilgisayar |
flaş bellek kullanan hafıza kartı |
flashcard i.
|
|
102 |
Bilgisayar |
geçici hafıza |
stack i.
|
|
103 |
Bilgisayar |
(pikseller içinde) ardışık ögeler arasındaki hafıza noktalarının sayısı |
stride i.
|
|
104 |
Bilgisayar |
(kodu) var olan programın hafıza alanına yerleştirmek |
inject f.
|
|
105 |
Bilgisayar |
(hafıza kartında bilgi aramak için) merkezi işlem birimini yönlendirmek |
point f.
|
|
Informatics |
|
106 |
Bilişim |
duyusal hafıza |
sensory memory i.
|
|
Telecom |
|
107 |
Telekom |
elektriksel silinebilir programlanabilir sadece okunabilir hafıza |
electrically erasable programmable read only memory i.
|
|
108 |
Telekom |
kalıcı rasgele erişimli hafıza |
nonvolatile random access memory i.
|
|
109 |
Telekom |
okuma erişimli hafıza |
read access memory i.
|
|
110 |
Telekom |
programlanabilir sadece okunabilir hafıza |
programmable read only memory i.
|
|
111 |
Telekom |
sadece okunabilir hafıza |
read-only storage i.
|
|
112 |
Telekom |
sadece okunabilir hafıza |
read only memory i.
|
|
113 |
Telekom |
silinemeyen hafıza |
nonvolatile storage i.
|
|
114 |
Telekom |
silinebilir programlanabilir sadece okunabilir hafıza |
erasable programmable read only memory i.
|
|
115 |
Telekom |
üst hafıza bloğu |
upper memory block i.
|
|
Electric |
|
116 |
Elektrik |
ana hafıza ünitesi |
main memory i.
|
|
117 |
Elektrik |
devirli hafıza |
circulating storage i.
|
|
118 |
Elektrik |
ek hafıza |
overlay i.
|
|
119 |
Elektrik |
hafıza hücresi |
memory cell i.
|
|
Automotive |
|
120 |
Otomotiv |
canlı hafıza |
keep alive memory i.
|
|
121 |
Otomotiv |
dış dikiz aynası pozisyon kontrolleri ve hafıza devreleri |
outside mirror position controls and memory circuits i.
|
|
122 |
Otomotiv |
hafıza koruyucu |
memory protector i.
|
|
123 |
Otomotiv |
hafıza kontrolleri |
memory controls i.
|
|
124 |
Otomotiv |
okunabilir hafıza |
read only memory i.
|
|
125 |
Otomotiv |
otomatik hafıza |
auto-store i.
|
|
126 |
Otomotiv |
plastik hafıza |
plastic memory i.
|
|
127 |
Otomotiv |
programlanabilir okunabilir hafıza |
programmable read only memory i.
|
|
128 |
Otomotiv |
silinebilir programlanabilir hafıza |
erasable programmable read only memory i.
|
|
Medical |
|
129 |
Medikal |
kemoterapiye bağlı, hafıza, dikkat ve konsantrasyon zorlukları |
chemo brain i.
|
|
130 |
Medikal |
kemoterapiye bağlı, hafıza, dikkat ve konsantrasyon zorlukları |
chemo fog i.
|
|
131 |
Medikal |
alzheimer hastalarının hafıza kaybını ve diğer bilişsel noksanlıklarını tedavi etmek için kullanılan bir ilaç |
tacrine i.
|
|
132 |
Medikal |
geçici hafıza kaybı |
temporary memory lapse i.
|
|
133 |
Medikal |
geçici hafıza kaybı |
temporary memory loss i.
|
|
134 |
Medikal |
hafıza kaybı |
memory lapse i.
|
|
135 |
Medikal |
hafıza kaybı |
memory loss i.
|
|
136 |
Medikal |
hafıza zayıflığı |
dysmnesia i.
|
|
137 |
Medikal |
hafıza kaybı |
blackout i.
|
|
138 |
Medikal |
hafıza silme |
memory erasing i.
|
|
139 |
Medikal |
hafıza kaybı |
amnesia i.
|
|
140 |
Medikal |
hafıza silen ilaçlar |
memory-erasing drugs i.
|
|
141 |
Medikal |
kısa dönem hafıza fonksiyonları |
short term memory functions i.
|
|
142 |
Medikal |
uzun süreli savaş ortamından kaynaklı görme ve hafıza kaybı |
shellshock i.
|
|
Anatomy |
|
143 |
Anatomi |
beynin hafıza merkezi |
cornu ammonis [obsolete] i.
|
|
Psychology |
|
144 |
Psikoloji |
duyusal intiba ile harmanlanmış hafıza görüntüsü |
tied image i.
|
|
145 |
Psikoloji |
geçişken hafıza |
transactive memory i.
|
|
146 |
Psikoloji |
hafıza yitimi |
memory deficit i.
|
|
147 |
Psikoloji |
hafıza kaybı korkusu |
amnesiphobia i.
|
|
148 |
Psikoloji |
ortak hafıza |
collective memory i.
|
|
149 |
Psikoloji |
ruh haline bağlı hafıza |
mood-dependent memory i.
|
|
150 |
Psikoloji |
kişinin duyarlılık, hafıza, zeka, yetenek, kişilik gibi özelliklerini ölçmek için uygulanan standart prosedür |
mental testing i.
|
|
151 |
Psikoloji |
görsel hafıza faaliyetlerinin veya imgelemin gerçekleştiği varsayımsal yer |
minds eye i.
|
|
152 |
Psikoloji |
hafıza geliştirme yönteminde uzman olan kimse |
mnemonist i.
|
|
153 |
Psikoloji |
hafıza geliştirme yöntemi üzerine eğitim veren kimse |
mnemonist i.
|
|
154 |
Psikoloji |
hafıza geliştirme sistemi |
mnemotechnic i.
|
|
155 |
Psikoloji |
hafıza geliştirme yönteminde uzman olan kimse |
mnemotechnist i.
|
|
156 |
Psikoloji |
hafıza geliştirme yöntemi üzerine eğitim veren kimse |
mnemotechnist i.
|
|
157 |
Psikoloji |
hayal ile gerçeğin birbirine karıştığı hafıza bozukluğu |
paramnesia i.
|
|
158 |
Psikoloji |
hafıza geliştirme yöntemine ilişkin |
mnemonical s.
|
|
159 |
Psikoloji |
kısa süreli hafıza |
stm (short-term memory) kısalt.
|
|
Pathology |
|
160 |
Patoloji |
klinik olarak şuur bozukluğu ve hafıza kaybı ile karakterize edilen epilepsi |
temporal lobe epilepsy i.
|
|
161 |
Patoloji |
travma sonrası hafıza kaybı |
anterograde amnesia i.
|
|
162 |
Patoloji |
travma sonrası hafıza kaybı |
posttraumatic amnesia i.
|
|
Biology |
|
163 |
Biyoloji |
kalıtsat hafıza |
blood memory i.
|
|
Education |
|
164 |
Eğitim |
hafıza geliştirme veya kullanma üzerine eğitim veren kimse |
mnemonician i.
|
|
Linguistics |
|
165 |
Dilbilim |
anlamsal hafıza |
semantic memory i.
|
|
166 |
Dilbilim |
klasik söz sanatının beş ilkesinden biri olan hafıza disiplini ve anımsama |
memoria i.
|
|
Military |
|
167 |
Askeri |
hafıza kapasitesi |
memory capacity i.
|
|
Card |
|
168 |
İskambil |
kartların kapalı şekilde masaya dizildiği ve oyuncuların çiftleri bulmaya çalıştıkları bir hafıza oyunu |
concentration i.
|
|
Music |
|
169 |
Müzik |
akor hafıza açkısı |
chord memory switch i.
|
|
170 |
Müzik |
ton hafıza seçme düğmeleri |
tone memory selector buttons i.
|
|
Mythology |
|
171 |
Mitoloji |
hafıza tanrıçası |
mnemosyne i.
|
|
Modern Slang |
|
172 |
Modern Argo |
fazla alkol tüketiminden kaynaklı kısa süreli hafıza kaybı |
alcohol- induced amnesia i.
|
|
173 |
Modern Argo |
fazla alkol tüketimi nedeniyle yaşanan hafıza kaybı |
alcoholic blackout i.
|
|
174 |
Modern Argo |
atalardan gelen aktarım/hafıza |
ancestral memories i.
|
|
Star Wars |
|
175 |
Star Wars |
hafıza silme |
memory wipe i.
|
|