Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
holiday
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"holiday"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 32 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
holiday
i.
bayram
2
Yaygın Kullanım
holiday
i.
tatil
General
3
Genel
holiday
i.
dinlence
4
Genel
holiday
i.
izin
5
Genel
holiday
i.
bayram günü
6
Genel
holiday
i.
dinlenmek için çalışmadan geçirilen süre
7
Genel
holiday
i.
bayramlık
8
Genel
holiday
i.
tatil günü
9
Genel
holiday
i.
yortu günü
10
Genel
holiday
i.
yortu
11
Genel
holiday
i.
tatil
12
Genel
holiday
i.
fırça atlaması
13
Genel
holiday
i.
sorumluluktan muaf olma dönemi
14
Genel
holiday
i.
muafiyet dönemi
15
Genel
holiday
i.
rahatlama dönemi
16
Genel
holiday
i.
iyi zaman
17
Genel
holiday
f.
tatil yapmak
18
Genel
holiday
f.
tatile çıkmak
19
Genel
holiday
f.
seyahate çıkarak tatil yapmak
20
Genel
holiday
f.
otelde tatil yapmak
21
Genel
holiday
f.
işten izin almak
22
Genel
holiday
f.
okuldan izin almak
23
Genel
holiday
s.
neşeli
24
Genel
holiday
s.
eğlenceli
25
Genel
holiday
s.
tatile uygun
Trade/Economic
26
Ticaret/Ekonomi
holiday
i.
bayram günü
27
Ticaret/Ekonomi
holiday
i.
genel tatil
28
Ticaret/Ekonomi
holiday
i.
tatil günü
Technical
29
Teknik
holiday
i.
tatil
Dyeing
30
Boyacılık
holiday
i.
kaplanmış veya boyanmış yüzeyde kazara açıkta bırakılan nokta
Education
31
Eğitim
holiday
i.
öğrencilerin okula gitmedikleri dönem
Military
32
Askeri
holiday
i.
(deniz savaşında) süpürme veya mayın avı sırasında kasıtsız olarak bırakılan boşluk
"holiday"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 269 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
sacrifice holiday
i.
kurban bayramı
2
Genel
national holiday
i.
milli bayram
3
Genel
public holiday
i.
resmi tatil
4
Genel
independence holiday
i.
egemenlik bayramı
5
Genel
bank holiday
i.
resmi tatil
6
Genel
summer holiday
i.
yaz tatili
7
Genel
holiday camp
i.
dinlenme kampı
8
Genel
religious holiday
i.
dini tatil
9
Genel
holiday present
i.
bayram hediyesi
10
Genel
time share holiday
i.
devreli tatil
11
Genel
festive holiday
i.
bayram tatili
12
Genel
public holiday
i.
resmi tatil günü
13
Genel
legal holiday
i.
resmi tatil günü
14
Genel
package holiday
i.
paket tatil
15
Genel
holiday resort
i.
tatil yeri
16
Genel
bank holiday
i.
cumartesi ve pazar günleri dışındaki resmi tatil
17
Genel
holiday atmosphere
i.
bayram havası
18
Genel
public holiday
i.
devlet dairelerinin ve ticari işletmelerin de çoğunun kapalı olduğu gün
19
Genel
wish merry holiday
i.
muayede
20
Genel
wish merry holiday
i.
bayramlaşma
21
Genel
work during holiday
i.
bayram mesaisi
22
Genel
national holiday
i.
milli tatil
23
Genel
holiday clothes
i.
bayramlık
24
Genel
package holiday
i.
turizm acentasının tertiplediği gezi
25
Genel
holiday season
i.
tatil sezonu
26
Genel
busman's holiday
i.
iş yaparak geçirilen tatil
27
Genel
busman's holiday
i.
iş günü gibi tatil
28
Genel
holiday party
i.
tatil partisi
29
Genel
holiday home
i.
yazlık ev
30
Genel
christmas holiday
i.
noel tatili
31
Genel
weekend holiday
i.
hafta sonu tatili
32
Genel
national holiday
i.
resmi tatil
33
Genel
holiday tourism
i.
tatil turizmi
34
Genel
semester holiday
i.
yarıyıl tatili
35
Genel
semester holiday
i.
sömestr tatili
36
Genel
holiday village
i.
tatil beldesi
37
Genel
holiday destination
i.
tatil beldesi
38
Genel
holiday eve
i.
bayram arifesi
39
Genel
general holiday
i.
genel tatil
40
Genel
half-year holiday
i.
yarıyıl tatili
41
Genel
holiday-maker
i.
tatilci
42
Genel
half holiday
i.
yarım günlük tatil
43
Genel
the holiday of a lifetime
i.
hayatının tatili
44
Genel
holiday photos
i.
tatil fotoğrafları
45
Genel
feast of the sacrifice holiday
i.
kurban bayramı tatili
46
Genel
holiday delight
i.
tatil keyfi
47
Genel
holiday pleasure
i.
tatil keyfi
48
Genel
religious holiday
i.
dini bayram
49
Genel
religious holiday
i.
dini özel gün
50
Genel
new year holiday
i.
yılbaşı tatili
51
Genel
holiday paradise
i.
tatil cenneti
52
Genel
official holiday
i.
resmi bayram
53
Genel
official holiday
i.
resmi tatil
54
Genel
thanksgiving holiday
i.
şükran günü tatili
55
Genel
thanksgiving holiday
i.
şükran bayramı
56
Genel
a pleasant holiday
i.
keyifli bir tatil
57
Genel
last holiday
i.
son tatil
58
Genel
holiday book
i.
tatil kitabı
59
Genel
traditional holiday
i.
geleneksel bayram
60
Genel
holiday card
i.
tatil kartı
61
Genel
bank holiday
i.
(ingiltere) resmi tatil
62
Genel
statutory holiday
i.
resmi tatil
63
Genel
holiday adventure
i.
tatil macerası
64
Genel
holiday leave
i.
tatil izni
65
Genel
five-day holiday
i.
beş günlük tatil
66
Genel
nine-day holiday
i.
dokuz günlük tatil
67
Genel
luxury holiday
i.
lüks tatil
68
Genel
beach holiday
i.
plaj tatili
69
Genel
hiking holiday
i.
yürüyüş tatili
70
Genel
holiday greetings
i.
tatil kutlamaları
71
Genel
ski holiday
i.
kayak tatili
72
Genel
sunday holiday
i.
pazar tatili
73
Genel
holiday memory
i.
tatil anısı
74
Genel
spa holiday
i.
kaplıca tatili
75
Genel
short holiday
i.
kısa süreli tatil
76
Genel
short holiday
i.
kısa tatil
77
Genel
sailing holiday
i.
yelkenli tatili
78
Genel
winter holiday
i.
kış tatili
79
Genel
holiday retreat
i.
tatil kaçamağı
80
Genel
easter holiday
i.
paskalya tatili
81
Genel
affordable holiday
i.
hesaplı tatil
82
Genel
end of holiday
i.
tatilin bitişi
83
Genel
holiday-goer
i.
tatilci
84
Genel
holiday-goer
i.
tatile giden kimse
85
Genel
federal holiday
i.
(abd'de) resmi tatil
86
Genel
holiday route
i.
(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol
87
Genel
christmas holiday
i.
noel tatili
88
Genel
the holiday season [usa]
i.
kasım ayından ocak ayının başına kadar geçen, birçok tatilin kutlandığı zaman aralığı
89
Genel
blindman's holiday
i.
gurup vakti
90
Genel
holiday-maker
i.
izinli kimse
91
Genel
holiday-maker
i.
izne çıkan kimse
92
Genel
busmans holiday
i.
tatil günü
93
Genel
roman holiday
i.
karşılıklı utandırma, aşağılama veya küçük düşürme içeren kamuya açık anlaşmazlık
94
Genel
take a holiday
f.
tatil yapmak
95
Genel
go on a holiday
f.
tatile gitmek
96
Genel
go on a holiday
f.
tatile çıkmak
97
Genel
have a holiday
f.
tatil yapmak
98
Genel
be on holiday
f.
tatilde olmak
99
Genel
spend the holiday
f.
tatilini geçirmek
100
Genel
go on holiday
f.
tatile çıkmak
101
Genel
meet someone on holiday
f.
tatilde tanışmak
102
Genel
spend one's holiday
f.
tatilini geçirmek
103
Genel
make plans for a holiday
f.
tatil planları yapmak
104
Genel
spend the holiday in
f.
tatilini -de geçirmek
105
Genel
extend one's holiday
f.
tatilini uzatmak
106
Genel
cut the holiday short
f.
tatili kısa kesmek
107
Genel
spend the holiday together
f.
tatili beraber geçirmek
108
Genel
make a holiday plan
f.
tatil planı yapmak
109
Genel
need a holiday
f.
tatile ihtiyacı olmak
110
Genel
go away on holiday
f.
tatile gitmek
111
Genel
go away on holiday
f.
tatile çıkmak
112
Genel
holiday [uk]
f.
tatile çıkmak
113
Genel
holiday [uk]
f.
seyahate zaman harcamak
114
Genel
closed for a holiday
s.
tatil
115
Genel
on holiday
zf.
tatilde
116
Genel
have a good holiday!
ünl.
iyi tatiller!
Phrases
117
İfadeler
closed for a holiday
expr.
tatil sebebiyle kapalı
118
İfadeler
with holiday glee
expr.
tatilin verdiği neşeyle
Colloquial
119
Konuşma Dili
a busman's holiday
i.
çalışma ile geçen tatil
120
Konuşma Dili
a busman's holiday
i.
iş günü gibi tatil
121
Konuşma Dili
a boring holiday
i.
sıkıcı bir tatil
122
Konuşma Dili
enjoy your holiday
expr.
iyi tatiller
Idioms
123
Deyim
roman holiday
i.
başkasının acısına gülmeye dayalı eğlence
124
Deyim
a roman holiday
i.
başkasının acısına gülmeye dayalı eğlence
125
Deyim
roman holiday
i.
acımasız eğlence
126
Deyim
a roman holiday
i.
acımasız eğlence
127
Deyim
blind man's holiday
i.
kör adamın tatili
128
Deyim
blind man's holiday
i.
elektrikli aydınlatmadan önce geceleri çalışılamamasını ifade eden deyim
129
Deyim
hell on a holiday
i.
büyük kargaşa/karmaşa
130
Deyim
busman's holiday leisure
i.
tatilde de işte yaptığının aynısını yapma
131
Deyim
all holiday
expr.
iflas etmiş/batmış
132
Deyim
all holiday
expr.
işsiz kalmış
133
Deyim
all holiday
expr.
hayatı kaymış
Speaking
134
Konuşma
I am on holiday
expr.
ben tatildeyim
135
Konuşma
it was a nice holiday
expr.
hoş bir tatildi
136
Konuşma
it was a nice holiday
expr.
güzel bir tatildi
137
Konuşma
have a nice holiday
expr.
iyi tatiller
138
Konuşma
how was your holiday?
expr.
nasıl geçti tatiliniz?
139
Konuşma
are the schools on holiday?
expr.
okullar tatil mi?
140
Konuşma
the schools are on holiday
expr.
okullar tatil
141
Konuşma
how often do you go on holiday?
expr.
ne sıklıkta tatile çıkarsın?
142
Konuşma
how was your holiday?
expr.
tatilin/tatiliniz nasıl geçti?
143
Konuşma
I am taking a holiday
expr.
tatildeyim
144
Konuşma
on the last day of our holiday
expr.
tatilimizin son gününde
145
Konuşma
I had a good holiday
expr.
tatilim iyi geçti
146
Konuşma
I am on holiday
expr.
tatildeyim
147
Konuşma
I was on holiday
expr.
tatile gittim
148
Konuşma
I was on holiday
expr.
tatile çıktım
149
Konuşma
holiday is over
expr.
tatil bitti
150
Konuşma
where do you usually go on holiday?
expr.
tatilde genelde nereye gidersin?
151
Konuşma
I am having a holiday
expr.
tatil yapıyorum
152
Konuşma
I had a nice holiday
expr.
tatilim iyi geçti
153
Konuşma
we are on holiday
expr.
tatildeyiz
154
Konuşma
I am having a holiday
expr.
tatildeyim
155
Konuşma
how was your holiday?
expr.
tatilin nasıldı?
156
Konuşma
I am taking a holiday
expr.
tatil yapıyorum
157
Konuşma
i've been to china on holiday
expr.
tatilde çin'deydim
158
Konuşma
did you enjoy your holiday?
expr.
tatilin tadını çıkardın mı?
159
Konuşma
i've been to china on holiday
expr.
tatilde çin'e gitti
160
Konuşma
are you on holiday?
expr.
tatilde misin?
161
Konuşma
how was your holiday?
expr.
tatiliniz nasıldı?
162
Konuşma
you should go on holiday
expr.
tatile çıkmalısın
163
Konuşma
I hope you had a nice holiday
expr.
umarım iyi bir tatil geçirmişsindir
Trade/Economic
164
Ticaret/Ekonomi
bank holiday
i.
banka tatil günü
165
Ticaret/Ekonomi
bank holiday
i.
banka tatili
166
Ticaret/Ekonomi
bank holiday
i.
bankaların kapalı olduğu günler
167
Ticaret/Ekonomi
bank holiday
i.
bankaların resmi tatil günü
168
Ticaret/Ekonomi
tax holiday
i.
bir yatırım teşviki olarak sağlanan geçici vergi muafiyeti
169
Ticaret/Ekonomi
holiday pay
i.
izin ücreti
170
Ticaret/Ekonomi
legal holiday
i.
resmi tatil günü
171
Ticaret/Ekonomi
bank holiday
i.
resmi tatil günü
172
Ticaret/Ekonomi
holiday pay
i.
resmi tatil ve bayramlarda işçilere verilen ücret veya ödenen primler
173
Ticaret/Ekonomi
holiday pay
i.
resmi tatil günlerinde çalışanlara çalışmadıkları halde verilen ücret
174
Ticaret/Ekonomi
legal holiday
i.
resmi tatil
175
Ticaret/Ekonomi
public holiday
i.
resmi tatil günü
176
Ticaret/Ekonomi
bank holiday
i.
resmi tatil
177
Ticaret/Ekonomi
bank holiday
i.
resmi tatil günleri
178
Ticaret/Ekonomi
saturday sunday holiday included
i.
sshinc
179
Ticaret/Ekonomi
saturday sunday holiday excluded
i.
sshex
180
Ticaret/Ekonomi
holiday pay
i.
tatil ödemeleri
181
Ticaret/Ekonomi
holiday bonus
i.
tatil ikramiyesi
182
Ticaret/Ekonomi
holiday allowance
i.
tatil ödeneği
183
Ticaret/Ekonomi
holiday entitlement
i.
tatil izni hakkı
184
Ticaret/Ekonomi
national holiday
i.
ulusal bayram
185
Ticaret/Ekonomi
unpaid holiday
i.
ücretsiz izin
186
Ticaret/Ekonomi
tax holiday
i.
vergi tatili
187
Ticaret/Ekonomi
half holiday
i.
yarım günlük tatil
Law
188
Hukuk
bank holiday
i.
banka tatil günü
189
Hukuk
religious holiday
i.
dini bayram
190
Hukuk
legal holiday
i.
kanuni tatil günü
191
Hukuk
bank holiday
i.
resmi tatil
192
Hukuk
legal holiday
i.
resmi tatil
Politics
193
Siyasal
national holiday
i.
milli bayram
194
Siyasal
official national holiday
i.
resmi ulusal tatil
195
Siyasal
paid holiday scheme
i.
ücretli izin rejimi
196
Siyasal
official national holiday
i.
ulusal resmi tatil
Industry
197
Sanayi
holiday pay
i.
tatildeyken çalışana ödenen temel ücret
Insurance
198
Sigortacılık
contribution holiday
i.
ara verme
Tourism
199
Turizm
alternative holiday
i.
alternatif tatil
200
Turizm
cycling holiday
i.
bisikletle çıkılan tatil
201
Turizm
low interest holiday loan
i.
düşük faizli tatil kredisi
202
Turizm
religious holiday
i.
dini bayram
203
Turizm
activity holiday
i.
etkinlik tatili
204
Turizm
activity holiday
i.
etkinlik ve hobiler için planlanmış veya düzenlenmiş tatil
205
Turizm
cruise holiday
i.
gemi gezisi/turu
206
Turizm
cruise holiday
i.
gemi tatili
207
Turizm
all-inclusive holiday
i.
her şey dahil tatil
208
Turizm
special-interest holiday
i.
kendi özel merak veya hobilerini karşılamak isteyenlere yönelik tatil
209
Turizm
camping holiday
i.
kamp tatili
210
Turizm
ski holiday
i.
kayak tatili
211
Turizm
skiing holiday
i.
kayak tatili
212
Turizm
beach holiday
i.
kumsal tatili
213
Turizm
cultural holiday
i.
kültürel tatil
214
Turizm
holiday resort
i.
mesire
215
Turizm
coach holiday
i.
otobüs tatili
216
Turizm
coach holiday
i.
otobüsle yapılan tatil
217
Turizm
official holiday
i.
resmi tatil
218
Turizm
holiday resort
i.
sayfiye yeri
219
Turizm
holiday camp
i.
tatil kampı
220
Turizm
holiday centre
i.
tatil merkezi
221
Turizm
holiday spot
i.
tatil noktası
222
Turizm
holiday package
i.
tatil paketi
223
Turizm
holiday village
i.
tatil köyü
224
Turizm
holiday resort
i.
tatil beldesi
225
Turizm
holiday guide
i.
tatil rehberi
226
Turizm
holiday complex
i.
tatil kompleksi
227
Turizm
holiday destination
i.
tatil destinasyonu
228
Turizm
holiday maker
i.
tatilci
229
Turizm
holiday camp
i.
tatil köyü
230
Turizm
holiday season
i.
tatil sezonu
231
Turizm
holiday spot
i.
tatil yeri
232
Turizm
holiday komplex
i.
tatil kompleksi
233
Turizm
holiday villages
i.
tatil köyleri
234
Turizm
foreign holiday
i.
yurtdışı tatili
235
Turizm
domestic holiday package
i.
yurt içi tatil paketi
236
Turizm
foreign holiday
i.
yurtdışı seyahat
237
Turizm
domestic holiday
i.
yurt içi tatili
Technical
238
Teknik
caravan holiday home
i.
karavan tatil evi
239
Teknik
bank holiday
i.
resmi tatil
240
Teknik
holiday house
i.
tatil evi
Computer
241
Bilgisayar
holiday cards
i.
tatil kartları
242
Bilgisayar
holiday sets
i.
tatil grupları
243
Bilgisayar
holiday banners
i.
tatil büyük başlıkları
Traffic
244
Trafik
holiday traffic
i.
tatil trafiği
Mining
245
Maden
colliery holiday
i.
kömür ocağı tatili
Medical
246
Medikal
drug holiday
i.
ilaç tatili
247
Medikal
drug holiday
i.
ilaca ara verme
248
Medikal
medication holiday
i.
ilaç tatili
249
Medikal
medication holiday
i.
ilaca ara verme
250
Medikal
medication holiday
i.
ilaca ara verilmesi
251
Medikal
drug holiday
i.
ilaç tedavisine ara verme
252
Medikal
drug holiday
i.
ilaca ara verme
253
Medikal
drug holiday
i.
ilaca ara verilmesi
Psychology
254
Psikoloji
holiday blues
i.
tatil sonrası bunalımı
Education
255
Eğitim
one-week holiday
i.
bir haftalık tatil
256
Eğitim
summer holiday
i.
karne tatili
257
Eğitim
snow holiday
i.
kar tatili
258
Eğitim
semester holiday
i.
sömestr tatili
259
Eğitim
semester holiday
i.
15 tatil
Religious
260
Dini
high holiday
i.
roş aşana
261
Dini
high holiday
i.
yom kippur
Geography
262
Coğrafya
holiday city
i.
ohio eyaletinde yerleşim yeri
263
Coğrafya
holiday island
i.
arkansas eyaletinde şehir
264
Coğrafya
holiday hills
i.
illinois eyaletinde yerleşim yeri
Archaic
265
Eski Kullanım
blindman's holiday
i.
tan vakti
British Slang
266
İngiliz Argosu
banko (bank holiday)
i.
resmi tatil
Modern Slang
267
Modern Argo
after holiday syndrome
i.
tatil sonrası sendromu
268
Modern Argo
after holiday syndrome
i.
tatil dönüşü sendromu
269
Modern Argo
after holiday syndrome
i.
tatilden döndükten sonra yaşanan sendrom/depresyon
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of holiday
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy