|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
sosyal kaide |
social standard i.
|
|
2 |
Genel |
vakumlu kaide |
suction pedestal i.
|
|
3 |
Genel |
pirinçten yapılmış eşya veya kaide |
brass i.
|
|
4 |
Genel |
sütun başlığıyla kaide arasındaki kısım |
shaft i.
|
|
5 |
Genel |
armalı kalkanın desteklerinin üzerinde durduğu süslü kaide |
compartment i.
|
|
6 |
Genel |
büst, vazo gibi nesneleri destekleyen küçük kaide |
piedouche i.
|
|
7 |
Genel |
düz kaide |
orlo i.
|
|
8 |
Genel |
attik kaide silmelerini ayıran yatay şerit |
supercilium i.
|
|
9 |
Genel |
kaide olarak |
in principle zf.
|
|
Idioms |
|
10 |
Deyim |
kayıtlara geçmiş kural, kaide |
a matter of record i.
|
|
11 |
Deyim |
kaide olarak |
on the whole zf.
|
|
Law |
|
12 |
Hukuk |
cezai kaide |
penal clause i.
|
|
13 |
Hukuk |
nihai kaide |
final rule i.
|
|
14 |
Hukuk |
kaide olarak |
as a rule expr.
|
|
Politics |
|
15 |
Siyasal |
somali'de kurulmuş, el kaide'ye finansal destek veren radikal islamcı bir örgüt |
al-itihaad al-islamiya (aiai) i.
|
|
16 |
Siyasal |
somali'de kurulmuş, el kaide'ye finansal destek veren radikal islamcı bir örgüt |
islamic unity i.
|
|
17 |
Siyasal |
1995 yılında libya'da kurulan ve el kaide ile bağlantılı bir terör örgütü |
al-jama'a al-islamiyyah al-muqatilah bi-libya i.
|
|
18 |
Siyasal |
1995 yılında libya'da kurulan ve el kaide ile bağlantılı bir terör örgütü |
libyan fighting group i.
|
|
19 |
Siyasal |
1995 yılında libya'da kurulan ve el kaide ile bağlantılı bir terör örgütü |
libyan islamic fighting group i.
|
|
20 |
Siyasal |
1995 yılında libya'da kurulan ve el kaide ile bağlantılı bir terör örgütü |
libyan islamic group i.
|
|
21 |
Siyasal |
1995 yılında libya'da kurulan ve el kaide ile bağlantılı bir terör örgütü |
fig i.
|
|
22 |
Siyasal |
el kaide terör örgütü |
base i.
|
|
23 |
Siyasal |
el kaide |
qaeda i.
|
|
24 |
Siyasal |
el kaide |
al-qaida i.
|
|
25 |
Siyasal |
el kaide |
al-qa'ida i.
|
|
26 |
Siyasal |
el kaide |
al qaeda i.
|
|
27 |
Siyasal |
el kaide örgütü |
qaeda i.
|
|
28 |
Siyasal |
umumi kaide |
general rule i.
|
|
29 |
Siyasal |
almanya'da faaliyet gösteren, el kaide ile ilişkili köktenci bir türk terör örgütü |
association of islamic groups and communities i.
|
|
30 |
Siyasal |
almanya'da faaliyet gösteren, el kaide ile ilişkili köktenci bir türk terör örgütü |
kaplan group i.
|
|
31 |
Siyasal |
almanya'da faaliyet gösteren, el kaide ile ilişkili köktenci bir türk terör örgütü |
caliphate state i.
|
|
32 |
Siyasal |
pakistanlı bilim adamları tarafından kurulan, el kaide'ye yardımlarda bulunmuş terör destekçisi bir örgüt |
umma tameer-e-nau i.
|
|
33 |
Siyasal |
pakistanlı bilim adamları tarafından kurulan, el kaide'ye yardımlarda bulunmuş terör destekçisi bir örgüt |
utn (umma tameer-e-nau) i.
|
|
34 |
Siyasal |
el kaide ile bağlantılı bir terör örgütü |
ji i.
|
|
35 |
Siyasal |
1993'te güneydoğu asya'da kurulmuş ve üyeleri el kaide tarafından eğitilmiş gizli bir islami terör örgütü |
malaysia militant group i.
|
|
36 |
Siyasal |
1993'te güneydoğu asya'da kurulmuş ve üyeleri el kaide tarafından eğitilmiş gizli bir islami terör örgütü |
malaysian mujahidin group i.
|
|
37 |
Siyasal |
el kaide örgütü ile bağlantılı olduğu düşünülen, kürtlerden oluşan bir islami terör örgütü |
jund-ul-islam i.
|
|
|
38 |
Siyasal |
el kaide örgütü ile bağlantılı olduğu düşünülen, kürtlerden oluşan bir islami terör örgütü |
soldiers of god i.
|
|
39 |
Siyasal |
(pakistan'da) el-kaide'yi destekleyen militan bir oluşum |
sipah-e-sahaba i.
|
|
Technical |
|
40 |
Teknik |
yaylı kaide |
spring support i.
|
|
41 |
Teknik |
dönme ve yatay harekete izin veren çelik veya dökme demir kaide |
rocker i.
|
|
Architecture |
|
42 |
Mimarlık |
roma imparatorluğu döneminde ortaya çıkmış bir kalıp kaide tarzı |
attic base i.
|
|
43 |
Mimarlık |
yazıtlı kaide |
cippus i.
|
|
44 |
Mimarlık |
iyon ve korint düzeninde sütunların altında yer alan ve yatay olarak kaideden daha küçük olan ikinci bir kaide |
scamillus i.
|
|
Construction |
|
45 |
İnşaat |
yumuşak zeminde binanın temelini taşıyan beton kaide |
raft i.
|
|
46 |
İnşaat |
beton kaide |
concrete basement i.
|
|
47 |
İnşaat |
beton kaide |
concrete block i.
|
|
48 |
İnşaat |
beton kaide |
concrete base i.
|
|
49 |
İnşaat |
kaide kornişi |
base moulding i.
|
|
50 |
İnşaat |
kaide üst komisi |
surbase i.
|
|
Aeronautic |
|
51 |
Havacılık |
kaide dönüşü |
procedure turn i.
|
|
52 |
Havacılık |
kaide dönüşünde inbound |
procedure turn inbound i.
|
|
Dentistry |
|
53 |
Diş Hekimliği |
kaide plağı |
denture base i.
|
|
54 |
Diş Hekimliği |
protez kaide materyali |
denture base material i.
|
|
55 |
Diş Hekimliği |
şeffaf akrilikten kaide plağı |
translucent acrylic baseplate i.
|
|
Archaeology |
|
56 |
Arkeoloji |
sütunların altındaki kaide |
tablement i.
|
|