Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
kapanmak
"kapanmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 41 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
kapanmak
cicatrize
f.
2
Genel
kapanmak
hole up
f.
3
Genel
kapanmak
overcloud
f.
4
Genel
kapanmak
heal up
f.
5
Genel
kapanmak
fall
f.
6
Genel
kapanmak
fold up
f.
7
Genel
kapanmak
the close of the day
f.
8
Genel
kapanmak
lock
f.
9
Genel
kapanmak
fold
f.
10
Genel
kapanmak
hole
f.
11
Genel
kapanmak
be covered
f.
12
Genel
kapanmak
be blocked off
f.
13
Genel
kapanmak
close up
f.
14
Genel
kapanmak
cloister
f.
15
Genel
kapanmak
go into liquidation
f.
16
Genel
kapanmak
be closed
f.
17
Genel
kapanmak
veil oneself
f.
18
Genel
kapanmak
overcast
f.
19
Genel
kapanmak
be concealed
f.
20
Genel
kapanmak
be shut
f.
21
Genel
kapanmak
be suspended
f.
22
Genel
kapanmak
shut down
f.
23
Genel
kapanmak
close down
f.
24
Genel
kapanmak
shut
f.
25
Genel
kapanmak
close
f.
26
Genel
kapanmak
come to the conclusion
f.
27
Genel
kapanmak
arrive at the conclusion
f.
28
Genel
kapanmak
cicatrise
f.
29
Genel
kapanmak
heal
f.
30
Genel
kapanmak
obstipate
f.
31
Genel
kapanmak
occlude
f.
32
Genel
kapanmak
occult
f.
33
Genel
kapanmak
dit [scotland]
f.
34
Genel
kapanmak
ditt
f.
35
Genel
kapanmak
stive
f.
Phrasals
36
Öbek Fiiller
kapanmak
power down
f.
Idioms
37
Deyim
kapanmak
be toes up
f.
38
Deyim
kapanmak
cease to be
f.
39
Deyim
kapanmak
come to a conclusion
f.
40
Deyim
kapanmak
come to the conclusion
f.
Boxing
41
Boks
kapanmak
cover up
f.
"kapanmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 118 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
bir yere kapanmak
shut oneself away in
f.
2
Genel
kapanmak (işyeri)
close down
f.
3
Genel
ayaklarına kapanmak
go down on one's knees to
f.
4
Genel
ayaklarına kapanmak
grovel
f.
5
Genel
çat diye kapanmak
snap
f.
6
Genel
içine kapanmak
withdraw
f.
7
Genel
ayaklarına kapanmak
go down on one's knees to somebody
f.
8
Genel
kapanmak (işyeri)
close up
f.
9
Genel
bir yere kapanmak
shut oneself up in
f.
10
Genel
görüşme amacıyla birisi ile odaya kapanmak
be closeted with
f.
11
Genel
dizlerine kapanmak
grovel
f.
12
Genel
dizlerine kapanmak
fall at somebody's feet
f.
13
Genel
devri kapanmak üzere olmak
be on its way out
f.
14
Genel
yerlere kapanmak
prostrate oneself
f.
15
Genel
ayağına kapanmak
prostrate oneself before
f.
16
Genel
birdenbire kapanmak
spring
f.
17
Genel
kapanmak (ışık/makine vb)
shut off
f.
18
Genel
ayağına kapanmak
implore mercy
f.
19
Genel
odaya kapanmak
be closeted
f.
20
Genel
içine kapanmak
keep to oneself
f.
21
Genel
kendi içine kapanmak
retire into one's shell
f.
22
Genel
kendi içine kapanmak
become introverted
f.
23
Genel
yara kapanmak
(wound) to close
f.
24
Genel
trafiğe kapanmak
be pedestrianized
f.
25
Genel
trafiğe kapanmak
be pedestrianised
f.
26
Genel
iştahı kapanmak
lose one's appetite
f.
27
Genel
hava kapanmak
cloud up
f.
28
Genel
hava kapanmak
overcloud
f.
29
Genel
hava kapanmak
cloud over
f.
30
Genel
hızla kapanmak
clap
f.
31
Genel
telefon hattı kapanmak
be cut off
f.
32
Genel
hattı kapanmak
be cut off
f.
33
Genel
kısmeti kapanmak
not to be able to get married
f.
34
Genel
kısmeti kapanmak
be on the shelf
f.
35
Genel
eve kapanmak
lock oneself in the house
f.
36
Genel
odasına kapanmak
let oneself into one's room
f.
37
Genel
odasına kapanmak
lock oneself in one's room
f.
38
Genel
(kapı vb) otomatik kapanmak
swing shut
f.
39
Genel
içine kapanmak
turn in on himself/herself
f.
40
Genel
içine kapanmak
turn in upon himself/herself
f.
41
Genel
bilinci kapanmak
lose one's consciousness
f.
42
Genel
tam kapanmak
close all the way
f.
43
Genel
içe kapanmak
become introverted
f.
44
Genel
içe kapanmak
become withdrawn
f.
45
Genel
yere kapanmak
prostrate
f.
46
Genel
gürültülü bir şekilde kapanmak
go bang
f.
47
Genel
(devre/sistem) kapanmak
make
f.
48
Genel
(uzun süreliğine) eve kapanmak
hunker
f.
49
Genel
iris gibi açılıp kapanmak
iris
f.
50
Genel
alüvyonların birikmesi sonucu kapanmak
silt
f.
Phrasals
51
Öbek Fiiller
(birinin önünde) yere kapanmak
bow down to (someone)
f.
52
Öbek Fiiller
(yara, lezyon) kapanmak
close up
f.
53
Öbek Fiiller
sımsıkı kapanmak
close up
f.
54
Öbek Fiiller
(saygı göstermek amacıyla) yere kapanmak
grovel about in (something)
f.
55
Öbek Fiiller
(birinin) ayağına/ayaklarına/dizlerine kapanmak
fall (down) at something
f.
56
Öbek Fiiller
önü kapanmak
go in
f.
57
Öbek Fiiller
(özür dileyerek) dizlerine/ayaklarına kapanmak
grovel in (something)
f.
58
Öbek Fiiller
(saygıyla, hürmetle) yerlere/yere kapanmak
grovel in (something)
f.
59
Öbek Fiiller
kayıp üzerine kapanmak
slip over
f.
60
Öbek Fiiller
geri gelip ayaklarına kapanmak
crawl back to
f.
61
Öbek Fiiller
geri gelip (birinin) ayaklarına kapanmak
crawl back to (one)
f.
62
Öbek Fiiller
ayağına kapanmak/önünde diz çökmek
cringe before
f.
63
Öbek Fiiller
ayağına/ayaklarına/dizlerine kapanmak
fall at
f.
64
Öbek Fiiller
(gözleri) kapanmak
fall together
f.
65
Öbek Fiiller
birinin/bir şeyin ayaklarına kapanmak
grovel before someone or something
f.
66
Öbek Fiiller
birinin/bir şeyin dizlerine kapanmak
grovel before someone or something
f.
67
Öbek Fiiller
ayaklarına kapanmak
grovel before
f.
68
Öbek Fiiller
dizlerine kapanmak
grovel before
f.
69
Öbek Fiiller
(özür dileyerek) dizlerine/ayaklarına kapanmak
grovel in
f.
70
Öbek Fiiller
(saygıyla, hürmetle) yerlere/yere kapanmak
grovel in
f.
71
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) ayağına kapanmak
prostrate (oneself) before (someone or something)
f.
72
Öbek Fiiller
içine kapanmak
shrink up
f.
73
Öbek Fiiller
'-e kapanmak
withdraw into
f.
74
Öbek Fiiller
içine kapanmak
close up
f.
75
Öbek Fiiller
kapanmak (işyeri)
fold up
f.
Colloquial
76
Konuşma Dili
birahanelerin öğleden sonra kanunen kapanmak zorunda olduğu zaman dilimi
holy hour [ireland]
i.
77
Konuşma Dili
iştahı kapanmak
be off (one's) feed
f.
78
Konuşma Dili
iştahı kapanmak
be off your food
f.
79
Konuşma Dili
iştahı kapanmak
be off feed
f.
80
Konuşma Dili
çamurla kapanmak
mud out
f.
Idioms
81
Deyim
(birinin) ayağına kapanmak/önünde diz çökmek
cringe before (someone or something)
f.
82
Deyim
(birinin) ayağına kapanmak/önünde diz çökmek
cringe before someone or something
f.
83
Deyim
dizlerine kapanmak
beg on bended knee
f.
84
Deyim
dizlerine kapanmak
beg on bended knee
f.
85
Deyim
(şirket için) kapanmak/işi bırakmak
be put out of business
f.
86
Deyim
gülmekten yerlere kapanmak
fall about the place (laughing)
f.
87
Deyim
ayağına kapanmak
prostrate oneself before
f.
88
Deyim
ayaklarına kapanmak
throw oneself at the feet
f.
89
Deyim
ayaklarına kapanmak
go down on someone's knees
f.
90
Deyim
birinin ayaklarına kapanmak
throw oneself at someone's feet
f.
91
Deyim
dizlerine kapanmak
prostrate oneself before
f.
92
Deyim
dizlerine kapanmak
throw oneself at the feet
f.
93
Deyim
geri gelip ayaklarına kapanmak
crawl back to someone
f.
94
Deyim
içine kapanmak
keep oneself to oneself
f.
95
Deyim
içine kapanmak
turn in on oneself
f.
96
Deyim
içine kapanmak
turn in upon oneself
f.
97
Deyim
içine kapanmak
withdraw into oneself
f.
98
Deyim
(bütün dünya) ayaklarına kapanmak
the world fall at one’s feet
f.
99
Deyim
(herkes) ayaklarına kapanmak
the world fall at one’s feet
f.
100
Deyim
(birinin) dizlerine kapanmak
kiss (one's) feet
f.
101
Deyim
(birinin) ayaklarına kapanmak
kiss (one's) feet
f.
102
Deyim
(birinin) ayağına/ayaklarına/dizlerine kapanmak
fall down at (one's) feet
f.
103
Deyim
ayaklarına kapanmak
throw oneself at someone
f.
104
Deyim
(biri) içine kapanmak
crawl into (one's) shell
f.
105
Deyim
(birinin) ayağına/ayaklarına/dizlerine kapanmak
fall at (one's) feet
f.
106
Deyim
dizlerine kapanmak
beg on bended knee
f.
107
Deyim
içine kapanmak
keep yourself to yourself
f.
108
Deyim
iştahı kapanmak
lose appetite
f.
109
Deyim
ayaklarına kapanmak
throw oneself at
f.
110
Deyim
ayaklarına kapanmak
throw oneself at someone's head
f.
111
Deyim
ayaklarına kapanmak
throw oneself at feet
f.
112
Deyim
dizlerine kapanmak
throw oneself at feet
f.
113
Deyim
birinin ayaklarına kapanmak
throw yourself at somebody's feet
f.
Trade/Economic
114
Ticaret/Ekonomi
durgun kapanmak
leave off flat
f.
Mechanic
115
Mekanik
(dişli) yalnızca dişlerin ucu birbirine değecek şekilde yanlış kapanmak
butt
f.
Marine
116
Denizcilik
buz örtüsü nedeniyle tekne geçişine kapanmak
close
f.
Religious
117
Dini
yüzükoyun kapanmak
fall down
f.
Boxing
118
Boks
kollarla kapanmak
cover up
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of kapanmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy