Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
keder
"keder"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 82 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
keder
sadness
i.
2
Yaygın Kullanım
keder
grief
i.
3
Yaygın Kullanım
keder
sorrow
i.
General
4
Genel
keder
chagrin
i.
5
Genel
keder
regret
i.
6
Genel
keder
desolation
i.
7
Genel
keder
dismay
i.
8
Genel
keder
distress
i.
9
Genel
keder
pain
i.
10
Genel
keder
suffering
i.
11
Genel
keder
dolor
i.
12
Genel
keder
cross
i.
13
Genel
keder
damp
i.
14
Genel
keder
tribulation
i.
15
Genel
keder
depression
i.
16
Genel
keder
dolour
i.
17
Genel
keder
woe
i.
18
Genel
keder
shadow
i.
19
Genel
keder
worry
i.
20
Genel
keder
despair
i.
21
Genel
keder
heartache
i.
22
Genel
keder
sorrow
i.
23
Genel
keder
affliction
i.
24
Genel
keder
thudding
i.
25
Genel
keder
anguish
i.
26
Genel
keder
discomfort
i.
27
Genel
keder
lament
i.
28
Genel
keder
dejection
i.
29
Genel
keder
dumps
i.
30
Genel
keder
complaint
i.
31
Genel
keder
mental anguish
i.
32
Genel
keder
dole
i.
33
Genel
keder
grief
i.
34
Genel
keder
doldrums
i.
35
Genel
keder
trouble
i.
36
Genel
keder
blues
i.
37
Genel
keder
tristesse (fr)
i.
38
Genel
keder
dolefulness
i.
39
Genel
keder
dreariness
i.
40
Genel
keder
allicholy
i.
41
Genel
keder
anger [obsolete]
i.
42
Genel
keder
egrimony [obsolete]
i.
43
Genel
keder
bale
i.
44
Genel
keder
barrat
i.
45
Genel
keder
unweal [obsolete]
i.
46
Genel
keder
wa [scotland]
i.
47
Genel
keder
wae [scotland]
i.
48
Genel
keder
waeness [scotland]
i.
49
Genel
keder
waiment
i.
50
Genel
keder
wea [dialect]
i.
51
Genel
keder
wo (woe)
i.
52
Genel
keder
woeness
i.
53
Genel
keder
miscomfort [obsolete]
i.
54
Genel
keder
mourn
i.
55
Genel
keder
glum
i.
56
Genel
keder
(the) glums
i.
57
Genel
keder
dejectedness
i.
58
Genel
keder
heart sickness
i.
59
Genel
keder
heaviness
i.
60
Genel
keder
routhe [obsolete]
i.
61
Genel
keder
doole
i.
62
Genel
keder
drear [obsolete]
i.
63
Genel
keder
drearing [obsolete]
i.
64
Genel
keder
dree [scotland]
i.
65
Genel
keder
drerihead
i.
66
Genel
keder
fash
i.
67
Genel
keder
site [obsolete]
i.
68
Genel
keder
prosternation [obsolete]
i.
69
Genel
keder
sore
i.
70
Genel
keder
sorwe
i.
71
Genel
keder
sorwe
f.
72
Genel
keder
woeful
s.
73
Genel
keder
smart
s.
Idioms
74
Deyim
keder
a blue funk
i.
Technical
75
Teknik
keder
grief
i.
Archaic
76
Eski Kullanım
keder
despond
i.
77
Eski Kullanım
keder
teen
i.
78
Eski Kullanım
keder
thought
i.
79
Eski Kullanım
keder
drearihead
i.
80
Eski Kullanım
keder
drearihood
i.
81
Eski Kullanım
keder
pine
i.
82
Eski Kullanım
keder
discomfort
i.
"keder"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 62 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
keder verici
griever
i.
2
Genel
zihni keder
mental anguish
i.
3
Genel
derin keder/üzüntü
deep sorrow
i.
4
Genel
uzun süren/süreli yas/elem/keder
prolonged grief
i.
5
Genel
başkası veya başkalarıyla paylaşılan sevinç veya keder duyguları
compathy
i.
6
Genel
(yahudi almancasında) keder ve acı
tsoris
i.
7
Genel
aşırı keder
gloominess
i.
8
Genel
keder verme
deplorableness
i.
9
Genel
keder duyma
deploration
i.
10
Genel
kaybedilen şey için duyulan keder
desiderium
i.
11
Genel
yoğun keder
pang
i.
12
Genel
elem; keder
angst
i.
13
Genel
yoğun keder
poignance
i.
14
Genel
keder deryası
prostration
i.
15
Genel
keder vermek
grieve
f.
16
Genel
yüklü olmak (dert/keder)
be weighed by
f.
17
Genel
yüklü olmak (dert/keder)
be weighed down
f.
18
Genel
keder çekmek
sorrow
f.
19
Genel
keder sıkıntı vb'ni çekmek
experience
f.
20
Genel
keder ifade etmek
waiment
f.
21
Genel
en keder verici
woefullest
s.
22
Genel
keder dolu
woful
s.
23
Genel
keder verici
eviler
s.
24
Genel
daha keder verici
woefuller
s.
25
Genel
keder verici
woesome
s.
26
Genel
keder veren
sorrowful
s.
27
Genel
keder verici
evilest
s.
28
Genel
keder verici
grievous
s.
29
Genel
keder içinde
tortured
s.
30
Genel
keder veren
joyless
s.
31
Genel
keder vermeyen
unpainful
s.
32
Genel
keder veya üzüntüyü sesli olarak ifade eden
wailing
s.
33
Genel
keder veya üzüntüyü sesli olarak ifade eden
lamenting
s.
34
Genel
keder veren
bitter [obsolete]
s.
35
Genel
keder boynunu bükmüş
bowed down (by)
s.
36
Genel
keder boynunu bükmüş
bowed down (with)
s.
37
Genel
çok keder verici
heartrending
s.
38
Genel
çok keder verici
heart-rending
s.
39
Genel
keder içinde boğulan
prostrate
s.
40
Genel
keder vererek
evilly
zf.
41
Genel
keder ve nedamet içinde
in sack and ashes
zf.
42
Genel
keder içinde
dejectedly
zf.
43
Genel
keder verecek durumda
deplorably
zf.
44
Genel
sürpriz, merhamet, keder, acı gibi çeşitli duyguları ifade eden ünlem
o dear
ünl.
Phrases
45
İfadeler
keder, ümitsizlik, iğrenme, inanamama belirten ifade
you wouldn't read about it [aus]
expr.
Colloquial
46
Konuşma Dili
(yahudi almancasında) keder
tzuris
i.
Idioms
47
Deyim
öfkeden ziyade keder yansıtan bir yüz
a countenance more in sorrow than in anger
i.
48
Deyim
yoğun keder
sackcloth and ashes
i.
49
Deyim
keder nedir bilmek
have the black ox tread on one's foot
f.
50
Deyim
bir gam/keder havası kaplamak
cast a pall upon
f.
51
Deyim
bir gam/keder havası sarmak
cast a pall upon
f.
52
Deyim
(birine) keder vermek
gnaw (at) (someone's) vitals
f.
53
Deyim
(bir şey) üzerinde bir gram/keder havası yaratmak
cast a pall upon (something)
f.
54
Deyim
(bir şeyi) bir gam/keder havasına boğmak
cast a pall upon (something)
f.
55
Deyim
(bir yerde) bir gram/keder havası yaratmak
cast a shadow over (some place)
f.
56
Deyim
(bir yeri) bir gam/keder havasına boğmak
cast a shadow over (some place)
f.
Psychology
57
Psikoloji
üzüntü/keder ile ilgili (başa çıkmada) uzman/danışman
grief counselor
i.
Religious
58
Dini
keder veya kaybı ifade eden ilahi
dirge
i.
Archaic
59
Eski Kullanım
porsuk ağacının keder sembolü olarak kullanılan dalları
yew
i.
60
Eski Kullanım
keder dolu
despairful
s.
Slang
61
Argo
(yahudi almancasında) keder
tsuris
i.
62
Argo
(yahudi almancasında) keder
tsouris
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of keder
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy