|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
araba yolculuğundan kaynaklanan mide bulantısı |
carsickness i.
|
|
2 |
Genel |
mide bulandırıcı olma |
nauseousness i.
|
|
3 |
Genel |
mide bozukluğu |
stomach upset i.
|
|
4 |
Genel |
mide bulantısı |
nauseation i.
|
|
5 |
Genel |
mide bulantısı |
qualm i.
|
|
6 |
Genel |
kum saati mide |
hourglass stomach i.
|
|
7 |
Genel |
mide fesadı |
crapulence i.
|
|
8 |
Genel |
mide fesadı |
indigestion i.
|
|
9 |
Genel |
her türden taşıtın hareketinden kaynaklanan mide bulantısı |
motion sickness i.
|
|
|
10 |
Genel |
mide iltihabı |
gastritis i.
|
|
11 |
Genel |
mide bozukluğu |
a stomach upset i.
|
|
12 |
Genel |
mide bulandırıcılık |
qualmishness i.
|
|
13 |
Genel |
mide bulantısı |
queasiness i.
|
|
14 |
Genel |
gaz (mide ve bağırsaktaki) |
wind i.
|
|
15 |
Genel |
mide bulanması |
queasiness i.
|
|
16 |
Genel |
mide bulantısı |
sickness i.
|
|
17 |
Genel |
mide fesadı |
upset stomach i.
|
|
18 |
Genel |
mide bulantısı |
wamble i.
|
|
19 |
Genel |
mide ağrısı |
collywobbles i.
|
|
20 |
Genel |
mide kanaması |
gastric bleeding i.
|
|
21 |
Genel |
mide bulantısı |
nausea i.
|
|
22 |
Genel |
mide ülseri |
stomach ulcer i.
|
|
23 |
Genel |
mide bulandırıcı kişi |
whoreson i.
|
|
24 |
Genel |
mide bozulması |
upset stomach i.
|
|
25 |
Genel |
mide ülseri |
gastric ulcer i.
|
|
26 |
Genel |
mide ekşimesi |
heartburn i.
|
|
27 |
Genel |
gevişgetiren hayvanlardaki ikinci mide |
reticulum i.
|
|
28 |
Genel |
boş mide |
empty tummy i.
|
|
29 |
Genel |
mide iltihabı |
tummy bug i.
|
|
30 |
Genel |
boş mide |
empty stomach i.
|
|
31 |
Genel |
mide ağrısı |
tummy ache i.
|
|
32 |
Genel |
mide fesadı geçirmiş kimse |
cropsick i.
|
|
33 |
Genel |
mide fesadı geçiren kimse |
cropsick i.
|
|
34 |
Genel |
mide gazı |
flatulence i.
|
|
35 |
Genel |
mide gurultusu |
stomach rumble i.
|
|
36 |
Genel |
mide yanması rahatsızlığı |
acid-reflux disorder i.
|
|
37 |
Genel |
mide ekşimesi |
acid reflux i.
|
|
38 |
Genel |
mide bulandırıcı olma |
ugsomeness [scottish] i.
|
|
39 |
Genel |
mide bulandırma |
yuckiness i.
|
|
40 |
Genel |
mide kazınması |
hunger pangs i.
|
|
41 |
Genel |
mide kazınması |
hunger pains i.
|
|
42 |
Genel |
aşırı alkol tüketiminden sonra görülen nahoş fiziksel etkiler (baş ağrısı, uyuşukluk, mide bulantısı) |
holdover i.
|
|
43 |
Genel |
mide dolusu yiyecek miktarı |
gutful i.
|
|
44 |
Genel |
mide bulandırıcı çöp |
filth i.
|
|
45 |
Genel |
mide gurultusundan fal bakma |
gastromancy i.
|
|
46 |
Genel |
mide bulandıran yiyecek/içecek |
puke i.
|
|
47 |
Genel |
mide bulantısı |
squeasiness i.
|
|
48 |
Genel |
mide bulantısı |
surfeit i.
|
|
49 |
Genel |
mide bulandırmak |
sicken f.
|
|
|
50 |
Genel |
mide bulandırmak |
make sick f.
|
|
51 |
Genel |
mide bulandırmak |
turn one's stomach f.
|
|
52 |
Genel |
sancımak (mide) |
gripe f.
|
|
53 |
Genel |
bulandırmak (mide) |
turn f.
|
|
54 |
Genel |
bozuk olmak (mide) |
be upset f.
|
|
55 |
Genel |
ekşimek (mide) |
be upset f.
|
|
56 |
Genel |
mide bulandırmak |
nauseate f.
|
|
57 |
Genel |
boş mide ile seyahat etmek |
travel on an empty stomach f.
|
|
58 |
Genel |
mide bulandırıcı |
fulsome s.
|
|
59 |
Genel |
mide bulandırıcı |
sickening s.
|
|
60 |
Genel |
mide bulandırıcı |
sickly s.
|
|
61 |
Genel |
mide bulandırıcı |
qualmish s.
|
|
62 |
Genel |
mide bulandırıcı |
queasy s.
|
|
63 |
Genel |
bozuk (mide) |
upset s.
|
|
64 |
Genel |
mide ağzına ait |
cardiac s.
|
|
65 |
Genel |
daha mide bulandırıcı |
sicklier s.
|
|
66 |
Genel |
geviş getiren hayvanların dördüncü mide bölümü ile ilgili |
abomasal s.
|
|
67 |
Genel |
mide bulandırıcı |
puky s.
|
|
68 |
Genel |
mide bulandırıcı |
noisome s.
|
|
69 |
Genel |
mide bulandırıcı |
offensive s.
|
|
70 |
Genel |
mide bulandırıcı |
vile s.
|
|
71 |
Genel |
mide bulandırıcı |
nauseous s.
|
|
72 |
Genel |
mide bulandırıcı |
loathsome s.
|
|
73 |
Genel |
mide bulandırıcı |
nauseating s.
|
|
74 |
Genel |
mide bulandırıcı |
stomach-turning s.
|
|
75 |
Genel |
mide bulandıran |
stomach-turning s.
|
|
76 |
Genel |
mide bulandırıcı |
stomach-upsetting s.
|
|
77 |
Genel |
mide bulandırıcı |
nauseative s.
|
|
78 |
Genel |
mide bulandırıcı |
ugsome s.
|
|
79 |
Genel |
bozuk (mide) |
upset s.
|
|
80 |
Genel |
bozulmuş (mide) |
upset s.
|
|
81 |
Genel |
mide bulandırıcı |
gosh–awful s.
|
|
82 |
Genel |
mide bulandıran |
yucko s.
|
|
83 |
Genel |
mide bulandıran |
vomitous s.
|
|
84 |
Genel |
mide bulandırıcı (kimse) |
whoreson s.
|
|
85 |
Genel |
mide bulandırıcı |
mawky s.
|
|
86 |
Genel |
mide bulandırıcı |
mawmish [obsolete] s.
|
|
87 |
Genel |
(kas kasılması, mide spazmı gibi) anormal derecede fazla kuvvet sergileyen |
hyperdynamic s.
|
|
88 |
Genel |
mide bulandırıcı |
retropulsive s.
|
|
89 |
Genel |
mide bulandırıcı |
gut-wrenching s.
|
|
90 |
Genel |
mide bulantısı olan |
nauseous s.
|
|
91 |
Genel |
mide bulandırıcı |
chunderous [australia] s.
|
|
92 |
Genel |
yutularak mide yoluyla uygulanabilen |
internal s.
|
|
93 |
Genel |
mide bulandırıcı |
filthy s.
|
|
94 |
Genel |
mide bulandırıcı |
scrimy s.
|
|
95 |
Genel |
mide bulandıran |
sickish s.
|
|
96 |
Genel |
mide bulandırıcı |
poisonous s.
|
|
97 |
Genel |
mide bulandırıcı |
poisonsome [obsolete] s.
|
|
98 |
Genel |
mide bulandırıcı |
squeasy s.
|
|
99 |
Genel |
mide bulandırıcı bir şekilde |
nauseatingly zf.
|
|
100 |
Genel |
mide bulandırıcı bir şekilde |
noisomely zf.
|
|
101 |
Genel |
mide bulandırırcasına |
sickeningly zf.
|
|
102 |
Genel |
mide bulandırarak |
sickishly zf.
|
|
103 |
Genel |
mide bulandırarak |
sicklily zf.
|
|
104 |
Genel |
mide bulandırarak |
sickly zf.
|
|
Colloquial |
|
105 |
Konuşma Dili |
mide virüsü |
stomach bug i.
|
|
106 |
Konuşma Dili |
mide mikrobu |
stomach bug i.
|
|
107 |
Konuşma Dili |
mide bulantısı |
the urge to purge i.
|
|
108 |
Konuşma Dili |
mide bulandırıcı şey |
horror show i.
|
|
109 |
Konuşma Dili |
gerginlik nedeniyle mide bölgesinde karıncalanma |
butterflies i.
|
|
110 |
Konuşma Dili |
(renk) mide bulandırıcı |
bilious s.
|
|
111 |
Konuşma Dili |
mide bulandırıcı derecede kötü |
bilious s.
|
|
Idioms |
|
112 |
Deyim |
(duyguların orada hissedildiği varsayılan) mide boşluğu |
the pit of one's stomach i.
|
|
113 |
Deyim |
küçük ama mide bulandıran pürüz |
fly in the ointment i.
|
|
114 |
Deyim |
mide boşluğu |
pit of the stomach i.
|
|
115 |
Deyim |
sağlam mide (kolay kolay bulanmayan) |
cast-iron stomach i.
|
|
116 |
Deyim |
küçük ama mide bulandıran pürüz |
a fly in the ointment i.
|
|
117 |
Deyim |
küçük ama mide bulandıran pürüz |
the fly in the ointment i.
|
|
118 |
Deyim |
küçük ama mide bulandıran pürüz |
a fly in the ointment i.
|
|
119 |
Deyim |
mide rahatsızlığı |
sour stomach i.
|
|
120 |
Deyim |
mide ekşimesi |
sour stomach i.
|
|
121 |
Deyim |
mide şişkinliği |
sour stomach i.
|
|
122 |
Deyim |
mide bulantısı |
sour stomach i.
|
|
123 |
Deyim |
mide yanması |
sour stomach i.
|
|
124 |
Deyim |
mide boşluğu |
the pit of your stomach i.
|
|
125 |
Deyim |
(duyguların orada hissedildiği varsayılan) mide boşluğu |
the pit of your stomach i.
|
|
126 |
Deyim |
mide boşluğu |
the pit of the stomach i.
|
|
127 |
Deyim |
(duyguların orada hissedildiği varsayılan) mide boşluğu |
the pit of the stomach i.
|
|
128 |
Deyim |
mide bulandırmak |
leave a bad taste in the/your mouth f.
|
|
129 |
Deyim |
mide bulandırmak |
leave a nasty taste in the/your mouth f.
|
|
130 |
Deyim |
sinek küçüktür ancak mide bulandırır |
fly in the ointment expr.
|
|
131 |
Deyim |
sinek küçüktür, ama mide bulandırır |
a fly is small but it is enough to make you sick expr.
|
|
Speaking |
|
132 |
Konuşma |
ne kadar mide bulandırıcı! |
how disgusting! expr.
|
|
Tourism |
|
133 |
Turizm |
yolculuk esnasındaki hareket kaynaklı mide bulantısı |
travel sickness i.
|
|
Technical |
|
134 |
Teknik |
içersine küçük bir kamera sokularak mide içinin fotoğrafını çekme yöntemi |
gastrophotography i.
|
|
135 |
Teknik |
mide içinin muayenesi |
gastroscopy i.
|
|
136 |
Teknik |
mide içini muayene etmek için kullanılan cihaz |
gastroscope i.
|
|
137 |
Teknik |
mide bulandırıcı |
objectionable i.
|
|
Aeronautic |
|
138 |
Havacılık |
uçuşta genellikle sinirlilik hali ve türbülans faktörlerinin birlikte yol açtığı mide bulantısı hissi |
air sickness i.
|
|
Marine |
|
139 |
Denizcilik |
geminin denizde sallanması nedeniyle hissedilen mide bulantısı |
sea sickness i.
|
|
Medical |
|
140 |
Medikal |
mide yanması |
acid reflux i.
|
|
141 |
Medikal |
mide ekşimesi |
acid reflux i.
|
|
142 |
Medikal |
mide ve spazm çözücü olarak kullanılan aromatik pastil ve hap |
cachunde i.
|
|
143 |
Medikal |
mide yanması |
agita i.
|
|
144 |
Medikal |
mide ekşimesi |
agita i.
|
|
145 |
Medikal |
mide ekşimesi |
cardiac passion i.
|
|
146 |
Medikal |
mide salınımını uyarmak üzere belirli mahiyet ve miktarda yenilen yemek |
test meal i.
|
|
147 |
Medikal |
yutulan kılların mide ve bağırsakta oluşturduğu kütle |
trichobezoar i.
|
|
148 |
Medikal |
mide ve bağırsakta yutulan kılların oluşturduğu kütle |
hair ball i.
|
|
149 |
Medikal |
akciğer-mide siniri |
pneumogastric nerve i.
|
|
150 |
Medikal |
akciğer-mide siniri |
pneumogastric i.
|
|
151 |
Medikal |
akciğer-mide siniri |
vagus nerve i.
|
|
152 |
Medikal |
akciğer-mide siniri |
wandering nerve i.
|
|
153 |
Medikal |
akciğer-mide siniri |
tenth cranial nerve i.
|
|
154 |
Medikal |
akciğer-mide siniri |
nervus vagus i.
|
|
155 |
Medikal |
akciğer-mide siniri |
tenth cranial nerve i.
|
|
156 |
Medikal |
akciğer-mide siniri |
vagus i.
|
|
157 |
Medikal |
dev mide ülseri |
giant gastric ulcer i.
|
|
158 |
Medikal |
erken evre mide kanseri |
early stage stomach cancer i.
|
|
159 |
Medikal |
erken evre mide kanseri |
early stage gastric cancer i.
|
|
160 |
Medikal |
farmasötik form için mide yıkama çözeltisi |
stomach irrigation i.
|
|
161 |
Medikal |
gastrointestinal/mide-bağırsak sintigrafisi |
gastrointestinal scintigraphy i.
|
|
162 |
Medikal |
heterotopik mide mukozası |
heterotopic gastric mucosa i.
|
|
163 |
Medikal |
karpuzun üzerindeki bantlara benzer şekilde midede paralel kırmızılıların oluşması ile karakterize bir mide oluşumu |
watermelon stomach i.
|
|
164 |
Medikal |
karpuz mide |
watermelon stomach i.
|
|
165 |
Medikal |
kendiliğinden neonatal mide delinmesi |
spontaneous neonatal gastric perforation i.
|
|
166 |
Medikal |
kum saati mide |
hour-glass stomach i.
|
|
167 |
Medikal |
lokal ileri evre mide kanseri |
locally advanced gastric cancer i.
|
|
168 |
Medikal |
mide ekşimesi |
heartburn i.
|
|
169 |
Medikal |
mide salgı bezleri |
gastric i.
|
|
170 |
Medikal |
mide ağrısı |
stomachache i.
|
|
171 |
Medikal |
mide ülseri |
stomach ulcer i.
|
|
172 |
Medikal |
mide-bağırsak kanalı |
gastrointestinal tract i.
|
|
173 |
Medikal |
mide yanması |
pyrosis i.
|
|
174 |
Medikal |
mide-bağırsak çözeltisi |
gastroenteral solution i.
|
|
175 |
Medikal |
mide duvarı |
stomach wall i.
|
|
176 |
Medikal |
mide tümörleri |
stomach neoplasms i.
|
|
177 |
Medikal |
mide ile yemek borusu arasındaki kaslar |
lower esophageal sphincter i.
|
|
178 |
Medikal |
mide kelepçesi ameliyatı |
vertical banded gastroplasty surgery i.
|
|
179 |
Medikal |
mide asid sekresyonu |
gastric acid secretion i.
|
|
180 |
Medikal |
mide gurultusu |
borborygmi i.
|
|
181 |
Medikal |
mide fıtığı |
gastrocoele i.
|
|
182 |
Medikal |
mide yıkayan tulumba |
stomach pump i.
|
|
183 |
Medikal |
mide kanaması |
gastrointestinal bleeding i.
|
|
184 |
Medikal |
mide bilimi |
gastrology i.
|
|
185 |
Medikal |
mide-bağırsak sıvısı |
gastroenteral liquid i.
|
|
186 |
Medikal |
mide duvarını yaygın şekilde tutan mide kanseri |
linitis plastica i.
|
|
187 |
Medikal |
mide ekşimesi |
brash i.
|
|
188 |
Medikal |
mide rahatsızlığı |
stomach upset i.
|
|
189 |
Medikal |
mide mukozası |
gastric mucosa i.
|
|
190 |
Medikal |
mide sıvısı |
gastric juice i.
|
|
191 |
Medikal |
mide kelepçesi |
adjustable gastric band i.
|
|
192 |
Medikal |
mide ve bağırsak ameliyatı |
gastro entero stomy i.
|
|
193 |
Medikal |
mide krampı |
stomach cramp i.
|
|
194 |
Medikal |
mide iltihabı |
gastritis i.
|
|
195 |
Medikal |
mide bulantısı önleyici/giderici |
anti-nausea i.
|
|
196 |
Medikal |
mide atonisi |
gastric atony i.
|
|
197 |
Medikal |
mide mikrobu |
stomach virus i.
|
|
198 |
Medikal |
mide ülseri |
peptic ulcer i.
|
|
199 |
Medikal |
mide ekşimesinden dolayı yemek borusunda veya midede duyulan yanma hissi |
heartburn i.
|
|
200 |
Medikal |
mide mukoza hasarı |
gastric mucosal injury i.
|
|
201 |
Medikal |
mide asidi |
stomach acid i.
|
|
202 |
Medikal |
mide bulantısı |
nausea i.
|
|
203 |
Medikal |
mide rezeksiyonu |
gastrectomy i.
|
|
204 |
Medikal |
mide yanması |
heartburn i.
|
|
205 |
Medikal |
mide kapısı |
pylorus i.
|
|
206 |
Medikal |
mide taşı |
gastrolith i.
|
|
207 |
Medikal |
mide ameliyatı |
gastric surgery i.
|
|
208 |
Medikal |
mide sıvısı |
gastric fluid i.
|
|
209 |
Medikal |
mide kanseri |
gastric cancer i.
|
|
210 |
Medikal |
mide sondası |
stomach tube i.
|
|
211 |
Medikal |
mide kelepçesi ameliyatı |
vertical banded gastroplasty i.
|
|
212 |
Medikal |
mide kapısı kasıncı |
pylorospasm i.
|
|
213 |
Medikal |
mide ve bağırsakların iltihabı |
gastroenteritis i.
|
|
214 |
Medikal |
mide şişkinliği |
stomach bloating i.
|
|
215 |
Medikal |
mide ağrısı |
stomachalgia i.
|
|
216 |
Medikal |
mide-bağırsak emülsiyonu |
gastroenteral emulsion i.
|
|
217 |
Medikal |
mide-bağırsak kanaması |
gastrointestinal bleeding i.
|
|
218 |
Medikal |
mide sıkışması |
gastrostenosis i.
|
|
219 |
Medikal |
mide ve özofagusun iltihaplanması |
gastroesophagitis i.
|
|
220 |
Medikal |
mide içeriği |
stomach contents i.
|
|
221 |
Medikal |
mide yıkama tulumbası |
stomach pump i.
|
|
222 |
Medikal |
mide sıvısı |
digestive fluid i.
|
|
223 |
Medikal |
mideden yemek borusuna mide sıvısının kaçması |
gastroesophageal reflux i.
|
|
224 |
Medikal |
mide rahatsızlığı |
stomach discomfort i.
|
|
225 |
Medikal |
mide fitobezoarının endoskopik fragmentasyonla çıkarılması |
extraction of gastric phytobezoar by endoscopic fragmentation i.
|
|
226 |
Medikal |
mide kelepçesi |
lap band i.
|
|
227 |
Medikal |
mide hastalıkları uzmanı |
gastrologer i.
|
|
228 |
Medikal |
mide zarı |
stomach lining i.
|
|
229 |
Medikal |
mide bandı ameliyatı |
stomach stapling i.
|
|
230 |
Medikal |
mide büyümesi |
gastromegaly i.
|
|
231 |
Medikal |
mide kelepçesi |
stomach staple i.
|
|
232 |
Medikal |
mide özsuları |
gastric juices i.
|
|
233 |
Medikal |
mide ekşimesine karşı ilaç |
antacid i.
|
|
234 |
Medikal |
mide özsuyu analizi |
gastric analysis i.
|
|
235 |
Medikal |
mide kanseri tedavisinde kullanılan kombine kemoterapi rejimi |
fam regimen for gastric cancer i.
|
|
236 |
Medikal |
mide kapısı çıkarımı |
pylorectomy i.
|
|
237 |
Medikal |
mide yıkama |
gastric lavage i.
|
|
238 |
Medikal |
mide obstrüksiyonu |
gastric obstruction i.
|
|
239 |
Medikal |
mide iççeperi tahrişi |
atrophic gastritis i.
|
|
240 |
Medikal |
mide kapısı açımı |
pylorotomy i.
|
|
241 |
Medikal |
mide yıkama çözeltisi |
stomach irrigation i.
|
|
242 |
Medikal |
mide ekşimesi |
pyrosis i.
|
|
243 |
Medikal |
mide bandı ameliyatı |
vertical banded gastroplasty surgery i.
|
|
244 |
Medikal |
mide genişlemesi |
tympanites i.
|
|
245 |
Medikal |
mide-bağırsak hastalıkları |
gastrointestinal disorders i.
|
|
246 |
Medikal |
mide asidi |
gastric acid i.
|
|
247 |
Medikal |
mide-bağırsak yangısı |
gastroenteritis i.
|
|
248 |
Medikal |
mide kanseri tanısıyla ameliyat edilen hasta |
patient operated with the diagnosis of gastric carcinoma i.
|
|
249 |
Medikal |
mide yanması |
epigastric burning i.
|
|
250 |
Medikal |
mide guddesi |
peptic gland i.
|
|
251 |
Medikal |
mide bezleri |
gastric glands i.
|
|
252 |
Medikal |
mide-bağırsak iltihabi |
enterogastritis i.
|
|
253 |
Medikal |
mide adenokarsinomu |
gastric adenocarcinoma i.
|
|
254 |
Medikal |
mide suyu enzimi |
pepsine i.
|
|
255 |
Medikal |
mide sondası |
gastric tube i.
|
|
256 |
Medikal |
mide çıkarma |
gastrectomy i.
|
|
257 |
Medikal |
mide ve kalınbağırsağı kesip açma amliyatı |
gastrocolotomy i.
|
|
258 |
Medikal |
mide ağrısı |
stomach-ache i.
|
|
259 |
Medikal |
mide çeperi |
stomach wall i.
|
|
260 |
Medikal |
mide ekşimesi ile birlikte ağza acı sıvı gelmesi |
water brash i.
|
|
261 |
Medikal |
mide ve bağırsak iltihabı |
stomach flu i.
|
|
262 |
Medikal |
mide delinmesi |
gastric perforation i.
|
|
263 |
Medikal |
mide krampı |
abdominal cramp i.
|
|
264 |
Medikal |
mide kanseri |
gastric carcinoma i.
|
|
265 |
Medikal |
mide ve kalın bağırsağı kesip açma ameliyatı |
gastrocolotomy i.
|
|
266 |
Medikal |
mide ve bağırsak iltihabı |
gastroenteritides i.
|
|
267 |
Medikal |
mide ekşimesi |
acid indigestion i.
|
|
268 |
Medikal |
mide bulantısı veren ilaç |
nauseant i.
|
|
269 |
Medikal |
mide nevraljisi |
gastralgia i.
|
|
270 |
Medikal |
mide bulantısı |
sickness i.
|
|
271 |
Medikal |
mide-bağırsak kanserleri |
gastrointestinal cancers i.
|
|
272 |
Medikal |
mide kelepçesi |
laparoscopic adjustable gastric band i.
|
|
273 |
Medikal |
mide balonu |
gastric balloon i.
|
|
274 |
Medikal |
mide küçültme ameliyatı |
laparoscopic sleeve gastrectomy i.
|
|
275 |
Medikal |
mide küçültme ameliyatı |
sleeve gastrectomy i.
|
|
276 |
Medikal |
mide bağırsak iltihabına neden olan virüs |
norovirus i.
|
|
277 |
Medikal |
mide gribi |
stomach flu i.
|
|
278 |
Medikal |
mide balonu |
stomach balloon i.
|
|
279 |
Medikal |
mide yanması |
acid indigestion i.
|
|
280 |
Medikal |
mide sarkması |
gastroptosis i.
|
|
281 |
Medikal |
mide düşüklüğü |
gastroptosis i.
|
|
282 |
Medikal |
mide suyu |
gastric juice i.
|
|
283 |
Medikal |
mide plastiği |
gastroplasty i.
|
|
284 |
Medikal |
mide boşalması |
gastric emptying i.
|
|
285 |
Medikal |
mide kasılması |
stomach/gastric contraction i.
|
|
286 |
Medikal |
mide rahatsızlıkları |
stomach disorders i.
|
|
287 |
Medikal |
mide lipomu |
gastric lipoma i.
|
|
288 |
Medikal |
mide ameliyatı |
gastrectomy i.
|
|
289 |
Medikal |
mide virüsü |
stomach virus i.
|
|
290 |
Medikal |
mide salgıbezi |
peptic gland i.
|
|
291 |
Medikal |
mide bandı ameliyatı |
vertical banded gastroplasty i.
|
|
292 |
Medikal |
mide yangısı |
gastritis i.
|
|
293 |
Medikal |
mide hastalıkları uzmanı |
gastrologist i.
|
|
294 |
Medikal |
mide ağızlaşması |
gastrogastrostomy i.
|
|
295 |
Medikal |
mide aktivitesi |
gastric activity i.
|
|
296 |
Medikal |
mide kelepçesi ameliyatı |
stomach stapling i.
|
|
297 |
Medikal |
mide-bağırsak süspansiyonu |
gastroenteral suspension i.
|
|
298 |
Medikal |
mide ve bağırsak iltihabı |
gastroenteritis i.
|
|
299 |
Medikal |
mide antrumundan alınan endoskopik biyopsi materyali |
endoscopic antral biopsy specimens i.
|
|
300 |
Medikal |
mide fıtığı |
stomach hernia i.
|
|
301 |
Medikal |
mide rahatsızlığı |
stomach problem i.
|
|
302 |
Medikal |
mide-duedenum iltihabı |
gastroduodenitis i.
|
|
303 |
Medikal |
mide ülseri |
gastric ulcer i.
|
|
304 |
Medikal |
mide kanserinin cerrahi tedavisi |
surgical treatment of gastric cancer i.
|
|
305 |
Medikal |
mide duvarlarının yumuşaması |
gastromalacia i.
|
|
306 |
Medikal |
mide suyu hormonu |
gastrine i.
|
|
307 |
Medikal |
mide ve bağırsak yangısı |
gastroenteritis i.
|
|
308 |
Medikal |
mide hastalıkları |
stomach diseases i.
|
|
309 |
Medikal |
mide ameliyatı |
stomach surgery i.
|
|
310 |
Medikal |
mide aparatı |
gastric mill i.
|
|
311 |
Medikal |
mide iltihabı |
gastroenteritis i.
|
|
312 |
Medikal |
mide bulantısı şikayeti |
complaint of nausea i.
|
|
313 |
Medikal |
mide ve bağırsak iltihabı |
gastric flu i.
|
|
314 |
Medikal |
mide yıkama |
stomach irrigation i.
|
|
315 |
Medikal |
mide kapısı onarımı |
pyloroplasty i.
|
|
316 |
Medikal |
mide bağırsak hastalıkları mütehassısı |
gastroenterologist i.
|
|
317 |
Medikal |
mide kanseri |
stomach cancer i.
|
|
318 |
Medikal |
mide-bağırsak kanal |
gastrointestinal tract i.
|
|
319 |
Medikal |
mide kardiya tümörleri |
gastric cardia malignancies i.
|
|
320 |
Medikal |
mide onikiparmak bağırsağı ağızlaşması |
gastroduodenostomy i.
|
|
321 |
Medikal |
mide özsuyu |
digestive juice i.
|
|
322 |
Medikal |
mide fitobezoarı |
gastric phytobezoar i.
|
|
323 |
Medikal |
onikiparmakbağırsağı mide ameliyatı |
duodenogastrectomy i.
|
|
324 |
Medikal |
pitotik mide |
gastroptosis i.
|
|
325 |
Medikal |
radyasyonun neden olduğu mide iltihabı |
radiation-induced gastritis i.
|
|
326 |
Medikal |
skopi altında mide kelepçesi dolumu |
gastric band filling under fluoroscopy i.
|
|
327 |
Medikal |
tüp mide ameliyatı |
laparoscopic sleeve gastrectomy i.
|
|
328 |
Medikal |
tüp mide ameliyatı |
sleeve gastrectomy i.
|
|
329 |
Medikal |
(seyahat kaynaklı) mide bulantısı hapı |
travel sickness pill i.
|
|
330 |
Medikal |
asya'nın tropikal bölgelerinde yetişen meyveleri mide toniği olarak kullanılan bitki |
cardamom i.
|
|
331 |
Medikal |
mide kelepçesi |
gastric band i.
|
|
332 |
Medikal |
mide açlık sekresyonu |
fasting gastric secretion i.
|
|
333 |
Medikal |
mide yırtılması |
gastric rupture i.
|
|
334 |
Medikal |
mide yırtılması |
stomach rupture i.
|
|
335 |
Medikal |
mide bypass ameliyatı |
gastric bypass surgery i.
|
|
336 |
Medikal |
safra kesesi ile mide arasında cerrahi bağlantı oluşturulması |
cholecystogastrostomy i.
|
|
337 |
Medikal |
bazı bitkilerin nektarında ve bu nektardan üretilen pastörize edilmemiş balda bulunup mide bulantısı, kusma, baş dönmesi ve düzensiz kalp atışı gibi geçici etkileri olan bir nörotoksin |
grayanotoxin i.
|
|
338 |
Medikal |
mide ekşimesi |
heartburning i.
|
|
339 |
Medikal |
röntgende hastanın mide kelepçesinin yerinden kaydığını gösteren o şeklindeki görünüm |
the 0-sign i.
|
|
340 |
Medikal |
tüp mide ameliyatı |
gastric sleeve surgery i.
|
|
341 |
Medikal |
mide asidinin azaltılması için kullanılan bir antiasit |
saturant i.
|
|
342 |
Medikal |
röntgen veya floroskopik muayenede dokulara kontrast arka plan oluşturmak için (mide, bağırsak) vücudun bir bölgesine enjekte edilen radyoopak bir madde |
contrast medium i.
|
|
343 |
Medikal |
mide ve kalın bağırsağa bağlı olup ince bağırsakları kaplayan karın zarı |
gastrocolic omentum i.
|
|
344 |
Medikal |
mide kanaması |
gastrorrhagia i.
|
|
345 |
Medikal |
mide bağırsak kanalında meydana gelen kanama |
gastrorrhagia i.
|
|
346 |
Medikal |
mide bozukluğu ile ilgili |
cacogastric s.
|
|
347 |
Medikal |
mide ağzı ile ilgili |
cardiacal [obsolete] s.
|
|
348 |
Medikal |
mide ağrısıyla ilgili |
gastralgic s.
|
|
349 |
Medikal |
mide ve bağırsağı ilgilendiren |
gastrocolic s.
|
|
350 |
Medikal |
mide (ile ilgili) |
gastric s.
|
|
351 |
Medikal |
mide ağrısına ilişkin |
gastralgic s.
|
|
352 |
Medikal |
mide ve bağırsak hastalıklarıyla ilgili |
gastroenterological s.
|
|
353 |
Medikal |
mide ekşimesine karşı |
antacid s.
|
|
354 |
Medikal |
mide ile ilgili |
gastricus s.
|
|
355 |
Medikal |
mide hizasındaki karın duvarına ait |
epigastric s.
|
|
356 |
Medikal |
mide-bağırsak |
gastro-intestinal s.
|
|
357 |
Medikal |
mide kapısı (ile ilgili) |
pyloric s.
|
|
358 |
Medikal |
mide koruyucu |
gastroprotective s.
|
|
359 |
Medikal |
mide-dalak |
gastrolienal s.
|
|
360 |
Medikal |
mide ve bağırsağa ait |
gastroenteric s.
|
|
361 |
Medikal |
mide ve bağırsağı birlikte ilgilendiren |
gastrocolic s.
|
|
362 |
Medikal |
mide ve dalağa ait |
gastrolienal s.
|
|
363 |
Medikal |
mide üstünde olan |
epigastrial s.
|
|
364 |
Medikal |
mide fesadı geçiren |
cropsick [dialect] [uk] s.
|
|
365 |
Medikal |
mide veya bağırsaklardaki gaza ait |
flatulent s.
|
|
366 |
Medikal |
mide veya bağırsaklarında gaz olan |
flatulent s.
|
|
367 |
Medikal |
mide ekşimesi yapan |
pyrotic s.
|
|
368 |
Medikal |
mide yanmasına ait veya ilgili |
pyrotic s.
|
|
369 |
Medikal |
mide- |
laparo- ök.
|
|
Anatomy |
|
370 |
Anatomi |
mide ile yemek borusu arasındaki büzücü kas |
cardiac sphincter i.
|
|
371 |
Anatomi |
mide ağzı |
cardiae [plural] i.
|
|
372 |
Anatomi |
mide ve kalın bağırsağın bir kısmını saran alt karın zarı |
caul i.
|
|
373 |
Anatomi |
mide duvarında bezlerin açıldığı çukur |
alveole i.
|
|
374 |
Anatomi |
mide duvarında bezlerin açıldığı çukur |
alveolus i.
|
|
375 |
Anatomi |
mide kapısı atardamarı |
pyloric artery i.
|
|
376 |
Anatomi |
mide kapısı |
pylorus i.
|
|
377 |
Anatomi |
mide ağzı bezleri |
cardiac glands i.
|
|
378 |
Anatomi |
mide boşluğu |
pit of the stomach i.
|
|
379 |
Anatomi |
mide ağzı |
cardia i.
|
|
380 |
Anatomi |
mide epiplon atardamarları |
gastroepiploic arteries i.
|
|
381 |
Anatomi |
mide duvarını besleyen atardamarlar |
arteria gastrica i.
|
|
382 |
Anatomi |
hepatik karaciğer atardamarının mide kapısını besleyen bir dalı |
ateria gastrica dextra i.
|
|
383 |
Anatomi |
hepatik karaciğer atardamarının mide kapısını besleyen bir dalı |
right gastric artery i.
|
|
384 |
Anatomi |
diyafram-mide arasındaki özofagus bölümü |
epicardia i.
|
|
385 |
Anatomi |
mide boşluğu |
epigastric fossa i.
|
|
386 |
Anatomi |
mide kısa arteri |
vasa brevis i.
|
|
387 |
Anatomi |
mide kısa arteri |
arteria gastrica breves i.
|
|
388 |
Anatomi |
mide kısa arteri |
hort gastric artery i.
|
|
389 |
Anatomi |
mide veni |
vena gastrica i.
|
|
390 |
Anatomi |
mide duvarındaki venöz kanı boşaltan damarlardan biri |
vena gastrica i.
|
|
391 |
Anatomi |
mide sol veni |
vena gastrica sinistra i.
|
|
392 |
Anatomi |
mide kardiyasındaki venöz kanı boşaltan damar |
vena gastrica sinistra i.
|
|
393 |
Anatomi |
mide sol veni |
left gastric vein i.
|
|
394 |
Anatomi |
mide kardiyasındaki venöz kanı boşaltan damar |
left gastric vein i.
|
|
395 |
Anatomi |
mide sağ veni |
vena gastrica-dextra i.
|
|
396 |
Anatomi |
mide sağ veni |
pyloric vein i.
|
|
397 |
Anatomi |
mide sağ veni |
right gastric vein i.
|
|
398 |
Anatomi |
sağ mide toplardamarının bir kolu |
vena pylorica i.
|
|
399 |
Anatomi |
sağ mide toplardamarının bir kolu |
prepyloric vein i.
|
|
400 |
Anatomi |
mide sol atardamarı |
arteria gastrica sinistra i.
|
|
401 |
Anatomi |
mide ile karın boşluğunun dorsal duvarı arasında yer alan karın zarı kıvrımı |
mesogaster i.
|
|
402 |
Anatomi |
yemek borusu ile mide epitelyumu arasındaki bağlantı |
oesophagogastric junction i.
|
|
403 |
Anatomi |
mide ve dalağa ilişkin |
gastrosplenic i.
|
|
404 |
Anatomi |
yemek borusu, mide ve bağırsaklardaki kas tabakasında yer alan bir ağ |
plexus myentericus i.
|
|
405 |
Anatomi |
bezli mide |
proventricle i.
|
|
406 |
Anatomi |
ön mide |
proventricle i.
|
|
407 |
Anatomi |
omurgalılarda mide girişindeki sfinkter işlevli yapı |
pyloric sphincter i.
|
|
408 |
Anatomi |
omurgasızlarda mide kapakçığı kıvrımı |
pyloric sphincter i.
|
|
409 |
Anatomi |
omurgalılarda mide girişindeki sfinkter işlevli yapı |
pyloric valve i.
|
|
410 |
Anatomi |
omurgasızlarda mide kapakçığı kıvrımı |
pyloric valve i.
|
|
411 |
Anatomi |
burun ve mide ile ilgili |
nasogastric s.
|
|
412 |
Anatomi |
mide onikiparmak bağırsağı atardamarı |
gastroduodenal s.
|
|
413 |
Anatomi |
mide veya sindirim sistemine ait |
gastral s.
|
|
414 |
Anatomi |
mide veya sindirim sistemiyle ilgili |
gastral s.
|
|
Physiology |
|
415 |
Fizyoloji |
mide kimyası |
gastric chemism i.
|
|
416 |
Fizyoloji |
mide kimyası |
stomachal chemism i.
|
|
417 |
Fizyoloji |
peristalsiz mide ve bağırsakların sindirim sırasındaki dalgalı hareketleri |
peristalsis i.
|
|
418 |
Fizyoloji |
mide sindirimi sonucu meydana gelen hemipepton ve antipepton karışımı bir madde |
amphopeptone i.
|
|
419 |
Fizyoloji |
mide ve pankreas sindirimi sonucu meydana gelen ürün |
antipeptone i.
|
|
420 |
Fizyoloji |
ince bağırsak mukozasında üretilen, mide salgısını ve hareketlerini engelleyen bir hormon |
enterogastrone i.
|
|
421 |
Fizyoloji |
mide usaresi |
chyme i.
|
|
422 |
Fizyoloji |
(mide) bulanmak |
rise f.
|
|
Pathology |
|
423 |
Patoloji |
mide ekşimesi |
cardialgia i.
|
|
424 |
Patoloji |
mide ekşimesi |
cardialgla i.
|
|
425 |
Patoloji |
mide ekşimesi |
cardialgy i.
|
|
426 |
Patoloji |
mide asidinin anormal geri akışının özofagusu kaplayan mukoza zarına zarar verdiği ciddi bir reflü hastalığı |
reflux esophagitis i.
|
|
427 |
Patoloji |
mide asidinin anormal geri akışının özofagusu kaplayan mukoza zarına zarar verdiği ciddi bir reflü hastalığı |
erosive esophagitis i.
|
|
428 |
Patoloji |
mide asidinin anormal geri akışının özofagusu kaplayan mukoza zarına zarar verdiği ciddi bir reflü hastalığı |
reflux oesophagitis i.
|
|
429 |
Patoloji |
(mide vb.) duvar veya yüzeyde aşınmış krateriform lezyon |
niche i.
|
|
430 |
Patoloji |
genellikle zehirli veya tiksindirici maddelerin tetiklediği mide bulantısından kaynaklanan his kaybı |
nausea anesthesia i.
|
|
431 |
Patoloji |
şiddetli mide ağrısı |
tormina i.
|
|
432 |
Patoloji |
bir tür mide kurdu |
twisted stomach worm (haemonchus contortus) i.
|
|
433 |
Patoloji |
bir tür mide kurdu |
twisted wireworm i.
|
|
434 |
Patoloji |
bir tür mide kurdu |
barber's pole worm i.
|
|
435 |
Patoloji |
mide genişlemesi |
tympany i.
|
|
436 |
Patoloji |
mide fıtığı |
gastrocele i.
|
|
437 |
Patoloji |
mide genişlemesi |
gastrectasia i.
|
|
438 |
Patoloji |
mide bağırsak düşüklüğü |
gastroenteroptose i.
|
|
439 |
Patoloji |
mide ağrısı |
stomachache i.
|
|
440 |
Patoloji |
mide bağırsak iltihabı |
gastroenteritis i.
|
|
441 |
Patoloji |
mide kapısı kasılması |
gastropylorospasm i.
|
|
442 |
Patoloji |
mide düşüklüğü |
gastroptose i.
|
|
443 |
Patoloji |
mide düşüklüğü |
gastroptosis i.
|
|
444 |
Patoloji |
mide ağrısı |
stomach-ache i.
|
|
445 |
Patoloji |
mide bağırsak düşüklüğü |
gastroenteroptosis i.
|
|
446 |
Patoloji |
mide genişlemesi |
gastrectasis i.
|
|
447 |
Patoloji |
mide kanaması |
gastrorrhegia i.
|
|
448 |
Patoloji |
mide ağrısı |
gastralgia i.
|
|
449 |
Patoloji |
mide onikiparmak bağırsağı ülseri |
duodenal ulcer i.
|
|
450 |
Patoloji |
mide spazmı |
gastrospasm i.
|
|
451 |
Patoloji |
mide atrofisi |
gastratrophia i.
|
|
452 |
Patoloji |
mide zayıflığı |
gastrasthenia i.
|
|
453 |
Patoloji |
mide reflüsü |
esophageal reflux i.
|
|
454 |
Patoloji |
karaciğer veya safra kesesi hastalığından kaynaklanan mide rahatsızlığı |
biliousness i.
|
|
455 |
Patoloji |
mide genişlemesi |
wind dropsy i.
|
|
456 |
Patoloji |
mide suyunda hidroklorik asit eksikliği |
hypochlorhydria i.
|
|
457 |
Patoloji |
mide hastalıkları |
gastricism i.
|
|
458 |
Patoloji |
mide fesadı |
gut-rot i.
|
|
459 |
Patoloji |
mide bozulması |
gut-rot i.
|
|
Pharmaceutics |
|
460 |
Eczacılık |
aşırı gazın mide ve bağırsaklardan atılmasını sağlayan ilaç |
carminative i.
|
|
461 |
Eczacılık |
mide ülseri ilacı markası |
carafate® i.
|
|
462 |
Eczacılık |
mide asidi üretimini engelleyen, ülser ve reflü tedavisinde kullanılan bir ilaç |
nizatidine i.
|
|
463 |
Eczacılık |
bazı meme kanseri ve mide kanseri türlerini tedavi etmekte intravenöz verilen insanlaştırılmış monoklonal antikor |
trastuzumab i.
|
|
464 |
Eczacılık |
mide ekşimesini gideren madde |
alkaliser i.
|
|
465 |
Eczacılık |
mide asidi giderici |
alkaliser i.
|
|
466 |
Eczacılık |
mide ekşimesini gideren madde |
gastric antacid i.
|
|
467 |
Eczacılık |
mide asidi giderici |
gastric antacid i.
|
|
468 |
Eczacılık |
mide ekşimesini gideren madde |
antiacid i.
|
|
469 |
Eczacılık |
mide asidi giderici |
antiacid i.
|
|
470 |
Eczacılık |
mide ekşimesini gideren madde |
alkalizer i.
|
|
471 |
Eczacılık |
mide asidi giderici |
alkalizer i.
|
|
472 |
Eczacılık |
mide asidini bastıran proton pompası inhibitörü bir ilaç |
esomeprazole i.
|
|
473 |
Eczacılık |
mide asidi giderici bir ilaç markası |
maalox® i.
|
|
474 |
Eczacılık |
mide bulantısı, hazımsızlık ve ishali tedavi etmek için kullanılan bir salisilat |
bismuth subsalicylate i.
|
|
475 |
Eczacılık |
mide bulantısı ve dimenhidrinatı önlemek için kullanılan bir antihistamin markası |
gravol® i.
|
|
476 |
Eczacılık |
mide ekşimesine karşı ilaç |
rolaids i.
|
|
477 |
Eczacılık |
mide asidi salgısını baskılayıp duodenal ve gastrik ülser ve gastroözofageal reflü hastalığı tedavisinde kullanılan bir proton pompa inhibitörü ilacı |
omeprazole i.
|
|
478 |
Eczacılık |
bir mide asidi giderici markası |
prevacid® i.
|
|
479 |
Eczacılık |
mide rahatsızlığına karşı etkili |
antibilious s.
|
|
480 |
Eczacılık |
mide rahatsızlığına karşı etkili |
antibillous s.
|
|
481 |
Eczacılık |
hareketten kaynaklı mide bulantısını ortadan kaldıran |
anti-motion-sickness s.
|
|
482 |
Eczacılık |
mide bulantısını önleyen |
antinausea s.
|
|
483 |
Eczacılık |
mide bulantısını hafifleten |
antinausea s.
|
|
Parasitology |
|
484 |
Parazitbilim |
kalın mide kurdu |
thick stomach worm i.
|
|
485 |
Parazitbilim |
ortanca mide solucanı |
medium stomach worm i.
|
|
486 |
Parazitbilim |
geviş getiren hayvanlarda bulunan bir tür mide kurdu |
wireworm (haemonchus contortus) i.
|
|
487 |
Parazitbilim |
at mide sinekleri |
gasterophilidae i.
|
|
488 |
Parazitbilim |
at mide sinekleri |
family gasterophilidae i.
|
|
489 |
Parazitbilim |
at mide sinekleri |
genus gasterophilus i.
|
|
490 |
Parazitbilim |
at mide sineği |
horse botfly (gasterophilus intestinalis) i.
|
|
491 |
Parazitbilim |
mide kurdu |
belly worm i.
|
|
Veterinary |
|
492 |
Veterinerlik |
bezli mide |
proventriculus i.
|
|
493 |
Veterinerlik |
kaslı mide |
gizzard i.
|
|
494 |
Veterinerlik |
(sığırlarda) mide iltihabı |
hoove i.
|
|
495 |
Veterinerlik |
(köpek) mide torsiyonu |
bloat i.
|
|
496 |
Veterinerlik |
evcil hayvanlarda görülen gazlı bir mide rahatsızlığı |
bloat i.
|
|
497 |
Veterinerlik |
memelilerde parazit sinek larvalarının mide veya bağırsağı istilası sonucu görülen bir hastalık |
horse bot i.
|
|
Food Engineering |
|
498 |
Gıda |
mide ve bağırsak itihabı |
gastroenteritidis i.
|
|
Gastronomy |
|
499 |
Mutfak |
mide bulantısı |
stomach upset i.
|
|
500 |
Mutfak |
mide ağrısı |
stomach ache i.
|
|