| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | pro rata zf. | uygun olarak |
| Genel | pro rata zf. | oranla |
| Genel | pro rata zf. | mütenasiben |
| Genel | pro rata zf. | oranlı olarak |
| Genel | pro rata zf. | nispet olarak |
| Genel | pro rata zf. | nispetle |
| Genel | pro rata zf. | oranlı (olarak) |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | pro rata zf. | orantılı olarak |
| Ticaret/Ekonomi | pro rata zf. | oranlı olarak |
| Ticaret/Ekonomi | pro rata expr. | belirli bir oranda |
| Insurance | ||
| Sigortacılık | pro rata i. | nisbi esas |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | pro-rata share i. | garame payı | ||
| Ticaret/Ekonomi | pro rata temporis i. | kıst usulü | ||
| Ticaret/Ekonomi | pro-rata basis i. | kıst usulü | ||
| Ticaret/Ekonomi | pro rata temporis i. | kıst-el-yevm | ||
| Ticaret/Ekonomi | pro rata temporis i. | müddetle mütenasip | ||
| Ticaret/Ekonomi | pro rata sharing i. | orantılı paylaşım | ||
| Ticaret/Ekonomi | pro rata basis i. | oransal esas | ||
| Ticaret/Ekonomi | pro rata rule i. | orantılı olma kuralı | ||
| Ticaret/Ekonomi | pro rata temporis s. | sürelerle oranlı | ||
| Ticaret/Ekonomi | pro rata basis expr. | oransal esasa göre | ||
| Ticaret/Ekonomi | pro rata temporis expr. | kısmi süreyle orantılı | ||
| Insurance | ||||
| Sigortacılık | pro rata reinsurance i. | bölüşmeli reasürans primlerin reasürör ve sigortacı arasında orantılı olarak paylaştırılması | ||
