sağlıklı

"sağlıklı" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 68 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	sağlıklı	healthy s.
That is in respect of eight million tests of healthy animals. Bu, sağlıklı hayvanlarda yapılan sekiz milyon testle ilgilidir. More Sentences
General
2	Genel	sağlıklı	healthful s.
Fresh fruits and vegetables are part of a healthful diet. Taze meyve ve sebzeler sağlıklı beslenmenin bir parçasıdır. More Sentences
3	Genel	sağlıklı	healthy s.
That is in respect of eight million tests of healthy animals. Bu, sağlıklı hayvanlar üzerinde yapılan sekiz milyon testle ilgilidir. More Sentences
4	Genel	sağlıklı	right s.
This video recorder doesn't work right. Bu video kaydedici sağlıklı çalışmıyor. More Sentences
5	Genel	sağlıklı	wholesome s.
She prepares wholesome meals for her family. Ailesi için sağlıklı yemekler hazırlar. More Sentences
6	Genel	sağlıklı	fit s.
I'm fit and healthy. Ben sağlıklı ve mutluyum. More Sentences
7	Genel	sağlıklı	healthier s.
Does it make it healthier or less healthy for the consumer if the company can or cannot submit the evidence? Şirketin kanıt sunabilmesi ya da sunamaması tüketici açısından daha mı sağlıklı yoksa daha mı sağlıksız? More Sentences
8	Genel	sağlıklı	fine s.
She gave birth to a fine healthy baby. Gayet sağlıklı bir bebek dünyaya getirdi. More Sentences
9	Genel	sağlıklı	sound s.
The consumer is entitled to a safe product and sound information. Tüketicinin güvenli bir ürün ve sağlıklı bilgi alma hakkı vardır. More Sentences
10	Genel	sağlıklı	health s.
Mary works at a health food store. Mary bir sağlıklı gıda mağazasında çalışıyor. More Sentences
11	Genel	sağlıklı	health s.
Tom has always been a health nut. Tom oldum olası sağlıklı yaşam konusuna kafayı takmıştır. More Sentences
12	Genel	sağlıklı	in good health zf.
My father is in good health. Babam sağlıklıdır. More Sentences
Medical
13	Medikal	sağlıklı	healthy s.
This is to be expected and is healthy in a democracy. Bu beklenen bir durumdur ve demokrasilerde sağlıklıdır. More Sentences
General
14	Genel	sağlıklı	sanatory s.
15	Genel	sağlıklı	salutiferous s.
16	Genel	sağlıklı	husky s.
17	Genel	sağlıklı	in good nick s.
18	Genel	sağlıklı	bonny s.
19	Genel	sağlıklı	ruddy s.
20	Genel	sağlıklı	well s.
21	Genel	sağlıklı	sanative s.
22	Genel	sağlıklı	florid s.
23	Genel	sağlıklı	salutary s.
24	Genel	sağlıklı	hearty s.
25	Genel	sağlıklı	bouncing s.
26	Genel	sağlıklı	sturdy s.
27	Genel	sağlıklı	rugged s.
28	Genel	sağlıklı	salubrious s.
29	Genel	sağlıklı	reliable s.
30	Genel	sağlıklı	whole s.
31	Genel	sağlıklı	sanitary s.
32	Genel	sağlıklı	hale s.
33	Genel	sağlıklı	good s.
34	Genel	sağlıklı	able-bodied s.
35	Genel	sağlıklı	hygienic s.
36	Genel	sağlıklı	abled s.
37	Genel	sağlıklı	vigorous s.
38	Genel	sağlıklı	bening s.
39	Genel	sağlıklı	healthsome s.
40	Genel	sağlıklı	o.k. s.
41	Genel	sağlıklı	gradely [dialect] s.
42	Genel	sağlıklı	gusty s.
43	Genel	sağlıklı	robustious s.
44	Genel	sağlıklı	rosier s.
45	Genel	sağlıklı	rosy s.
46	Genel	sağlıklı	rosy-cheeked s.
47	Genel	sağlıklı	clever [dialect] s.
48	Genel	sağlıklı	feckful [scotland] s.
49	Genel	sağlıklı	sane s.
50	Genel	sağlıklı	corn-fed s.
51	Genel	sağlıklı	gay [dialect] [uk] s.
52	Genel	sağlıklı	sickless s.
53	Genel	sağlıklı	sonsy s.
54	Genel	sağlıklı	square-built s.
55	Genel	sağlıklı	good for you expr.
Colloquial
56	Konuşma Dili	sağlıklı	bonny s.
57	Konuşma Dili	sağlıklı	bonnie s.
58	Konuşma Dili	sağlıklı	fat and sassy s.
59	Konuşma Dili	sağlıklı	good to go s.
Idioms
60	Deyim	sağlıklı	in fine fettle expr.
61	Deyim	sağlıklı	as fit as a flea expr.
62	Deyim	sağlıklı	as fit as a fiddle expr.
63	Deyim	sağlıklı	on the baker's list [ireland] expr.
Speaking
64	Konuşma	sağlıklı	all right s.
Medical
65	Medikal	sağlıklı	sanitary s.
Sport
66	Spor	sağlıklı	sanitary s.
Archaic
67	Eski Kullanım	sağlıklı	valid s.
Slang
68	Argo	sağlıklı	positive s.

"sağlıklı" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 323 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	sağlıklı olma	good health i.
If I were in good health, I could pursue my studies. Sağlıklı olsaydım, çalışmalarıma devam edebilirdim. More Sentences
2	Genel	sağlıklı bir yaşam/hayat	a healthy life i.
I am firmly convinced that kicking the habit is the best way of achieving a healthier life. Alışkanlıktan kurtulmanın daha sağlıklı bir yaşama ulaşmanın en iyi yolu olduğuna kesinlikle inanıyorum. More Sentences
3	Genel	sağlıklı gıda	healthy food i.
For the public, health and healthy food are the top priority. Halk için sağlık ve sağlıklı gıda en önemli önceliktir. More Sentences
4	Genel	sağlıklı kişi	healthy person i.
A healthy person is a poorly examined sick person. Kötü muayene edilmiş hastaya sağlıklı kişi denir. More Sentences
5	Genel	sağlıklı beslenme	healthy diet i.
The proposals for training on a healthy diet have already attracted widespread ridicule in the British press. Sağlıklı beslenme eğitimi önerileri şimdiden İngiliz basınında alay konusu oldu. More Sentences
6	Genel	sağlıklı bir çevre	a healthy environment i.
In addition, we are ensuring that our citizens have a healthy environment. Ayrıca vatandaşlarımızın sağlıklı bir çevreye sahip olmalarını sağlıyoruz. More Sentences
7	Genel	sağlıklı besin	healthy food i.
I consider fruit to be the healthiest food. Meyveyi en sağlıklı besin olarak görüyorum. More Sentences
8	Genel	sağlıklı yaşam	healthy life i.
Tom has a healthy life style. Tom'un sağlıklı yaşam tarzı var. More Sentences
9	Genel	sağlıklı yiyecek	healthy food i.
Tom said he needed to eat healthier food. Tom daha sağlıklı yiyecekler yemeye ihtiyacı olduğunu söyledi. More Sentences
10	Genel	sağlıklı beslenmek	eat healthily f.
It is important to keep drinking water and eat healthy things. Su içmeye devam etmek ve sağlıklI beslenmek önemlidir. More Sentences
11	Genel	sağlıklı düşünmek	think clearly f.
I wasn't thinking clearly. Sağlıklı düşünemiyordum. More Sentences
12	Genel	sağlıklı düşünmek	think straight f.
You're clearly not thinking straight. Şu an sağlıklı düşünemediğin ortada. More Sentences
13	Genel	sağlıklı kalmak	stay healthy f.
I do sports in order to stay healthy. Sağlıklı kalmak için spor yapıyorum. More Sentences
14	Genel	sağlıklı gıdalar yemek	eat healthy foods f.
They ate healthier foods. Onlar daha sağlıklı gıdalar yediler. More Sentences
15	Genel	sağlıklı beslenmek	eat healthy foods f.
I always try to eat healthy food. Her zaman sağlıklı beslenmeye çalışırım. More Sentences
16	Genel	en sağlıklı	healthiest s.
Broccoli is one of the healthiest vegetables. Brokoli en sağlıklı sebzelerden biridir. More Sentences
17	Genel	daha sağlıklı	healthier s.
Whether watching television for hours will indeed produce a healthier nation is very much to be doubted. Saatlerce televizyon izlemenin gerçekten de daha sağlıklı bir ulus yaratıp yaratmayacağından şüphe etmek gerekir. More Sentences
Medical
18	Medikal	sağlıklı kemikler	healthy bones i.
Processed healthy bone in animal meal is, though, apparently a danger to the omnivore. Ancak, görünüşe göre hayvani gıda içindeki işlenmiş sağlıklı kemik, omnivorlar için bir tehlikedir. More Sentences
19	Medikal	sağlıklı taşıyıcı	healthy carrier i.
This systematic destruction also disposes of healthy carriers of the disease. Bu sistematik imha, hastalığın sağlıklı taşıyıcılarını da bertaraf etmektedir. More Sentences
20	Medikal	sağlıklı bebek	healthy baby i.
We know that pregnant women who are given AZT give birth to healthy babies. AZT verilen hamile kadınların sağlıklı bebekler doğurduğunu biliyoruz. More Sentences
21	Medikal	sağlıklı bireyler	healthy individuals i.
Exposure to small amounts likely won't cause any harm in healthy individuals. Küçük miktarlarına maruz kalmak sağlıklı bireylere muhtemelen herhangi bir zarar vermez. More Sentences
Marine Biology
22	Deniz Biyolojisi	sağlıklı stok	healthy stock i.
If this is to happen, our prime need is for healthy stocks. Bunun gerçekleşmesi için öncelikli ihtiyacımız sağlıklı stoklardır. More Sentences
General
23	Genel	sağlıklı hal	tone i.
24	Genel	işin sağlıklı ve kolay takibi	proper and easy monitoring of work i.
25	Genel	sağlıklı iletişim	healthy communication i.
26	Genel	sağlıklı besin	health food i.
27	Genel	sağlıklı hayat	healthy life i.
28	Genel	sağlıklı gıda	nutritious food i.
29	Genel	sağlıklı gıda	nourishing food i.
30	Genel	sağlıklı ilişki	healthy relationship i.
31	Genel	sağlıklı yaşama koşulları	sanitary living conditions i.
32	Genel	sağlıklı sonuç	healthy result i.
33	Genel	sağlıklı sonuç	good result i.
34	Genel	sağlıklı sonuç	positive result i.
35	Genel	sağlıklı çevre	healthy environment i.
36	Genel	temelde tahıl ve bakliyat tüketimine dayalı bir diyet uygulayarak uzun ve sağlıklı bir hayat yaşamayı öngören bir öğreti	macrobiotics i.
37	Genel	sağlıklı toplum	healthy society i.
38	Genel	sağlıklı diet	healthy diet i.
39	Genel	sağlıklı ortam	healthy environment i.
40	Genel	sağlıklı gıdalar	healthy foods i.
41	Genel	sağlıklı besinler	healthy foods i.
42	Genel	sağlıklı olma	able-bodiedness i.
43	Genel	sağlıklı karar	healthy decision i.
44	Genel	sağlıklı olma	wellness i.
45	Genel	sağlıklı bilgi	reliable information i.
46	Genel	sağlıklı sorunu olan insanlar	people with a health problem i.
47	Genel	sağlıklı/ayağı yere basan bir analiz	a sound analysis i.
48	Genel	sağlıklı beslenme bilinci	healthy eating awareness i.
49	Genel	sağlıklı sonuçlar	healthy results i.
50	Genel	sağlıklı beslenme	healthy nutrition i.
51	Genel	sağlıklı diş etleri	healthy gums i.
52	Genel	insanlar ile sağlıklı/iyi iletişim kuramayan kimse	poor communicator i.
53	Genel	sağlıklı yaşam	healthy living i.
54	Genel	sağlıklı cilt	intact skin i.
55	Genel	sağlıklı cilt	healthy skin i.
56	Genel	sağlıklı karar	sound judgement i.
57	Genel	sağlıklı kahvaltı	healthy breakfast i.
58	Genel	sağlıklı uyku	healthy sleep i.
59	Genel	sağlıklı zayıflama	healthy loss of weight i.
60	Genel	sağlıklı kilo vermek	healthy loss of weight i.
61	Genel	sağlıklı oğlan	heathy boy i.
62	Genel	sağlıklı sporcu	healthy athlete i.
63	Genel	sağlıklı yaşam süresi	healthspan i.
64	Genel	sağlıklı olarak yaşanan süre	healthspan i.
65	Genel	sağlıklı yaşam süresi	healthspan i.
66	Genel	bir kişinin genellikle sağlıklı ve ciddi bir hastalığı olmadan geçirdiği yaşam süresi	healthspan i.
67	Genel	sağlıklı olma	accommodateness i.
68	Genel	sağlıklı aile	wholesome family i.
69	Genel	sağlıklı büyüme sağlayacak nitelikleri taşıma	nutritiveness i.
70	Genel	sağlıklı atıştırmalık	healthy snack i.
71	Genel	yüzdeki sağlıklı pembelik	bloom i.
72	Genel	sağlıklı ve bakımlı görünen evcil hayvan kürkü	bloom i.
73	Genel	yanaklardaki sağlıklı pembelik	blush i.
74	Genel	kişinin iyi kararlar verebildiği sağlıklı ruh hali	mental soundness i.
75	Genel	sağlıklı aile ortamının yaratılması ve sürdürülmesi	homemaking i.
76	Genel	sağlıklı pembe görünüm	rosiness i.
77	Genel	sağlıklı düşünememe	dishabille i.
78	Genel	yere düşmüş sağlıklı ve olgun meyve	drop i.
79	Genel	sağlıklı olma hali	invalescence [obsolete] i.
80	Genel	çocukları sağlıklı besleme sanatı	pedotrophy i.
81	Genel	sağlıklı pembelik	rose i.
82	Genel	sağlıklı ve zinde olan kimse	screamer i.
83	Genel	sağlıklı iştah	healthy appetite i.
84	Genel	sağlıklı olmak	flourish f.
85	Genel	sağlıklı hale getirmek	hygienize f.
86	Genel	sağlıklı yaşamak	live a healthy life f.
87	Genel	sağlıklı kılmak	make someone healthy f.
88	Genel	sağlıklı hale sokmak	make someone healthy f.
89	Genel	sağlıklı beslenmek	eat properly f.
90	Genel	sağlıklı görünmek	seem to be in good health f.
91	Genel	sağlıklı görünmek	look well f.
92	Genel	sağlıklı şekilde temin etmek	obtain healthily f.
93	Genel	sağlıklı olmak	keep healthy f.
94	Genel	sağlıklı düşünememek	not be thinking clearly f.
95	Genel	sağlıklı hale getirmek	hygienise f.
96	Genel	sağlıklı bir yemek pişirmek	cook a healthy meal f.
97	Genel	sağlıklı olmak	be well f.
98	Genel	sağlıklı kılmak	sanify f.
99	Genel	sağlıklı şartlar ve malzemeler sağlamak	sanify f.
100	Genel	çok sağlıklı	robust s.
101	Genel	dinç ve sağlıklı	hale and hearty s.
102	Genel	sağlıklı olmayan (iklim)	sickly s.
103	Genel	ruhsal açıdan sağlıklı olmayan	morbid s.
104	Genel	sağlıklı (bebek)	bouncing s.
105	Genel	temiz ve sağlıklı	bracing s.
106	Genel	(hint ingilizcesi) sağlıklı	teek s.
107	Genel	sağlıklı tonlarda (yüz)	red s.
108	Genel	sağlıklı gelişen	vigorous s.
109	Genel	daha sağlıklı	better s.
110	Genel	sağlıklı ve kırmızımsı bir renkte	blooming s.
111	Genel	orta derecede sağlıklı	middling [dialect] s.
112	Genel	pek sağlıklı olmayan	middling [dialect] s.
113	Genel	sağlıklı ortam sunan	hygienical s.
114	Genel	(cilt) sağlıklı bir şekilde parlayan	glowing s.
115	Genel	sağlıklı etkinlikle ifade edilen	muscular s.
116	Genel	sağlıklı ve güçlü	ripped s.
117	Genel	sağlıklı ve güçlü	grushie s.
118	Genel	oldukça sağlıklı	ok s.
119	Genel	oldukça sağlıklı	okay s.
120	Genel	(sağlıklı anlamında) al yanaklı	rosier s.
121	Genel	(sağlıklı anlamında) yüzü kanlı	rosier s.
122	Genel	daha sağlıklı hale gelen	improving s.
123	Genel	sağlıklı işlemeyen	disordered s.
124	Genel	sağlıklı düşünemeyen	distract [obsolete] s.
125	Genel	sağlıklı düşünemeyen	dithery s.
126	Genel	organizmanın sağlıklı işleyişine ilişkin	physiologic s.
127	Genel	organizmanın sağlıklı işleyişine uygun	physiologic s.
128	Genel	organizmanın sağlıklı işleyişine ilişkin	physiological s.
129	Genel	organizmanın sağlıklı işleyişine uygun	physiological s.
130	Genel	sağlıklı görünen	fresh s.
131	Genel	sağlıklı görünen	solid-looking s.
132	Genel	sağlıklı dozda	healthy dose of s.
133	Genel	sağlıklı bir şekilde	healthfully zf.
134	Genel	sağlıklı bir şekilde	wholesomely zf.
135	Genel	sağlıklı bir biçimde	salubriously zf.
136	Genel	sağlıklı olarak	healthily zf.
137	Genel	sağlıklı bir şekilde	sturdily zf.
138	Genel	sağlıklı olarak	buxomly zf.
139	Genel	sağlıklı bir biçimde	healthfully zf.
140	Genel	sağlıklı biçimde	healthily zf.
141	Genel	sağlıklı bir biçimde	vigorously zf.
142	Genel	sağlıklı bir şekilde	healthy zf.
143	Genel	sağlıklı bir şekilde	brawlie [dialect] [scotland] zf.
144	Genel	sağlıklı ortam sunarak	hygienically zf.
145	Genel	sağlıklı bir şekilde	hygienically zf.
146	Genel	sağlıklı bir şekilde	lustily zf.
147	Genel	sağlıklı bir şekilde	salutiferously zf.
Phrasals
148	Öbek Fiiller	sağlıklı hale getirmek	sort out f.
Phrases
149	İfadeler	sağlıklı dişler, mutlu gülüşler	healthy teeth, happy smile expr.
150	İfadeler	sağlıklı bir zeminde	on a sound basis expr.
151	İfadeler	sağlıklı ve mutlu bir yıl dileğiyle	wishing you a healthy and happy new year expr.
Proverb
152	Atasözü	erken yatmak erken kalkmak insanı sağlıklı, zengin ve akıllı yapar	early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise
153	Atasözü	genelde hasta biri sağlıklı birini gömecek kadar çok yaşar	a creaking door hangs longest
154	Atasözü	genelde hasta biri sağlıklı birini gömecek kadar çok yaşar	a creaking gate hangs longest
155	Atasözü	genelde hasta biri sağlıklı birini gömecek kadar çok yaşar	creaking door hangs longest
156	Atasözü	genelde hasta biri sağlıklı birini gömecek kadar çok yaşar	creaking gate hangs longest
157	Atasözü	erken yatmak erken kalkmak insanı sağlıklı, zengin ve akıllı yapar	early to bed, early to rise (makes a man healthy, wealthy, and wise)
Colloquial
158	Konuşma Dili	birinin bir şey için yeterince sağlıklı olduğunu düşünmek	think someone fit for something f.
159	Konuşma Dili	sağlıklı olmak	be doing well f.
160	Konuşma Dili	sağ ve sağlıklı	alive and well s.
161	Konuşma Dili	yaşına göre zinde/sağlıklı/dinç	well preserved s.
162	Konuşma Dili	çok sağlıklı	in the pink expr.
163	Konuşma Dili	tamamen/çok sağlıklı değil	not too hot expr.
164	Konuşma Dili	pek/çok sağlıklı değil	not too hot expr.
165	Konuşma Dili	tamamen/çok sağlıklı değil	not so hot expr.
166	Konuşma Dili	pek/çok sağlıklı değil	not so hot expr.
Idioms
167	Deyim	temiz, sağlıklı, lekesiz, diri bir cilt	schoolgirl complexion i.
168	Deyim	sağlıklı görünen kimse	image of health i.
169	Deyim	sağlıklı kalmak için her gün yapılan yürüyüş	(one's) daily constitutional i.
170	Deyim	bir yerin sağlıklı/düzgün işlediğine dair teminat	clean bill of health i.
171	Deyim	çok sağlıklı	picture of health i.
172	Deyim	sağlıklı bir yaşamın gereği	the breath of life i.
173	Deyim	tam bir sağlıklı kişi portresi/görüntüsü çizmek/vermek	be the picture of health f.
174	Deyim	bir fotoğrafta çok sağlıklı görünmek	be the picture of health f.
175	Deyim	yeniden sapasağlam/çok sağlıklı olmak	get (oneself) into the best of health f.
176	Deyim	(doktor hastaya) sağlıklı olduğunu söylemek	get the all-clear f.
177	Deyim	(doktor hastaya) sağlıklı olduğunu söylemek	give somebody the all-clear f.
178	Deyim	sağlıklı düşünebiliyor olmak	have a clear head f.
179	Deyim	sağlıklı düşünebiliyor olmak	keep a clear head f.
180	Deyim	çok sağlıklı olmak	get into the pink of condition [dated] f.
181	Deyim	çok sağlıklı olmak	be in the pink of condition f.
182	Deyim	çok sağlıklı olmak	be in the pink of health f.
183	Deyim	çok sağlıklı olmak	be as fit as a flea f.
184	Deyim	çok sağlıklı olmak	be in the best of health f.
185	Deyim	çok sağlıklı olmak	be as fit as a fiddle f.
186	Deyim	çok sağlıklı görünmek	look the picture of health f.
187	Deyim	kendini sağlıklı hissetmek	feel fit f.
188	Deyim	sağlıklı düşünememek	have just one oar in the water f.
189	Deyim	sağlıklı düşünememek	not be thinking straight f.
190	Deyim	sağlıklı düşünememek	can't think straight f.
191	Deyim	zinde ve sağlıklı olmak	be fighting fit f.
192	Deyim	tamamen/çok sağlıklı olmak	be the picture of health f.
193	Deyim	sağlıklı düşünebilmek	have both oars in the water f.
194	Deyim	sağlıklı olmak	get into the pink of health f.
195	Deyim	sağlıklı görünmek	look (oneself) f.
196	Deyim	sağlıklı/sağlıksız görünmek	(not) look yourself f.
197	Deyim	(doktor hastaya) sağlıklı olduğunu söylemek	get the all-clear f.
198	Deyim	(doktordan) sağlıklı olduğu onayını almak	get the all-clear f.
199	Deyim	(doktor, veteriner) sağlıklı olduğunu söylemek	give (one) the all-clear f.
200	Deyim	sağlıklı olmak	be a box of birds [australia/new zealand] f.
201	Deyim	sağlıklı olmak	be a box of birds f.
202	Deyim	(kargaşadan/gürültüden) sağlıklı düşünememek	can barely hear (oneself) think f.
203	Deyim	sağ ve sağlıklı olmak	be alive and well f.
204	Deyim	sağlıklı olmamak	be full of holes f.
205	Deyim	sağlıklı, mutlu bir tablo/resim çizmek	be the picture of health, happiness f.
206	Deyim	sağlıklı olmak	be in trim f.
207	Deyim	sağlıklı kalmak	keep in trim f.
208	Deyim	gürültüden konsantre olamamak/sağlıklı düşünememek	can hardly hear (oneself) think f.
209	Deyim	gürültüden konsantre olamamak/sağlıklı düşünememek	can't hear yourself think f.
210	Deyim	sağlıklı düşünememek/hareket edememek	can't see straight f.
211	Deyim	bir yerin sağlıklı/düzgün işlediğine dair teminat verilmek	be given a clean bill of health f.
212	Deyim	bir yerin sağlıklı/düzgün işlediğine dair teminat almak	have a clean bill of health f.
213	Deyim	sakinleşip sağlıklı düşünmeye çalışmak	collect/gather your wits f.
214	Deyim	(doktor hastaya) sağlıklı olduğunu söylemek	give the all-clear f.
215	Deyim	sağlıklı düşünebiliyor olmak	have/keep a clear head f.
216	Deyim	sağlıklı görünmek	look yourself f.
217	Deyim	sağlıklı düşünememek/hareket edememek	not see straight f.
218	Deyim	için yeterince sağlıklı olduğunu düşünmek	think fit for f.
219	Deyim	dinlenmiş ve sağlıklı uyanmak	wake up feeling human f.
220	Deyim	(birinin) sağlıklı düşünmesine engel olmak	cloud someone's judgment f.
221	Deyim	sağlıklı beslenmek	eat clean f.
222	Deyim	son derece sağlıklı	hale and hearty s.
223	Deyim	turp gibi sağlıklı	fighting fit s.
224	Deyim	sağ ve sağlıklı	alive (live) and kicking (well) s.
225	Deyim	sağlıklı düşünemeyen	all over the shop [uk] s.
226	Deyim	sağ ve sağlıklı	alive (live) and kicking (well) s.
227	Deyim	sağlıklı düşünemeyen	all over the shop [uk] s.
228	Deyim	sağlıklı ve formda	fit and trim s.
229	Deyim	sağ ve sağlıklı	live and kicking s.
230	Deyim	kahvaltıda alışık olmadığımız, sağlıklı olmayan şeyler yeme veya içme anlamında alay yollu bir ifade	breakfast of champions expr.
231	Deyim	düzgün ve sağlıklı tuvalet alışkanlığına sahip	regular as clockwork expr.
232	Deyim	düzgün ve sağlıklı tuvalet alışkanlığına sahip	as regular as clockwork expr.
233	Deyim	sağlıklı ve zinde	in fine feather expr.
234	Deyim	sağlıklı ve mutlu	in fine/good fettle expr.
235	Deyim	sağlıklı ve neşeli	in fine/good fettle expr.
236	Deyim	(hala) sağlıklı/zinde	(still) going strong expr.
237	Deyim	sağlıklı alışkanlıklar ileride yaşanacak sağlık problemlerini önler	an apple a day [cliché] expr.
238	Deyim	sağlıklı alışkanlıklar ileride yaşanacak sağlık problemlerini önler	an apple a day [cliché] expr.
239	Deyim	sağlıklı alışkanlıklar ileride yaşanacak sağlık problemlerini önler	apple a day expr.
240	Deyim	son derece sağlıklı	at one's best expr.
241	Deyim	sağlıklı durumda	in good nick expr.
242	Deyim	sağlıklı durumda	in good repair expr.
243	Deyim	sağlıklı durumda	in good state of repair expr.
244	Deyim	çok sağlıklı	in the best of health expr.
245	Deyim	çok sağlıklı	in the pink of condition [dated] expr.
246	Deyim	çok sağlıklı	in the pink of health expr.
Speaking
247	Konuşma	bu sağlıklı değil	it isn't healthy expr.
248	Konuşma	daha sağlıklı olmak için ne yapabilirim?	what should I do to be healthier? expr.
249	Konuşma	daha sağlıklı olmak ister misin?	do you want to be healthier? expr.
250	Konuşma	daha sağlıklı olmak ister misiniz?	do you want to be healthier? expr.
251	Konuşma	daha sağlıklı beslenmak	eat better expr.
252	Konuşma	sağlıklı düşünemiyorum	I can't think straight expr.
253	Konuşma	sağlıklı düşünemiyorsun	you can't think straight expr.
254	Konuşma	sağlıklı beslen	eat healthily expr.
255	Konuşma	senin sağlıklı beslenmen gerek	you need to eat healthily expr.
256	Konuşma	senin sağlıklı beslenmen lazım	you need to eat healthily expr.
257	Konuşma	senin sağlıklı beslenmen gerek	you need to eat healthy foods expr.
258	Konuşma	senin sağlıklı beslenmen lazım	you need to eat healthy foods expr.
259	Konuşma	sağlıklı olman lazım	you should be healthy expr.
Trade/Economic
260	Ticaret/Ekonomi	sağlıklı büyüme oranı	healthy growth rate i.
261	Ticaret/Ekonomi	şirketin sağlıklı yoldan devralınması	well-negotiated merger i.
Tourism
262	Turizm	deniz termal ve sağlıklı yaşam	sea thermal and health center i.
263	Turizm	sağlıklı yaşam merkezi	fitness center i.
Technical
264	Teknik	sağlıklı bölge	sanitary zone i.
265	Teknik	sağlıklı hale getirme	decontamination i.
Construction
266	İnşaat	dağınık su kaynaklarının bir araya toplanması ve mevcut suların sağlıklı ve teknik bir şekilde isale hattına verilmesi	spring tapping i.
267	İnşaat	dağınık su kaynaklarının bir araya toplanması ve mevcut suların sağlıklı ve teknik bir şekilde isale hattına verilmesi	catchwork i.
Medical
268	Medikal	özellikle işitme sinirinde ruhsal açıdan sağlıklı olmayan değişime bağlı olarak sinir sisteminin bazı bölümlerinde ortaya çıkan bir tür sağırlık	nervous deafness i.
269	Medikal	normal ağırlıklı sağlıklı kadın	normal weight healthy woman i.
270	Medikal	prepubertal sağlıklı çocuk	prepubertal healthy child i.
271	Medikal	sağlıklı taraf	healthy side i.
272	Medikal	sağlıklı verici	healthy donor i.
273	Medikal	sağlıklı çocuk izlemi	well child follow-up i.
274	Medikal	sağlıklı bebekler	healthy infants i.
275	Medikal	sağlıklı insan	well person i.
276	Medikal	sağlıklı doku	healthy tissue i.
277	Medikal	sağlıklı bebekler	healthy babies i.
278	Medikal	sağlıklı insan bakımı	well-person care i.
279	Medikal	sağlıklı insan	healthy person i.
280	Medikal	sağlıklı dışkı	healthy stool i.
281	Medikal	sağlıklı bebek kliniği	well-baby clinic i.
282	Medikal	sağlıklı beslenme ilkeleri	principles of healthy nutrition i.
283	Medikal	sağlıklı olma	wholeness i.
284	Medikal	kangrenli bölgeyi sağlıklı bölgeden ayıran çizgi	line of demarcation i.
285	Medikal	sağlıklı gaitanın bağırsak hastalığı olan bir diğer kişiye nakli	fecal microbiota transplantation i.
286	Medikal	sağlıklı gaitanın bağırsak hastalığı olan bir diğer kişiye nakli	fecal bacteriotherapy i.
287	Medikal	sağlıklı bir hayvanın aynı organıyla beslenerek hastalıklı organın tedavi edilebileceği görüşü	isopathy i.
288	Medikal	sağlıklı derinin alınarak vücudun hasarlı bölümüne uygulanması işlemi	skin grafting i.
289	Medikal	homeopatik tedavinin test edildiği sağlıklı denek	prover i.
290	Medikal	sağlıklı gelişimi sağlamak için tasarlanmış düzeltici prosedürlerle ilgili	orthogenic s.
Psychology
291	Psikoloji	sağlıklı yiyecek tüketme takıntısı	orthorexia i.
292	Psikoloji	ruhen sağlıklı	normal s.
Pathology
293	Patoloji	sağlıklı işitip okuyabilmeye ve akıcı konuşabilmeye rağmen anlamlandırmanın bozulduğu afazi türü	receptive aphasia i.
294	Patoloji	vücudun sağlıklı ya da hastalıklı fonksiyonlarını açıklamaya yönelik tüm girişimlerin en önemli noktasını hücre olarak kabul eden yaklaşım	celluar pathology i.
295	Patoloji	sağlıklı dokuyu istila eden	invasive s.
Pharmaceutics
296	Eczacılık	kanserli hücreler yanında sağlıklı olanları da öldüren madde	cytotoxic drug i.
297	Eczacılık	ilaç sağlıklı bir kişiye verildiğinde oluşan (reaksiyon)	physiological s.
Food Engineering
298	Gıda	sağlıklı ve güvenilir gıdalar	healthy and safe foods i.
Gastronomy
299	Mutfak	geleneksel fast food'a kıyasla daha taze ve sağlıklı ayaküstü yemek	fast casual i.
Biochemistry
300	Biyokimya	bir kişinin vücudunda sağlıklı ve hasta olduğunda mevcut olan metabolit aralığının incelenmesi	metabolomics i.
Zoology
301	Zooloji	(hayvan) sağlıklı	forward [new zealand] s.
Agriculture
302	Tarım	amerika ve birleşik krallık'ta hükümet tarafından sağlıklı ve hastalıktan arınmış olarak tescillenen bitkiler	certified stock i.
303	Tarım	aşı kalemleri üzerinde bulunan ve göz aşılarının yapılmasında kullanılan normal gelişmiş sağlıklı göz ya da tomurcuklar	bud eye i.
Social Sciences
304	Sosyal Bilimler	sağlıklı olma eğilimi	healthism i.
305	Sosyal Bilimler	sağlıklı olma kültürü	healthism i.
306	Sosyal Bilimler	sağlıklı olma kültürünün propaganda veya baskıyla empoze edilmesi	healthism i.
307	Sosyal Bilimler	sağlıklı cinsel hayatı olup bekar ve çocuksuz olan (kadın)	contrasexual s.
Linguistics
308	Dilbilim	sağlıklı ayrıştırma	sound discrimination i.
Religious
309	Dini	sağlıklı ve dinç olmanın farz olduğuna inanan kimse	muscular christian i.
Environment
310	Çevre	vahşi hayvan türünde zayıf veya uyumsuzların yırtıcılarca avlaması sonucu sağlıklı popülasyonun korunumu	sanitation i.
Military
311	Askeri	kanunen askerlik hizmetine uygun tüm sağlıklı erkekler	militia i.
Slang
312	Argo	sağlıklı yaşıyıp doğal beslenen tip	crunchy granola i.
313	Argo	sağlıklı yaşayıp doğal beslenen tip	crunchy-granola i.
314	Argo	sağlıklı ve doğal yaşam	crunchy-granola i.
315	Argo	sağlıklı beslenme ve doğal yaşam	crunchy-granola i.
316	Argo	sağlıklı yaşayıp doğal beslenen	crunchy s.
317	Argo	sağlıklı yaşayıp doğal beslenen	granola s.
318	Argo	sağlıklı düşünemeyen	all over the shop expr.
319	Argo	sağlıklı düşünemeyen	all over the show expr.
320	Argo	sağlıklı düşünemeyen	all over the shop expr.
321	Argo	sağlıklı düşünemeyen	all over the show expr.
British Slang
322	İngiliz Argosu	çok sağlıklı ve güçlü	fit as a butcher's dog expr.
Modern Slang
323	Modern Argo	yürüme mesafesindeki market gibi yerlere gitmek için sağlıklı yetişkinlerin kullandığı bir çeşit araç/araba	american wheelchair i.