Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | ses getiren | hit i. |
Genel | ses getiren | block-busting s. |
Idioms | ||
Deyim | ses getiren | a demolition job [brit] i. |
Deyim | ses getiren | demolition job [brit] i. |
Sport | ||
Spor | ses getiren | barnburner i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | ses getiren liste başı şarkı/parça | smash hit i. |
Genel | ses getiren liste başı şarkı/parça | blockbuster i. |
Genel | ses getiren liste başı şarkı/parça | megahit i. |
Genel | büyük ses getiren konu | cause celebre i. |
Genel | ses getiren ucuz roman | yellowback i. |
Genel | çok heyecanlı ve başarılı/ses getiren | rip-roaring s. |
Genel | çok ses getiren | much-ballyhooed s. |
Genel | toplumda büyük ses getiren | trumpeted s. |
Genel | ses getiren (başarı) | smash s. |
Idioms | ||
Deyim | ses getiren zafer | demolition job i. |
Deyim | ses getiren zafer | a demolition job [uk] i. |
Deyim | ses getiren parça/film/oyun/albüm | a smash hit i. |