|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| Idioms |
|
| 1 |
Deyim |
(as) close as stink on shit expr.
|
aşırı yakın |
|
| 2 |
Deyim |
(as) close as stink on shit expr.
|
çok samimi |
|
| 3 |
Deyim |
(as) close as stink on shit expr.
|
etle tırnak gibi |
|
| Slang |
|
| 4 |
Argo |
shit on a shingle [us] i.
|
tost ekmeği üzerinde kremalı parçalanmış sığır eti (genelde askeri gazinolarda bulunan bir yemek) |
|
| 5 |
Argo |
fuck shit up on purpose f.
|
bilerek boka sarmak |
|
| 6 |
Argo |
be on somebody's shit list f.
|
birinin kara listesinde olmak |
|
| 7 |
Argo |
shit on someone f.
|
birine kötü davranmak |
|
| 8 |
Argo |
shit on someone f.
|
birinin üzerine sıçmak |
|
| 9 |
Argo |
shit on someone f.
|
birine bok gibi davranmak |
|
| 10 |
Argo |
shit on someone f.
|
birinin üzerine kaka yapmak |
|
| 11 |
Argo |
be on some other shit f.
|
başka bir kafada olmak |
|
| 12 |
Argo |
be on some other shit f.
|
mantıksız davranmak |
|
| 13 |
Argo |
be on some other shit f.
|
saçmalamak |
|
| 14 |
Argo |
be on some other shit f.
|
aklını kaçırmak |
|
| 15 |
Argo |
be on some other shit f.
|
delirmek |
|
| 16 |
Argo |
be on (one's) shit list [us] f.
|
(birinin) düşmanı olmak |
|
|
|
| 17 |
Argo |
be on (one's) shit list [us] f.
|
(birinin) kara listesinde olmak |
|
| 18 |
Argo |
shit on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) bok atmak |
|
| 19 |
Argo |
shit on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) çok acımasız davranmak |
|
| 20 |
Argo |
shit on (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) acımasızca eleştirmek |
|
| 21 |
Argo |
shit on (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) boklamak |
|
| 22 |
Argo |
shit on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) bok gibi davranmak |
|
| 23 |
Argo |
shit on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) çok kötü davranmak |
|
| 24 |
Argo |
shit on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) çok adaletsiz davranmak |
|
| 25 |
Argo |
close as stink on shit s.
|
çok samimi |
|
| 26 |
Argo |
close as stink on shit s.
|
etle tırnak gibi |
|
| 27 |
Argo |
close as stink on shit s.
|
aşırı yakın |
|
| 28 |
Argo |
happy as a fly on shit expr.
|
çok mutlu |
|
| 29 |
Argo |
I see that you're on your shit expr.
|
bakıyorum formundasın |
|
| 30 |
Argo |
fuck it, shit happens, drive on expr.
|
siktir et, olur böyle şeyler, sen yoluna devam et |
|
| 31 |
Argo |
fuck it, shit happens, drive on expr.
|
siktir et, olur böyle şeyler, takma |
|
| 32 |
Argo |
fuck it, shit happens, drive on expr.
|
boşver takma kafana |
|
| 33 |
Argo |
fuck it, shit happens, drive on expr.
|
boşver, olur böyle şeyler, sen devam et |
|
| 34 |
Argo |
fuck it, shit happens, drive on expr.
|
siktir et ve yoluna devam et |
|
| 35 |
Argo |
fuck it, shit happens, move on expr.
|
siktir et olur böyle şeyler, takma kafana |
|
| 36 |
Argo |
fuck it, shit happens, move on expr.
|
siktir et, olur böyle şeyler, sen yoluna devam et |
|
|
|
| 37 |
Argo |
fuck it, shit happens, move on expr.
|
boş ver, olur böyle şeyler, yoluna devam et |
|
| 38 |
Argo |
fuck it, shit happens, move on expr.
|
boş ver takma kafana |
|
| 39 |
Argo |
fuck it, shit happens, move on expr.
|
siktir et ve kendi yoluna devam et |
|
| 40 |
Argo |
fuck it, shit happens, move on expr.
|
siktir et kendi yoluna bak |
|
| 41 |
Argo |
fishmo (fuck it, shit happens, drive on) expr.
|
siktir et ve yoluna devam et |
|
| 42 |
Argo |
fishmo (fuck it, shit happens, drive on) expr.
|
siktir et, olur böyle şeyler, takma |
|
| 43 |
Argo |
fishmo (fuck it, shit happens, drive on) expr.
|
boşver, olur böyle şeyler, sen devam et |
|
| 44 |
Argo |
fishmo (fuck it, shit happens, drive on) expr.
|
siktir et, olur böyle şeyler, sen yoluna devam et |
|
| 45 |
Argo |
fishmo (fuck it, shit happens, drive on) expr.
|
boşver takma kafana |
|
| 46 |
Argo |
on some other shit expr.
|
mantığını yitirmiş |
|
| 47 |
Argo |
on some other shit expr.
|
mantıksız davranan |
|
| 48 |
Argo |
on some other shit expr.
|
başka bir kafada |
|
| 49 |
Argo |
on some other shit expr.
|
delirmiş |
|
| 50 |
Argo |
on some other shit expr.
|
aklını kaçırmış |
|
| 51 |
Argo |
on some other shit expr.
|
tuhaf davranan/hareket eden |
|
| 52 |
Argo |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) kısalt.
|
siktir et |
|
| 53 |
Argo |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) kısalt.
|
olur böyle şeyler |
|
| 54 |
Argo |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) kısalt.
|
olur böyle şeyler |
|
| 55 |
Argo |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) kısalt.
|
sen devam et |
|
| 56 |
Argo |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) kısalt.
|
sen yoluna devam et |
|
| 57 |
Argo |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) kısalt.
|
olur böyle şeyler |
|
| 58 |
Argo |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) kısalt.
|
takma |
|
| 59 |
Argo |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) kısalt.
|
boşver |
|
| 60 |
Argo |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) kısalt.
|
siktir et |
|
| 61 |
Argo |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) kısalt.
|
siktir et ve yoluna devam et |
|
| 62 |
Argo |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) kısalt.
|
boşver takma kafana |
|
| British Slang |
|
| 63 |
İngiliz Argosu |
be over someone like flies on shit f.
|
birinin üzerine üşüşmek |
|
| 64 |
İngiliz Argosu |
shit on (someone) f.
|
birine ihanet etmek |
|
| 65 |
İngiliz Argosu |
shit on a raft f.
|
yemek |
|
| 66 |
İngiliz Argosu |
shit on a stick! expr.
|
hadi ya! |
|
| 67 |
İngiliz Argosu |
shit on a stick! expr.
|
hadi be! |
|
| 68 |
İngiliz Argosu |
shit on a stick! expr.
|
hay aksi! |
|
