|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
sığ su |
shallow water i.
|
|
It's dangerous to dive in shallow water.
Sığ suda dalmak tehlikeli.
More Sentences
|
2 |
Genel |
daha sığ |
shallower s.
|
|
My experience of the world would be much shallower without the ability to communicate in lots of languages.
Birçok dille iletişim kurabilme kabiliyetim olmasaydı, dünyaya dair deneyimlerim çok daha sığ olurdu.
More Sentences
|
Marine |
|
3 |
Denizcilik |
sığ su |
shallow water i.
|
|
It's dangerous to dive in shallow water.
Sığ suda dalmak tehlikelidir.
More Sentences
|
Common Usage |
|
4 |
Yaygın Kullanım |
sığ kayalık |
reef i.
|
|
General |
|
5 |
Genel |
sığ kayalık |
barrier reef i.
|
|
6 |
Genel |
sığ yer |
shallow i.
|
|
7 |
Genel |
sığ yer |
ford i.
|
|
8 |
Genel |
alçak veya sulak kesimler yahut sığ sular üzerinden geçen yükseltilmiş yol |
causeway i.
|
|
9 |
Genel |
ırmakta yürüyerek geçilen sığ yer |
ford i.
|
|
10 |
Genel |
sığ geçit |
ford i.
|
|
11 |
Genel |
sığ hendek |
creep trench i.
|
|
12 |
Genel |
havuzun sığ kenarı |
the shallow end of the pool i.
|
|
13 |
Genel |
sığ bilgi |
shallow knowledge i.
|
|
14 |
Genel |
sığ görüş |
shortsightedness i.
|
|
15 |
Genel |
kuyruğunu suyun yüzünde tutarak sığ suda beslenen balık |
tailer i.
|
|
16 |
Genel |
genellikle iki kulplu olan sığ ahşap kase |
caup [scottish] i.
|
|
17 |
Genel |
sınır belirlemek için kullanılan sığ hendek |
trig [dialect] i.
|
|
18 |
Genel |
uzun ve sığ bir sepet türü |
trug [brit] i.
|
|
19 |
Genel |
sığ oval tabak |
ashet [dialect] i.
|
|
20 |
Genel |
sığ alan |
crawl i.
|
|
|
21 |
Genel |
(denizde) sığ yer |
bank i.
|
|
22 |
Genel |
sığ görüş |
balloon i.
|
|
23 |
Genel |
açık, sığ ve yuvarlak bir kabın alabileceği miktar |
basin i.
|
|
24 |
Genel |
sığ tekne |
keeler i.
|
|
25 |
Genel |
sığ suluk |
whiskin i.
|
|
26 |
Genel |
sığ su |
glide i.
|
|
27 |
Genel |
sığ tartışma |
choplogic i.
|
|
28 |
Genel |
sığ geçit |
ryth i.
|
|
29 |
Genel |
sığ davranan kimse |
cliché i.
|
|
30 |
Genel |
kenarsız ve sığ kase |
coupe i.
|
|
31 |
Genel |
su yosunlarının hızlı büyümesiyle havuzlarda ve sığ göllerde oluşan yatak |
feather-bed i.
|
|
32 |
Genel |
su yosunlarının hızlı büyümesiyle havuzlarda ve sığ göllerde oluşan yatak |
featherbed i.
|
|
33 |
Genel |
(plaser madenciliğinde) metal ayrıştırmada kullanılan yuvarlak sığ kutu |
pan i.
|
|
34 |
Genel |
sığ ırgat palamar babası yuvası |
saucer i.
|
|
35 |
Genel |
sığ çöküntü |
saucer i.
|
|
36 |
Genel |
sığ suda oynama |
plodge i.
|
|
37 |
Genel |
sığ çukur |
scrape i.
|
|
38 |
Genel |
büyük içi sığ hasır sepet |
scull [scotland] i.
|
|
39 |
Genel |
büyük su kütlesinin sığ alanlar içeren kısmı |
shallows i.
|
|
40 |
Genel |
sığ olma (su) |
shoalness i.
|
|
41 |
Genel |
sığ karakter |
shallow character i.
|
|
42 |
Genel |
sığ karakter |
flat character i.
|
|
43 |
Genel |
(avlanacak su samurunun diğer tarafa geçmemesi amacıyla) gölün sığ bölümüne dizilmiş insan sırası |
stickle i.
|
|
44 |
Genel |
sığ tip |
superficial i.
|
|
45 |
Genel |
sığ kimse |
superficialist i.
|
|
46 |
Genel |
sığ tip |
superficiality i.
|
|
47 |
Genel |
sığ yüzey |
superficies i.
|
|
48 |
Genel |
sığ tip |
surface i.
|
|
49 |
Genel |
sığ suda oynamak |
wade f.
|
|
50 |
Genel |
içinden yürüyerek geçmek (sığ su/çamur) |
wade through f.
|
|
51 |
Genel |
sığ suda yürümek |
wade f.
|
|
52 |
Genel |
sığ yerden yürüyerek geçmek |
ford f.
|
|
53 |
Genel |
sığ suda gezinmek |
paddle f.
|
|
54 |
Genel |
sığ olandan kurtarmak |
devulgarise f.
|
|
55 |
Genel |
birden fazla yönde akan küçük ve sığ şaftlarla madencilik yapmak |
coyote [dialect] f.
|
|
56 |
Genel |
sığ suda oynamak |
plotter [dialect] f.
|
|
57 |
Genel |
sığ suda oynamak |
plouter [scotland] f.
|
|
58 |
Genel |
sığ hale getirmek |
shallow f.
|
|
59 |
Genel |
sığ hale gelmek |
shallow f.
|
|
60 |
Genel |
(su samurunu) sığ sulara sürmek |
shoal f.
|
|
|
61 |
Genel |
sığ alanda yüzmek |
sink f.
|
|
62 |
Genel |
suyun yürünerek geçilebilecek kadar sığ olma durumu |
wadable s.
|
|
63 |
Genel |
en sığ |
shallowest s.
|
|
64 |
Genel |
yürünerek geçilebilecek kadar sığ olan (su için) |
wadeable s.
|
|
65 |
Genel |
sığ düşünceli |
low-thoughted s.
|
|
66 |
Genel |
sığ fikirli |
low-thoughted s.
|
|
67 |
Genel |
sığ delikleri olan |
coyote s.
|
|
68 |
Genel |
sığ çöküntülü |
cuppy s.
|
|
69 |
Genel |
sığ yerlerle dolu |
shoaly s.
|
|
70 |
Genel |
sığ bir şekilde |
shallowly zf.
|
|
71 |
Genel |
sığ biçimde |
shallowly zf.
|
|
72 |
Genel |
sığ sularda |
on soundings zf.
|
|
73 |
Genel |
sığ yere doğru |
shallow zf.
|
|
74 |
Genel |
sığ yerde |
shallow zf.
|
|
75 |
Genel |
sığ sularda |
in soundings expr.
|
|
Phrasals |
|
76 |
Öbek Fiiller |
(sığ su, çamur) yürüyerek geçmek |
wade across something f.
|
|
77 |
Öbek Fiiller |
gemiyi tüm yelkenlerini açarak sığ bir yerden/kum yığını üzerinden geçirmeye çalışmak |
forge over [obsolete] f.
|
|
Idioms |
|
78 |
Deyim |
sığ sularda yelken açmak |
make foul water f.
|
|
79 |
Deyim |
(gemi) sığ suda hızını kaybedip ağırlaşmak |
smell the bottom f.
|
|
80 |
Deyim |
(gemi) sığ suda hızını kaybedip ağırlaşmak |
smell the ground f.
|
|
Trade/Economic |
|
81 |
Ticaret/Ekonomi |
sığ piyasa |
shallow market i.
|
|
82 |
Ticaret/Ekonomi |
sığ piyasa |
thin market i.
|
|
Tourism |
|
83 |
Turizm |
ingiltere'de sığ göllerden oluşan bir turizm merkezi |
broads i.
|
|
Technical |
|
84 |
Teknik |
sığ çekme |
shallow drawing i.
|
|
85 |
Teknik |
sığ temel |
spread foundation i.
|
|
86 |
Teknik |
sığ kuyu |
shallow well i.
|
|
87 |
Teknik |
sığ temel |
shallow footing i.
|
|
88 |
Teknik |
sığ sertleşen çelikler |
shallow hardenable steels i.
|
|
89 |
Teknik |
sığ temel |
natural foundation i.
|
|
90 |
Teknik |
sığ derinlik |
shallow depth i.
|
|
91 |
Teknik |
sığ temel |
shallow foundation i.
|
|
92 |
Teknik |
sığ akım |
sheet flow i.
|
|
93 |
Teknik |
sığ sertleşmiş çelik |
shallow hardened steel i.
|
|
94 |
Teknik |
sığ temel |
flat foundation i.
|
|
95 |
Teknik |
sığ sertleşme |
shallow hardening i.
|
|
96 |
Teknik |
sığ sertleşme |
shallow hardened i.
|
|
97 |
Teknik |
sığ sertleşen çelikler |
shallow hardening steels i.
|
|
98 |
Teknik |
yansımalı fırında sığ ocak |
open hearth i.
|
|
99 |
Teknik |
portatif çatıyla örtülü geniş ve sığ tuz düzlüğü |
cover i.
|
|
100 |
Teknik |
sığ yerden geçme |
shallow fording i.
|
|
101 |
Teknik |
yapılan sığ kazı |
sink i.
|
|
102 |
Teknik |
nehirde sığ kısımları derinleştirmede kullanılan bir tür hareketli baraj |
bear-trap dam i.
|
|
103 |
Teknik |
sığ su dibindeki yapışkan çamur |
putty i.
|
|
104 |
Teknik |
sığ sertleşen |
shallow hardening s.
|
|
105 |
Teknik |
sığ sertleşen |
shallow hardenable s.
|
|
Architecture |
|
106 |
Mimarlık |
tarih öncesi çağlarda göllerin sığ bölgelerinde kazıklar üzerine inşa edilmiş ev |
lacustrine dwellings i.
|
|
Construction |
|
107 |
İnşaat |
don korumalı sığ temel |
frost-protected shallow footing i.
|
|
108 |
İnşaat |
içinde harç karılan sığ kap |
mortar bed i.
|
|
109 |
İnşaat |
suyu çiy ve yoğuşmayla elde edilen genellikle yapay olan sığ göl |
dew pond i.
|
|
Railway |
|
110 |
Demiryolu |
hareket halindeki buharlı lokomotifin su alabilmesi için raylar arasına yerleştirilmiş uzun ve sığ oluk |
track pan i.
|
|
Aeronautic |
|
111 |
Havacılık |
kapalı bir fan veya pervane tarafından itilen sığ sular ve bataklıklarda kullanılan tekne |
air-boat i.
|
|
Marine |
|
112 |
Denizcilik |
sığ sularda kullanım için tasarlanmış, teknenin kıç bölümünde bulunan motor |
tunnel stern i.
|
|
113 |
Denizcilik |
bir adayı çevreleyen sığ bölge |
insular shelf i.
|
|
114 |
Denizcilik |
bir geminin sığ suda zemine saplanması |
aground i.
|
|
115 |
Denizcilik |
çok sığ su dalgaları |
very shallow water waves i.
|
|
116 |
Denizcilik |
derin denizle sığ deniz arasındaki bölge |
transitional zone i.
|
|
117 |
Denizcilik |
geminin sığ suya oturması |
squat of ship i.
|
|
118 |
Denizcilik |
lagün kanalının ortasında oluşan sığ bölge |
middle-ground shoal i.
|
|
119 |
Denizcilik |
sığ su dalgaları |
shallow water waves i.
|
|
120 |
Denizcilik |
sığ deniz |
shallow sea i.
|
|
121 |
Denizcilik |
sığ sularda yapılan dalışlarda kullanılan kapalı devre dalış aparatı |
rebreather i.
|
|
122 |
Denizcilik |
sığ su rıhtımı |
shallow water wharf i.
|
|
123 |
Denizcilik |
sığ su alıcısı |
low sea suction i.
|
|
124 |
Denizcilik |
sığ karst |
shallow karst i.
|
|
125 |
Denizcilik |
sığ; büyük balık sürüsü |
shoal i.
|
|
126 |
Denizcilik |
sığ su |
shoal i.
|
|
127 |
Denizcilik |
sığ su gel-giti |
shallow water tide i.
|
|
128 |
Denizcilik |
sığ suda yüzey dalgaları |
surface waves in shallow sea i.
|
|
129 |
Denizcilik |
sığ sahil |
shallow beach i.
|
|
130 |
Denizcilik |
sığ deniz balıkçılığını geliştirme planı |
planning of development of fishing ground in shallow water i.
|
|
131 |
Denizcilik |
sığ akış |
sheet flow i.
|
|
132 |
Denizcilik |
sığ su rıhtımı |
shallow water quay i.
|
|
133 |
Denizcilik |
sığ sis |
shallow fog i.
|
|
134 |
Denizcilik |
sığ kanallarda kullanılan altı düz küçük bir tekne |
john boat i.
|
|
135 |
Denizcilik |
sığ kanallarda kullanılan altı düz küçük bir tekne |
jon boat i.
|
|
136 |
Denizcilik |
sığ kanallarda kullanılan kıçı kare şeklinde ve düz altlı küçük tekne |
jon boat i.
|
|
137 |
Denizcilik |
geçilmesi zor olan küçük ve sığ koy |
gunkhole i.
|
|
138 |
Denizcilik |
hızlı ilerleyen geniş ve sığ okyanus akıntısı |
drift i.
|
|
139 |
Denizcilik |
çakıltaşı, kumtaşı ve şeylden oluşan sığ su çökeltisi |
culm i.
|
|
140 |
Denizcilik |
sığ draftlı yüksek hızlı sürat teknesi |
scooter i.
|
|
141 |
Denizcilik |
daha sığ sulara seyretmek |
shoal f.
|
|
142 |
Denizcilik |
(gemi) sığ suda seyir yapmak |
squat f.
|
|
143 |
Denizcilik |
(sığ su tabanı) çapa atılamayan |
foul s.
|
|
144 |
Denizcilik |
(sığ su tabanı) çapa tutmayan |
foul s.
|
|
Petrol |
|
145 |
Petrol |
sığ petrol kuyusu |
posthole i.
|
|
Mining |
|
146 |
Maden |
sığ derinlik |
shallow depth i.
|
|
147 |
Maden |
sığ derinlikler |
shallow depths i.
|
|
Medical |
|
148 |
Medikal |
sığ nefes alma |
inhibited breathing i.
|
|
Anatomy |
|
149 |
Anatomi |
kürek kemiğinin üst kısmındaki sığ boşluğun kenarını oluşturan lifli kıkırdak halkası |
labrum i.
|
|
150 |
Anatomi |
(kemikte) geniş ve sığ çukurluk |
venter i.
|
|
151 |
Anatomi |
kürek kemiğinde bulunan ve üst kol kemiğinin omuz kemeri ile eklemlenmesini sağlayan sığ kavite |
glenoid cavity i.
|
|
152 |
Anatomi |
kürek kemiğinin üst kısmındaki sığ boşluğun kenarını oluşturan lifli kıkırdak halkasıyla ilgili |
labral s.
|
|
153 |
Anatomi |
sığ bir kaviteye benzer |
glenoid s.
|
|
154 |
Anatomi |
sığ bir kaviteye sahip |
glenoid s.
|
|
155 |
Anatomi |
pürüzsüz ve sığ bir çukur biçiminde olan (eklem yuvası) |
glenoidal s.
|
|
156 |
Anatomi |
kürek kemiğinde bulunan ve üst kol kemiğinin omuz kemeri ile eklemlenmesini sağlayan sığ kaviteye ait veya ilişkin |
glenoidal s.
|
|
Psychology |
|
157 |
Psikoloji |
sığ işleme |
shallow processing i.
|
|
Pathology |
|
158 |
Patoloji |
anormal derecede yavaş ve sığ nefes alma |
hypopnea i.
|
|
159 |
Patoloji |
genellikle solunum hızında azalmayla birlikte görülen anormal şekilde sığ nefes alma |
hypopnoea i.
|
|
Gastronomy |
|
160 |
Mutfak |
sapı da olabilen sığ ve açık servis tabağı |
nappy i.
|
|
161 |
Mutfak |
sığ, oval, topraktan güveç |
tian i.
|
|
162 |
Mutfak |
sığ, oval, topraktan güveçte pişmiş yemek |
tian i.
|
|
163 |
Mutfak |
bir tür sığ ve dikdörtgen tava |
drip pan i.
|
|
164 |
Mutfak |
bir tür sığ ve dikdörtgen tava |
dripping pan i.
|
|
165 |
Mutfak |
geniş sığ tavada tek parça halinde pişirilen hamurişi |
sheet i.
|
|
166 |
Mutfak |
yiyeceğin poşe tarzı pişirilmesine yarayan sığ bir kap |
poacher i.
|
|
167 |
Mutfak |
ayaklı sığ kase |
sundae i.
|
|
Biology |
|
168 |
Biyoloji |
sığ oyukları olan |
lacunate s.
|
|
169 |
Biyoloji |
sığ oyukları olan |
lacunose s.
|
|
Marine Biology |
|
170 |
Deniz Biyolojisi |
batı atlantik, meksika körfezi ve karayip denizi'nin florida-brezilya arası kısmındaki sığ su resiflerinde yaşayan altın ve mavimsi-mor renklerde bir çırçır balığı |
ladyfish (bodianus rufus) i.
|
|
171 |
Deniz Biyolojisi |
doğu yarımkürenin sığ tropik sularında yaşayan bir örümcek kabukluları cinsi |
lambis i.
|
|
172 |
Deniz Biyolojisi |
atlantik’in sığ sularında sürü halinde yüzen tehlikeli bir köpekbalığı |
lemon shark (negaprion brevirostris) i.
|
|
173 |
Deniz Biyolojisi |
sığ yer |
shoal i.
|
|
174 |
Deniz Biyolojisi |
sığ sularda yaşayan küçük tarakların kası |
bay scallop i.
|
|
175 |
Deniz Biyolojisi |
batı atlantik'in sığ sularında görülen bir balık |
belted sandfish (serranus subligarius) i.
|
|
176 |
Deniz Biyolojisi |
batı atlantik'in sığ sularında görülen bir balık |
serranus subligarius i.
|
|
177 |
Deniz Biyolojisi |
güney afrika'nın sığ sularında görülen basık gövdeli bir balık |
black bream [africa] i.
|
|
178 |
Deniz Biyolojisi |
güney afrika'nın sığ sularında görülen basık gövdeli bir balık |
galjoen i.
|
|
179 |
Deniz Biyolojisi |
güney afrika'nın sığ sularında görülen basık gövdeli bir balık |
dichistius capensis i.
|
|
180 |
Deniz Biyolojisi |
sığ kıyılarda görülen, gümüşi gri renkte bir avustralya sofra balığı |
blackfish (girella tricuspidata) i.
|
|
181 |
Deniz Biyolojisi |
sığ sularda görülen basık bir av ve spor balığı |
blackfish (dichistius capensis) i.
|
|
182 |
Deniz Biyolojisi |
florida sahilindeki sığ sularda yaşayan bir balık |
mangrove snapper i.
|
|
183 |
Deniz Biyolojisi |
florida sahilindeki sığ sularda yaşayan bir balık |
gray snapper i.
|
|
184 |
Deniz Biyolojisi |
florida sahilindeki sığ sularda yaşayan bir balık |
grey snapper i.
|
|
185 |
Deniz Biyolojisi |
florida sahilindeki sığ sularda yaşayan bir balık |
lutjanus griseus i.
|
|
186 |
Deniz Biyolojisi |
kaliforniya'nın sığ kıyı sularında yaşayan gümüşi mavimsi bir trampet balığı |
queenfish i.
|
|
187 |
Deniz Biyolojisi |
kaliforniya'nın sığ kıyı sularında yaşayan gümüşi mavimsi bir trampet balığı |
queen croaker i.
|
|
188 |
Deniz Biyolojisi |
kaliforniya'nın sığ kıyı sularında yaşayan gümüşi mavimsi bir trampet balığı |
seriphus politus i.
|
|
189 |
Deniz Biyolojisi |
tropik sığ sularda yaşayan ve kayabalıklarına akraba olan küçük balıkları içeren bir familya |
microdesmidae i.
|
|
190 |
Deniz Biyolojisi |
tropik sığ sularda yaşayan ve kayabalıklarına akraba olan küçük balıkları içeren bir familya |
family microdesmidae i.
|
|
191 |
Deniz Biyolojisi |
kayabalığıyla akraba olup az bilinen tropikal bir sığ su balıkları familyası |
worm fish i.
|
|
192 |
Deniz Biyolojisi |
albulidae familyasına ait, sıcak ve sığ sularda görülen, gümüşi bir deniz balığı |
bonefish i.
|
|
193 |
Deniz Biyolojisi |
albulidae familyasına ait, sıcak ve sığ sularda görülen gümüşi bir deniz balığı |
bonyfish i.
|
|
194 |
Deniz Biyolojisi |
atlantik okyanusu'nun kuzeyindeki sığ sularda yaygın bir şekilde görülen yılanbalığı benzeri küçük balıklara verilen ad |
bracketed blenny i.
|
|
195 |
Deniz Biyolojisi |
atlantik okyanusu'nun kuzeyindeki sığ sularda yaygın bir şekilde görülen yılanbalığı benzeri küçük balıklara verilen ad |
gunnel i.
|
|
196 |
Deniz Biyolojisi |
aynı anda kullanabildiği birden fazla diş dizisine sahip olup sığ ve tropikal denizlerde yaşayan bir köpekbalığı cinsi |
ginglymostoma i.
|
|
197 |
Deniz Biyolojisi |
atlantik okyanusu'na özgü, keskin ve sivri dişleri olup sığ sularda yaşayan bir köpek balığı |
sand tiger (odontaspis taurus) i.
|
|
198 |
Deniz Biyolojisi |
tipik olarak sığ sularda veya gelgit havuzlarında bulunan ince bir deniz balığı |
rock cook i.
|
|
199 |
Deniz Biyolojisi |
sığ su foku |
rock seal i.
|
|
200 |
Deniz Biyolojisi |
sığ kıyı bölgelerinde yaşayan küçük bir balık türü |
bismer (gasterosteus spinachia) i.
|
|
201 |
Deniz Biyolojisi |
batı atlantik'in sığ ve tropikal sularına özgü bir lapina |
slippery dick (halichoeres bivittatus) i.
|
|
202 |
Deniz Biyolojisi |
sığ sularda yaşayan uzun ve basık gövdeli balıkları içine alan bir balık familyası |
pempheridae i.
|
|
203 |
Deniz Biyolojisi |
sığ sularda yaşayan uzun ve basık gövdeli balıkları içine alan bir balık familyası |
family pempheridae i.
|
|
204 |
Deniz Biyolojisi |
atlas okyanusu'nun sığ sularında yaşayan bir köpekbalığı |
sand shark i.
|
|
205 |
Deniz Biyolojisi |
pasifik okyanusu'nun tropikal bölgelerindeki sığ sularda yaşayan yassı gövdeli bir köpekbalığı familyası |
orectolobidae i.
|
|
206 |
Deniz Biyolojisi |
sığ kuzey denizlerinde görülen sırt yüzgeci dikenli bir balık |
prickleback i.
|
|
207 |
Deniz Biyolojisi |
(denizkestanesine ait dış çıkıntıların çevresinde görülene benzer) sığ oyuk |
scrobicula i.
|
|
208 |
Deniz Biyolojisi |
(denizkestanesine ait dış çıkıntıların çevresinde görülene benzer) sığ oyuk |
scrobicule i.
|
|
209 |
Deniz Biyolojisi |
sığ kıyı bölgelerinde yaşayan küçük bir balık |
sea adder (gasterosteus spinachia) i.
|
|
210 |
Deniz Biyolojisi |
sığ kıyı bölgelerinde yaşayan küçük bir balık |
bismore (gasterosteus spinachia) i.
|
|
211 |
Deniz Biyolojisi |
florida sahilindeki sığ sularda yaşayan bir balık |
sea lawyer i.
|
|
212 |
Deniz Biyolojisi |
kaliforniya'nın sığ kıyı sularında yaşayan gümüşi mavimsi bir trampet balığı |
seatrout i.
|
|
213 |
Deniz Biyolojisi |
hint-pasifik okyanusunun tropik ve sığ sularında yaşayan uzun ince balıkları içeren, levreksiler takımına mensup bir familya |
sillaginidae i.
|
|
214 |
Deniz Biyolojisi |
sığ sularda yaşayan tropik bir balık |
sleeper goby i.
|
|
215 |
Deniz Biyolojisi |
sığ sularda yaşayan tropik bir balık |
valenciennea strigata i.
|
|
216 |
Deniz Biyolojisi |
sığ sulara gömülen kabukluları içine alan bir kabuklu familyası |
family squillidae i.
|
|
217 |
Deniz Biyolojisi |
atlas okyanusu'nun sığ sularında yaşayan bir balık |
soapfish (rypticus saponaceus) i.
|
|
218 |
Deniz Biyolojisi |
sığ sulara gömülen kabukluları içine alan bir kabuklu familyası |
squillidae i.
|
|
219 |
Deniz Biyolojisi |
kıyı şeridine yakın sığ denizlerde yaşayan |
neritic s.
|
|
220 |
Deniz Biyolojisi |
kıyı şeridine yakın sığ denizlerle ilgili |
neritic s.
|
|
Zoology |
|
221 |
Zooloji |
sığ oluklu |
fossulate s.
|
|
Botanic |
|
222 |
Botanik |
sığ su veya bataklıkta yetişen püsküllü çok yıllık bir bitki |
arrow grass (triglochin maritima) i.
|
|
223 |
Botanik |
sığ su veya bataklıkta yetişen püsküllü çok yıllık bir bitki |
arrowgrass (triglochin maritima) i.
|
|
224 |
Botanik |
sığ su veya bataklıkta yetişen püsküllü çok yıllık bir bitki |
sea arrowgrass i.
|
|
225 |
Botanik |
sığ su veya bataklıkta yetişen püsküllü çok yıllık bir bitki |
seaside arrowgrass i.
|
|
226 |
Botanik |
sığ su veya bataklıkta yetişen püsküllü çok yıllık bir bitki |
common arrowgrass i.
|
|
227 |
Botanik |
sığ su veya bataklıkta yetişen püsküllü çok yıllık bir bitki |
shore arrowgrass i.
|
|
228 |
Botanik |
sığ su veya bataklıkta yetişen püsküllü çok yıllık bir bitki |
goose grass i.
|
|
229 |
Botanik |
göl ve sığ sularda yetişen bitkilerden oluşan bir familya |
pondweed family i.
|
|
230 |
Botanik |
göl ve sığ sularda yetişen bitkilerden oluşan bir familya |
family potamogetonaceae i.
|
|
231 |
Botanik |
göl ve sığ sularda yetişen bitkilerden oluşan bir familya |
potamogetonaceae i.
|
|
232 |
Botanik |
sığ sularda yetişen bir bitki familyası |
potamogetonaceae i.
|
|
233 |
Botanik |
sığ sularda yetişen bir bitki familyası |
family potamogetonaceae i.
|
|
234 |
Botanik |
sığ sularda yetişen bir bitki familyası |
pondweed family i.
|
|
Agriculture |
|
235 |
Tarım |
sığ kök sistemi |
shallow root system i.
|
|
236 |
Tarım |
sığ kök yapısı |
shallow root system i.
|
|
237 |
Tarım |
fidelerin konulduğu sığ kutu |
flat i.
|
|
238 |
Tarım |
sığ çukurlarına yumurta yerleştirilen sıkıştırılmış kağıt bölme |
flat i.
|
|
239 |
Tarım |
(soğanları) sığ kutuya koymak |
flat f.
|
|
240 |
Tarım |
(fideleri) bir yerden çıkarıp sığ bir kutuya dikmek |
flat f.
|
|
Fishery |
|
241 |
Balıkçılık |
(olta balığı) yüksek hızda zıplayıp sığ dalış yapmak |
greyhound f.
|
|
Education |
|
242 |
Eğitim |
sığ öğrenme |
shallow learning i.
|
|
Religious |
|
243 |
Dini |
bazı kiliselerde rahip ve koronun bulunduğu bölümün kuzey cephesinde yer alan ve eskiden kutsal objelerin muhafaza edildiği sığ girinti |
sepulcher [us] i.
|
|
244 |
Dini |
bazı kiliselerde rahip ve koronun bulunduğu bölümün kuzey cephesinde yer alan ve eskiden kutsal objelerin muhafaza edildiği sığ girinti |
sepulchre [uk] i.
|
|
Environment |
|
245 |
Çevre |
sığ doz |
shallow dose i.
|
|
246 |
Çevre |
sığ doz eşdeğeri |
shallow dose equivalent i.
|
|
247 |
Çevre |
sığ su dalgası |
shallow water wave i.
|
|
248 |
Çevre |
sığ deprem |
shallow earthquake i.
|
|
249 |
Çevre |
bitki örtüsü oluşturan sığ göl veya bataklık çöküntüsü |
cowal [australia] i.
|
|
Geography |
|
250 |
Coğrafya |
avustralya'nın kuzeyindeki çok geniş ve sığ körfez |
carpentaria i.
|
|
251 |
Coğrafya |
avustralya'nın kuzeyindeki çok geniş ve sığ körfez |
gulf of carpentaria i.
|
|
252 |
Coğrafya |
uganda ve kongo sınırında, büyük rift vadisi'nde yer alan sığ göl |
lake albert i.
|
|
253 |
Coğrafya |
uganda ve kongo sınırında, büyük rift vadisi'nde yer alan sığ göl |
lake albert nyanza i.
|
|
254 |
Coğrafya |
batı macaristan'da yer alan büyük ve sığ göl |
lake balaton i.
|
|
255 |
Coğrafya |
orta avustralya’da yer alan, ülkedeki en büyük göl ve kıtanın en düşük noktası olan sığ tuz gölü |
lake eyre i.
|
|
256 |
Coğrafya |
iran'ın türkiye'ye bakan batı sınırı ile kuzeyindeki tebriz arasında yer alan sığ tuzlu göl |
lake urmia i.
|
|
257 |
Coğrafya |
dar ya da sığ alanda bulunan bulunan su kütlesi |
laguna i.
|
|
258 |
Coğrafya |
etrafı kara ile çevrili sığ su |
lagoon i.
|
|
259 |
Coğrafya |
ırmağın sığ geçit yeri |
ford i.
|
|
260 |
Coğrafya |
sığ kayalık |
reef i.
|
|
261 |
Coğrafya |
sığ deniz çökeli |
shallow marine sediment i.
|
|
262 |
Coğrafya |
sığ deniz adaları |
continental islands i.
|
|
263 |
Coğrafya |
sığ deniz fasiyezi |
shallow marine facies i.
|
|
264 |
Coğrafya |
zambiya'da bir sığ bir nehir |
bangweulu i.
|
|
265 |
Coğrafya |
zambiya'da bir sığ bir nehir |
lake bangweulu i.
|
|
266 |
Coğrafya |
(kanada'da) kum setinden oluşan sığ lagün |
barachois i.
|
|
267 |
Coğrafya |
orta uganda'da papirüs bataklıklarıyla dikkat çeken sığ bir göl |
kyoga i.
|
|
268 |
Coğrafya |
orta uganda'da papirüs bataklıklarıyla dikkat çeken sığ bir göl |
kyoga lake i.
|
|
269 |
Coğrafya |
genellikle düz zeminli ve suya dolu olan, geniş ve sığ infilak krateri |
maar i.
|
|
270 |
Coğrafya |
(güneybatı asya ve kuzey afrika'da) çöl belgesinde sığ ve keskin hatlı bir çöküntü |
wady i.
|
|
271 |
Coğrafya |
ingiltere'de yer alan sığ göller takımı |
broads i.
|
|
272 |
Coğrafya |
uganda ve kongo sınırında bulunan sığ bir göl |
mobuto lake i.
|
|
273 |
Coğrafya |
akarsu yatağındaki sığ bölge |
rift i.
|
|
274 |
Coğrafya |
avustralya'nın iç kesimlerinde toprakları delik deşik eden sığ deliklerden her biri |
melon hole i.
|
|
275 |
Coğrafya |
atlantik okyanusu'nda bir sığ bölge grubu |
grand banks i.
|
|
276 |
Coğrafya |
(doğu norfolk ve suffolk'ta) sığ göl |
broad [dialect] [uk] i.
|
|
277 |
Coğrafya |
(abd'nin güneydoğu kıyılarında) sığ çöküntü alanı |
bay i.
|
|
278 |
Coğrafya |
(abd'nin güneydoğu kıyılarında) sığ çöküntü alanı |
carolina bay i.
|
|
279 |
Coğrafya |
dover boğazı'nın girişinde bulunan tehlikeli sığ bir alan |
goodwin sands i.
|
|
280 |
Coğrafya |
derin ve sığ vadi |
comb i.
|
|
281 |
Coğrafya |
vadiden daha sığ veya açık olan doğal su yolu |
draw i.
|
|
282 |
Coğrafya |
sığ yataklı küçük ve doğal su yolu |
draw i.
|
|
283 |
Coğrafya |
sığ sularla çevrili arazi alanı |
fenland i.
|
|
284 |
Coğrafya |
macaristan'da büyük ve sığ bir göl |
plattensee i.
|
|
285 |
Coğrafya |
iran'ın kuzeybatısında sığ ve suyu tuzlu bir göl |
daryacheh-ye orumiyeh i.
|
|
286 |
Coğrafya |
genellikle ana akarsu ile yeniden birleşen nispeten dar ve sığ kol |
snye [canada] i.
|
|
Geology |
|
287 |
Jeoloji |
kıta içlerine kadar uzanan sığ deniz |
epicontinental sea i.
|
|
288 |
Jeoloji |
kıta içlerine kadar uzanan sığ deniz |
epeiric sea i.
|
|
289 |
Jeoloji |
sığ denizel çökeller |
shallow marine sediments i.
|
|
290 |
Jeoloji |
sığ denizel karbonatlar |
shallow marine carbonates i.
|
|
291 |
Jeoloji |
sığ jeofizik |
near surface geophysics i.
|
|
292 |
Jeoloji |
sığ yeraltı yapıları |
shallow subsurface structures i.
|
|
293 |
Jeoloji |
sığ s-dalgası kesitinin çıkarılması |
shallow s-wave truncation i.
|
|
294 |
Jeoloji |
sığ denizel ortam |
shallow marine environment i.
|
|
295 |
Jeoloji |
sığ denizel kırıntılılar |
shallow marine clastics i.
|
|
296 |
Jeoloji |
sığ deniz yığıntısı |
terrigenous sediment i.
|
|
297 |
Jeoloji |
sığ sismik |
shallow seismic i.
|
|
298 |
Jeoloji |
kil ve silt bakımından zengin sığ çöküntü |
claypan [australia] i.
|
|
299 |
Jeoloji |
çakıltaşı, kumtaşı ve şeylden oluşan sığ su çökeltisinin meydana getirdiği alt karbonifer oluşumu |
culm i.
|
|
300 |
Jeoloji |
çakıltaşı, kumtaşı ve şeylden oluşan sığ su çökeltisinin meydana getirdiği alt karbonifer oluşumu |
culm measures i.
|
|
301 |
Jeoloji |
sığ gelgit noktası |
sublittoral i.
|
|
302 |
Jeoloji |
sıcak ve sığ sularda oluşmuş mineraller ile ilgili |
epithermal s.
|
|
303 |
Jeoloji |
sığ gelgit noktasında yer alan |
sublittoral s.
|
|
Military |
|
304 |
Askeri |
sığ sudan geçme kabiliyeti |
shallow fording capability i.
|
|
305 |
Askeri |
sığ su mayın taraması |
skim minesweeping i.
|
|
306 |
Askeri |
(tankta) su altında kalmayı sağlayarak sığ su kütlelerini aşmaya yarayan içe çekilebilir boru |
snorkel i.
|
|
Sport |
|
307 |
Spor |
sarp kayalık yüzeyindeki büyük ve sığ çentik |
dièdre i.
|
|
308 |
Spor |
sarp kayalıktaki büyük ve sığ köşe |
dièdre i.
|
|
309 |
Spor |
(golf topu) sığ ve ufak çukurda duran |
cupped s.
|
|
Archaic |
|
310 |
Eski Kullanım |
sığ yer |
schoole i.
|
|
311 |
Eski Kullanım |
sığ kayalık |
shelve i.
|
|
312 |
Eski Kullanım |
sığ su |
shelve i.
|
|
Reptiles |
|
313 |
Sürüngenler |
ılık çamurlu sığ sularda yaşayan güçlü çeneli, kafası geniş, ısırmaya yatkın bir kaplumbağa |
snapping turtle (chelydra serpentina) i.
|
|
314 |
Sürüngenler |
ılık çamurlu sığ sularda yaşayan güçlü çeneli, kafası geniş, ısırmaya yatkın bir kaplumbağa |
snapping turtle (macroclemys temmincki) i.
|
|
315 |
Sürüngenler |
ılık çamurlu sığ sularda yaşayan güçlü çeneli, kafası geniş, ısırmaya yatkın bir kaplumbağa |
loggerhead (chelydra serpentina) i.
|
|
Slang |
|
316 |
Argo |
sığ ve materyalist olarak görülen popüler zengin avrupalı |
eurotrash i.
|
|
317 |
Argo |
sığ ve materyalist olarak görülen popüler zengin avrupalılara ait |
eurotrash s.
|
|
Star Wars |
|
318 |
Star Wars |
sığ marş tedarik deposu |
shallow march supply depot i.
|
|