Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
throw up
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"throw up"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 26 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
throw up
f.
kusmak
General
2
Genel
throw up
f.
yetiştirmek
3
Genel
throw up
f.
durdurmak
4
Genel
throw up
f.
bırakmak
5
Genel
throw up
f.
elinden atmak
6
Genel
throw up
f.
önemli biri çıkmak (bir yerden/aileden)
7
Genel
throw up
f.
yukarı atmak
8
Genel
throw up
f.
havaya kaldırmak
9
Genel
throw up
f.
gelişigüzel yapmak (binayı)
10
Genel
throw up
f.
kaldırıvermek (penceye vb)
11
Genel
throw up
f.
aceleyle inşa etmek
12
Genel
throw up
f.
vazgeçmek
13
Genel
throw up
f.
ayrılmak
14
Genel
throw up
f.
istifra etmek
15
Genel
throw up
f.
kusarak çıkarmak
Phrasals
16
Öbek Fiiller
throw up
f.
(projeksiyonla) yansıtmak
17
Öbek Fiiller
throw up
f.
belirgin kılmak
18
Öbek Fiiller
throw up
f.
öne çıkarmak
19
Öbek Fiiller
throw up
f.
(tazı) kokuyu kaybeder gibi olup başını kaldırmak
20
Öbek Fiiller
throw up
f.
hızla yükseltmek
21
Öbek Fiiller
throw up
f.
meydana getirmek
22
Öbek Fiiller
throw up
f.
serzenişte bulunmak
23
Öbek Fiiller
throw up
f.
istifa etmek
24
Öbek Fiiller
throw up
f.
alelacele inşa etmek
25
Öbek Fiiller
throw up
f.
yeni problemler ya da fikirler üretmek
Colloquial
26
Konuşma Dili
throw up
f.
kusmak
"throw up"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 96 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
throw up the sponge
f.
pes etmek
2
Genel
throw up the sponge
f.
havlu atmak
3
Genel
throw up to
f.
yüzüne çarpmak
4
Genel
throw up to
f.
yüzüne vurmak (hatasını)
5
Genel
kneel by toilet bowl and throw up
f.
klozete eğilip kusmak
Phrasals
6
Öbek Fiiller
throw up on someone
f.
birinin üzerine kusmak
7
Öbek Fiiller
throw up on someone
f.
birinin üstüne kusmak
8
Öbek Fiiller
throw up to (someone or something)
f.
yukarıdaki (birine/bir şeye) doğru atmak/fırlatmak
9
Öbek Fiiller
throw up to (something)
f.
yüksekte (bir şeye/yere) atmak/fırlatmak
Colloquial
10
Konuşma Dili
throw up on someone
f.
birisinin üzerine kusmak
11
Konuşma Dili
throw your hands up
expr.
ellerini kaldır
Idioms
12
Deyim
throw one's hands up in the air
f.
pes etmek
13
Deyim
throw one's hands up in the air
f.
havlu atmak
14
Deyim
throw one's hands up
f.
pes etmek
15
Deyim
throw one's hands up
f.
havlu atmak
16
Deyim
throw up another's heels
f.
birine çelme takmak
17
Deyim
throw up the sponge
f.
pes etmek
18
Deyim
throw up the sponge
f.
havlu atmak
19
Deyim
throw up the sponge
f.
havlu atmak
20
Deyim
throw up one's hands
f.
havlu atmak
21
Deyim
throw one's hands up in horror
f.
ödü bokuna karışmak
22
Deyim
throw one's hands up in horror
f.
korkudan dehşete düşmek
23
Deyim
throw up one's hands
f.
pes etmek
24
Deyim
throw up the sponge
f.
pes etmek
25
Deyim
throw up one's hands
f.
yenilgiyi kabullenmek
26
Deyim
throw up your hands/arms in despair
f.
şiddetle karşı çıkmak
27
Deyim
throw up your hands/arms in despair
f.
çok endişelenmek
28
Deyim
throw up your hands/arms in despair
f.
eli ayağı boşalmak/titremek
29
Deyim
throw up your hands/arms in horror
f.
şiddetle karşı çıkmak
30
Deyim
throw up your hands/arms in horror
f.
çok endişelenmek
31
Deyim
throw up your hands/arms in horror
f.
eli ayağı boşalmak/titremek
32
Deyim
throw up (one's) hands in despair
f.
pes etmek
33
Deyim
throw up (one's) hands in despair
f.
umudunu kesmek
34
Deyim
throw up (one's) hands in despair
f.
umudunu yitirmek
35
Deyim
throw up (one's) hands in despair
f.
isteksizce/çaresizce boyun eğmek
36
Deyim
throw up (one's) hands in despair
f.
çaresizce teslim olmak
37
Deyim
throw up (one's) hands in despair
f.
kaderine razı olmak
38
Deyim
throw up (one's) hands in despair
f.
çaresizce kabullenmek
39
Deyim
throw up (one's) hands in despair
f.
havlu atmak
40
Deyim
throw (one's) arms up in despair
f.
umutsuzluğa düşmek
41
Deyim
throw (one's) arms up in despair
f.
inancını kaybetmek
42
Deyim
throw (one's) arms up in despair
f.
umutsuzluğa kapılmak
43
Deyim
throw (one's) arms up in despair
f.
umudunu kesmek
44
Deyim
throw (one's) arms up in despair
f.
pes etmek
45
Deyim
throw (one's) arms up in despair
f.
kendini bırakmak
46
Deyim
throw (one's) arms up in despair
f.
başarısızlığa teslim olmak
47
Deyim
throw (one's) arms up in despair
f.
havlu atmak
48
Deyim
throw (one's) arms up in despair
f.
mücadeleyi bırakmak
49
Deyim
throw (one's) arms up in despair
f.
başarısızlığı/yenilgiyi kabullenmek
50
Deyim
throw (one's) arms up in despair
f.
kaderine razı olmak
51
Deyim
throw (one's) arms up in horror
f.
dehşete düşmek
52
Deyim
throw (one's) arms up in horror
f.
şok olmak
53
Deyim
throw (one's) arms up in horror
f.
inanamamak
54
Deyim
throw (one's) hands up in despair
f.
umutsuzluğa düşmek
55
Deyim
throw (one's) hands up in despair
f.
inancını kaybetmek
56
Deyim
throw (one's) hands up in despair
f.
umutsuzluğa kapılmak
57
Deyim
throw (one's) hands up in despair
f.
umudunu kesmek
58
Deyim
throw (one's) hands up in despair
f.
pes etmek
59
Deyim
throw (one's) hands up in despair
f.
kendini bırakmak
60
Deyim
throw (one's) hands up in despair
f.
başarısızlığa teslim olmak
61
Deyim
throw (one's) hands up in despair
f.
havlu atmak
62
Deyim
throw (one's) hands up in despair
f.
mücadeleyi bırakmak
63
Deyim
throw (one's) hands up in despair
f.
başarısızlığı/yenilgiyi kabullenmek
64
Deyim
throw (one's) hands up in despair
f.
kaderine razı olmak
65
Deyim
throw up (one's) hands in despair
f.
istemeye istemeye teslim olmak
66
Deyim
throw up (one's) hands in despair
f.
çaresizce pes etmek/teslim olmak
67
Deyim
throw up (one's) hands in despair
f.
çaresizce boyun eğmek
68
Deyim
throw up (one's) hands in frustration
f.
sinirlenip pes etmek
69
Deyim
throw up (one's) hands in frustration
f.
sinirlenip havlu atmak
70
Deyim
throw up (one's) hands in frustration
f.
istemeye istemeye kabullenmek
71
Deyim
lock (someone) up and throw away the key
f.
(birini) ömür boyu hapis cezasına çarptırmak
72
Deyim
lock (someone) up and throw away the key
f.
(birini) ömür boyu içeri kapatmak
73
Deyim
lock (someone) up and throw away the key
f.
(birini) süresiz olarak hapse atmak/hapsetmek
74
Deyim
lock (someone) up and throw away the key
f.
(birini) ebediyen içeri kapatmak
75
Deyim
throw (one's) arms up in frustration
f.
sinirle ellerini kaldırmak
76
Deyim
throw (one's) arms up in frustration
f.
inanamaz bir şekilde kollarını havaya kaldırmak
77
Deyim
throw (one's) arms up in frustration
f.
sinirlenip havlu atmak
78
Deyim
throw (one's) arms up in frustration
f.
sinirlenip pes etmek
79
Deyim
throw hands up
f.
ellerini kaldırmak
80
Deyim
throw hands up
f.
pes etmek
81
Deyim
throw hands up
f.
havlu atmak
82
Deyim
throw hands up in horror
f.
ödü bokuna karışmak
83
Deyim
throw hands up in horror
f.
korkudan dehşete düşmek
84
Deyim
throw up (one's) hands in horror
f.
korkudan dehşete düşmek
85
Deyim
throw up (one's) hands in horror
f.
ödü bokuna karışmak
86
Deyim
throw up hands
f.
ellerini kaldırmak
87
Deyim
throw up hands
f.
pes etmek
88
Deyim
throw up hands
f.
havlu atmak
Speaking
89
Konuşma
i think I'm gonna throw up
expr.
galiba kusacağım
90
Konuşma
I'm gonna throw up
expr.
kusacağım
91
Konuşma
I think I'm gonna throw up
expr.
sanırım kusacağım
Computer
92
Bilgisayar
throw up a window
f.
pencere açmak
Slang
93
Argo
throw up toenails
f.
aşırı kusmak
94
Argo
throw up toenails
f.
kusmak
95
Argo
throw up (one's) toenails
f.
aşırı kusmak
96
Argo
throw up (one's) toenails
f.
kusmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of throw up
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy