Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
to pass
"to pass"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 84 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
pass on to
f.
geçmek (başka bir konuya)
2
Genel
pass to
f.
miras kalmak
3
Genel
come to pass
f.
meydana gelmek
4
Genel
pass from hand to hand
f.
elden ele gezmek
5
Genel
bring to pass
f.
ortaya çıkarmak
6
Genel
pass to each other
f.
paslaşmak
7
Genel
bring to pass
f.
meydana getirmek
8
Genel
pass to
f.
geçmek
9
Genel
come to pass
f.
olmak
10
Genel
bring something to pass
f.
bir şeyi sonuçlandırmak
11
Genel
not able to pass
f.
geçememek
12
Genel
happen to pass (a place)
f.
yolu düşmek
13
Genel
bring something to pass
f.
bir şeyi gerçekleştirmek
14
Genel
bring something to pass
f.
birşeyin olmasını sağlamak
15
Genel
pass from hand to hand
f.
elden ele dolaşmak
16
Genel
pass one's authority to
f.
yetkilerini devretmek
17
Genel
pass information to
f.
bilgi geçmek
18
Genel
pass along something to somebody
f.
birine birşey vermek
19
Genel
look for a teammate to pass
f.
pas verecek bir arkadaşını aramak
20
Genel
pass on to the next generation
f.
gelecek kuşaklara bırakmak
21
Genel
allow someone to pass
f.
geçmesine izin vermek
22
Genel
manage to pass
f.
(sınavdan vb) geçebilmek
23
Genel
pass close to
f.
bir şeyin yakınından geçmek
Phrasals
24
Öbek Fiiller
pass something on (to someone)
f.
birine bir şey uzatmak/vermek
25
Öbek Fiiller
pass something down (to someone)
f.
birine bir şeyi miras bırakmak
26
Öbek Fiiller
pass something on (to someone)
f.
birine bir şeyi miras bırakmak
27
Öbek Fiiller
pass something down (to someone)
f.
birine bir şey uzatmak/vermek
28
Öbek Fiiller
pass along something (to somebody)
f.
birine bir şeyi vermek/teslim etmek
29
Öbek Fiiller
pass something along (to somebody)
f.
birine bir şeyi vermek/teslim etmek
30
Öbek Fiiller
pass something around (to someone)
f.
herkese ikram etmek
31
Öbek Fiiller
pass back to someone
f.
iade etmek
32
Öbek Fiiller
pass over to
f.
iletmek
33
Öbek Fiiller
pass on to
f.
teslim etmek
34
Öbek Fiiller
pass to
f.
teslim etmek
35
Öbek Fiiller
pass to
f.
vermek
36
Öbek Fiiller
pass on to
f.
vermek
37
Öbek Fiiller
pass to
f.
uzatmak
38
Öbek Fiiller
pass something in (to someone)
f.
(ödev/sınav kağıdı vb) teslim etmek
39
Öbek Fiiller
pass over to
f.
vermek
40
Öbek Fiiller
pass (something) in to (one)
f.
(birine ödev/sınav kağıdı) teslim etmek
41
Öbek Fiiller
pass (something) in to (one)
f.
(bir şeyi birine) teslim etmek/vermek
42
Öbek Fiiller
pass (something) to (one)
f.
(bir şeyi birine) uzatmak
43
Öbek Fiiller
pass (something) to (one)
f.
(bir şeyi birine) iletmek
44
Öbek Fiiller
pass (something) to (one)
f.
(bir şeyi birine) fırlatmak/atmak
45
Öbek Fiiller
pass (something) to (one)
f.
(bir şeyi birine) fırlatarak/atarak vermek
46
Öbek Fiiller
pass (something) to (one)
f.
(birine) pas vermek
47
Öbek Fiiller
pass (something) to (one)
f.
(topu birine) atmak
Colloquial
48
Konuşma Dili
come to a pretty a pass
expr.
işler öyle bir noktaya geldi ki
49
Konuşma Dili
come to a pretty a pass
expr.
işler öylesine berbat bir noktaya geldi ki
Idioms
50
Deyim
bring to pass
f.
olmasını sağlamak
51
Deyim
pass on to the great beyond
f.
ahirette göçmek
52
Deyim
pass on to the great beyond
f.
öbür/öte dünyaya göçmek
53
Deyim
pass on to the great beyond
f.
göçmek
54
Deyim
pass on to the great beyond
f.
ölmek
55
Deyim
pass on to the great beyond
f.
ebediyete intikal etmek
56
Deyim
come to such a pass
f.
sıkıntılı bir noktaya gelmek
57
Deyim
come to such a pass
f.
çıkmaza girmek
58
Deyim
come to such a pass
f.
açmaza girmek
59
Deyim
come to such a pass
f.
çözümsüz bir hale gelmek
60
Deyim
come to such a pass
f.
zora binmek
61
Deyim
come to a pretty pass
f.
nahoş bir duruma gelmek/erişmek
62
Deyim
come to a pretty pass
f.
üzücü bir hal almak
63
Deyim
pass the torch to somebody
f.
bayrağı birine devretmek
64
Deyim
pass something in to someone
f.
bir şeyi birine teslim etmek/vermek
65
Deyim
pass the torch to somebody
f.
görev devir teslimi yapmak
66
Deyim
come to a pretty pass
f.
kötü bir noktaya gelmek
67
Deyim
come to a pretty pass
f.
sarpa sarmak
68
Deyim
bring to such a pass
f.
üzücü bir noktaya gelmesine neden olmak
69
Deyim
bring to a pretty pass
f.
üzücü bir noktaya gelmesine neden olmak
70
Deyim
things have come to a pretty pass
expr.
işler kötü bir noktaya geldi
71
Deyim
things have come to a pretty pass
expr.
işler sarpa sardı
Speaking
72
Konuşma
I am about to pass out
expr.
bayılmak üzereyim
73
Konuşma
if you happen to pass by
expr.
yolun denk düşerse
74
Konuşma
if you happen to pass by
expr.
yolun düşerse
Trade/Economic
75
Ticaret/Ekonomi
come to a strange pass
f.
beklenmedik bir dönüm noktasına varmak
76
Ticaret/Ekonomi
pass in to other hand
f.
el değiştirmek
77
Ticaret/Ekonomi
pass to credit of
f.
hesabın alacağına kaydetmek
78
Ticaret/Ekonomi
pass forward to new account
f.
yeni hesaba nakletmek
Automotive
79
Otomotiv
flash to pass
f.
selektör yapmak
Sport
80
Spor
pass the ball to
f.
pas vermek
81
Spor
pass to each other
f.
paslaşmak
Football
82
Futbol
pass to score
i.
al da at dercesine pas
83
Futbol
pass to feet
i.
ayağa pas
Volleyball
84
Voleybol
spike to jet pass
i.
jet pasa smaç
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of to pass
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy