|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
ton balığı |
tuna i.
|
|
2 |
Yaygın Kullanım |
ton balığı |
tunny i.
|
|
3 |
Yaygın Kullanım |
ton balığı |
tuna fish i.
|
|
General |
|
4 |
Genel |
ton, 1000 kg |
ton i.
|
|
5 |
Genel |
ton (ses veya renge ait) |
tone i.
|
|
6 |
Genel |
yarım ton |
halftone i.
|
|
7 |
Genel |
bin ton |
gross ton i.
|
|
8 |
Genel |
ton (renk için) |
hue i.
|
|
9 |
Genel |
yarım ton |
semitone i.
|
|
10 |
Genel |
yabancı ton |
alien tone i.
|
|
11 |
Genel |
açık bir ton (renkte) |
tint i.
|
|
12 |
Genel |
gros ton |
gross tonnage i.
|
|
13 |
Genel |
büyük ton |
long ton i.
|
|
14 |
Genel |
ton duyarsızlığı |
tone deafness i.
|
|
15 |
Genel |
ton (renge ait) |
shade i.
|
|
16 |
Genel |
kilo ton |
kiloton i.
|
|
17 |
Genel |
renk veya ton çıkartma |
vignetting i.
|
|
18 |
Genel |
ton mil |
ton mile i.
|
|
19 |
Genel |
1 milyar ton |
gigaton i.
|
|
20 |
Genel |
yarı ton |
halftone i.
|
|
21 |
Genel |
ton sağırlığı |
tone deafness i.
|
|
22 |
Genel |
karmaşık ton |
complex tone i.
|
|
23 |
Genel |
ayak-ton |
foot-ton i.
|
|
24 |
Genel |
gros ton |
gross ton i.
|
|
25 |
Genel |
büyük ton |
gross ton i.
|
|
26 |
Genel |
metrik ton |
metric ton i.
|
|
27 |
Genel |
ton değişimi |
tint change i.
|
|
28 |
Genel |
yan ton(yan ses) |
sidetone i.
|
|
29 |
Genel |
ton-kuvvet |
ton-force i.
|
|
30 |
Genel |
ton/saat |
ton per hour (tph) i.
|
|
31 |
Genel |
metre ton |
metric ton i.
|
|
32 |
Genel |
çalarken ton değiştirme özelliğine sahip afrika'ya özgü bir vurmalı çalgı |
talking drum i.
|
|
33 |
Genel |
elektronik ton yerine orijinal ses kaydının kullanıldığı cep telefonu zil sesi |
realtone i.
|
|
34 |
Genel |
yaban mersini kırmızısı veya orta ton nar kırmızısından daha sarımsı ve daha mat olan koyu bir kırmızı |
marroon i.
|
|
35 |
Genel |
koyu ton |
dark i.
|
|
36 |
Genel |
koyu ton |
darkness i.
|
|
37 |
Genel |
ton balığı |
german i.
|
|
38 |
Genel |
(org çalınırken) sürdürülen ton |
pedal i.
|
|
39 |
Genel |
uyumsuz ton |
percussion i.
|
|
40 |
Genel |
alt ton |
subtone i.
|
|
|
41 |
Genel |
(ses) ton |
pitch i.
|
|
42 |
Genel |
ton vermek |
tone f.
|
|
43 |
Genel |
ton vermek |
entune f.
|
|
44 |
Genel |
(renk tonunu) başka bir renk veya ton ekleyerek değiştirmek |
break f.
|
|
45 |
Genel |
ton ile ilgili |
tonic s.
|
|
46 |
Genel |
ton farkları çok olan |
contrasty s.
|
|
47 |
Genel |
ton farklı |
checkered s.
|
|
48 |
Genel |
(ton) keskin |
brilliant s.
|
|
49 |
Genel |
(ton) net |
brilliant s.
|
|
50 |
Genel |
(ton) akıcı |
liquid s.
|
|
51 |
Genel |
koyu sarımsı pembe ile orta ton turuncu arasındaki tonlara ait |
rufous s.
|
|
52 |
Genel |
kederli ton |
sullen s.
|
|
53 |
Genel |
ton cinsinden |
in tonnes zf.
|
|
Phrasals |
|
54 |
Öbek Fiiller |
(bir şeye bir şeyle) açık bir ton vermek |
tinge (something) with (something) f.
|
|
Colloquial |
|
55 |
Konuşma Dili |
bir ton |
a basinful of expr.
|
|
Idioms |
|
56 |
Deyim |
sessizlik giderici ton |
comfort noise i.
|
|
57 |
Deyim |
sessizlik giderici ton |
comfort tone i.
|
|
58 |
Deyim |
bir ton para |
a pile jack rice couldn't jump over i.
|
|
59 |
Deyim |
bir ton para |
a roll Jack rice couldn't jump over i.
|
|
60 |
Deyim |
(birine) bir ton laf söylemek |
be down on somebody like a ton of ˈbricks f.
|
|
61 |
Deyim |
(birine) bir ton fırça çekmek/atmak |
be down on somebody like a ton of ˈbricks f.
|
|
62 |
Deyim |
(birine) bir ton laf söylemek |
come down on somebody like a ton of ˈbricks f.
|
|
63 |
Deyim |
(birine) bir ton fırça çekmek/atmak |
come down on somebody like a ton of ˈbricks f.
|
|
64 |
Deyim |
birine bir ton laf söylemek |
be/come down on somebody like a ton of ˈbricks f.
|
|
65 |
Deyim |
birine bir ton fırça çekmek/atmak |
be/come down on somebody like a ton of ˈbricks f.
|
|
66 |
Deyim |
(birinden bir ton) fırça/papara yemek |
take (a lot of) stick (from someone) f.
|
|
67 |
Deyim |
bir ton (insan/şey) |
a ton of (people or things) expr.
|
|
Trade/Economic |
|
68 |
Ticaret/Ekonomi |
dedveyt ton |
dead weight ton i.
|
|
69 |
Ticaret/Ekonomi |
mil başına bir ton |
ton mile i.
|
|
70 |
Ticaret/Ekonomi |
milyon ton eşdeğeri petrol |
million ton equivalent of petroleum i.
|
|
71 |
Ticaret/Ekonomi |
metrik ton |
metric ton i.
|
|
72 |
Ticaret/Ekonomi |
navlun ton |
freight ton (f/t) i.
|
|
73 |
Ticaret/Ekonomi |
sicile kayıtlı gros ton |
gross register tonnage i.
|
|
74 |
Ticaret/Ekonomi |
ton başına yük taşıma kapasitesi |
tonnage i.
|
|
75 |
Ticaret/Ekonomi |
ton başı ücret |
tonnage rate i.
|
|
76 |
Ticaret/Ekonomi |
ton hesabı üzerinden ödenen ücret |
tonnage rate i.
|
|
77 |
Ticaret/Ekonomi |
ton başına ödenen ücret |
tonnage rate i.
|
|
78 |
Ticaret/Ekonomi |
ton hesabı üzerinden ücret |
tonnage rate i.
|
|
79 |
Ticaret/Ekonomi |
ton başına garanti edilen yer |
guaranteed space per ton i.
|
|
80 |
Ticaret/Ekonomi |
uzun ton |
long ton i.
|
|
81 |
Ticaret/Ekonomi |
detveyt ton |
deadweight ton i.
|
|
82 |
Ticaret/Ekonomi |
ton başına |
per ton zf.
|
|
Politics |
|
83 |
Siyasal |
uluslararası atlantik ton balıklarını koruma komisyonu |
international commission for the conservation of atlantic tunas i.
|
|
Institutes |
|
84 |
Kurum/Kuruluş |
atlantik ton balığının korunmasına ilişkin uluslararası komisyon |
international commission for the conservation of atlantic tuna i.
|
|
Insurance |
|
85 |
Sigortacılık |
brüt ton |
gross tons i.
|
|
Technical |
|
86 |
Teknik |
bir ton ağırlığındaki bir nesneyi 30 cm yüksekliğe kaldırırken yerçekimine karşı harcanan bir birim enerji |
ton-foot i.
|
|
87 |
Teknik |
bir ton ağırlığındaki bir nesneyi 30 cm yüksekliğe kaldırırken yerçekimine karşı harcanan bir birim enerji |
foot-ton i.
|
|
88 |
Teknik |
bir ton kömürün 8000 kilovat saat (kwh) enerji sağladığı fikrine dayanarak yapılan enerji üretimi/tüketimi ölçüsü |
tonne of coal equivalent i.
|
|
89 |
Teknik |
aynı ton etkisi |
tone-in-tone effect i.
|
|
90 |
Teknik |
brüt ton |
gross ton i.
|
|
91 |
Teknik |
büyük ton |
long ton i.
|
|
92 |
Teknik |
bir milyon ton |
megaton i.
|
|
93 |
Teknik |
bir sesin ton ölçü birimi |
decibel i.
|
|
94 |
Teknik |
bin ton |
kiloton i.
|
|
95 |
Teknik |
kısa ton |
short ton i.
|
|
96 |
Teknik |
küçük ton |
short ton i.
|
|
97 |
Teknik |
long ton |
long ton i.
|
|
98 |
Teknik |
milyar ton |
gigaton i.
|
|
99 |
Teknik |
metrik ton |
mt i.
|
|
100 |
Teknik |
saf ton kemik iletimi odiyometresi |
pure-tone bone-conduction audiometry i.
|
|
101 |
Teknik |
salt ton |
pure tone i.
|
|
102 |
Teknik |
saf ton hava iletimi eşik odiyometrisi |
pure tone air conduction threshold audiometry i.
|
|
103 |
Teknik |
ton pekiştirici |
line enhancer i.
|
|
104 |
Teknik |
ton olarak ağırlığı |
the weight in tons i.
|
|
105 |
Teknik |
temel saf ton hava ve kemik iletimi eşik odyometrisi |
basic pure tone air and bone conduction threshold audiometry i.
|
|
106 |
Teknik |
ton susturma |
tone squelch i.
|
|
107 |
Teknik |
tam ton |
full shade i.
|
|
108 |
Teknik |
ton azaltılması |
tone down i.
|
|
109 |
Teknik |
ton ayarı |
tone control i.
|
|
110 |
Teknik |
uzun ton |
long ton i.
|
|
111 |
Teknik |
yarım ton |
halftone i.
|
|
112 |
Teknik |
yarı ton |
halftone i.
|
|
113 |
Teknik |
1016 kiloluk ton |
long ton i.
|
|
114 |
Teknik |
21 ton kömüre tekabül eden bir ölçü birimi |
keel i.
|
|
115 |
Teknik |
iki rengin aynı ton, canlılık ve açıklığa sahip olması |
match i.
|
|
116 |
Teknik |
zar zor duyulabilen seslerden oluşan ton |
wildtrack i.
|
|
117 |
Teknik |
bir milyon ton trinitrotoluene eşdeğer bir patlama enerjisi birimi |
megaton i.
|
|
118 |
Teknik |
tahta veya mermerde farklı ton veya renkte uzun dalgalı çizgi |
vein i.
|
|
119 |
Teknik |
(yarım ton baskıda) en koyu/yoğun nokta |
solid i.
|
|
120 |
Teknik |
ton değişimi |
tonal shift i.
|
|
121 |
Teknik |
ton başına düşen mineral içerik miktarı (belirtilen şekilde) çıkmak |
mill-run f.
|
|
122 |
Teknik |
uzun ton |
lt (long ton) kısalt.
|
|
123 |
Teknik |
1016 kiloluk ton |
lt (long ton) kısalt.
|
|
Computer |
|
124 |
Bilgisayar |
açık gri ton |
light grayscale i.
|
|
125 |
Bilgisayar |
gri ton |
grayscale i.
|
|
126 |
Bilgisayar |
gri ton |
greyscale i.
|
|
127 |
Bilgisayar |
gri ton |
grey scale i.
|
|
128 |
Bilgisayar |
gri ton dolgulu siyah |
black with grayscale fill i.
|
|
129 |
Bilgisayar |
karmaşık ton |
complex tone i.
|
|
130 |
Bilgisayar |
karmaşık ton |
complex sound i.
|
|
131 |
Bilgisayar |
orta ton |
midtone i.
|
|
132 |
Bilgisayar |
salt sinüzoidal ton |
pure tone i.
|
|
133 |
Bilgisayar |
sinüzoidal ton |
pure tone i.
|
|
134 |
Bilgisayar |
ton pekiştirici |
line enhancer i.
|
|
135 |
Bilgisayar |
ton denetimleri |
tone controls i.
|
|
136 |
Bilgisayar |
ton kullanımda ışığı |
tone enable led i.
|
|
137 |
Bilgisayar |
ton ana rengi |
tint base color i.
|
|
138 |
Bilgisayar |
ton yok |
tones off expr.
|
|
Informatics |
|
139 |
Bilişim |
gri ton histogramı |
intensity histogram i.
|
|
140 |
Bilişim |
sinüs biçimli ton |
pure tone i.
|
|
141 |
Bilişim |
ton üreteci |
tone generator i.
|
|
142 |
Bilişim |
yan ton |
sidetone i.
|
|
Telecom |
|
143 |
Telekom |
çift ton çok frekanslı işaretleşme |
dual tone multi frequency signalling i.
|
|
144 |
Telekom |
iki ton işaretli telgraf |
two-tone telegraph i.
|
|
145 |
Telekom |
konuşma yan ton işareti |
speech sidetone i.
|
|
146 |
Telekom |
meşgul ton |
busy tone i.
|
|
147 |
Telekom |
saf ton ses diyagramı |
pure tone audiogram i.
|
|
148 |
Telekom |
telefon yan ton işareti |
telephone sidetone i.
|
|
149 |
Telekom |
ton ile işaretleşme |
tone signaling i.
|
|
150 |
Telekom |
ton farklılığı |
tone diversity i.
|
|
151 |
Telekom |
ton çeşitliliği |
tone diversity i.
|
|
152 |
Telekom |
yeniden düzenlenen ton işareti |
reorder tone i.
|
|
Electric |
|
153 |
Elektrik |
ton ayarı |
tone control i.
|
|
Mechanic |
|
154 |
Mekanik |
makinenin/motorun uyguladığı basınç veya itkinin ton cinsinden değeri |
tonnage i.
|
|
Textile |
|
155 |
Tekstil |
ton üzerine ton |
tone-on-tone i.
|
|
Construction |
|
156 |
İnşaat |
ton (renk) |
tonality i.
|
|
Dyeing |
|
157 |
Boyacılık |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
zinc green i.
|
|
158 |
Boyacılık |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
cobalt green i.
|
|
159 |
Boyacılık |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
rinnemann's green i.
|
|
160 |
Boyacılık |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
saxony green i.
|
|
161 |
Boyacılık |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
smalt green i.
|
|
162 |
Boyacılık |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
cinnabar green i.
|
|
163 |
Boyacılık |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
milori green i.
|
|
164 |
Boyacılık |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
silk green i.
|
|
165 |
Boyacılık |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
deep chrome green i.
|
|
166 |
Boyacılık |
orta ton mavi ile lacivert arasında bir renk |
lapis i.
|
|
167 |
Boyacılık |
su yeşilinden daha sarı ve koyu olan orta ton bir yeşil |
myrtle i.
|
|
168 |
Boyacılık |
su yeşilinden daha sarı ve koyu olan orta ton bir yeşil |
myrtle green i.
|
|
169 |
Boyacılık |
tütün kahverengisinden daha açık, yoğun ve daha kızıl olan orta ton kahverengi |
malabar i.
|
|
170 |
Boyacılık |
doru renginden daha sarı ve açık olan orta ton bir kahverengi |
manchu i.
|
|
171 |
Boyacılık |
doru renginden daha sarı ve açık olan orta ton bir kahverengi |
sherry brown i.
|
|
172 |
Boyacılık |
doru renginden daha sarı ve açık olan orta ton bir kahverengi |
sherry i.
|
|
173 |
Boyacılık |
doru renginden daha sarı ve açık olan orta ton bir kahverengi |
clove i.
|
|
174 |
Boyacılık |
doru renginden daha sarı ve açık olan orta ton bir kahverengi |
manganese brown i.
|
|
175 |
Boyacılık |
doru renginden daha sarı ve açık olan orta ton bir kahverengi |
manganese bister i.
|
|
176 |
Boyacılık |
doru renginden daha sarı ve açık olan orta ton bir kahverengi |
rangoon i.
|
|
177 |
Boyacılık |
hakiden daha açık, canlı ve kırmızı olan açık ton sarımsı bir kahverengi |
manila i.
|
|
178 |
Boyacılık |
hakiden daha açık, canlı ve kırmızı olan açık ton sarımsı bir kahverengi |
manilla i.
|
|
179 |
Boyacılık |
yaban mersini kırmızısı veya orta ton nar kırmızısından daha sarımsı ve daha mat olan koyu bir kırmızı |
marron i.
|
|
180 |
Boyacılık |
yaban mersini kırmızısı veya orta ton nar kırmızısından daha sarımsı ve daha mat olan koyu bir kırmızı |
marroon i.
|
|
181 |
Boyacılık |
macenta pembesinden daha mavimsi ve soluk bir ton |
maul i.
|
|
182 |
Boyacılık |
macenta pembesinden daha mavimsi ve daha soluk bir ton |
mallow red i.
|
|
183 |
Boyacılık |
kobalt camı renginden daha soluk olan bir orta ton mavi |
air blue i.
|
|
184 |
Boyacılık |
kobalt camı renginden daha soluk olan bir orta ton mavi |
armenian stone i.
|
|
185 |
Boyacılık |
kobalt camı renginden daha soluk olan bir orta ton mavi |
blue ashes i.
|
|
186 |
Boyacılık |
kobalt camı renginden daha soluk olan bir orta ton mavi |
cendre i.
|
|
187 |
Boyacılık |
kobalt camı renginden daha soluk olan bir orta ton mavi |
chessylite blue i.
|
|
188 |
Boyacılık |
kobalt camı renginden daha soluk olan bir orta ton mavi |
copper blue i.
|
|
189 |
Boyacılık |
kobalt camı renginden daha soluk olan bir orta ton mavi |
hungarian blue i.
|
|
190 |
Boyacılık |
kobalt camı renginden daha soluk olan bir orta ton mavi |
lambert's blue i.
|
|
191 |
Boyacılık |
kobalt camı renginden daha yeşil ve daha soluk olan bir orta ton mavi |
stone blue i.
|
|
192 |
Boyacılık |
soluk turuncu sarı veya sarımsı gri bir ton |
moonlight i.
|
|
193 |
Boyacılık |
sarımsı bir orta ton gri |
gull i.
|
|
194 |
Boyacılık |
sarı yaldız renginden daha soluk bir ton |
mummy i.
|
|
195 |
Boyacılık |
orta ton bir kırmızımsı turuncu |
flamingo i.
|
|
196 |
Boyacılık |
ton rengi |
shade i.
|
|
197 |
Boyacılık |
(rengi) başka bir ton ile karıştırarak nötr hale getirmek |
neutralize f.
|
|
198 |
Boyacılık |
(rengi) başka bir ton ile karıştırarak nötr hale getirmek |
neutralise f.
|
|
199 |
Boyacılık |
(daha güçlü bir ton ile) bastırmak |
overtone f.
|
|
Automotive |
|
200 |
Otomotiv |
gros ton |
gross ton i.
|
|
201 |
Otomotiv |
kısa ton |
short ton i.
|
|
202 |
Otomotiv |
tam ton |
mass tone i.
|
|
Transportation |
|
203 |
Ulaştırma |
brüt ton |
grt (gross registered tons) kısalt.
|
|
Railway |
|
204 |
Demiryolu |
ton mil |
ton mile i.
|
|
205 |
Demiryolu |
ton mil |
ton mileage i.
|
|
206 |
Demiryolu |
ton kilometre |
ton-kilometer i.
|
|
207 |
Demiryolu |
demiryolu şirketinin belirli bir süre içinde taşıdığı yolcu ve ton ağırlığın mil cinsinden toplam birimi |
traffic mile i.
|
|
Aeronautic |
|
208 |
Havacılık |
taşınan ton-km |
carried ton-km i.
|
|
Marine |
|
209 |
Denizcilik |
açık deniz ton balığı uzunyol balıkçılığı |
pelagic tuna longline fishery i.
|
|
210 |
Denizcilik |
bir hacme kaç ton mal yükleneceğini belirten rakam |
stowage factor i.
|
|
211 |
Denizcilik |
gros ton |
gross ton i.
|
|
212 |
Denizcilik |
gros ton |
register ton i.
|
|
213 |
Denizcilik |
küçük ton |
short ton i.
|
|
214 |
Denizcilik |
net ton |
net tonnage i.
|
|
215 |
Denizcilik |
yük ton |
freight ton i.
|
|
Petrol |
|
216 |
Petrol |
ton eşdeğer petrol (tep) |
tons of oil equivalent (toe) i.
|
|
217 |
Petrol |
ton eşdeğer petrol (tep) |
tonne of oil equivalent (toe) i.
|
|
218 |
Petrol |
t.e.p. (ton eşdeğer petrol) |
t.o.e. (tonnes of oil equivalent) i.
|
|
Medical |
|
219 |
Medikal |
saf ton kemik iletimi odiyometrisi |
pure tone bone conduction audiometry i.
|
|
220 |
Medikal |
(odyolojide) göreceli bir ton aralığı birimi |
mel i.
|
|
221 |
Medikal |
uskumru ve ton balığı gibi balıkların ürettiği bir zehir |
scombrotoxin i.
|
|
Printing |
|
222 |
Baskı Teknikleri |
baskı görseline nokta vb. transparan şekillerle ton ekleme |
ben day i.
|
|
223 |
Baskı Teknikleri |
baskı görseline nokta vb. transparan şekillerle ton ekleme |
benday i.
|
|
224 |
Baskı Teknikleri |
(yarım ton baskı plakasında) noktaları ovalayıp büyüterek koyu alan oluşturmak |
burnish f.
|
|
Gastronomy |
|
225 |
Mutfak |
mayonezli ton balığı |
tuna mayonnaise [brit] i.
|
|
226 |
Mutfak |
konserve ton balığı |
canned tuna i.
|
|
227 |
Mutfak |
konserve ton balığı |
tinned tuna i.
|
|
228 |
Mutfak |
ton balıklı salata |
tuna salad i.
|
|
229 |
Mutfak |
ton balıklı makarna salatası |
tuna pasta salad i.
|
|
230 |
Mutfak |
ton balığı |
tunny fish i.
|
|
231 |
Mutfak |
ton balığı ezmesi |
fish spread i.
|
|
232 |
Mutfak |
ton balıklı sandviç |
tuna fish sandwich i.
|
|
233 |
Mutfak |
ton balıklı salata |
tuna fish salad i.
|
|
234 |
Mutfak |
ton balıklı sandviç |
tuna sandwich i.
|
|
235 |
Mutfak |
ton balığı konservesi |
can of tuna i.
|
|
236 |
Mutfak |
konserve ton balığı |
can of tuna i.
|
|
237 |
Mutfak |
ton balığı konservesi |
canned tuna i.
|
|
238 |
Mutfak |
konserve ton balığı |
canned tuna i.
|
|
Physics |
|
239 |
Fizik |
ton-kuvvet |
tone-force i.
|
|
240 |
Fizik |
temel ton |
fundamental tone i.
|
|
241 |
Fizik |
müzikal sesin kulakta bir dizi kurucu saf harmonik ton olarak algılandığını belirten bir yasa |
ohm’s law i.
|
|
242 |
Fizik |
müzikal sesin kulakta bir dizi kurucu saf harmonik ton olarak algılandığını belirten bir yasa |
ohm's law i.
|
|
Marine Biology |
|
243 |
Deniz Biyolojisi |
ton balığı |
alalonga i.
|
|
244 |
Deniz Biyolojisi |
ton balığı |
albicore i.
|
|
245 |
Deniz Biyolojisi |
ton balığı |
ton (thunnus alalunga) i.
|
|
246 |
Deniz Biyolojisi |
ton balığı |
tunnyfish i.
|
|
247 |
Deniz Biyolojisi |
çizgili ton |
skipjack tuna i.
|
|
248 |
Deniz Biyolojisi |
ton balığı |
albacore i.
|
|
249 |
Deniz Biyolojisi |
ton balığı |
northern bluefin tuna i.
|
|
250 |
Deniz Biyolojisi |
ton balığı |
skipjack tuna i.
|
|
251 |
Deniz Biyolojisi |
ton tipi yüzme |
thunniform swimming i.
|
|
252 |
Deniz Biyolojisi |
pasifik okyanusunda bulunan, ton balığı avında yem olarak kullanılan küçük bir hamsi |
anchoveta (cetengraulis mysticetus) i.
|
|
253 |
Deniz Biyolojisi |
pasifik okyanusunda bulunan, ton balığı avında yem olarak kullanılan küçük bir hamsi |
anchovetta i.
|
|
254 |
Deniz Biyolojisi |
pasifik okyanusunda bulunan, ton balığı avında yem olarak kullanılan küçük bir hamsi |
pacific anchoveta i.
|
|
255 |
Deniz Biyolojisi |
atlantik ve pasifik okyanusunun ılıman sularında yetişen ton balığı benzeri orta boy bir balık |
atlantic bonito (sarda sarda) i.
|
|
256 |
Deniz Biyolojisi |
atlantik ve pasifik okyanusunun ılıman sularında yetişen ton balığı benzeri orta boy bir balık |
skipjack i.
|
|
257 |
Deniz Biyolojisi |
çizgili ton balığı |
bonito i.
|
|
258 |
Deniz Biyolojisi |
uskumrudan büyük, ton balığından küçük benzer cinsteki çeşitli balıklara verilen ad |
bonita i.
|
|
259 |
Deniz Biyolojisi |
ton balığı |
horse mackrel (orcynus thunnus) i.
|
|
Astronomy |
|
260 |
Gökbilim |
ton 618 |
ton 618 i.
|
|
Zoology |
|
261 |
Zooloji |
soyu ingiliz soğuk kanlı at ırkına dayanan 180 cm uzunluğunda ve 1 ton ağırlığında bir at |
shire horse i.
|
|
262 |
Zooloji |
ton balığı |
thon i.
|
|
Fishery |
|
263 |
Balıkçılık |
ton balığı avında kullanılan bir breton yelkenli teknesi |
thonnier i.
|
|
264 |
Balıkçılık |
pasifik okyanusunda ton balığı avında kullanılan dizel motorlu tekne |
tuna clipper i.
|
|
265 |
Balıkçılık |
akdeniz'de ton balığı yakalamak için kullanılan büyük bir balık havuzu |
madrague i.
|
|
266 |
Balıkçılık |
akdeniz'de ton balığı yakalamak için kullanılan ablatya |
madrague i.
|
|
267 |
Balıkçılık |
ton balığı filetosu |
fletch i.
|
|
268 |
Balıkçılık |
(ton balığı avında kullanılan) suni kalamar yemi |
squid i.
|
|
Linguistics |
|
269 |
Dilbilim |
belirli bir dil veya ağızda kullanılan ton sistemi |
tonal system i.
|
|
270 |
Dilbilim |
belirli bir dil veya ağızda kullanılan ton sistemi |
tone system i.
|
|
271 |
Dilbilim |
ton bilgisi öğrenen öğrenci |
tonetician i.
|
|
272 |
Dilbilim |
bileşik ton |
compound tone i.
|
|
273 |
Dilbilim |
düz ton |
level tone i.
|
|
274 |
Dilbilim |
kayan ton |
contour tone i.
|
|
275 |
Dilbilim |
seken ton |
register tone i.
|
|
276 |
Dilbilim |
ton bilgisi |
tonetics i.
|
|
277 |
Dilbilim |
ton değişkesi |
allotone i.
|
|
278 |
Dilbilim |
ton dili |
tone language i.
|
|
279 |
Dilbilim |
ton seçimi |
tone selection i.
|
|
280 |
Dilbilim |
ton dili |
tonal language i.
|
|
281 |
Dilbilim |
ton değişimi |
tone change i.
|
|
282 |
Dilbilim |
ton dilleri |
tone languages i.
|
|
283 |
Dilbilim |
ton uzunluğu |
tone length i.
|
|
284 |
Dilbilim |
yalın ton |
simple tone i.
|
|
285 |
Dilbilim |
kelimede diğerinden daha yüksek olan (ton) |
upstepped s.
|
|
286 |
Dilbilim |
kelimede diğerinden daha yüksek olan (ton) |
upstepping s.
|
|
History |
|
287 |
Tarih |
yabancı tüccarlarca ithal edilen her ton başına iki şilin vergi |
prisage i.
|
|
Environment |
|
288 |
Çevre |
ton ayrımı |
reversal i.
|
|
Military |
|
289 |
Askeri |
gayri safi ton |
register ton i.
|
|
290 |
Askeri |
kısa ton (907.18 kg) |
short ton i.
|
|
291 |
Askeri |
kısa ton |
short ton i.
|
|
292 |
Askeri |
patlama enerjisi bir milyon ton trinitrotoluene eşdeğer bir nükleer silah |
megaton bomb i.
|
|
Art |
|
293 |
Sanat |
göreceli bir mesafeyi netlik, ton ve renk kullanarak yansıtma |
atmospheric perspective i.
|
|
294 |
Sanat |
göreceli bir mesafeyi netlik, ton ve renk kullanarak yansıtma |
aerial perspective i.
|
|
295 |
Sanat |
ara ton |
half tone i.
|
|
296 |
Sanat |
açık ile koyu arasında yer alan ara ton |
demitint i.
|
|
297 |
Sanat |
orta ton |
demitint i.
|
|
298 |
Sanat |
açık ile koyu arasında yer alan ara ton |
half tint i.
|
|
299 |
Sanat |
orta ton |
half tint i.
|
|
300 |
Sanat |
resmin bir bölümünü ton veya renk olarak solgun boyamak |
keep down f.
|
|
Music |
|
301 |
Müzik |
bir ton yaratmak için basılan tuş |
tasto i.
|
|
302 |
Müzik |
baritonun bir ton üstündeki yetişkin erkek sesi |
tenor voice i.
|
|
303 |
Müzik |
normal ses perdesi aralığında ton veren bir org düğmesi |
tierce i.
|
|
304 |
Müzik |
asimetrik ton |
asymmetric tone i.
|
|
305 |
Müzik |
ton özelliği |
tonality i.
|
|
306 |
Müzik |
ton hafıza seçme düğmeleri |
tone memory selector buttons i.
|
|
307 |
Müzik |
ton sağırlığı |
tone deafness i.
|
|
308 |
Müzik |
yarım ton |
demitone i.
|
|
309 |
Müzik |
on iki ton sistemi |
dodecaphony i.
|
|
310 |
Müzik |
belirli bir ton veya ölçeğe bağlı kalmadan beste yapan kimse |
atonalist i.
|
|
311 |
Müzik |
(antik yunan müziğinde) yüksek ton |
ecbole i.
|
|
312 |
Müzik |
tüm vokal veya enstrümantal ton aralığının alt yarısı |
bass i.
|
|
313 |
Müzik |
ton rengi |
klangfarbe i.
|
|
314 |
Müzik |
çeyrek ton |
quarter tone i.
|
|
315 |
Müzik |
çeyrek ton |
quartertone i.
|
|
316 |
Müzik |
çeyrek ton |
quarter-tone i.
|
|
317 |
Müzik |
çeyrek ton |
quarter tone i.
|
|
318 |
Müzik |
yarım ton |
half tone i.
|
|
319 |
Müzik |
(ton) tokluk |
body i.
|
|
320 |
Müzik |
orta ton |
mezza voce i.
|
|
321 |
Müzik |
yarım ton |
mezza voce i.
|
|
322 |
Müzik |
temel ton ve ürettiği ardışık harmonikler |
harmonic series i.
|
|
323 |
Müzik |
(ton) sonlandırma |
bridge i.
|
|
324 |
Müzik |
ton keskinliği |
brilliance i.
|
|
325 |
Müzik |
ton netliği |
brilliance i.
|
|
326 |
Müzik |
havalı ton |
roundelay i.
|
|
327 |
Müzik |
(ayin şarkısında) ton değişikliği |
inflection i.
|
|
328 |
Müzik |
(ayin şarkısında) farklı ton |
inflection i.
|
|
329 |
Müzik |
(ayin şarkısında) ton değişikliği |
inflexion i.
|
|
330 |
Müzik |
(ayin şarkısında) farklı ton |
inflexion i.
|
|
331 |
Müzik |
çok farklı frekanstaki iki saf ton birlikte çalındığında duyulan kombine ve subjektif ses |
combination tone i.
|
|
332 |
Müzik |
çeyrek ton |
diesis i.
|
|
333 |
Müzik |
(genellikle yumuşak ton çıkaran) borulu org düğmesi |
dolce i.
|
|
334 |
Müzik |
ortak ton bulundurmayan çalgı telleri |
irrelative chords i.
|
|
335 |
Müzik |
yumuşak çıkan ton |
piano i.
|
|
336 |
Müzik |
(gaydada) ton |
port i.
|
|
337 |
Müzik |
genellikle tonik veya baskın olan tek bir ton |
organ point i.
|
|
338 |
Müzik |
benzer ton kalitesine sahip org borusu seti |
organ stop i.
|
|
339 |
Müzik |
temel bir tonla karışarak tınısını etkileyen üst ton veya harmonikler |
partial tones i.
|
|
340 |
Müzik |
diyatonik gamda belirli bir tonun dört basamak yukarısı veya aşağısındaki ton |
fourth i.
|
|
341 |
Müzik |
ton vermek |
intone f.
|
|
342 |
Müzik |
ton değiştirmek |
modulate f.
|
|
343 |
Müzik |
(majörü veya tam aralığı) yarım ton artırmak |
augment f.
|
|
344 |
Müzik |
majör veya tam aralıktan yarım ton fazla olan |
augmented s.
|
|
345 |
Müzik |
aralıklı ton kullanan |
chromatic s.
|
|
346 |
Müzik |
geleneksel ton özelliğine bağlı kalmadan belirli bir ton sırasına sahip olan (müzik) |
serial s.
|
|
347 |
Müzik |
titreşimsiz (ton) |
shallow s.
|
|
348 |
Müzik |
rezonanssız (ton) |
shallow s.
|
|
349 |
Müzik |
tam aralıktan yarım ton fazla olan (perde farkı) |
sharp s.
|
|
Painting |
|
350 |
Resim |
ara ton |
semitone i.
|
|
351 |
Resim |
genel ton |
tonality i.
|
|
352 |
Resim |
ton andırımı |
high tone i.
|
|
353 |
Resim |
ton geçişlerinin uygulandığı bir resim tekniği |
luminism i.
|
|
Cinema |
|
354 |
Sinema |
abd film endüstrisine özgü gösterişli kaba bir ton veya atmosfer |
hollywood i.
|
|
Photography |
|
355 |
Fotoğrafçılık |
fotoğrafın ton veya yoğunluk değerlerini ters çevirme |
transposal i.
|
|
356 |
Fotoğrafçılık |
fotoğrafın ton veya yoğunluk değerlerini ters çevirme |
transposition i.
|
|
357 |
Fotoğrafçılık |
tek ton |
monotint i.
|
|
358 |
Fotoğrafçılık |
(tonlandırma) farklı ton değerlerine maruz bırakılan ara negatifler yapma |
lith processing i.
|
|
359 |
Fotoğrafçılık |
nesneyi açık bir arka plan üzerinde yalnızca iki ton kullanarak sergileyen fotoğraf |
silhouette i.
|
|
360 |
Fotoğrafçılık |
(fotoğraf baskısı veya negatifi) yarı ton veya geçişe sahip olmamak |
block (up) f.
|
|
361 |
Fotoğrafçılık |
(baskı görseline) transparan şekillerle ton eklemek |
benday f.
|
|
362 |
Fotoğrafçılık |
baskı görseline transparan şekillerle ton ekleme yöntemini içeren |
benday s.
|
|
363 |
Fotoğrafçılık |
baskı görseline transparan şekillerle ton ekleme yönteminde kullanılmış |
benday s.
|
|
364 |
Fotoğrafçılık |
orijinale yakın ton ve ışık sunan |
positive s.
|
|
Abbreviation |
|
365 |
Kısaltma |
ton başına çalışılan saat |
tmh (tons per man hour) i.
|
|
366 |
Kısaltma |
günde bir ton |
tpd (tons per day) i.
|
|
367 |
Kısaltma |
gün/ton |
tpd (tons per day) i.
|
|
Archaic |
|
368 |
Eski Kullanım |
açık ile koyu arasında yer alan ara ton |
mezzotint i.
|
|
369 |
Eski Kullanım |
orta ton |
mezzotint i.
|
|
Slang |
|
370 |
Argo |
bir ton |
loads [uk] i.
|
|
371 |
Argo |
(birine) bir ton laf söylemek |
come down on (one) like a ton of bricks f.
|
|
372 |
Argo |
(birine) bir ton fırça çekmek/atmak |
come down on (one) like a ton of bricks f.
|
|
373 |
Argo |
birine bir ton laf söylemek |
come down on someone like a ton of bricks f.
|
|
374 |
Argo |
birine bir ton fırça çekmek/atmak |
come down on someone like a ton of bricks f.
|
|
375 |
Argo |
bir ton |
a metric shit ton expr.
|
|
376 |
Argo |
bir ton |
a metric shitload expr.
|
|
377 |
Argo |
bir ton |
metric shitload expr.
|
|
378 |
Argo |
bir ton |
a shit ton expr.
|
|
379 |
Argo |
bir ton |
a shitload expr.
|
|
Star Wars |
|
380 |
Star Wars |
ton-falk-sınıfı eskort kurye |
ton-falk-class escort carrier i.
|
|