| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | willy-nilly s. | ister istemez olan |
| Genel | willy-nilly s. | rastgele olan |
| Genel | willy-nilly s. | mecburen olan |
| Genel | willy-nilly s. | düzensiz |
| Genel | willy-nilly s. | karışık |
| Genel | willy-nilly s. | gelişigüzel |
| Genel | willy-nilly zf. | çatır çatır |
| Genel | willy-nilly zf. | mecburen |
| Genel | willy-nilly zf. | ister istemez |
| Genel | willy-nilly zf. | rastgele |
| Archaic | ||
| Eski Kullanım | willy-nilly i. | çarnaçar |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | go willy-nilly f. | tıpış tıpış gitmek | ||
| Genel | willy nilly zf. | istemeyerek | ||
| Genel | willy nilly zf. | gönülsüz | ||
| Genel | willy nilly zf. | isteksiz | ||
| Genel | willy nilly zf. | isteksizce | ||
| Genel | willy nilly zf. | zoraki | ||
| Genel | willy nilly zf. | gönülsüzce | ||
| Genel | willy nilly zf. | ister istemez | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | do something willy-nilly f. | tıpış tıpış yapmak | ||
| Konuşma Dili | do something willy-nilly f. | istese de istemese de yapmak | ||
| Konuşma Dili | do something willy-nilly f. | ister istemez yapmak | ||
| Konuşma Dili | do something willy-nilly f. | zoraki yapmak | ||
| Konuşma Dili | do something willy-nilly f. | istemeyerek yapmak | ||
| Konuşma Dili | do something willy-nilly f. | dikkatsizce yapmak | ||
| Konuşma Dili | do something willy-nilly f. | sonuçlarını düşünmeden yapmak | ||
| Slang | ||||
| Argo | willy nilly i. | zorunlu | ||
