Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
yıllar yıllar
"yıllar yıllar"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Colloquial
1
Konuşma Dili
yıllar yıllar
a dog's age
i.
2
Konuşma Dili
yıllar yıllar
dog's age
i.
3
Konuşma Dili
yıllar yıllar
in a dog's age
zf.
"yıllar yıllar"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 145 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
mutlu yıllar
happy new year
ünl.
General
2
Genel
2000'li yıllar
2000s
i.
3
Genel
1300'lü yıllar
trecento
i.
4
Genel
on yıllar
decades
i.
5
Genel
son yıllar
last years
i.
6
Genel
gelecek yıllar
coming years
i.
7
Genel
yıllar
years
i.
8
Genel
dört haneli yıllar
four digit years
i.
9
Genel
altmışlı yıllar
sixties
i.
10
Genel
sonraki yıllar
ensuing years
i.
11
Genel
ertesi yıllar
ensuing years
i.
12
Genel
kaybolan yıllar
wasted years
i.
13
Genel
kaybolan yıllar
lost years
i.
14
Genel
ileriki yıllar
the years ahead
i.
15
Genel
önümüzdeki yıllar
the years ahead
i.
16
Genel
yıllar geçmesi
passing of years
i.
17
Genel
1920'li yıllar
twenties
i.
18
Genel
yirmili yıllar
twenties
i.
19
Genel
1920'li yıllar
the twenties
i.
20
Genel
yirmili yıllar
the twenties
i.
21
Genel
altın yıllar
golden years
i.
22
Genel
200-2009 arası yıllar
the noughties (uk)
i.
23
Genel
200-2009 arası yıllar
noughties (uk)
i.
24
Genel
yirmili yıllar
roaring twenties
i.
25
Genel
1920'li yıllar
1920s
i.
26
Genel
1920'li yıllar
roaring twenties
i.
27
Genel
yirmili yıllar
1920s
i.
28
Genel
diğer kardeşlerinden uzun yıllar sonra doğmuş çocuk
laat lammetjie [south african]
i.
29
Genel
aradan geçen yıllar
intervening years
i.
30
Genel
yıllar
yrs (years)
i.
31
Genel
yıllar
yrs. (years)
i.
32
Genel
son yıllar
decline
i.
33
Genel
ellili yıllar
fifties
i.
34
Genel
40lı yıllar
forty
i.
35
Genel
13. yaş gününden hemen önceki yıllar
preteens
i.
36
Genel
yıllar sonra patlama yapan kitap
sleeper
i.
37
Genel
yeniden inşa etmek yıllar almak
take years to rebuild
f.
38
Genel
yıllar öncesine uzanmak
mount
f.
39
Genel
uzun yıllar hizmet veren
long-serving
s.
40
Genel
yıllar içinde ün kazanmış
old
s.
41
Genel
yıllar geçtikçe
year after year
zf.
42
Genel
yıllar yılı
year in year out
zf.
43
Genel
yıllar yılı
for years
zf.
44
Genel
yıllar yılı
for many a long year
zf.
45
Genel
yıllar geçtikçe
over years
zf.
46
Genel
uzun yıllar boyunca
through long ages
zf.
47
Genel
yıllar önce
years ago
zf.
48
Genel
bundan yıllar önce
long since
zf.
49
Genel
yıllar yılı
for donkey's years
zf.
50
Genel
yıllar itibarıyla
by years
zf.
51
Genel
yıllar geçtikçe
over the years
zf.
52
Genel
yıllar boyunca
over the years
zf.
53
Genel
yıllar sonra ilk kez
for the first time in years
zf.
54
Genel
yıllar sonra ilk defa
first time in years
zf.
55
Genel
yıllar sonra ilk kez
first time in years
zf.
56
Genel
yıllar sonra ilk defa
for the first time in years
zf.
57
Genel
yıllar arasında
inter-annual
zf.
58
Genel
yıllar boyunca
throughout the years
zf.
59
Genel
yıllar önce
many years ago
zf.
60
Genel
yıllar evvel
many years ago
zf.
61
Genel
önümüzdeki uzun yıllar boyunca
for years to come
zf.
62
Genel
yıllar boyu
year in and year out
zf.
63
Genel
yıllar itibariyle
by years
zf.
64
Genel
yıllar içinde
over the years
zf.
65
Genel
yıllar içinde
within years
zf.
66
Genel
yıllar boyunca
over the course of many years
zf.
67
Genel
yıllar boyunca
for many years
zf.
68
Genel
yıllar boyu
for years
zf.
69
Genel
yıllar boyunca
for years
zf.
70
Genel
iyi yıllar!
happy new year!
ünl.
Phrases
71
İfadeler
birbirini izleyen yıllar
years running
i.
72
İfadeler
herkese mutlu yıllar
happy new year to everyone
expr.
73
İfadeler
on yıllar olmasa da yıllar
years if not decades
expr.
74
İfadeler
on yıllar önce
decades earlier
expr.
75
İfadeler
mutlu yıllar herkese
happy new year to everyone
expr.
76
İfadeler
sana ve ailene mutlu yıllar
happy new year to you and your family
expr.
77
İfadeler
sana da mutlu yıllar
happy new year to you too
expr.
78
İfadeler
size de mutlu yıllar
happy new year to you too
expr.
79
İfadeler
size ve ailenize mutlu yıllar
happy new year to you and your family
expr.
80
İfadeler
yıllar geçtikçe
with the years passing
expr.
81
İfadeler
yıllar sonra
after years
expr.
82
İfadeler
yıllar geçtikçe
with the passing years
expr.
83
İfadeler
yıllar sonra
after many years
expr.
84
İfadeler
aradan geçen yıllar boyunca
over the intervening years
expr.
Colloquial
85
Konuşma Dili
yıllar
a dog's age
i.
86
Konuşma Dili
yıllar
dog's age
i.
87
Konuşma Dili
yıllar
yonks
i.
88
Konuşma Dili
(yıllar geçtikçe) yaşlanmak
get on (in years)
f.
89
Konuşma Dili
(yıllar geçtikçe) yaş almak
get on (in years)
f.
90
Konuşma Dili
yıllar geçtikçe yaşlanmak
get on in years
f.
91
Konuşma Dili
yıllar geçtikçe yaş almak
get on in years
f.
92
Konuşma Dili
yıllar
in a dog's age
zf.
93
Konuşma Dili
yıllar yılı
for years
expr.
94
Konuşma Dili
uzun yıllar boyunca
for many years
expr.
95
Konuşma Dili
uzun yıllar
donkey's years
expr.
96
Konuşma Dili
yıllar yılı
dog's years
expr.
97
Konuşma Dili
mutlu noeller ve mutlu yıllar
merry christmas and a happy new year
expr.
Idioms
98
Deyim
çok uzun yıllar evliliğini sürdüren yaşlı çift
darby and joan
i.
99
Deyim
ölümden önceki yıllar
twilight years
i.
100
Deyim
toy zamanlar/yıllar
salad years
i.
101
Deyim
kaygısız zamanlar/yıllar
salad years
i.
102
Deyim
dertsiz tasasız zamanlar/yıllar
salad years
i.
103
Deyim
masum yıllar/zamanlar
salad years
i.
104
Deyim
tecrübesiz yıllar/zamanlar
salad years
i.
105
Deyim
yıllar
a coon's age
i.
106
Deyim
uzun yıllar
donkey's ears
i.
107
Deyim
nerede o yıllar?
where are the snows of yesteryear?
expr.
Speaking
108
Konuşma
hey gidi yıllar
those were the years
expr.
109
Konuşma
herkese iyi yıllar
happy new year to everyone
expr.
110
Konuşma
iyi yıllar
happy new year
expr.
111
Konuşma
mutlu yıllar
happy birthday to you
expr.
112
Konuşma
mutlu yıllar
happy birthday
expr.
113
Konuşma
mutlu yıllar
happy new year
expr.
114
Konuşma
mutlu yıllar
merry christmas
expr.
115
Konuşma
nice yıllar
happy new year
expr.
116
Konuşma
nice yıllar
happy birthday
expr.
117
Konuşma
mutlu yıllar sana
happy birthday to you
expr.
118
Konuşma
yıllar önce bıraktım
I quit years ago
expr.
Trade/Economic
119
Ticaret/Ekonomi
geçmiş yıllar karları
accumulated earnings
i.
120
Ticaret/Ekonomi
geçmiş yıllar zararı
accumulated loss
i.
121
Ticaret/Ekonomi
gelecek yıllar ihtiyacı stoklar
long term stocks
i.
122
Ticaret/Ekonomi
gelecek yıllar ihtiyacı stoklar
long-term inventories
i.
123
Ticaret/Ekonomi
geçmiş yıllar zararları
retained losses
i.
124
Ticaret/Ekonomi
geçmiş yıllar karları
retained earnings
i.
125
Ticaret/Ekonomi
gelecek yıllar ihtiyacı stoklar
other tangible assets
i.
126
Ticaret/Ekonomi
geçmiş yıllar zararları
previous year's losses
i.
127
Ticaret/Ekonomi
gelecek yıllar ihtiyacı stoklar
inventories for need of future years
i.
128
Ticaret/Ekonomi
geçmiş yıllar karı
accumulated profit
i.
129
Ticaret/Ekonomi
geçmiş yıllar zararları
accumulated losses
i.
130
Ticaret/Ekonomi
geçmiş yıllar giderleri
previous years expenses
i.
131
Ticaret/Ekonomi
geçmiş yıllar zararları
losses from previous years
i.
132
Ticaret/Ekonomi
geçmiş yıllar kar/zararları
accumulated profit/loss
i.
133
Ticaret/Ekonomi
geçmiş yıllar karları veya zararları
accumulated profit or loss
i.
134
Ticaret/Ekonomi
uzun yıllar süren hizmet
long service
i.
135
Ticaret/Ekonomi
(bilançoda) geçmiş yıllar zararları
accumulated deficit
i.
136
Ticaret/Ekonomi
yıllar itibariyle iç borç stoku
domestic debt stock by years
i.
Agriculture
137
Tarım
uzun yıllar boyunca (yonca) belirli bir ekinin yetiştirildiği bir arazi
oldfield
i.
138
Tarım
uzun yıllar boyunca (yonca) belirli bir ekinin yetiştirildiği bir arazi
old-field
i.
Social Sciences
139
Sosyal Bilimler
batı dünyasında 1950'li ve 1960'lı yıllar arasında doğan kuşak
generation jones
i.
History
140
Tarih
(ingiltere'de) özellikle cinsel ahlak bakımından eğlence düşkünü ve rahat bir dönem olarak kabul edilen 1890'lı yıllar
naughty nineties
i.
141
Tarih
1930'lu yıllar
1930s
i.
Environment
142
Çevre
yerlilerin topladıkları deniz canlılarının artık kabuklarının yıllar içinde birikmesiyle oluşan höyük
shell mound
i.
Music
143
Müzik
1930 ile 1950'li yıllar arasında popüler olan büyük bir caz veya dans grubu
big band
i.
Slang
144
Argo
yıllar yılı
dog’s mother
zf.
Modern Slang
145
Modern Argo
yıllar sonra bir önemi kalmamış
aged like milk
s.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of yıllar yıllar
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy