Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
yerine koymak
"yerine koymak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 32 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
yerine koymak
replace
f.
General
2
Genel
yerine koymak
relay
f.
3
Genel
yerine koymak
bestow
f.
4
Genel
yerine koymak
spot
f.
5
Genel
yerine koymak
slot into
f.
6
Genel
yerine koymak
take somebody for
f.
7
Genel
yerine koymak
clap
f.
8
Genel
yerine koymak
put back
f.
9
Genel
yerine koymak
posit
f.
10
Genel
yerine koymak
put up
f.
11
Genel
yerine koymak
put something away
f.
12
Genel
yerine koymak
put something back
f.
13
Genel
yerine koymak
put away
f.
14
Genel
yerine koymak
substitute
f.
15
Genel
yerine koymak
replace
f.
16
Genel
yerine koymak
put into place
f.
17
Genel
yerine koymak
call
f.
18
Genel
yerine koymak
redress
f.
19
Genel
yerine koymak
repone
f.
20
Genel
yerine koymak
reposit
f.
21
Genel
yerine koymak
spot
f.
22
Genel
yerine koymak
supplace
f.
23
Genel
yerine koymak
suppose
f.
Phrasals
24
Öbek Fiiller
yerine koymak
cast (one) as (something)
f.
25
Öbek Fiiller
yerine koymak
cast someone as something
f.
26
Öbek Fiiller
yerine koymak
sub out
f.
Colloquial
27
Konuşma Dili
yerine koymak
pop on
f.
Idioms
28
Deyim
yerine koymak
treat like
f.
Technical
29
Teknik
yerine koymak
replace
f.
30
Teknik
yerine koymak
substitute
f.
31
Teknik
yerine koymak
substitute for
f.
32
Teknik
yerine koymak
put in position
f.
"yerine koymak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 121 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
kendini başkasının yerine koymak
put oneself in another's place
f.
2
Genel
azledip yerine başkasını koymak
supersede
f.
3
Genel
budala yerine koymak
take somebody for a fool
f.
4
Genel
aptal yerine koymak
make a fool of somebody
f.
5
Genel
deli yerine koymak
regard someone as mad
f.
6
Genel
enayi yerine koymak
fool
f.
7
Genel
yerine başkasını koymak
supersede
f.
8
Genel
bir şeyi eski yerine koymak
put something back
f.
9
Genel
yerine başkasını koymak
replace
f.
10
Genel
aptal yerine koymak
fool
f.
11
Genel
adam yerine koymak
hold in esteem
f.
12
Genel
enayi yerine koymak
play smb for a sucker
f.
13
Genel
deli yerine koymak
treat somebody like a fool
f.
14
Genel
salak yerine koymak
treat somebody like a fool
f.
15
Genel
deli yerine koymak
look on someone as mad
f.
16
Genel
tekrar yerine koymak
taxis
f.
17
Genel
kendini başkalarının yerine koymak
walk in other people's shoes
f.
18
Genel
enayi yerine koymak
play somebody for a sucker
f.
19
Genel
eski yerine koymak
put back
f.
20
Genel
yerine koymak (kasa/kılıf vb)
case
f.
21
Genel
aptal yerine koymak
befool
f.
22
Genel
eski yerine koymak
replace
f.
23
Genel
adam yerine koymak
give consequence to
f.
24
Genel
çekmece veya gardırop kullanmak yerine giysileri yere koymak
floordrobe
f.
25
Genel
bir şeyin yerine başka bir şey koymak
replace
f.
26
Genel
kendini birinin yerine koymak
put oneself into someone's shoes
f.
27
Genel
aptal yerine koymak
have the laugh on
f.
28
Genel
(birşeyi yerine) geri koymak
return
f.
29
Genel
kendini aptal yerine koymak
make a fool of oneself
f.
30
Genel
birini aptal yerine koymak
fool someone
f.
31
Genel
doğaüstü açıklama yerine mantıklı olanı koymak
rationalise away
f.
32
Genel
doğaüstü açıklama yerine mantıklı olanı koymak
rationalize away
f.
33
Genel
aptal yerine koymak
boob [uk]
f.
34
Genel
eski yerine koymak
reposit
f.
35
Genel
enayi yerine koymak
lout [obsolete]
f.
36
Genel
aptal yerine koymak
idiotise
f.
37
Genel
aptal yerine koymak
idiotize
f.
38
Genel
aptal yerine koymak
idiotise
f.
39
Genel
bir şeyin yerine başka şeyi koymak
commute
f.
40
Genel
aptal yerine koymak
doodle [dialect]
f.
41
Genel
aptal yerine koymak
duncify
f.
42
Genel
aptal yerine koymak
beclown
f.
43
Genel
hile ile bir başkasının yerine koymak
suppose
f.
Phrasals
44
Öbek Fiiller
etrafı toparlamak üzere (bir şeyi) yerine koymak
tidy away [brit]
f.
45
Öbek Fiiller
yerine daha ucuzunu koymak
trade down
f.
46
Öbek Fiiller
bir şeyi yerine koymak
place something back
f.
47
Öbek Fiiller
(sessizce) yerine koymak/geri vermek
slip something back
f.
48
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi başka bir şeyin) yerine koymak
sub for (someone or something)
f.
49
Öbek Fiiller
birinin yerine başka birini görevlendirmek/koymak
sub someone for (someone else)
f.
50
Öbek Fiiller
bir şeyin yerine başka bir şeyi koymak
sub someone for (someone else)
f.
51
Öbek Fiiller
birinin yerine başka birini görevlendirmek/koymak
sub something for something else
f.
52
Öbek Fiiller
bir şeyin yerine başka bir şeyi koymak
sub something for something else
f.
53
Öbek Fiiller
(birini/kendini birinin/bir şeyin) yerine koymak
superimpose (someone or oneself) on (someone or something)
f.
54
Öbek Fiiller
(birini/kendini birinin/bir şeyin) yerine koymak
superimpose (someone or oneself) onto (someone or something)
f.
55
Öbek Fiiller
bir şeyi kaldırıp yerine yeni bir şey koymak
swap out
f.
56
Öbek Fiiller
geri yerine koymak
cast back
f.
57
Öbek Fiiller
(bilgisayar programcılığında) bir koddan bir unsuru çıkarıp yerine zararsız fakat gereksiz bir bilgi koymak
dummy out
f.
58
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) yerine (birini/bir şeyi) koymak
interchange with (someone or something)
f.
59
Öbek Fiiller
(birini) enayi yerine koymak
jest with (one)
f.
60
Öbek Fiiller
geri yerine koymak
lay back
f.
61
Öbek Fiiller
geri yerine koymak
place back
f.
62
Öbek Fiiller
tekrar yerine koymak
place back
f.
63
Öbek Fiiller
(birini) aptal yerine koymak
play with (one)
f.
64
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) yerine (birini/bir şeyi) koymak
replace (someone or something) by (someone or something)
f.
65
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) yerine (birini/bir şeyi) koymak
replace (someone or something) with (someone or something)
f.
66
Öbek Fiiller
geri (yerine) koymak
return to (some place)
f.
67
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) yerine koymak
sub in (for someone or something)
f.
Colloquial
68
Konuşma Dili
aptal yerine koymak
bull
f.
69
Konuşma Dili
aptal yerine koymak
cod-act [ireland]
f.
Idioms
70
Deyim
(birini) aptal yerine koymak
beg (one) for a fool
f.
71
Deyim
birini aptal yerine koymak
give one the dor
f.
72
Deyim
birini aptal yerine koymak
set one's cap
f.
73
Deyim
aptal yerine koymak
make a monkey out of
f.
74
Deyim
aptal yerine koymak
make a fool of
f.
75
Deyim
birini enayi yerine koymak
play somebody for a sucker
f.
76
Deyim
birini aptal yerine koymak
take someone for an idiot
f.
77
Deyim
birini salak yerine koymak
play somebody for a sucker
f.
78
Deyim
birini aptal yerine koymak
take someone for a fool
f.
79
Deyim
birini salak yerine koymak
play someone for a fool
f.
80
Deyim
birini keriz/enayi yerine koymak
play (one) for a sucker
f.
81
Deyim
birini enayi yerine koymak
play someone for a fool
f.
82
Deyim
kendini başkasının yerine koymak
put oneself into someone's shoes
f.
83
Deyim
kendini başkasının yerine koymak
put yourself in somebody's shoes
f.
84
Deyim
kendini birinin yerine koymak
step into someone's shoes
f.
85
Deyim
kendini başkasının yerine koymak
put oneself in someone's place
f.
86
Deyim
kendini başka birinin yerine koymak
put oneself into someone's shoes
f.
87
Deyim
kendini bir başkasının yerine koymak
put oneself in someone else's place
f.
88
Deyim
kendini birisinin yerine koymak
put oneself into someone's shoes
f.
89
Deyim
kendini bir başkasının yerine koymak
put oneself in someone else's shoes
f.
90
Deyim
kendini bir başkasının yerine koymak
walk in one's shoes
f.
91
Deyim
kendini başka birisinin yerine koymak
place oneself in someone else's position
f.
92
Deyim
kendini birinin yerine koymak
put oneself into someone's shoes
f.
93
Deyim
kendini başka birisinin yerine koymak
place oneself in someone else's shoes
f.
94
Deyim
kendini bir başkasının yerine koymak
walk in someone's shoes
f.
95
Deyim
kendini bir başkasının yerine koymak
be in someone else's shoes
f.
96
Deyim
kendini başka birisinin yerine koymak
put oneself into someone's shoes
f.
97
Deyim
kendini başkasının yerine koymak
put yourself in somebody's place
f.
98
Deyim
(birini) aptal yerine koymak
put one past (someone)
f.
99
Deyim
kendini (birinin) yerine koymak
stand in (someone's) shoes
f.
100
Deyim
kendini (başka birinin) yerine koymak
walk a mile in (someone's) shoes
f.
101
Deyim
köpek yerine koymak
dog out
f.
102
Deyim
(birini) enayi yerine koymak
play (one) for a fool
f.
103
Deyim
(birini) aptal/salak yerine koymak
play (one) for a fool
f.
104
Deyim
(kendini birinin) yerine koymak
put (oneself) in (someone's) shoes
f.
105
Deyim
kendini birinin yerine koymak
put someone in his or her place
f.
106
Deyim
kendini birinin yerine koymak
put oneself in someone's place
f.
Law
107
Hukuk
karşılıklı anlaşma ile eski yükümlülüğün yerine yenisini koymak
novate
f.
Technical
108
Teknik
tekrar yerine koymak
reset
f.
109
Teknik
tekrar yerine koymak
reinstall
f.
110
Teknik
tekrar yerine koymak
replace
f.
111
Teknik
yeniden yerine koymak
reinstall
f.
112
Teknik
(sikkenin) merkezinden bir parçayı alıp yerine adi bir metal koymak
plug
f.
Computer
113
Bilgisayar
yerine koymak değiştirmek
replace
f.
Medical
114
Medikal
genellikle gen mühendisliği yardımıyla insana ait olmayan bileşenlerin yerine insana ait formları koymak
humanize
f.
115
Medikal
genellikle gen mühendisliği yardımıyla insana ait olmayan bileşenlerin yerine insana ait formları koymak
humanise
f.
Art
116
Sanat
tablodaki bir rengi bileşenlerine ayırmak ve palette karıştırmak yerine tuval üzerinde yay yana koymak
break
f.
Engineering
117
Engineering
genellikle gen mühendisliği yardımıyla insana ait olmayan bileşenlerin yerine insana ait formları koymak
humanise
f.
Slang
118
Argo
aptal yerine koymak
cack
f.
119
Argo
birini enayi yerine koymak
make a sucker out of someone
f.
120
Argo
(birini) aptal yerine koymak
run game on (someone)
f.
121
Argo
aptal yerine koymak
crap
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of yerine koymak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy